Milyen további információkat kell tartalmaznia az utalványnak? Dokumentumok a túrához. Mennyi ideig tart az utalvány elkészítése?

3.6 Értékelés: 3,60 (20 szavazat)

Ahhoz, hogy beutazhasson Oroszországba, hogy megismerje a látnivalókat és a kulturális örökséget, a külföldi állampolgárnak először vízumot kell szereznie (kivéve, ha az Oroszországgal kapcsolatot ápoló ország állampolgára). A vízum megszerzéséhez a külföldinek fel kell vennie a kapcsolatot az orosz konzulátussal, és ott a fő dokumentumcsomagon kívül be kell mutatnia egy turistameghívást is.

Meghívás turistavízumra Oroszországba: regisztrációs szabályok, árak és eljárások külföldiek számára:

Ha 30 napnál hosszabb ideig kell Oroszországban tartózkodnia, használja.

Az utazási iroda irodájában az idegenforgalmi utalvány kiállítása legfeljebb 10 percet vesz igénybe. Az űrlap kitöltése és fizetés után gyorsan megkaphatja online.

Fontos megfontolandó kérdések:

Ez érdekes:

Mit erősít meg az utalvány?

Az idegenforgalmi utalvány megléte megerősíti azt a tényt, hogy a külföldi állampolgár fizetett a turisztikai szolgáltatásokért, és ezáltal jogot szerzett azok igénybevételére. Ezenkívül a turisztikai utalvány külföldi állampolgár számára történő kiállítása megerősíti azt a tényt, hogy az ezt a dokumentumot kiállító cég vállalja a felelősséget a külföldi oroszországi tartózkodásáért.

Milyen információkat tartalmaz az idegenforgalmi utalvány egy külföldiről?

Az idegenforgalmi utalvány általában a következő információkat tartalmazza egy külföldi állampolgárról:

• vezetéknév és keresztnév;
• Születési dátum;
• útlevél sorozata és száma;
• az útlevél lejárati dátuma (legalább 6 hónapnak kell lennie a külföldi turista Oroszországból való indulásától számítva);
• polgárság;
• az utazás célja (turizmus - városnézés, célturizmus - sportversenyek látogatása, konkrét kiállítás, meghatározott zarándokhely stb.);
• utazási útvonal és turistaszállás (városok és szállodák neve);
• a vízum beléptetéseinek száma (a turistavízum lehet egyszeri vagy kétszeres beutazás);
• a be- és kilépés dátumai;
• további információ.

Az utalványban található információ az utazási társaságról

Az utazási utalványnak a következő információkat kell tartalmaznia az utazási társaságról:

• a jogi személy neve;
• Referenciaszám;
• utazásszervezői szám a nyilvántartásban;
• legális cím;
• telefonszám.

Csomag

A dokumentumokat áttetsző sárga TEZ TOUR márkájú táskába csomagolják.

Dokumentumok halmaza

I. Repülőjegy

Elektronikus jegy (e-ticket)- Ez a papír repülőjegy elektronikus változata. A repülőjegy foglalása szabványos módon történik, de a jegyen feltüntetett utazási információk már nem sima papírra kerülnek kinyomtatásra, hanem biztonságosan tárolódnak egy speciális adatbázisban elektronikus formában. A papíralapú jegy vagy annak elektronikus változata „visszaigazolás” Önnek és a repülőtéri személyzetnek a bejelentkezéskor.

A check-in pulthoz érve az utas megadja nevét, járatszámát és bemutatja útlevelét, esetenként magát a jegyet is be kell mutatnia. Ezt követően beszállókártyát kap. Minden utasinformációt a légitársaság számítógépes adatbázisa tartalmaz.

Az elektronikus jegy a normál repülőjeggyel együtt az utas és a légitársaság között létrejött légi szállítási szerződést igazoló dokumentum.

A repülőtéri bejelentkezéshez mindenesetre felnőtteknek útlevélre, gyermekeknek születési anyakönyvi kivonatra van szüksége.

