Александар Бељаев остров на изгубени бродови. Александар Бељаев - остров на изгубени бродови

Големиот трансатлантски брод Бенџамин Френклин отплови од Џенова до Њујорк. Детективот Џим Симпкинс е на бродот, придружувајќи го Реџиналд Гетлин, кој е осомничен за убиство, во Америка. Бродот е урнат во океанот. Сипкинс и Гетлинг остануваат на бродот пред да можат да се евакуираат, заедно со ќерката на милијардерот, госпоѓицата Вивиана Кингман. Струјата на уништената лагер закова непознат остров, кој се наоѓа во Саргасовото Море. Овој остров е формиран од преостанатите делови на бродовите, кои долги години биле заковани од брановите.

Жителите на островот сочинуваат десетина луѓе кои исто така бранови ги донеле овде по бродолом. Главниот на овој остров е Фергус Слејтон. Личноста на овој херој не е толку едноставна како што изгледа на почетокот. Слејтон веднаш ги пречекува новодојденците на островот, но наскоро инсистира да се омажи за Вивијана. Хероината, пак, се спротивставува на таквиот притисок. Гледајќи го сето ова, упорниот вереник најавува своевиден натпревар за „избор на младоженец“ за Вивијана. Плашејќи се дека невестата ќе избере некој од оние со кои завршила на островот, Фергус наредува да ги држат под клуч. На почетокот на церемонијата, сите мажи што живеат на островот се појавуваат пред хероината, но таа не избра никого. После тоа Фергус објави дека девојката ќе му биде сопруга. Ова би можел да го побие само оној што ќе го победи „младоженецот“ во дуел. Во меѓувреме, на детективот и на Гетлинг од затвор им помага еден жител на островот по име Турнип. Гетлинг тогаш можеше да го победи Фергус во дуел.

За да избегнат одмазда, нашите херои и неколку други жители на островот решаваат да го поправат ајлајнерот и да избегаат. Ноќта на бегството ги бркаат. И покрај сите тешкотии, хероите успеваат да отпловат, а потоа ги зема пароброд.

По пристигнувањето во Соединетите држави, Реџиналд и Вивиана стануваат сопружници и ќе го истражуваат Саргасовото Море и ќе застанат на островот на изгубените бродови на патот.

Оваа приказна е за луѓето и нивните внатрешни тајни. Тој учи да не се суди човек според првиот впечаток, да се бори за неговиот живот и љубов.

Слика или цртеж Остров на изгубени бродови

Други прераскажувања за дневникот на читателот

Резиме Карамзинска историја на руската држава
„Историја на руската држава“ од Николај Михајлович Карамзин е долгорочно историско и литературно дело од 12 тома. Во ова дело, авторот ја открива историската страна на неговата родна држава
Резиме на Мајка Храброст и нејзините деца (Брехт)
Германија влегува во разорната Триесетгодишна војна. Конфликтот се одолговлекува толку долго што многумина повеќе не се сеќаваат на мирното време. Мајка Храброст - ова е името на Баварката Ана Фиерлинг.

Многу кратко Потонати луѓе случајно се наоѓаат на населен остров составен од уништени бродови, каде што ги чекаат необични авантури.

Големиот трансатлантски брод Бенџамин Френклин заминува од Џенова за Њујорк. На бродот е детективот Џим Симпкинс, кој го придружува Реџиналд Гетлинг, осомничен за убиство, во Америка. Бродот е урнат на отворен океан. Симпкинс и Гетлинг немаат време да се евакуираат и остануваат на неа заедно со ќерката на милијардерот, госпоѓицата Вивиана Кингман, која ја спасија. Океанската струја го закова оштетениот брод на непознат остров во Саргасовото Море, формиран од остатоците на бродови од сите видови донесени овде низ вековите.

