Szentek Atanáz és Cirill temploma Sivtsev Vrazheken. Szentek Atanáz és Cirill temploma (Az Ige feltámadása) Sivtsev Vrazhek Athanasius és Alexandriai Cirill temploma

Fotó: Athanasius és Cirill, alexandriai pátriárkák temploma a Sivtsev Vrazheken

Fénykép és leírás

A Sivtsev Vrazheken található Szent Atanáz és Cirill templom az Ige feltámadásának templomaként is ismert, a második név hivatalos, az első pedig gyakoribb az emberek körében. A templomot az Athanasius és Cirill tiszteletére felszentelt folyosók egyike után hívták az emberek. De a fő nevet továbbra is az Ige feltámadásának tiszteletére tartják - a főtrón, az egykori Szpasszkij néven, és 1856-ban szentelték fel újra az egyik jótevő kérésére, aki részt vett az Ige újjáépítésében és felújításában. templom a 19. század első felében.

Moszkvában a templom a Filippovsky sávban található. Az első fatemplom már a 16. század elején létezett. A következő század elején kőből újjáépítették, főtrónját (Szpasszkijt) a Nem kézzel készített Megváltó nevében szentelték fel. A 18. század közepén megjelent a templomban Athanasius és Cyril szentek kápolnája, és az egész templomot a szentek nevével kezdték népszerûen nevezni - Athanasius-Kirillovskaya. Szent Atanáz és Cirill életük során Alexandria püspökei voltak: Athanasius a 4. század első felében, Cirill a 4. század végén - az 5. század első felében élt Egyiptomban.

A franciákkal vívott háború idején az Istenszülő szmolenszki ikonját Szmolenszkből hozták a templomba, de jelenléte a templomban nem mentette meg attól, hogy az 1812 szeptemberében Moszkvába bevonuló francia katonák kifosztják. Az ikont ezt követően a Kreml Nagyboldogasszony-székesegyházába helyezték át, és néhány évvel később Praskovya Yushkova nagylelkű adományainak köszönhetően helyreállították a templomot. A templom jelenlegi megjelenését a 19. század végén nyerte el, következő átszervezése után.

A szovjet időkben a templom raktár, szálló, elektromechanikus üzem volt, innen került át az olimpia-80 előtt. Még a tervek szerint a kiváló akusztikájú épületet hangversenyteremmé alakítanák, de végül a 90-es évek elején az épület visszakerült a templom hajlékába.

A Szent Atanáz és Cirill Alexandriai pátriárkák temploma Sivtsev Vrazheken

Filippovsky, most per. Aksakov, 3, B. Afanasevsky lane, most st. Myaskovsky, 18

"A B. és M. Afanasevszkij utakat Athanasius és Cirill templomáról nevezték el, amely a 18. századból (valójában sokkal korábban – P. P.) a B. Afanasevszkij utcában állt." "1960-ban a B. Afanasevsky Lane-t átnevezték Myaskovsky Street-re." A könyvben. tévesen jelezte a templom építését Vaszilij III. Valójában Athanasius temploma volt a Kremlben. Ahogy M. M. Sukhman sugallja, az Arbat-i templom legkorábban a 16. század közepén jelent meg. a Kirillo-Belozersky kolostor második külvárosi udvarán.

"1631-ben a Patriarchális Rend könyvei szerint "új jövevényként" szerepelt. 1710. június 2-án antimenziót adtak ki a Megváltó trónjára, amelyet nem kézzel készített."

"A Romanovok előtt is létezett, hiszen szőnyeget kapott. A lengyelek után sokáig nem tért magához, ezért 1634-ben újoncként bekerült a hajtogatható könyvekbe. 1657-ben fából készült. 1681-ben , a fő trón a Megváltó, nem kézzel készített 1710-ben antiminokat adott ki Szpasszkij és Nikolszkij trónjára, amely idén vált először ismertté.

Napóleon tönkretétele után a templomot 1815-ben felújították Praskovya Petrovna Juskova ezredes lányának költségén. Az akkori képe Naydenov kiadványában található, akkor a fő chetverik körülbelül öt fejezetből állt. 1837-től új harangtornyot és refektóriumot építettek, majd a régi négyes fölé új fénydobot emeltek. A felszentelésre 1856. szeptember 19-én került sor, és a jótevő, Bubnov díszpolgár kérésére a Szpasszkij-trónt átnevezték Feltámadási trónra. 1899-ben a határoltárokat a főoltárral egy vonalban előretolták. Nincsenek benne ősi tárgyak."