A repülőjegy kiállítása a kérelemben szereplő adatok alapján történik, a repülőjegyben szereplő dokumentumok átvételekor ellenőriznie kell:

• A turista vezeték- és keresztneve a külföldi útlevélben. A repülőjegyen lévő írásnak meg kell egyeznie a turista külföldi útlevelében szereplő írással.
  Figyelem! A légitársaságok szabályai szerint a vezeték- és keresztnév elírásában legfeljebb három hiba megengedett, ha ezek a hibák nem torzítják el a vezeték- és keresztnév lényegét.
  Az utas státusz a név mögé kerül, az alábbi rövidítések használatosak:
  • ÚR. vagy ASSZONY.- felnőtt utas fizetős külön hellyel a repülőn, étkezéssel és poggyászokkal;
  • C.H.D.- 12 éven aluli gyermek fizetős külön hellyel a repülőn, étkezéssel és poggyászokkal;
  • INF- 2 éven aluli gyermek ülőhely, étkezés és poggyász NÉLKÜL;
• Repülési útvonal;
• Járatszám;
• Repülési osztály. A következő rövidítések érvényesek:
  • Y vagy N= gazdasági osztály,
  • C vagy B= üzleti osztály
• Indulás dátuma, indulási idő, állapot, poggyász megengedett.
  • Az állapot mindig legyen rendben= útvonal megerősítve!
  • Megengedett poggyász. Minden repülési osztályhoz a légitársaság saját poggyász megengedett, például Y repülési osztály = turista osztály esetén a poggyász megengedett mennyisége 20 kg. Ez azt jelenti, hogy egy ilyen repülőjeggyel a kezében lévő utas legfeljebb 20 kg poggyászt vihet fel ingyen a gépre. Ha a bejelentkezéskor túllépi a megadott súlyt, a többletért külön kell fizetni a légitársasági tarifák szerint.

II. Utalvány

Utalvány Tez Tour cégkivonattal

Az utalványt fehér papíron, bélyegzővel állítják ki, és egy olyan okmány, amely alapján a lefoglalt és fizetett szolgáltatásokat nyújtják a turistáknak az üdülőországban. Az utalványt két nyelven állítják ki.

Figyelem! Ha nem rendelkezik utalvánnyal, szolgáltatást nem biztosítunk!

Az utalványt lefoglalt és kifizetett szállodai szobára állítják ki, amelyen feltüntetik a szobában tartózkodók listáját.

Az utalvány három egyforma kuponból áll, amelyeket a turistának az alábbi helyeken kell bemutatnia:

• Az üdülőhelyre érkezéskor a repülőtéren a TEZ TOUR pultnál, ahol a repülőtérről a szállodába transzferhez buszszámra vagy autószámra cserélik.
• Bejelentkezéskor a recepción, ahol szobakulcsra cserélik.
• A szállodából való távozáskor a kupont a transzferes kapja, aki felveszi a turistákat és elkíséri őket a szállodából a repülőtérre.

Figyelem! Az utalvány nem dobható ki, ellenkező esetben a turista szolgáltatás nélkül maradhat nyaralni!

Az utalvány kiállítása a kérelemben szereplő adatok alapján történik, az utalványban szereplő dokumentumok átvételekor ellenőriznie kell:

