Deluxe room category. DBL, SNGL, TRPL, CHD, EXB - placement types. Why is it not like this in Turkey and Egypt?

From English to Russian and back

General

F.O.C.- free of charge - free of charge - free

Child- child - child (according to Thai law, a person under 12 years of age)

Adult- adult - adult (according to Thai law, a person over 12 years old)

Under- ande - up to (usually referred to as a child under 12 y.o. - up to 12 years old)

In a hotel

Sgl (single)- single, hotel room for one person

Dbl (double)- double, hotel room for two people with one large bed

Twn (twin)- twin, hotel room for two people with two beds

Trpl (triple)- triple, a hotel room for three people with three beds and consists of a dbl or twn + extra bed (an extra bed can be extra or permanent depending on the hotel)

Extra bed- extra bed, extra bed, installed in double or twin rooms, that is room dbl/twn +extra bed = trpl. In 99% of cases there can only be one extra bed in a room. An extra bed can look like a fixed bed, a folding bed, an air mattress or a regular mattress.

ABF(American breakfast) - American Breakfast - American breakfast - usually a buffet from 6 to 10 am daily

CBF(Continental breakfast) - continental breakfast - continental breakfast - also usually a buffet from 6 to 10 am daily, but may differ slightly in dishes, as it is more aimed at Europeans.

Transfer- transfer, transportation from point A to point B (usually used for land transportation)

Gala dinner- gala dinner - a mandatory gala dinner, if it falls on the dates of your stay at the hotel, you cannot refuse to purchase it. Usually valid for Christmas on December 24-25 and December 31, in some hotels it may be for Chinese (February) and Thai New Year (April 13-15). A hotel without a Gala Dinner is not for sale - hotel policy.

Promotion-promotion - special offers

sea ​​view- sea view - sea view (usually in relation to the type of room), this does not mean that the room will be located on the beach, it means that the balcony or window of the room will have a sea view (sometimes partial).

Garden view- Gaden View - a room with a view of the garden (there may also be a view of the wall, the road, the neighboring hotel....)

Beachfront - Beachfront - a room (usually a detached villa or bungalow) on the first line from the sea, that is, the room/villa/bungalow closest to the sea. That is, you left the bungalow and immediately found yourself on the beach.

Pool view- pool view - a room with a view of the pool (we advise you to think twice before taking this type of room - there are usually a lot of people near the pool and sometimes the noise can interfere with your relaxation)

Pool villa/bungalow- pool vila/bungalow vila or bungalow are located by the pool (near the pool). the pros of this room are that you come out and there is a swimming pool, the cons are that there are usually a lot of people at the pool and sometimes the noise can be disturbing

Pool access- pool exes - a room in a building or a separate bungalow/villa that has direct access (usually through a balcony) to the pool. That is, there is a balcony, and at its far edge there are steps that lead to the pool. You go out onto the balcony and into the pool

Standard- standard - standard room type (usually the cheapest room in the hotel)

Superior-superior - rooms with improved layout (type of size)

Deluxe- delax - even better rooms (more)

R.O.H. - (run of house)- run-of-house - low room rate, but upon arrival you can be given both a standard and deluxe room

(all room names and differences in them are at the discretion of each specific hotel)

Villa/bungalow- separate buildings, there can be from one to several rooms per house

Connected room- adjacent or connected rooms, that is, rooms with a door between them (usually in most hotels, when booking simple rooms, you can order connected rooms)

Family rooms- rooms for family accommodation, sizes and number of residents may vary depending on the hotel/room.

1 bed room (1BR)- one bed room - a room with one bedroom and a living room (depending on the hotel)

2 bed room (2BRs)- one bed room - a room with two bedrooms and a living room (depending on the hotel)

Compulsory- kampalsari - mandatory (used as Compulsory ABF - breakfast required to be purchased or Compulsory dinner - dinner required to be purchased)

Documentation

Invoice- invoice - an invoice for payment of booked services, confirms these services if paid before the last payment date. Under Thai law, an invoice is also a contract.

