Опис на хотелот. Основен вокабулар на тема „Хотел

Оваа страница нуди англиски речник на тема „Хотел“.

Општ вокабулар

да резервираш соба- резервирај соба

да резервирате однапред- резервирајте однапред

да направите резервација- резервирај соба

да плати депозит- исплатете пари на депозит

да земе соба- изнајми соба

да биде задолжен за- да управуваат

да се регистрира smb- регистрирајте некого

да си ја плати сметката- плати ја сметката

да се провери- напуштете го хотелот

бакшиш- совети

клуч- клуч

поглед на море- Поглед на море

во зафатени времиња- во екот на сезоната

наплаќаат- цена, надомест

Видови соби - типови на соби

еднокреветна соба- Една соба

поврзување соби- соседните простории

соседните соби– две хотелски соби лоцирани една до друга

двокреветна соба- Двокреветна соба

апартман- луксузна соба

двокреветна соба– двокреветна соба со два кревети

надворешна / внатрешна просторија— соба со поглед на улица / со поглед кон дворот

ФБ/полн пансион— целосна услуга (сместување + три оброци на ден)

HB/полупансион— сместување + појадок и вечера

B&B/ноќевање со појадок– сместување со појадок

Внатре во соба - во собата

греење- греење

Интернет пристап- Интернет пристап

климатизација- клима уред

без чад– соба за непушачи

када- туш кабина

туширање- туш

крпа- крпа

наметки- соблекувална

Фен- Фен

мијалник- мијалник

сапун- сапун

извршно биро- извршно биро

Персоналот на хотелот

портир- вратар

придружници- сервисен персонал

службеник- администратор

пејџбој- доставувач

слугинка- слугинка, слуга

консиерж- консиерж

Во хотелот - во хотелот

лоби- лоби

рецепцијата- ресепција

книжарница- билетарница

информативно биро— информативно биро

влез- влез

Карактеристики на хотелот - Карактеристики на хотелот

салони за убавина- салон за убавина

бањата- бањата

угостителство— угостителска услуга

Теретана- Теретана

базен- базен

Бизнис центар- Бизнис центар

перење- Сервис за перење алишта

Хемиско чистење- Хемиско чистење

дозволени миленици– Дозволени се домашни миленици

услуга за превртување- услуга за превртување

услуга во соба- услуга во соба

установи за деца— услуги за деца

Фрази за комуникација во хотел

Добро утро, може ли да ти помогнам?- Добро утро, може ли да ти помогнам?

Сакам соба, те молам.- Ми треба соба, те молам.

Дали имате достапни соби?- Дали има слободни соби?

Каква соба би сакале?- Каква соба би сакале?

Би сакал двокреветна соба.- Ми треба двокреветна соба.

Можете ли да го пополните формуларот за регистрација, ве молиме.- Пополнете го формуларот за регистрација, ве молиме.

Би сакал да останам две ноќи.- Планирам да останам две ноќи.

Еве ја вашата клучна соба број 102.- Еве го вашиот клуч - соба број 102.

Во колку часот е појадокот, ве молам?- Во колку часот е појадок?

Дали сте целосно резервирани следната недела?- Дали има достапни соби за следната недела?

Сакам да се пријавам/одјавам, ве молам.— Би сакал да се пријавувам/одјавувам од хотелот.

Дали е вклучен појадок?— Дали појадокот е вклучен во цената?

Каде е лифтот?-Каде е лифтот?

Нешто не е во ред со греењето во мојата соба.- Нешто не е во ред со греењето во мојата соба.

Извини ме. Телевизорот не работи.- Извинете, но телевизорот не работи.

Во колку часот треба да се провериме?— Кога треба да се одјавиме од хотелот?

За неколку минути заминувам. Може ли да си ја платам сметката?- За неколку минути заминувам, може ли да ја платам сметката?

На многу начини, веројатноста да оставите позитивен впечаток кај работодавецот и да ја добиете работата од вашите соништа зависи од вокабуларот на кандидатот, па затоа решивме да составиме листа на најкорисните фрази и фрази на англиски јазик за да ги прошириме границите на вашиот вокабулар. во хотелската и ресторанската индустрија.

Вокабулар

1. Резервирајте соба

2. Потврда за резервација - потврда за резервација

3. Однапред - однапред

4. Попуст - попуст

5. Хотелски капацитети - низа услуги што ги нуди хотелот

6. Цената вклучува сауна, теретана, паркинг, сеф - цената вклучува: пристап до сауна, теретана, паркинг на лице место, можност за користење сеф за складирање вредни предмети.