• Turisták listája: vezetéknevek, keresztnevek és születési dátumok. Az írásmódnak meg kell egyeznie az egyes turisták külföldi útlevelében szereplő írásmóddal;
• A turisták neme. A következő rövidítések érvényesek: ÚR. vagy ASSZONY.- felnőtt, C.H.D.- 12 év alatti gyermek, INF- 2 év alatti gyermek;
• Ország, szálloda, szobatípus;
• Érkezés (= a szállodába érkezés dátuma), távozás (= a szállodából való távozás dátuma);
• Ellátás (= étkezés a szállodában), szállástípus (= szobatípus a szállodában);
• Utalványszám, pályázati szám;
• Indulás (= azon járat száma, amellyel turisták érkeznek az országba);
• Érkezés (= visszaút száma);
• Bejelentkezés (= repülőtér-szálloda transzfer típusa). A következő rövidítések érvényesek: G - csoportos transzfer busszal az útvonalon; I - egyéni transzfer kisbusszal vagy busszal a szállodába; VIP - transzfer kiválasztott típusú autóval csak turistáknak kérésre a szállodába;
• Indulás (= szálloda-repülőtér transzfer típusa). A következő rövidítések érvényesek: G - csoportos transzfer busszal az útvonalon; I - egyéni transzfer kisbusszal vagy busszal a szállodába; VIP - transzfer kiválasztott típusú autóval csak turistáknak kérésre a szállodába;
• Megjegyzések (ha a jelentkezésben megerősítettek valamilyen speciális feltételt vagy kérést, akkor ezeket az utalványban ismertetjük).

Az utalvány jobb felső sarkában a fogadó ország segélyhívószámai láthatók.

III. Biztosítás

Az állampolgároknak szóló utasbiztosítást vagy a biztosító fejlécén, vagy sima papíron állítják ki, de egyúttal bélyegzővel is rendelkezik, és eredeti.

Az alkalmazásban szereplő adatok alapján minden turistára külön utasbiztosítást kötnek.

A kötvény kézhezvételekor ellenőriznie kell:

• biztosítási időszak...-tól... (a dátumoknak egybe kell esnie az utazás dátumával)
• a turista vezetékneve, keresztneve és születési ideje. A házirendben szereplő írásmódnak meg kell egyeznie a turista külföldi útlevelében szereplő írásmóddal.

A kötvény bal alsó sarkában (vagy jobb oldalon, keretben kiemelve) találhatók azok a telefonszámok, amelyeket biztosítási esemény bekövetkeztekor hívnia kell.

A kötvény formája biztosítótól függően változhat.

A kötvényhez mellékeljük a biztosítási szabályzat kivonatát a főbb rendelkezésekkel.

A házirendet az utazás végéig meg kell őrizni.

IV. Vízumok

A Spanyolországba, Olaszországba, Görögországba, Ausztriába, Andorrába és Bulgáriába repülő turisták esetében az okmánycsomagnak tartalmaznia kell a vízummal rendelkező turisták külföldi útlevelét. Vízumminta rendelkezésre áll.

Amikor dokumentumokat kap az útlevelében a vízum oldalon, ellenőriznie kell:

• A turista vezetékneve, keresztneve és útlevélszáma. A vízum írásmódjának meg kell egyeznie a turista külföldi útlevelében szereplő írásmóddal
• Ha a szüleikkel utazó gyermekek szerepelnek az útlevélben, ellenőriznie kell, hogy benne vannak-e a vízumban (lásd a vízummintát)
• A vízum kezdő dátuma (meg kell egyeznie az utazás kezdő dátumával)
• A vízum lejárati dátuma (ugyanolyannak vagy későbbinek kell lennie, mint a turné befejezési dátuma)
• Bejáratok száma.

V. Kiegészítő

Az egyes országokra vonatkozó emlékeztetők a jobb oldali menü országleíró oldalán találhatók.

Az utalvány egy olyan dokumentum, amely alapján a lefoglalt és kifizetett szolgáltatásokat nyújtják a turista számára az üdülőországban. Az utalványt két nyelven állítják ki.

Ha nem rendelkezik utalvánnyal, szolgáltatást nem biztosítunk! Az utalványt lefoglalt és kifizetett szállodai szobára állítják ki, amelyen feltüntetik a szobában tartózkodók listáját.

A turista (vagy turista) utalvány egy olyan dokumentum, amely felváltja a vízumot, ha egyszerűsített vízumrendszerrel rendelkező országokba látogat: Izrael és Horvátország, Szerbia és Montenegró, Peru, a Maldív-szigetek és a Seychelle-szigetek. Az utalvány a Törökországba, Tunéziába, Thaiföldre és más országokba érkező turistavízum kiállításának alapja is.