Островот е населен со неколку десетици луѓе кои дошле овде по бродоломи. Островот го води Фергус Слејтон - многу мрачна личност. Отпрвин, Слејтон учтиво ги прифаќа новодојдените, но набргу упорно ја поканува Вивијана да стане негова сопруга, што предизвикува нејзиниот отпор. За да избегне скандал, Фергус најавува дека на Вивијана ќе и се договори еднаков „младоженец“. Плашејќи се дека Вивиана ќе го избере Гетлинг, Слејтон им наредува на своите подредени да ги стават Симпкинс и Гетлинг под клуч. Церемонијата започнува. Сите мажи на островот минуваат пред Вивијана, таа ги отфрла. Слејтон најавува дека Вивијана ќе му биде сопруга, а оние кои не се согласуваат нека се обидат да ги измерат силите со него. Во меѓувреме, симпатичниот островјанец Репа од Гетлинг им помага нему и Симпкинс да излезат од ќелијата. Гетлинг трча до местото на церемонијата и го поразува Слејтон во дуел.

За да ја избегне одмаздата на Слејтон, Гетлинг, со неколку жители, решава да ја поправи германската подморница и да избега од островот. Ноќта кога сè е подготвено, тие се забележани од подредените на Слејтон, а заговорниците решаваат веднаш да побегнат. Тие се бркаат. Гетлинг е ранет, но и Слејтон е погоден со куршум. Сите успеваат да влезат во подморницата и да отпловат. Наскоро ги зема со пароброд.

На парабродот, Симпкинс од весник дознава дека злосторството за кое беше обвинет Гетлинг е решено и вистинскиот виновник е казнет. По пристигнувањето во САД, Реџиналд и Вивијана стануваат маж и жена. Тие се заинтересирани за Саргасовото Море и имаат намера да го истражат и попат да го посетат островот на изгубените бродови. Симпкинс им се придружува за да најде документи на островот „што ја „објаснуваат мистеријата за судбината на Слејтон“. По тешкото патување на бродот „Calling“, патниците пловат до островот.

Кога Гетлинг побегнал со компанијата, Слејтон бил ранет, а неговиот ривал Флорес станал гувернер. Слејтон на умирање е заборавен. Флорес наредува да се постават мостови на мал „Нов остров“ од остатоците на бродовите за да се реши проблемот со домувањето и храната. Островјаните се среќаваат со Слејтон, кој преживеал, како и со див странец на „Новиот остров“. Слејтон е приведен. Ноќе, Флорес сака да го убие, но Слејтон успева да се ослободи од ќелијата, да го избрка Флорес таму и повторно да ја преземе власта.

Во тоа време, „Повикувачот“ се приближува до островот. Помошникот на гувернерот на островот Боко е на бродот и им кажува на патниците за моменталната ситуација. Тие се закануваат дека ќе го бомбардираат островот со пиштоли ако не им дозволат да слетаат. Боко ветува дека ќе помогне и успешно ги убедува островјаните да го соборат Слејтон. Слејтон бега. Флорес е ослободен.

Симпкинс наоѓа документи, според кои дознава дека дивиот жител на Новиот остров е помладиот брат на Слејтон, талентираниот пијанист Едвард Гортван (името на Слејтон всушност било Абрахам Гортван). За да го преземе огромното богатство на Едвард, Абрахам го сместил во психијатриска клиника, поткупувајќи некои од службениците на Монтреал, каде што тогаш живеел. Плашејќи се дека со доаѓањето на нови луѓе во управата на градот ќе се открие неговата измама, Абрахам решил да го однесе Едвард на Канарските Острови. На пат ги зафати силно невреме, бродот потона и со чамец стигнаа до Њу Ајленд. Ноќта по неговото пристигнување, Абрахам се преселил на Големиот Остров, оставајќи го Едвард сам да се грижи. Едвард стана многу див, но во друштво на луѓе постепено почнуваат да се појавуваат глетки на разумот кај него.