A templomot 1899-ben újították fel.

Szent Kápolna Az Athanasius és Cyril 1837-ben frissítették, ahogy az a következő, N. I. Yakusheva által jegyzett történetből látható: az alapítvány része, és találtak egy réztáblát a szöveggel, amely alatt több érme hevert. jószándékú adakozók neveit préselték ki rájuk.A téglákat és az egész helyet azonnal cementtel töltötték fel és gépet tettek a tetejére.A tábla átkerült Fülöp apostol legközelebbi működő templomába.A táblán a szöveg: „Ezt az alexandriai szent pátriárkák, Athanáz és Cirill nevében kápolnázom a Sivtsev Vrazhek-i Kép legkegyesebb Megváltója templomában, az egykori rozoga helyett. Az új helyen az alapot az egész Oroszország legjámborabb, önkényuralmú nagy uralkodója, Nyikolaj Pavlovics, augusztusi családja hatalma alatt rakták le Philaret őeminenciája, Moszkva és Kolomna metropolitája, Mihail Ivanovics Tikhomirov pap áldásával. és a moszkvai egyház feje, Mihail Illarionovics Terentyev kereskedő fia a világ teremtésétől számított 7345 -e évben, Ige Isten megtestesülésétől 1837. június hó 13. napon Akilina szent vértanú emlékére. A kápolna létrejöttéhez az említett templom összes plébánosa és más jó szándékú adományozók is hozzájárultak. Különleges ajánlatokkal és tanáccsal: Afanasy Petrovics Tyutchev vezérőrnagy, Grigorij Jakovlevics Vigodszkij államtanácsos, Ivan Fedorovics Zsukov moszkvai kereskedő.

A templom bezárása után egészen az 1970-es évekig. belül kisvállalkozások működtek, az utolsóban az Elektromechanikai Kapcsolóberendezések Üzeme volt. Egy másik történet szerint, amelyet ugyanaz az N. I. Yakusheva rögzített, 1972-ben az egykori templomkertben árkot ástak, amelyet egy gyárudvar foglalt el, és egy lyukat ástak hatalmas számú koponyával. Ugyanakkor a koponyákon kívül más csontot nem találtak benne. Az egyik koponyának a fogai között fémöntött Istenszülő ikon volt (talán kivégzett íjászok temetkezési helye volt?). Felhívtuk a múzeumokat, de nem érdekelte őket. Aztán egy tele teherautót felhalmoztak koponyákkal, és elvitték a szeméttelepre (!).

Az 1970-es években A gyárat végül kivitték, a templom köré állványzatot helyeztek, amelyen rendkívül lassú helyreállítás kezdődött. Az első fennmaradt harangtorony két másik szintjét újjáépítették, a templomra keresztet tettek. Időközben belül tűz ütött ki. A templom fő négyszögének középső részén a restaurátorok festményeket találtak. A Vecsernyaja Moszkva újság még az olimpia előtt beszámolt arról, hogy a helyreállítás befejezése után koncerttermet nyitnak bent, ahol orgonát helyeznek el.

A kerítés törött. Az 1970-es évek második felében. az emlékmű 600. szám alatt állami védelem alá került.

1990-re a helyreállítás befejeződött. Belül úgy kellett volna kinyílnia, mint egy koncertterem előtt, de már nem orgona.

Végül 1991-ben úgy döntöttek, hogy a templomot visszaadják a hívőknek.

A Szent Atanáz és Cirill (az Ige feltámadása) temploma a Sivtsev Vrazhka-on egy ortodox templom, amely az orosz ortodox egyház moszkvai városi egyházmegye központi dékánságához tartozik. Cím: Filippovsky utca, 3. épület.


Sok kutató úgy véli, hogy a templom feltehetően a 16. század elejétől létezett, mióta rugát kapott.


A bajok idején sokat szenvedett, de sokáig nem tért magához, ezért 1631-ben a pátriárkai rend könyvei szerint a templom „új jövevényként” szerepelt.