Az utalvány (a legtöbb esetben) három egyforma kuponból áll, amelyeket a turistának az alábbi helyeken kell bemutatnia:

Az utazásszervező pultnál a repülőtéren a nyaralóhelyre érkezéskor, ahol a repülőtérről a szállodába transzferhez buszszámra vagy autószámra cserélik.

Bejelentkezéskor a recepción, ahol szobakulcsra cserélik

Amikor elhagyja a szállodát, egy transzfer felveszi a turistákat, és elkíséri őket a szállodából a repülőtérre.

Figyelem! Az utalvány fel nem szakadt lapjait nem lehet kidobni, ellenkező esetben a turista szolgáltatás nélkül maradhat nyaralni!

Az utalvány garancia arra, hogy Ön (részben vagy teljesen) kifizette a szállodában, szállodában vagy más apartmanban való tartózkodását, vagy egyszerűbben arra, hogy ott várják Önt. Minden cégnek megvannak a saját szabályai az űrlap elkészítésére.

Az utalvány kiállítása a kérelemben szereplő adatok alapján történik, az utalványban szereplő dokumentumok átvételekor ellenőriznie kell:

1) turisták listája: vezetéknév, keresztnév és születési dátum. Az írásmódnak meg kell egyeznie az egyes turisták külföldi útlevelében szereplő írásmóddal

2) emelet A következő rövidítések érvényesek:

MR vagy MRS – felnőtt,

CHD – 12 év alatti gyermek,

INF – 2 év alatti gyermek

3) ország, szálloda, szobatípus

4) érkezés (= szállodába érkezés dátuma), távozás (= szállodából való távozás dátuma)

5) ellátás (= étkezés a szállodában), szállás típusa (= szobatípus a szállodában)

6) utalványszám, pályázati szám

7) indulás (= annak a járatnak a száma, amellyel a turisták az országba érkeznek)

8) érkezés (= visszaút száma)

9) check-in (= repülőtér-szálloda transzfer típusa). A következő rövidítések érvényesek:

G – csoportos transzfer busszal az útvonalon,

I – egyéni transzfer kisbusszal vagy busszal közvetlenül a szállodába,

VIP – transzfer kiválasztott autótípussal, csak a turistáknak, kérésre közvetlenül a szállodába

10) indulás (= transzfer típusa szálloda-repülőtér, a rövidítések megegyeznek).

Megjegyzések (ha a kérelemben megerősítették a különleges feltételeket vagy kívánságokat, akkor azokat ebben a részben írjuk le).

Minden adatnak meg kell egyeznie a lefoglalt és fizetett adatokkal. Az utalványon fel kell tüntetni a fogadó ország segélyhívó telefonszámait.

A turistautazási utalványhoz tartozó turisztikai emlékeztető vagy tájékoztató a turistáknak szánt útvonalra vonatkozó kötelező és kiegészítő információkat tartalmazza, és az idegenforgalmi utalvány vagy utalvány szerves mellékletét képezi (3. sz. melléklet).

Az adatlap a következő információkat tartalmazza:

A turisztikai utazás típusának, típusának, az utazási szolgáltatási program fő tartalmának, a teljes útvonal hosszának és időtartamának, túrarészének, a túrák kategóriájának és egyéb sajátosságainak feltüntetése;

Az utazási útvonal leírása - tartózkodási helyek, tartózkodási idő és az elhelyezés feltételei az egyes szolgáltatóhelyeken (épület típusa, férőhelyek száma a szobában, egészségügyi felszerelése);

Az utazási terület rövid leírása (látnivalók, domborzati adottságok stb.), a szolgáltatási programok a túra egyes pontjain;

Felár ellenében nyújtott szolgáltatások listája;

Sportlétesítmények és játszóterek, parkolók, személyfelvonók, tavak, attrakciók, játszóterek (szobák), könyvtárak, mozitermek stb. elérhetősége, rövid leírása;

Annak a turisztikai vállalkozásnak a címe, ahol a turistaút kezdődik, és az oda vezető útirány.