Voucher- voucher - a document and guarantee of the provision of booked and paid services, contains contacts of guides \ hotels \ authorized persons, etc., depending on the type of voucher (for a hotel, transfer, tickets, etc.)

eTicket- ticket - An electronic ticket is the same as a regular ticket, but it looks just like a text with numbers; in the original it appears in the booking sections of your air tickets, after they are issued.

Reservation statuses

Confirmed (cnf)- Confermd - Confirmed, that is, the airline hotel (or other) confirmed this service.

Waiting list (wl)- waiting list - Waiting list, that is, you stand in line for confirmation and the higher the chances, the better.

Cancelled (cd)- kenseld - Canceled, order or service cancelled.

(statuses in the system are visible in the client’s account in Russian and are accompanied by explanatory emails and personal messages, there are many of them, but all with explanations)

Additional Information:

TA- a travel agency is a company that does nothing itself, only offers you to buy a package or individual travel services (hotels, tickets, transfers, etc.) provided by a tour operator in its country (sending the tour). The travel agency receives a commission for its services.

THAT(sending TO) - tour operator, in the CIS it is customary to call the company that creates the tour product. However, in Russia, such companies often buy only tickets and add them to packages that are organized by a real tour operator (popularly - the host company).

The host(receiving TO) is a real tour operator that organizes and sells a tourism product at the tourist’s point of stay. It should be noted that the tourism product is created by the receiving TO in the country of visit, and not at all by the sending TO. In this article, we will classify the TO of the CIS countries into the category of sending TO or GTO, and the real TO will be called the receiving TO or OTO.

Booking systems- these are systems that allow you to book a tourism product (hotel, ticket, etc.). They can be both real VETs and VET aggregators (they don’t book anything themselves, but transfer the reservations to the VET). For example, the popular services АXXX and BXXX are an aggregator, which do nothing themselves and are not a PTO; in fact, reservations are made by other companies, at the same time

0 With the advent of fine days, people are finally straightening their shoulders after a long and cold winter. They immediately have a good mood, a desire to do something, to go to distant lands. However, first-time travelers are sometimes unable to decide not only where to go, but also which room to prefer. In this article we will analyze one of the types of premises, this Deluxe room at the hotel you will find out what this means a little later. Our website provides transcripts of a variety of complex concepts, slang words and expressions. Therefore, be sure to add our resource to your bookmarks.
However, before continuing, I would like to advise you to look at a couple more new publications on random topics. For example, what does Disoriented mean, what is food at the BB hotel, what does Hetero Orientation mean; meaning of the symbol Red thread on the hand, etc.
So let's continue What does Deluxe Room mean?? This term was borrowed from the French language" De luxe" and translates as "luxury".

Deluxe room in hotel- this is a room, improved in all qualities, larger than a regular Standard room, and even than a Superior room

Hotels in small towns in European countries such as France, Germany, Great Britain or Italy, rich decoration denotes adherence to tradition. Constant politeness in service, punctuality, excellent cuisine, the highest quality of ingredients that have been tested over the centuries, furniture chosen with taste, all this is an example of classic European luxury rooms.
When you decide to visit Las Vegas, you will immediately notice that hotel rooms Deluxe reflect the style and spirit of this bustling place. Every detail and element in these rooms has an undisguised tendency towards exaggeration and gigantism. However, if you want to enjoy a cozy atmosphere and tranquility, then you have a direct route to Japan, where you can fully experience the traditions of Japanese hospitality with rooms decorated in a minimalist manner.

Deluxe rooms rightfully occupy the highest level in the hierarchy of hotel rooms. This category also includes "suites", "apartments" and "studios". It is worth noting that in developed countries the concept of “Deluxe Room” is common for all rich rooms, which include rooms for VIP guests.

Usually Deluxe Rooms include several rooms. As a rule, this can be the living room and bedroom. There are also suites with separate kitchens, for which you need to pay a certain fee. Families with small children can book a room with a child's room. Some hotels, anticipating the wishes of their wealthy clients, place separate rooms for pets.