Додека експедицијата го истражува островот и неговиот подводен свет, Симпкинс дознава дека Слејтон се крие на едрилица со Хао-Жен, Кинез зависник од пушење опиум. За време на опсадата на едрилица, Кинез разнесува еден од бродовите. Маслото од неговите резервоари се запали и пожар почнува да се шири низ Островот. Жителите на островот и членовите на експедицијата отпловуваат по „Повикувачот“.

I. НА ПАЛУБАТА

Големиот трансатлантски пароброд „Бенџамин Френклин“ стоел во пристаништето во Џенова, подготвен за пловидба. На брегот владееше вообичаената гужва, се слушаа плачот на повеќејазична, шарена толпа, а на бродот веќе владееше момент на таа напната, нервозна тишина што неволно ги зграпчува луѓето пред долго патување. Само на палубата од третата класа, патниците немирно ја „поделија тесната“, седејќи се и пакувајќи ги своите работи. Првокласната публика, од висината на својата палуба, немо го гледаше овој човечки мравјалник.

Тресејќи го воздухот, паробродот ечеше за последен пат. Морнарите набрзина почнаа да ја креваат скалата.

Во тој момент две лица брзо се искачиле на скалата. Оној што следел позади им знак на морнарите со раката и тие ја спуштиле скалата.

Доцните патници влегоа на палубата. Добро облечен, тенок и широко рамена млад човек, со рацете во џебовите на широкиот капут, брзо тргна кон кабините. Неговото избричено лице беше совршено мирно. Меѓутоа, внимателна личност можеби забележала по плетените веѓи на странецот и блага иронична насмевка дека таа смиреност е наместена. Зад него, не заостанувајќи со ниту еден чекор, стоеше полни средовечен маж. Неговата шапка за куглање беше префрлена на задниот дел од главата. Неговото испотено, изгужвано лице изразуваше истовремено замор, задоволство и интензивно внимание, како мачка што влече глушец во забите. Ниту една секунда не го тргаше погледот од својот придружник.

На палубата на бродот, недалеку од скалата, стоеше млада девојка во бел фустан. За момент, нејзините очи се сретнаа со оние на задоцнет патник пред неа.

Како што поминуваше оваа чудна двојка, девојката во бел фустан, госпоѓица Кингман, го слушна морнарот кој ја расчистуваше скалата како му вели на својот другар, кимнувајќи со главата во насока на пензионираните патници:

- Дали го виде? Еден стар познаник на Џим Симпкинс, детектив од Њујорк, фатил некој силеџија.

- Симпкинс? - одговори друг морнар. „Овој не лови ситен дивеч.

Да, погледнете како сте облечени. Некој специјалист за банкарски трезори, ако не и полошо.

Мис Кингман се преплаши. На истиот брод со неа, криминалец, можеби и убиец, ќе патува сè до Њујорк. Досега само во весниците ги видела портретите на овие мистериозни и страшни луѓе.

Госпоѓица Кингман побрза до горната палуба. Овде, меѓу луѓето од нејзиниот круг, на ова место, недостапно за обичните смртници, таа се чувствуваше релативно безбедно. Наведнувајќи се на грб на удобна плетена столица, госпоѓица Кингман падна во неактивна контемплација - најдобриот подарок за поморско патување за нервите уморни од вревата на градот. Тендата и ја покри главата од жешките зраци на сонцето. Лисјата на палмите, кои стоеја во широки кади меѓу столовите, нежно се нишаа над неа. Од некаде на страна доаѓаше ароматичниот мирис на скапиот тутун.

- Криминал. Кој би помислил? шепна госпоѓица Кингман, сè уште сеќавајќи се на состанокот на таблата. И, за конечно да се ослободи од непријатниот впечаток, извади мала елегантна таба за цигари од слонова коска, јапонско дело, со цвеќе издлабено на капакот и запали египетска цигара. Сина облак чад се оддалечи до ресите на дланката.