A kiegészítő információk listája a túra sajátosságaitól függően információkat tartalmaz:

Tájékoztatás a korhatárokról, a gyermekes szülők, házaspárok felvételéről;

Különleges információk a túrával egybekötött turisztikai kirándulásokhoz;

2018. július 19-én az Orosz Föderáció elnöke két szövetségi törvényt írt alá:

• 216-FZ „A külföldi állampolgárok Orosz Föderációban való jogállásáról szóló szövetségi törvény 16. cikkének módosításáról” (a továbbiakban: 216. sz. szövetségi törvény),
• No. 215-FZ „Az Orosz Föderáció közigazgatási szabálysértési törvénykönyve 18.9. cikkének módosításáról” (a továbbiakban: 215. sz. szövetségi törvény).

A változások vonatkoznak a meghívó félként működő cégekre és tisztviselőkre, az Orosz Föderációba meghívott, üzleti és munkavállalási vízummal egyaránt beutazó külföldi állampolgárokra, beleértve a magasan képzett szakembereket és családtagjaikat, valamint a külföldi állampolgárok egyéb kategóriáit.

A változások jövőre lépnek életbe, 2019. január 16-tól

Főbb változások

Jelenleg a jogszabályok nem kötelezik a meghívó felet (különösen a munkáltatót) annak nyomon követésére, hogy a külföldi állampolgárok és hontalan személyek ténylegesen betartják-e az Orosz Föderációban való tartózkodás (tartózkodás) rendszerét, nevezetesen a beutazás meghatározott célját. és az oroszországi tartózkodás ideje.

2019. január 16-tól a meghívó fél köteles intézkedéseket tenni annak biztosítására, hogy a meghívott külföldi állampolgár megfeleljen az Orosz Föderációban való tartózkodás (tartózkodás) szabályainak az Orosz Föderációba való beutazás megjelölt céljának teljesítése tekintetében. a tényleges tevékenység vagy foglalkozás, valamint annak biztosítása, hogy a meghívott külföldi állampolgár időben távozzon az Orosz Föderáción kívülre, miután az országban tartózkodik egy bizonyos ideig.

Az ilyen intézkedések jegyzékét és alkalmazásuk eljárását az Orosz Föderáció kormányának megfelelő határozata tartalmazza, amelynek tervezetét az Orosz Belügyminisztérium már kidolgozta.

E kötelezettség megszegéséért külön igazgatási felelősség áll fenn. A cikk 2. részében ennek megfelelő módosítások történtek. 18.9 Az Orosz Föderáció közigazgatási szabálysértési kódexe. Abban az esetben, ha nem tesznek intézkedéseket annak biztosítására, hogy a külföldi munkavállalók (a) megfeleljenek az Orosz Föderációba való beutazás meghatározott céljának, (b) az Orosz Föderációból egy bizonyos tartózkodási idő után időben távoznak, a meghívó fél pénzbírsággal sújtható:

• tisztviselők számára - 45 000 és 50 000 rubel között;
• jogi személyek számára - 400 000 és 500 000 rubel között.

Ezek a bírságok minden külföldi állampolgárra vonatkozhatnak.

2010. november 11-i 885. sz
Az Orosz Föderáció állampolgárainak az Orosz Föderáción belüli tartózkodási és lakóhelyén történő nyilvántartásba vételére és nyilvántartásból való törlésére vonatkozó szabályok módosításáról

2010. május 19-i 86-FZ sz
Az Orosz Föderációban a külföldi állampolgárok jogállásáról szóló szövetségi törvény és az Orosz Föderáció egyes jogalkotási aktusainak módosításáról

Az Orosz Föderáció elnökének 2002. november 14-i rendelete N 1325
„Az Orosz Föderáció állampolgárságával kapcsolatos kérdések mérlegelésére vonatkozó eljárásról szóló szabályzat jóváhagyásáról” (a 2003. december 31-i módosítással, az Orosz Föderáció elnökének 2006. november 3-i 1226. sz. rendeletével módosított formában)