Almost any guest deluxe rooms provided with a number of pleasant bonuses. This means that the price of such rooms can include a variety of alcoholic drinks, tickets to exciting performances, a subscription to a fitness center or swimming pool, gourmet desserts, beautiful flowers, invigorating massages and excursions to various attractions.

Guests of the Deluxe room always have an excellent view from the window to suit every taste. In the world of the hotel business, there are certain symbols and abbreviations that denote one or another view, for example: SV - a room with a sea view, Mountain View - respectively with a view of the mountains, Inside View - a view of the hotel courtyard, etc.

After reading this short article, you learned Deluxe room in hotel, what does this mean, and now you will imagine the possibilities of this place.

Greetings, friends! 🙂 In what cases might a person need hotel accommodation? Do you think only on vacation? But no. It happens that even in your own city there is a need to rent a hotel room. Happens. . We won’t go into details; the reasons are different for everyone.

Hotel room with courtyard view

What is the greatest value of a hotel room?

So, what guests value in hotel accommodation - it all depends on the purpose for which they came to a particular city or country. Different people have different priorities:

1. View from the windows- for vacationers who intend to lead an imposing lifestyle, to be not only on the beach, but also to enjoy the comfort indoors.
2. total area- important for families with children.
3. Number of rooms— business people prefer having a bedroom, as well as a separate room such as a study.
4. Floor— for some it is important to be on the upper tiers of the building, others prefer a low location.

We do not talk about such points as the level of service and the quality of everything that is inside, since this depends on the level of the hotel itself, that is, how many stars it is assigned.

Since we need to learn more about the Standard Room Land View category (as mentioned above, this type of housing means that hotel guests will contemplate its nearby views), let's try to guess what might be in your field of view if you go out onto the balcony .

View of the surrounding area from a room located on the 8th floor

Standard Room Land View - standard room with a view of the surrounding area of ​​the hotel

After thinking a little, you will say that in the vicinity of the hotel there may be both a sea and an ocean. Look how many wonderful hotels are located right on the coasts.

The 5 star level does not include accommodation of this type, so you will not only have a view of a prosaic area, but also a level of hotel service below 5 stars. Don't be alarmed, this is very decent quality, just not luxury.

By the way, we are talking about a Standard room with a view of the surrounding area, but there may be other types of rooms with local views from the windows:

• Deluxe room land view - improved deluxe;
• Family room land view - family;
• Promo room land view — promo category number;
• Single Room Land View - single room with a view of the surrounding area, etc.

Who is suitable for housing with a view of the surrounding area?

Let's return to the beginning of our story and remember that a hotel may be needed not only by a vacationer, but also by a business traveler who has come, for example, to a business forum. Will the view of the surroundings confuse him - of course not. . He will only spend the night in the room and clean himself up.

Now about vacationers - housing of this type is definitely more budget-friendly. . The reasons are as follows:

1. The hotel will be located a bit far from the sea.
2. From the window you will see the road, ordinary buildings or just a field.
3. You may come across a parking lot or trash containers.
4. You will probably see the hotel's courtyard and outbuildings.

Advantages of Standard Room Land View

The positive aspects include the fact that rooms of this type are mainly located in the main building, all the necessary hotel infrastructure is practically nearby.

Direct view of the surrounding area and side view of the sea

By the way, the surroundings are also different:

• you can observe the well-groomed, pleasant-looking hotel area with an abundance of greenery and flowering plants;
• if you're lucky, the Land View may have a direct view of the hotel territory and a lateral view of the sea;
• and if you are even more lucky, the room will be quiet, as the surroundings will be calm.

That's all. Comfort for you both on a business trip and on vacation. Be always healthy! 🙂

The long-awaited vacation is approaching. Perhaps you are planning to go on a trip with the whole family. Many tourists have a very important question: should they book a hotel and transfer on their own, or should they entrust this task to an experienced tour operator?