Паробродот тргна, внимателно излегувајќи од пристаништето. Се чинеше како бродот да стои во место, а околната глетка се движеше со помош на ротирачка сцена. Тука цела Џенова се сврте на страната на паробродот, како да сака да изгледа дека заминува за последен пат. Белите куќи се спуштаа од планините и се гужваа по крајбрежниот појас, како стадо овци на дупка за вода. А над нив се издигнаа жолто-кафени врвови, набраздени со зелени овоштарници и борови. Но, тогаш некој ја сврте сценографијата. Аголот на заливот се отвори - сина огледална површина со кристално чиста вода. Белите јахти како да беа потопени во парче сино небо кое падна на земја - сите линии на бродот беа толку јасно видливи низ проѕирната вода. Помеѓу жолтеникавите камења и кратките алги на белото песочно дно се фрлаа бескрајни школки риби. Постепено, водата стануваше сè посина, додека не го сокри дното ...

„Како ви се допадна вашата кабина, госпоѓице?

Мис Кингман погледна назад. Пред неа стоеше капетанот, кој во делокругот на своите должности го вклучи да им пружи љубезно внимание на „најдрагите“ патници.

- Благодарам господине...

„Господине Браун, одлично. Ќе одиме во Марсеј?

Њујорк е првата станица. Сепак, може да доцниме неколку часа во Гибралтар. Дали би сакале да го посетите Марсеј?

„О, не“, рече госпоѓица Кингман набрзина, па дури и со страв. „До смрт ми се гади од Европа. - И по пауза, таа праша: - Кажи ми капетане, дали имаме криминалец на бродот?

- Кој криминалец?

Некои уапсени...

„Можеби дури и неколку од нив. Вообичаена работа. На крајот на краиштата, оваа јавност има навика да бега од европската правда во Америка, а од американската правда во Европа. Но, детективите ги следат и ги испорачуваат овие изгубени овци во нивната татковина. Нема ништо опасно во нивното присуство на бродот - можете да бидете целосно смирени. Тие се внесени без окови, само за да ја игнорираат јавноста. Но, во кабината веднаш се врзани со рака и врзани со синџири за леглата.

„Но, тоа е страшно“, рече госпоѓица Кингман.

Капетанот ги крена рамениците.

Ниту капетанот, ниту самата госпоѓица Кингман, не го разбраа нејасното чувство што го предизвика овој извик. Страшно е што луѓето, како диви животни, се врзани со синџири. Така мислеше капетанот, иако сметаше дека тоа е разумна мерка на претпазливост.

Страшно е што овој млад човек, толку малку како криминалец и не се разликува од луѓето од нејзиниот круг, ќе седи окован до крај во загушлива кабина. Тоа беше нејасната потсвесна мисла што ја возбуди госпоѓица Кингман.

А.Р. Бељаев раскажа многу приказни: и тажни и смешни. Со децении, неговите научно-фантастични романи ги сакаат читателите. Еден од нив е „Островот на изгубените бродови“. Резиме на книгата во оваа статија.

Накратко за романот

За прв пат, делото беше објавено како „фантастична филмска приказна“, во предговорот авторот посочи дека ова е книжевна адаптација на американски филм. Авторот ги нарече поглавјата „слики“, а конструкцијата на приказната беше соодветна: заплетот се прекина на најострите точки, настаните се развиваа брзо, а епизодите брзо се менуваа. Подоцна, А. Р. Бељаев воведе многу едукативен материјал во приказната „Островот на изгубените бродови“, резимето на филмот прерасна во полноправен авантуристички роман, кој беше објавен во 1927 година.

Книгата се чита во еден здив: приказните се органски впишани, портретите на ликовите се добро напишани, има некаква интрига низ романот. Авторот пристапи кон создавањето на делото со прилично голема количина на фикција. По волја на морската струја, стотици години жртвите се собирале на одредено место и формирале вештачки остров во грмушките на саргасо. Тука завршуваат хероите од романот - на островот на изгубени бродови населени само со жртви на катастрофи. Резимето на делото не пренесува ниту мал дел од имагинацијата на авторот, но, можеби, ќе послужи како поттик за читање на оригиналот.