7. Време на пријавување - време во кое е можно да се пријавите во собата (подредено од администрацијата на хотелот)

8. Време на одјавување - време пред кое мора да ја ослободите просторијата на денот на поаѓање

9. Плати за услуги - плати за услуги

10. Плаќање во локална валута - плаќање во локална валута

11. Плати готовина - плати во готово

12. Угости - послужи

13. Достапно - достапно

14. Во моментов нема достапни соби. — Во моментов нема достапни соби.

Соби:

1. Еднокреветна - еднокреветна соба

2. Твин соба - двокреветна соба со два кревети

3. Двокреветна соба - двокреветна соба со еден брачен кревет

1. Стандардна соба - стандардна соба

2. Супериор соба - супериор соба

4. Suite room - луксузна соба

Класификација на сместување по вид на храна:

1. B&B - ноќевање со појадок - оброци: појадок

2. HB - полупансион - полупансион (обично појадок и вечера)

3. ФБ - полн пансион - три оброци на ден

4. All inclusive - all inclusive

Дијалози

Следниве дијалози се примери за комуникација помеѓу персоналот на хотелот и клиентите.

Дијалог 1:

После долго патување од Хитроу, Џон конечно пристигнува во неговиот хотел во Кингс Крос.Тој оди во рецепцијата да се пријави.

Рецепционер: Здраво. Можам ли да ти помогнам?

Џон: Да, здраво, имам резервација. Јас се викам Џон Ешли.

Рецепционер: Ах, да. Резервиравте заедничка соба за една недела?

Џон: Да, заедничка соба, но можеби ќе останам подолго.

Рецепционер: Добро, но кажете ни веднаш штом ќе одлучите?

Џон: Да, секако. Колку е тоа?

Рецепционер: Тоа е 18,50 GBP за заедничка соба Може ли да ви го видам пасошот?

Џон: Еве ти.

Дијалог 2:

Џон се пријавува во својот хотел во Кингс Крос.Тој му поставува прашања на рецепционерот за хотелот.

Рецепционер: Еве ти го клучот од собата, тој е број 13, на првиот кат.

Џон: Има ли лифт? Мојот случај е многу тежок!

Рецепционер: Да, таму е.

Џон: О, уште една работа, има ли некаде да ги ставам моите скапоцености?

Рецепционер: Да, имаме на располагање шкафчиња, чинат по две фунти дневно.

Џон: Во ред. А хотелот е отворен цела ноќ?

Рецепционер: Да, секако, имаме 24 часовна рецепција.

Џон: Во ред, мислам дека тоа е сè, благодарам.

Ви претстои долг викенд! Време е да брзате некаде и да поминете време со вашата сакана во друга земја, во некој кул хотел. Странски хотел е место каде комуникацијата на англиски е речиси неизбежна. Не е одлично кога долгоочекуваната авантура е засенета од нешто, нели?

За да избегнете стресни ситуации и недоразбирања, потребни ви се само нашите курсеви по англиски јазик за туристи и овој напис! Ајде да се лизгаме по брановите на некои корисни Хотелски англиски јазик!

Совршената идеја е да ги поминете викендите и празниците во странство и да вежбате англиски! Денес со вас споделуваме избор на фрази и зборови кои дефинитивно ќе ви се најдат за време на вашиот престој во хотелот. По ѓаволите да!

Резервација на хотелска соба

Откако ќе ја прочитате статијата, дефинитивно ќе бидете инспирирани и ќе сакате да се нурнете во некое пријатно место со модерни соби. Но, прво треба да нарачате сè убаво. Што ако ненадејно пристигнете и нема место? Еве еден стереотипен дијалог помеѓу услугата за резервации и клиентот за да биде сè јасно.