In the first case, you can save a lot, and in the second, you can entrust professionals with choosing a place to stay during your vacation, but here you often risk getting a “pig in a poke” in the form of a voucher with incomprehensible abbreviations and room designations.

Sometimes not understanding what type of room you've been sold on can lead to unpleasant surprises upon arrival at the resort.

In this article, Kidpassage will help you understand the most common terms associated with the star rating of hotels, and will also tell you how to determine the categories of hotel rooms by abbreviations.

Hotel categories by stars

First, let's figure out how the star rating of hotels is determined. Usually this conditional concept is used to indicate the level of service that a hotel can provide.

The star system is a European hotel qualification system introduced by the World Tourism Organization. According to its policy, hotels are divided into five categories: from 1 to 5 stars. The system is widely used in China, Brazil, most European and other countries of the world.

This classification also exists in Asian countries, but the stars here are greatly inflated compared to similar European hotels.

Here, hotel owners often assign their own stars. In addition, hoteliers sometimes practice understating the hotel category in order to avoid increased taxes.

According to the European system, it was believed that the maximum number of stars for a hotel could be 5. But relatively recently new categories of hotels have appeared: 6 and even 7 stars. Let's determine how many stars hotels have.

Hotels without category

This is the cheapest place to stay overnight. In the worst case, it could be a barracks-type room with many beds. Hostels also fall into this category.

Most likely, here you will have to sleep next to strangers. Occasionally, however, this list includes hotels with a fairly high level of service, but the lack of stars in this case is explained by the administration’s reluctance to spend time and money to assign the hotel an international category.

1 and 2 star hotels

This type of hotel is similar to a large hostel, with rooms no larger than 8-10 m2. Facilities will most likely be located on the floor (their number is determined at the rate of one bathroom per five rooms).

The rooms have a minimum of furniture. There are no swimming pools, restaurants or parking lots on site. In some cases, a bar or canteen may be open.

If they change bed linen, then no more than once a week. This is the most budget-friendly accommodation option for unpretentious tourists who plan to spend most of their time outside the hotel.

3 stars

Hotels in this category have larger rooms and a higher level of service. There are definitely refrigerators, minibars, and bathrooms. Bed linen and towels are provided to be changed every day. A hairdryer and iron are available upon request. On the territory, as a rule, there is a restaurant, parking, and sometimes even a swimming pool.

4 stars

Rooms starting from 14 m2. The level of service and comfort in such hotels is higher. The bathroom must have toiletries: soap, shampoo, shower gel, which are changed every day.

There is a safe, desk, wardrobe, TV, air conditioning. Linen change and cleaning are also carried out every day. The territory (if we are talking about resort hotels) is a whole complex where there are parking lots, saunas, swimming pools, tennis courts, restaurants and cafes, and separate infrastructure for children. 4-star hotels offer room service.

5 stars

The rooms are larger in size. There must be at least four restaurants with different cuisines on the territory. Visitors have a number of privileges and can use the infrastructure for free.

6-7 stars

Very high class hotels, where one day's stay can cost from several thousand dollars. For this money you will receive royal apartments and round-the-clock service with the services of a personal chef, driver, and butler. There are no more than a dozen hotels of this class in the world.

Classification of rooms in hotels in Turkey

Along with hotels that are classified from 1 to 5 stars, many have club hotels (Holliday Village) or tourist villages everywhere.

This is a kind of separate “caste”. To designate them, the abbreviations HV1 or HV2 are used. Guests are accommodated in cottages or bungalows. Such boarding houses have a large area with many trees, flowers and other vegetation.

HV1 - corresponds to hotels with 4-5 stars, but the apartments are not very large in size. HV2 - corresponds to hotels with 3-4 stars.

More recently, this region has received an additional class of hotels, which is designated by the letter “S”, which means “special”.

For the most part, such boarding houses are located in historical places (for example, they can often be found on the list) and correspond to 4-5 stars. They are distinguished by small rooms, few staff, a small restaurant and no swimming pool.