Главните ликови на делото

Патници на Бенџамин Френклин

Вивиана Кингман - ќерка на милијардер;
Симпкинс е детектив;
Реџиналд Гетлинг е наводен криминалец.

Жителите на островот:

Фергус Слејтон - гувернер;
Флорес - ја презеде функцијата гувернер по неговото исчезнување;
Репата е поранешен сопственик на фабрика за хартија.

Пред да продолжиме да го опишуваме резимето на Островот на изгубени бродови на Белјаев, неопходно е да се разјасни дека четирите дела од романот се поделени во дваесет и шест поглавја. Приказната е раскажана во име на авторот.

Од Џенова до Њујорк

Во еден од топлите денови, трансатлантскиот брод поаѓа од Џенова до Њујорк. На бродот е детективот Џим Симпкинс, кој го придружува осомничениот за убиството на Реџиналд Гетлинг. Ќерката на милијардерот, Вавијан Кингман, се качила на горната палуба и размислувајќи како бродот излегол од пристаништето, помислила колку е страшно што со нив патува криминалец, можеби и убиец.

Џиновскиот лагер неуморно ја сече површината на водата, патниците одмараат во кабините. Ужасен удар го натера Симпкинс да скокне на нозе и да истрча на палубата. Гледа како патниците во паника го напуштаат бродот и ги заземаат своите места во чамците. Слушајќи дека бродот тоне, детективот се враќа во кабината за неговото одделение. Немаат време да се евакуираат и остануваат на бродот со госпоѓицата Кингман, која ја спасиле.

Саргасо море

Поради скршен пропелер, бродот е имобилизиран, но не тоне. Поминаа монотони денови со надеж дека жртвите ќе ги превземе брод што поминува. Госпоѓицата Кингман го одржува редот, пере алишта и се занимава во кујната. Навечер се собираат во салонот. Реџиналд и Вавијана најдоа заеднички јазик и го поминуваат времето разговарајќи. Во еден од нивните разговори, Симпкинс ги прекинува и зборува за злосторството извршено од Гетлинг. Девојката на ова реагирала изненадувачки мирно.

Саргасумовите алги ја покриваат површината на водата со континуиран тепих и не дозволуваат бродот да се помрдне. Гетлинг објаснува дека ретко се случува брод да излезе одовде. Имаат голема залиха на храна и може да траат неколку години.

Гробишта на изгубени бродови

Се чинеше дека бродот е неподвижен, но едвај забележлива струја незапирливо го влече бродот кон средината на Саргасовото Море. По патот почнаа да се среќаваат се повеќе бродоломи. На еден од нив за јарболот бил врзан скелет. Гетлинг наоѓа запечатено шише во кое се наоѓа прошталното писмо на капетанот. Во резимето на „Островите на изгубени бродови“ не може целосно да се наведе текстот на писмото. Затоа, многу кратко: капетанот пријавил дека целиот екипаж е убиен и побарал дел од златото од капетанската кабина да и го пренесе на неговата сопруга.

Наскоро Симпкинс го виде островот. Се испостави дека се огромни гробишта на бродови, тропнати заедно. Многу од нив имаа бели скелети. Придружниците молчеа. Тоа што го гледаат ги плаши, особено госпоѓицата Кингман. Реџиналд и Џим решиле да го истражат островот, надевајќи се дека ќе најдат нешто погодно за пловење. Одењето меѓу полурасипаните бродови и скелети ги ужаснува. Гетлинг го спасува Симпкинс од смрт и гледа чад што доаѓа од оџакот на нивниот брод. Тоа беше знак. Така нешто се случи со госпоѓицата Кингман, која остана таму.