1657-ben és 1689-ben a templom még fából készült. A kőtemplom a 18. század elején lett. A főoltárt a Nem kézzel készített Megváltó tiszteletére szentelték fel. Egy másik kápolna Csodatevő Szent Miklós tiszteletére áll.


1749-ben I. V. Pleshcheev hadnagy kérésére a templom refektóriumi részében Atanáz és Cirill oldalkápolnáját rendezték be, és a dokumentumokban a templomot "Athanasius-Kirillovskaya templomnak" kezdték nevezni.


1812-ben a Szmolenszkből átvett szmolenszki Istenszülő-ikont eredetileg a Szent Atanáz és Cirill templomban helyezték el, majd onnan vitték át a Kreml Nagyboldogasszony-székesegyházába.


Az 1812-ben lerombolt templomot 1815-1817-ben Praskovya Petrovna Juskova ezredes lánya költségén újították fel.


1836-ban megkezdődött a templom alapos, empire stílusú rekonstrukciója: új harangtorony, refektórium és új fénydob épült.


A felújított templom felszentelésére 1856. szeptember 19-én került sor, és a jótevő, Bubnov díszpolgár kérésére a Szpasszkij-trónt feltámadási trónra keresztelték. 1899-ben a templom bővítése érdekében átépítették a mellékfolyosók oltárait, és az épület elnyerte mai formáját.


A forradalom után, 1932-re a templomot bezárták, épületében raktárak, különféle kisvállalkozások, elektromechanikus üzem, szállók helyezkedtek el.


Az 1970-es években megkezdődött az épület részleges restaurálása, hiszen koncerttermet kellett volna nyitni orgonával.


1991-ben döntés született az épület átadásáról az Orosz Ortodox Egyháznak, amit 1992. április 7-én hajtottak végre.


Elhatározták, hogy a Nem kézzel készített Megváltó nevében újra felszentelik a főoltárt, de ezt megelőzően, 1992. november 5-én a Szent István-kápolnát. Athanasius és Cirill.


1993. szeptember 11-én Szentpétervár fő templomikonja. Athanasius és Cirill. A fő trónt 2003. január 14-én, Nikolszkijt 2009. december 17-én szentelték fel.


2002-ben a Sivtsev Vrazhka Szent Athanasius és Cirill (Az Ige feltámadása) templomában az RSFSR népművészének, Vitalij Methodievich Solomin temetésére került sor.

2017. március 4-én, a nagyböjt első hetének szombatján, Hermogenes hieromártírnak, Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának, csodatevőnek az emléknapja (az ünneplést elhalasztották február 17-én, csütörtökön / március 2-án, s.s. ) és Theodore Tiron nagymártír, Őszentsége Kirill moszkvai és egész oroszországi pátriárka végezte el a Szent Atanáz és Kirill, Alexandriai pátriárkák újjáélesztett templomának nagy felszentelését a moszkvai Sivtsev Vrazheken és az isteni liturgiát az újonnan felszentelt templomban. templom.

Három trónt szenteltek fel egy nagy szertartással: a fő trónt - a Megváltó tiszteletére, amelyet nem kézzel készített; déli - Szentpétervár tiszteletére. Athanasius és Alexandriai Cirill; északi - Szentpétervár tiszteletére. Myrai Miklós.

Őszentségét a következők szolgálták: , Moszkva és az egész Oroszország pátriárkájának első helynöke Moszkva városáért; , a Moszkvai Patriarchátus vezetője; , alkirály; , elnök , kormányzó ; , Moszkva és az egész Oroszország pátriárkájának titkára Moszkváért; Mihail Oskolkov főpap, a Szent Atanáz és Alexandriai Cirill Egyház rektora; nagyvárosi papság.

Liturgikus himnuszokat adott elő a Szent Atanáz és Alexandriai Cirill templom kórusa Sivtsev Vrazheken (N. I. Vlasova régens).

A pátriárkai istentiszteletet élőben közvetítették.

Különleges litánia után az Orosz Ortodox Egyház prímása imádkozott az ukrajnai békéért.

Őszentsége Kirill pátriárka a liturgia során pappá szentelte Szergij Parfenov diakónust, a moszkvai tolmacsi Myra-i Szent Miklós templom papját.