Classification of hotels in Greece

Some cities and certain countries still have their own classification of hotels, which is designated by Latin letters: L, A, B, C, D, E.

On the façade, along with the stars familiar to Europeans, there will be the following letters:

• De Luxe or L - corresponds to 5 stars;
• A - corresponds to 4 stars;
• B - corresponds to 3 stars;
• C - corresponds to 2 stars;
• D, E - corresponds to 1 star.

Decoding the category of rooms in hotels

If you are booking a room and comfort, the view from the window and the type of accommodation are very important to you, then it is worth understanding what the abbreviations and expressions mean that are commonly used to refer to the categories of hotel rooms.

At the selection stage, you should decide what is especially important to you: the landscape that opens from the window, an extra bed, or whether you want to stay with a large, cheerful group. Or maybe all the parameters combined?

When booking a hotel, the main role is played by the purpose, duration of your trip, as well as the time of stay at the hotel.

For example, if you are going to spend only a few days in a country or city, then it is quite enough to order a standard room type. But if you are planning a longer trip, then you should pay attention to apartments with a higher level of comfort.

Below is decoding of symbols that indicate the features of hotel rooms.

Categories of hotel rooms by size and composition

• Apartment- apartments. At its core, it is an apartment with several rooms and a kitchen.
• Balcony- the room has a balcony.
• Connected rooms- means that there are adjacent rooms.
• Business- numbers intended for work. There are office equipment and the Internet here.
• BDR, BDRM (bedroom)- the room has a bedroom.
• De luxe- a room with a more luxurious interior, usually consisting of several rooms.
• Duplex- it is assumed that the apartment consists of two floors. Perfect for a large company or family with children.
• Family room- usually this room is larger in size than the standard one; it is most popular among couples with children.
• Family studio- two-room family room.
• Honeymoon room- room for newlyweds.
• President- the most luxurious apartments of the boarding house. The presidential apartment consists of several rooms, a living room, an office, and at least two bathrooms.
• STD (standard)- a one-room suite, most often with an entrance hall, a bathroom and a balcony.
• Studio- a room where the living room is combined with a kitchen.
• Superior- superior room, which differs in size. The superior room type has the same basic features as the standard room, but it has higher quality finishing and design, it can be furnished with more refined furniture and modern appliances. The view from the window usually opens to the sea, garden or other attractive objects.

If you are traveling with children, it is best to choose an Apartment or Family studio, as they provide extra beds and sometimes even separate rooms for children. In the apartments you can prepare your own meals in the kitchen.

Standard rooms may not be very comfortable for children due to their small area and the difficulty of installing an extra bed or folding bed.

Types of hotel accommodation by location

Rooms can be classified by type of accommodation, as well as location within the complex. This classification is indicated by a letter abbreviation. Let's look at some of them:

• BGL, BG (Bungalow)- bungalow. As a rule, a one- or two-story separate building.
• Cabana- bungalow on the beach or near the pool.
• Chale- an extension or a separate small house.
• Cottage- cottage.
• Executive Floor- an entire floor with a higher level of service.
• HV (Holiday Village)- a club hotel where guests stay in bungalows or cottages.
• MB (Main Building)- the main building of the hotel.
• Villa- villa.

Boarding houses located in seaside resorts are characterized by a classification relative to the coastline. First coastline - the hotel is located directly on the seashore and has access to its own beach.

Second coastline - to get to the beach you need to go through the road, promenade or the territory of neighboring hotel complexes.

Classification of hotel rooms by view from the window

Rooms are also usually classified according to the view from the window. It’s quite simple to understand: the first letter indicates where the windows face, and the second, the letter “V” (view), indicates the view. Be sure to take this into account when booking.

Types of rooms by number of people

In addition, there is a classification of hotel apartments according to the number of people who can live in the room. There are the following types of hotel accommodation:

When staying with children, you will be offered combined accommodation options. As a rule, these are one- or two-room rooms, Standard, Family Room or Apartment types:

If your hotel voucher or reservation says “extra bed,” always clarify what this means in a particular case. After all, it can be a bed, a sofa, a folding bed or even a simple mattress.