населен остров

Вивиана подготвувала појадок кога одеднаш се појавиле луѓе - Флорес и Репката. Тие ја замолуваат да дојде кај Фергус Слејтон - гувернерот на островот. Симпкинс се приближи со Гетлинг, тие разбираат дека е бескорисно да се спротивстави, бидејќи сè уште има луѓе на островот. Заедно одат во Слејтон. Тие дознаваат дека населението на островот се состои од неколку десетици мажи и две жени.

Груб и нецеремонијален Фергус Слејптон веднаш реши да се ожени со госпоѓицата Кингман. Девојката, се разбира, одбила. И Слејтон, откако ги стави Џим и Реџиналд во казнена ќелија, организира избор на младоженец. Вивиана ги одбива сите, вклучувајќи го и Слејтон. Тој вели дека тоа треба да му припадне само нему, а кој не се согласува може да си ги измери силите со него.

Почна тепачка. Гетлинг, користејќи го, излегува од притвор и учествува на изборите. Мис Кингман се согласува да стане негова сопруга. Ја одзема девојката и предупредува дека нема од што да се плаши - слободна е. Резимето на „Островот на изгубените бродови“ не може да го пренесе ужасот што го доживеа Вивијана за време на страшната церемонија на овие скитници, па затоа му беше благодарна на Гетлинг за нејзиниот спас.

Бегството успеа

Новопристигнатите требаше да побегнат. Ним им се придружуваат оние на кои не им се допаѓа редот на островот - Репката со сопругата и тројцата морнари. Тие известуваат дека на островот има пловна подморница. Треба само малку поправање. Заедно го поправаат чамецот неколку ноќи по ред. Но, едно утро, кога се враќале, ги видел еден од соработниците на гувернерот.

Тие веднаш донеле одлука да побегнат. Бегалците се гонат. Реџиналд зема куршум во рамото, но Слејтон, кој го бркаше, исто така беше ранет. Бегалците се засолнуваат во чамецот, го спуштаат отворот и се кријат под вода. Тие се спасени. Госпоѓицата Кингмен се стреми кон повредениот Гетлинг и тој ѝ ја кажува на Вивијана приказната што резултираше со тоа да биде прогласен за криминалец.

Реџиналд беше вљубен во прекрасна девојка Дела. Но, таткото на Дела Џексон, за да си ја подобри финансиската состојба, решил да ја омажи за синот на банкарот Лороби. Таа не се расправаше со нејзиниот татко, но сакаше да го запознае Гетлинг пред свадбата. Тој, решавајќи дека е подобро да не се видат, го напуштил градот. Средбата не се одржа. Во еден од весниците, Реџиналд прочитал дека Дела е убиен таму каде што се договориле да се сретнат. Гетлинг беше прогласен за криминалец.

Експедиција на островот

Следното поглавје од романот „Островот на изгубените бродови“, чие резиме е дадено во овој напис, започнува со тешкотиите со кои се соочиле бегалците на подморницата. Залихите на струја и воздух се при крај. Неопходно е да се подигне чамецот на површината, но премногу дебели алги се мешаат. Некој ќе мора да излезе низ отворот за торпедо и да го расчисти патот со нож. Гетлинг е сè уште премногу слаб, а за ова одлучува Симпкинс. Наскоро чамецот излезе на површина. Бегалците виделе брод кој, откако добил сигнал за помош, тргнал кон нив.

Животот на бегалците бил надвор од животна опасност. На бродот беше откриена уште една мистерија. Од весникот Симпкинс дознал дека Лороби ја убил Дела затоа што девојката одбила да се омажи за него. Синот на банкар, откако добил писмо од неа, во кое таа вели дека нема да се омажи за него, решил да ја убие Дела и да го обвини нејзиниот противник. Историјата на злосторството беше детално опишана во дневникот на Лороби.