Az úrvacsora előtti prédikációt Vlagyimir Szokolov pap, a Kizicsei Kilenc Mártírok Egyházának papja, a moszkvai Nikolszkijban épülő Szent Cirill és Metód Egyenrangú apostolok egyházának rektora tartotta.

A liturgia végén az újonnan felszentelt templom rektora, Mihail Oszkolkov főpap a papság és a plébánosok nevében köszöntötte Őszentségét, és átadta Őszentségének Szent Atanáz és Cirill templomikon másolatát.

Őszentsége Kirill pátriárka mondta.

Befejezésül az orosz egyház prímása azt mondta:

„Szeretném megköszönni kedves szavait és az ajándékot, amelyet nekem ajándékozott, Michael atya, valamint e szent templom összes plébánosának azt a nagyszerű munkát, amelyet az 1990-es évektől napjainkig kitartott. , felkészítve ezt a templomot a nagy felszentelésre. Nagyon fontos, hogy azok a munkák, amelyeket az emberek az Úr nevében végeznek, egyesítsék őket.

A tapasztalatok azt mutatják, hogy az embereket nagyon összeköti a templomok építése és restaurálása, amikor mindenki hozzátesz egy kis hozzájárulást, a saját eszközeit, idejét és erőfeszítéseit. Aztán a templom az élet részévé válik, valami nagyon közeli, kedves dologgá válik, és az emberek hozzá kötik jövőbeli életüket.

Ma már nem csak azért építünk új templomokat, hogy több legyen belőlük, mert egy olyan hatalmas városhoz, mint Moszkva nincs elég belőlük, hanem azért is, mert a templomépítés nagy közös tett. Görögre fordítva a közös munka a liturgia. Így hívják az imént ünnepelt Isteni Liturgiát is, ez egy közös tett: mindannyian együtt imádkoztunk az Úrhoz, együtt ünnepeltük az Eucharisztia szentségét. Egész életünk liturgia legyen, közös cselekedet Isten dicsőségére és saját üdvösségünkre.”

Erőfeszítéseiért köszönetképpen Őszentsége Mihail Oszkolkov főpapnak egy emlékkeresztet ajándékozott, amelyet Őszentsége születésének 70. évfordulója alkalmából készítettek.

Az újonnan felszentelt templomnak az orosz egyház prímása ajándékozta az ortodoxia diadala ikonját.

Ma este, az 1. nagyböjt hetének előestéjén Őszentsége Kirill moszkvai és egész orosz pátriárka egész éjszakás virrasztást tart Moszkvában.

A Szent Atanáz és Cirill templom a Sivtsev Vrazheken legkésőbb a 15. század közepén épült. Az első okirati említés az 1631-es pátriárkai rend könyvében található.

A 17. század elején épült háromoltáros fatemplom kőből épült, két oltárral. A főoltárt a Nem kézzel készített Megváltó, a mellékkápolnát pedig Szent Péter tiszteletére szentelték fel. Nicholas the Wonderworker. De 1748-1749-ben, az egyik plébános kérésére, a Szent István-kápolna. Athanasius és Cirill, és a templom ismét háromoltárossá vált.

Az 1812-es honvédő háború során jelentős esemény történt. A templomban helyezték el az ostromlott Szmolenszkből kivett, Istenanya "Hodegetria" csodálatos szmolenszki ikonját. Később egy körmenetben átvitték a Kreml Nagyboldogasszony-székesegyházába.

1813-ban újra felszentelték a Nikolszkij-kápolnát, a templom egyetlen részét, amely túlélte a romot. 1815-1817-ben átépítették a kőtemplomot. 1836 óta, húsz éven át, a templomot teljesen újjáépítették, és 1856-ban szentelték fel. Az újjáépítési és építési munkálatok Szent Filaret, Moszkva metropolitája áldásával és közvetlen közreműködésével zajlottak.

Az 1870-es évek végén folytatták a templom fejlesztését. Ekkor nyerte el mai formáját.

1932-ben a Szt. Athanasius és Cirill bezárták, épületét különféle háztartási szükségletekre használták. A részleges helyreállítás az 1970-es években kezdődött. Az 1990-es évek elején döntés született arról, hogy a templom épületét visszaadják az egyháznak. 1992. november 5-én megtartották a Szent Atanáz és Cirill kápolna kis felszentelését és az első isteni liturgiát.

Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának sajtószolgálata


A nagyított képért kattintson a fotóra.