Some additional designations that are used when classifying guest accommodation in a hotel:

• ExB (extra bed) - the possibility of providing an additional bed.
• ADL - adult. Typically, an adult is considered to be a person over 12 years of age.
• CH - child 6-12 years old.
• ch - child under 6 years old.
• inf (infant) - infant, a child under two years old.

If you are going on vacation with your child, and his age requires more comfortable conditions, then when choosing housing you need to take into account some aspects.

Be sure to pay attention to:

• How is the hotel located relative to the sea, station, center. What transfer options does it have in case you need to get to the train station, airport or hospital;
• what rooms does the hotel offer and is it possible to add an extra bed;
• what amenities are there in the rooms;
• is there a children's menu offered in the restaurant, is there children's animation, a children's club, or babysitting services;
• what is the area near the hotel, are there any children's attractions and other entertainment;
• what is the beach near the hotel? For a holiday with children, it is desirable that the beach be sandy, with easy entry into the water;
• what kind of pool is there on site? It is desirable that it be heated;
• what additional services are available (for example, laundry, dry cleaning, nanny);
• is there a medical center or doctor nearby;
• how noisy it gets in the evenings.

As a rule, hotels with 4 stars and above correspond well to the points described above.

When staying with children, it is important to know some of the rules that the hotels themselves set. For example, the most important detail is the cost of accommodation with children, which must be clarified on the hotel booking website.

Typically, children under two years of age are considered “infants” and are not charged. Children from 2 to 5 years old can also stay for free if they do not have an extra bed.

If a child is over five years old and requires an extra bed or sofa, then the fee for him is about half the price for an adult tourist. Children over 12 years old are considered adults and will have to pay full price.

We hope our article helped you understand complex abbreviations and acronyms in the hotel business. We will be glad if it turns out to be useful when booking a hotel on your own and planning your vacation.

Well, to make the selection process even easier, we suggest you familiarize yourself with ours. We wish you a pleasant stay and bright impressions!

Modern hotels offer tourists many services. Below we will tell you what you should pay attention to and which room to choose. Please note that there are no uniform standards on the basis of which we can draw a conclusion about the quality of a hotel room. However, you can easily find out the main characteristics of the number by its name.

In contact with

“Superior room” translation of the designation and main criteria

• Standard. The room area averages from 10 to 22 square meters. It has a TV, telephone, one or two beds, and a toilet with shower. You can also count on a refrigerator. In general, the equipment depends on the level of the hotel.
• Economy Room. From the name you can roughly guess about the quality of the room equipment. Their area, as a rule, is inferior to standard ones.
• Superior Room - superior “Standard” room.

Superior room: room characteristics in different countries

What factors influence the equipment of the premises and the quality of services provided to the client:

1. A country.
2. Number of stars for the hotel.
3. Hotel type.

These are the most basic points to consider. So that you can navigate correctly, we will provide a description of superior in the most popular countries for holidays.

Literally "superior" stands for "improved". If you are planning a vacation in or Turkey, then this room guarantees you a beautiful view from the window. If the standard room overlooks the highway, a large construction site or shops, then the superior rooms offer a beautiful panorama of the sea or garden. There is also a balcony or terrace. Another advantage: the room is located close to the beach.

If speak about European cities, the superior area ranges from 20-25 square meters. You can expect a bathroom with a good bathtub rather than a walk-in shower. Sometimes there may be an electric kettle, coffee, sugar and cream in the room. In economy class hotels you will find the most necessary hygiene products.

View from the window: room classification

When choosing a hotel room, pay attention to the abbreviation that indicates what kind of view the window offers.

What is the difference between “superior” and “standard”?

“Standard” is an economical room with a small area, in which:

The area of ​​"Superior" rooms is usually twice that of standard rooms. The furnishings in the room are modern, with good furniture and appliances. View from the windows pleases with a beautiful panorama. You can also relax on the balcony, as it is usually furnished for greater comfort for hotel guests.