Поглавјето го продолжува резимето на Островот на изгубените бродови, каде Вивијана и Реџиналд стануваат маж и жена. По некое време, тие организираа експедиција за истражување на Саргасовото Море и решија да го посетат островот по пат. Симпкинс тргнува да ја дознае тајната на Слејтон и им се придружува за да најде документи на островот. Откако го опремиле бродот „Caller“ со специјална завртка што ги пресекува алгите, тие тргнале на пат. Истражувачот, професорот Томпсон, патува со нив.

Мистеријата на Слејтон

Во меѓувреме, островот врие од живот. Додека Гетлинг бегаше, Слејтон беше тешко ранет и падна во водата. Флорес се прогласи за нов гувернер. Тој великодушно ги даруваше оние што не се согласуваа и ги направи своите помошници. Флорес ги поканува островјаните да го истражат соседниот остров, истите гробишта на бродови. Откако изградија мостови, тие се преселуваат на нов остров и таму запознаваат обраснат дивјак.

Наскоро излегува дека Слејтон, кој се сметал за мртов, бил жив. Тој се обидува да ја врати власта. Но, Флоренс го води во притвор. Слејтон успева да се ослободи во текот на ноќта и повторно да ја преземе власта. „Повикувачот“ се приближува до островот. Боко, помошник на гувернерот, доаѓа на бродот и зборува за ситуацијата на островот. Пристигнувањата на Повикувачот се закануваат дека ќе го бомбардираат островот доколку не им биде дозволено да слетаат. Боко им ја пренесе суштината на преговорите на своите другари, а островјаните решија да се спротивстават на Слејтон. Тој трча.

Симпкинс ги нашол документите и дознал дека жител на соседниот остров бил пијанистот Едвард Гортван, братот на Слејтон. За да го заземе своето богатство, Слејтон, познат како Абрахам Гортван, го сместува својот брат во психијатриска клиника. За да го направат тоа, тие морале да ги поткупат службениците на Монтреал, каде што тогаш живееле. Кога ќе се смени управата на градот, Слејтон се плаши дека неговата измама ќе биде откриена и го носи Едвард на Канарските Острови. Бродот на патот бил зафатен од силно невреме. Слејтон го напушта својот брат и оди до блискиот остров. За тоа време, Едвард дивееше, но во друштво на луѓе, неговиот ум постепено се враќа кај него.

Едвард не зборуваше долго време, но еден ден ја слушна Вивијана како свири на пијано. Музиката имаше ефект врз него. Некогаш познат музичар, тој набрзо почна да настапува.Тој си дозволи да ги исече ноктите и косата, постепено почна да зборува.

Остануваше само да го фати Слејтон за да го изведе пред лицето на правдата. Се крие на едрилица заедно со помошник кој фрла бомба на еден од бродовите. Островот е во пламен. Во надеж за спасение, сите бегаат на бродот „Повикувач“. Слејтон не можеше да побегне.

Александар Романович Бељаев

Островот на изгубените бродови

Дел Еден

I. На палубата

Тресејќи го воздухот, паробродот ечеше за последен пат. Морнарите набрзина почнаа да ја креваат скалата.

Доцните патници влегоа на палубата. Добро облечен, тенок и широко рамена млад човек, со рацете во џебовите на широкиот капут, брзо тргна кон кабините. Неговото избричено лице беше совршено мирно. Меѓутоа, внимателен човек можеби забележал по плетените веѓи на странецот и блага иронична насмевка дека оваа смиреност е создадена. Зад него, не заостанувајќи со ниту еден чекор, стоеше полни средовечен маж. Неговата шапка за куглање беше префрлена на задниот дел од главата. Неговото испотено, изгужвано лице изразуваше истовремено замор, задоволство и интензивно внимание, како мачка што влече глушец во забите. Ниту една секунда не го тргаше погледот од својот придружник.

- Дали го виде? Еден стар познаник на Џим Симпкинс, детектив од Њујорк, фатил некој силеџија.

- Симпкинс? - одговори друг морнар. „Овој не лови ситен дивеч.