Хотелска резервација
Рецепционер: Добро утро. Добредојдовте во The Best Hotel. Прием: Добро утро. Добредојдовте во најдобриот хотел.
Клиент: Здраво, добро утро. Би сакал да резервирам за третиот викенд во септември. Дали имате слободни места? Клиент: Здраво, Добро утро. Би сакал да резервирам соба за третиот викенд од септември. Дали имате слободни работни места?
Р: Да господине, имаме неколку соби на располагање за тој конкретен викенд. И кој е точниот датум на вашето пристигнување? Да, господине, имаме достапни соби за овој викенд. Кој е точниот датум на пристигнување?
В: 24-ти. 24.09.2017
Р: Колку долго ќе останете? Колку долго планирате да престојувате во хотелот?
Ц: Ќе останам две ноќи. Ќе останам два дена.
Р: За колку луѓе е резервацијата? За колку луѓе ќе биде резервацијата?
В: Ќе бидеме двајца. Ќе бевме двајца.
Р: А дали би сакале соба со два кревети или брачен кревет? Дали сакате соба со единечни или брачен кревет?
В: Двоен кревет, ве молам. Со брачен кревет, ве молам.
Р: Одлично. И дали повеќе би сакале да имате соба со поглед на океанот? Одлично. Дали сакате соба со поглед на океанот?
В: Ако има таков тип на соба, би сакал да имам поглед на океанот. Која е цената за собата? Ако ова е можно, со задоволство би го направил тоа. Која е стапката?
Р: Вашата соба е петстотини и деведесет долари за ноќ. Сега, под кое име ќе биде наведена резервацијата? Цената ќе биде 590 долари за ноќ. Под кое име треба да направам резервација?
В: Даглас Квејд. Даглас Квејд.
Р: Можеш ли да ми го напишеш презимето, те молам? Можете ли да го напишете презимето, ве молам?
В: Секако. Q-U-A-I-D. Секако. К-В-Е-Ј-Д.
Р: И дали има телефонски број каде што може да ве контактираат? Кој е вашиот контакт телефон?
В: Да, мојот број на мобилен телефон е 555-26386. Мојот мобилен број е 555-26386.
Р: Одлично. Сега ќе ми требаат информациите за вашата кредитна картичка за да ја резервирам просторијата за вас. За каков тип на картичка се работи? Одлично. Сега ќе ми требаат информации за вашата кредитна картичка. Каков тип на картичка е твојата?
В: Виза. Бројот е 987654321. Виза. Број на картичка 987654321.
Р: А како се вика сопственикот на картичката? Име и презиме на сопственикот на картичката?
В: Даглас К. Квејд. Даглас К. Квејд.
Р: Во ред, г. Квејд, вашата резервација е направена за дваесет и четврти септември за соба со брачен кревет и поглед на океанот. Пријавувањето е во 2 часот. Доколку имате други прашања, не двоумете се да ни се јавите. Во ред, господине Квад, резервиравте соба со поглед на океанот со брачен кревет за 24 септември. Пријавувањето ќе биде во 14 часот. Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте со нас.
В: Одлично, ви благодарам многу. Одлично!Ви благодарам многу.
Р: Задоволство ми е. Ќе се видиме во септември, господине Квејд. Имајте убав ден. Мило ми е да помогнам. Се гледаме во септември, г-дин Квад. Имај убав ден.
еднокреветна соба (со кревет со целосна големина)- соба за еден
двокреветна соба (двоен кревет (со целосна големина) или queen size кревет)- соба за двајца
без чад- соба за непушачи. Пушењетоили непушачи— уште две ознаки на соби за пушачи и непушачи, соодветно.
близначки кревети- еднокреветни кревети
брачен кревет (кревет со целосна големина)- дупли кревет
кревет со кралица- голем брачен кревет
кралот-големина кревет- најширок кревет, „крал“
тројно соба(еден дупли кревети а единечен кревет, или различна комбинација) - соба за тројца
дупла соба- соба со два кревети
екстра кревет- дополнителен кревет
апартман- апартман

При регистрација

И сега веќе сте во хотелот. Она што може да ни се најде тука е добар англиски јазик, манири и, се разбира, пари. Чувајте се како дома, великодушно бакшиш и бидете љубезни.

прием- регистрација
(не) слободни работни места- слободни места (без слободни места)
комплементарно(бесплатно) - вклучено во цената, бесплатен појадок, на пример (или бесплатен шампон, сапун во бањата, воопшто, сè што веќе имате во вашата соба)
континентална појадок- Континентален или лесен појадок вклучен во цената на собата.
пријавување / одјавување- регистрација; пријавување (во хотелот)/поаѓање од хотелот
депозит- пари уплатени пред влез во хотел.
надомест за штета- казна за штета (платена во случај на оштетување или загуба на хотелот; ако скршите нешто, ќе мора да платите за тоа или парите може да бидат повлечени од депозитот).
доцна наплата- казна, парична казна за прекршување на рокови. Ако се одјавите од хотелот подоцна од одреденото време - мора да платите!
фактура- хартиена фактура со сите трошоци на клиентите кои мора да ги платат при излегување од хотелот
потпис- потпис. Понекогаш од гостите на хотелот се бара да потпишат автограм под нивното име и презиме на сметка или потврда за кредитна картичка.
клиент задоволство- задоволство на клиентите или квалитет на услугите на клиентите. Доколку гостите си поминале одлично во хотелот и се задоволни од услугата, тогаш тие се посетители со големо задоволство на клиентите
данок- данок. Еден од редовите во фактурата за плаќање ќе биде за даноци и камати кои ќе одат во државата. Во САД, даночните износи варираат од држава до држава.