Modern cím: Moszkva, Bolshoy Afanasevsky per., 16; Filippovszkij per., 3 (Filippovszkij és Bolsoj Afanaszevszkij per. között)

A templomot a középkor híres teológusainak, az eretnekségek elleni harcosoknak - ariánusoknak és nesztoriánusoknak -, Alexandriai Athanáz (4. század) és Cirill (5. század) pátriárkáinak szentelték. Az 1585-ös évkönyvek említik Athanasius, Cirill és Nicholas the Wonderworker templomát, 1686-ban pedig fából készültek. A 16. században ezen a területen állt a Kirillo-Belozerszkij kolostor városon kívüli tanyája, melynek tulajdonítható az első fából készült Afanasjevszkij-templom.

1612-ben a fatemplom a lengyel-litván beavatkozás során súlyosan megrongálódott, ezért 1631-ben újjáépítették. A patriarchális rend bevételi-kiadási könyveiben Athanasius és Cirill temploma 1631-ben "új jövedelmező"-ként szerepel, i.e. a zűrzavar után megújult.

1681-ben az Afanasievskaya templom főoltárát a Nem kézzel készített Megváltó nevében szentelték fel. És az alexandriai szent pátriárkák, Athanasius és Cirill tiszteletére volt egy kápolna. Az Afanasjevszkaja templomot még 1689-ben is fatemplomként említik, amikor a templomok nagy részét már kőből építették át.

A Szent Zsinat iratai csak 1722-től említik a templomot kőként. A fából álló helyén található kőtemplom valószínűleg 1710-ben épült, amikor a benne Csodatevő Szent Miklós nevére kápolnát építettek.

Az 1812-es honvédő háború során az ostromlott Szmolenszkből származó, tisztelt, csodás szmolenszki Istenszülő-ikont az Athanasius és Cirill templomba vitték. A háború alatt a templomot kifosztották és felgyújtották a napóleoni csapatok.

1815-16-ban a plébánosok költségén restaurálták és felszentelték a kápolnát a Szent Péter nevében.

1836-ban a templomot szinte földig lerombolták. 1837-től 1856-ig az Afanasjevszkij-templomot ismét késő empire stílusban újították fel. Az építkezés ismét a plébánosok, főként a kereskedő K.S. költségén történt. Bubnov.

Az évek során új harangtorony és refektórium épült, a kápolnákat átépítették, a templom régi négyszögletes épülete fölé új fénykupolát emeltek. Külsőleg és belső térben a templom egyetlen tervezést kapott a késő Moszkvai Birodalom stílusában.

A 17. századi épületből csak az alapok és a falak alsó részének töredékei maradtak fenn. 1856-ban az egész templomot felszentelték. A templom főtrónját pedig Bubnov díszpolgár kérésére az Ige feltámadása nevében szentelték fel. Azóta a templom feltámadás maradt. 1899-ben a mellékhajók oltárait a főoltárral egy vonalban helyezték elő. A XIX. század első felében. sok orosz író, történész, filozófus volt Athanasius és Cirill templom plébánosa: N.V. Stankevich, az irodalmi és művészeti kör alapítója, az Aksakov család, I.S. Turgenyev és mások.

A templomot 1932-ben bezárták, le kellett volna bontani, de a harangtoronynak csak a második és harmadik szintje ment tönkre. Később a gyülekezet épületében műhelyek, raktárak, kisvállalkozások kaptak helyet. Még egy elektromechanikus üzem is.

Az 1970-es években helyreállították a templomot, helyreállították a harangtornyot.

1992. november 5-én szentelték fel Szent Atanáz és Cirill kápolnáját, ahol isteni szolgálatokat végeznek.

Jelenleg a templom ötkupolás kőépítmény, négyzet alaprajzú. Északról délre megnyúlt, boltozatokkal és stukkó díszítéssel díszített. A végén egy kupola található egy széles dobon. A templomban egy refektórium és egy négyoldalú harangtorony található. A Sivka folyó és a Chertoryya patak találkozásánál található, földalatti csőbe zárva.

Illusztráció forrásai:
Naydenov N. A. Moszkva. Katedrálisok, kolostorok és templomok. II. rész: Fehér város. M., 1882
www.postal.ru

Frissítve: 2017.01.30