Да, погледнете како сте облечени. Некој специјалист за банкарски трезори, ако не и полошо.

Мис Кингман се преплаши. Еден криминалец, можеби убиец, ќе патува со неа сè до Њујорк на истиот брод. Досега само во весниците ги видела портретите на овие мистериозни и страшни луѓе.

„Како ви се допадна вашата кабина, госпоѓице?

Благодарам господине...

„Господине Браун, одлично. Ќе одиме во Марсеј?

- Кој криминалец?

Некои уапсени...

„Но, тоа е страшно! - рече госпоѓица Кингман.

Капетанот ги крена рамениците.

И, влечејќи ја цигарата длабоко, таа замолкна.

Капетанот тивко се оддалечи од госпоѓица Кингман. Свежо морско ветре си поигра со крајот на белата свилена марама и нејзините костени локни.

Дури и овде, на неколку километри од пристаништето, мирисот на магнолиите цветаше како последен поздрав од џеновскиот брег. Џиновскиот пароброд неуморно сече низ сината површина, оставајќи зад себе далечна брановидна трага. И брановите-шевовите побрзаа да ја поправат лузната формирана на свилената морска површина.

II. бурна ноќ

- Проверете кај кралот. Шах мат.

„О, да те проголта ајкула! Играте маестрално, господине Гетлинг, - рекол познатиот њујоршки детектив Џим Симпкинс и вознемирено го изгреба десното уво. „Да, играте многу добро“, продолжи тој. „Но, јас сепак играм подобро од тебе. Ти ме победи во шах, но каков прекрасен мат ти дадов, Гетлинг, таму, во Џенова, кога ти, како шаховски крал, седеше во најоддалечената ќелија на руинирана куќа! Сакаше да се скриеш од мене? Залудно! Џим Симпкинс ќе најде на дното на морето. Еве ти мат, - и самодоволно потпрен наназад, запали пура.

Реџиналд Гетлинг ги крена рамениците.

– Имавте премногу пиони. Ја кренавте целата џеновска полиција на нозе и извршивте соодветна опсада. Ниту еден шахист нема да добие партија со една кралска фигура против сите фигури на противникот. И покрај тоа, г-дин Џим Симпкинс, нашата игра се уште не е... завршена.

- Дали мислиш? Дали овој синџир ве убеди уште? - и детективот го допре лесниот, но силен синџир со кој Гетлинг беше врзан со синџир со левата рака за металната прачка од леглото.

- Вие сте наивни, како и многу брилијантни луѓе. Дали синџирите се логичен доказ? Сепак, нема да навлегуваме во филозофија.

И да ја рестартираме играта. Сакам реванш“, заврши Симпкинс.

„Тешко дека ќе успееме. Свитувањето се интензивира и може да ги измеша парчињата пред да завршиме со играта.

- Како би сакале да го разберете ова, исто така во преносна смисла? Праша Симпкинс додека ги реди парчињата.

- Како сакаш.

- Да, се тресе темелно, - и тој направи потег.

Кабината беше загушлива и топла. Беше поставен под водената линија, недалеку од машинскиот простор, кој како силно срце ги тресе ѕидовите на најблиските кабини и ги исполнуваше со ритмичка врева. Играчите замолкнаа, обидувајќи се да ја задржат рамнотежата на шаховската табла.

Теренот се засили. Невремето се одвиваше сериозно. Бродот легна на левата страна, полека се крена. Пак... Повеќе... Како пијан...

Леташе шахот. Симпкинс падна на подот. Гетлинг го држеше синџирот, но таа болно го повлече неговата рака за зглобот, каде што беше „нараквицата“.

Симпкинс се заколна и седна на подот.

- Овде е постабилно. Знаеш, Гетлинг, не се чувствувам добро... таа... морска болест. Никогаш порано не сум издржал таков ѓаволски ритам. ќе си легнам. Но... нема да бегаш ако се разболам?