Декорација на собата
Би сакал да престојувам во тивок ефтин хотел недалеку од центарот на градот. Би сакал да престојувам во тивок, ефтин хотел во близина на центарот на градот.
Би сакал да престојувам во голем модерен хотел во центарот на градот. Би сакал да престојувам во голем модерен хотел во центарот на градот.
Би сакал да резервирам мал апартман. Би сакал да резервирам мала луксузна соба.
Би сакал соба со кревет за дете. Би сакала соба со кревет за дете.
Би сакал соба свртена кон паркот / со поглед на реката. Би сакала соба со поглед на езерото. Би сакал соба со поглед на парк/река. Би сакал соба со поглед на езеро
Ве молиме пополнете го формуларот за регистрација. Ве молиме пополнете го формуларот за регистрација.
Еве го вашиот клуч. Соба 735 на седмиот кат. Уживајте во вашиот престој. Еве го твојот клуч. Соба 735 на седми кат. Се надевам дека ќе уживате во нашиот престој.

Во хотел

Следната листа на зборови се состои од она што може да го сретнете во самиот хотел. Сега ќе бидете свесни и не збунети ако треба да комуницирате со персоналот.

Главниот влез- Главниот влез.
консиерж- консиерж
ѕвонче/ѕвонче/портир- bellhop (вработен во хотел кој носи багаж на гостите).
бакшиш- совети. Никој не прави ништо бесплатно! И нивното барање е во редот на работите. Давањето бакшиш без поттикнување е одлични манири.
униформа- униформа, работна облека. Во повеќето странски хотели униформите се задолжителни за вработените.
состанок на персоналот— состанок на хотелскиот персонал на одредено место во одредено време за официјален состанок.
менаџер- администратор кој ја следи работата на персоналот. Обично тој не комуницира со гостите освен ако е апсолутно неопходно.
лифтови (лифтови) - лифтови
скали/скалила- скала.
лоби- лоби, фоаје, сала за гости на хотелот.
ресторан- ресторан
не вознемирувај- не вознемирувај
ве молиме направете соба- Ве молам исчистете ја собата
подигнете надвор од функција- лифтот не работи.
автомат- автомат или машина за продажба на грицки и пијалоци за монети.
пегла и даска за пеглање- пегла и даска за пеглање.
двор- хотелски двор, обично со маси и столови, или тераса.
угостителство- кетеринг, кој подразбира не само испорака на претходно подготвена храна, туку и услуги на клиентите: достава, послужување, чистење и слични услуги.

полн пансион- полн пансион (комплекс хотелски услуги(престој и три оброци на ден)).
полупансион- полупансион (обично појадок и вечера).
услуга во соба- услуга во соба (обезбедување услуги за испорака на храна и пијалоци до хотелски соби).
услуга за пресврт - вечерна услуга (собарки ги местат креветите итн.).
домаќинство/куќна помошничка- домаќинство/домаќин.
аеродром шатл- трансфер од аеродром до хотел (испорака со минибус).
паркинг многу- паркинг на приземје од хотелот.
бифе- бифе.
машина за мраз- машина со коцки мраз.
инвалидска количка достапни- хотелот е опремен за лица со посебни потреби, што значи дека луѓето во инвалидски колички (столици) можат слободно да се движат наоколу хотел.
фитнес/тренинг соба (Теретана) - фитнес сала, теретана (теретана).
пливање базен- базен.
бањата- центар за релаксација и здравје во хотел или спа центар со сауна, каде што може да ви бидат понудени масажи и други велнес услуги.
Хемиско чистење- услуги за хемиско чистење.
перење- Сервис за перење алишта.
банкет/состанок соба- сала за банкет/соба за деловни состаноци.
сала(начин) - долг коридор на хотелските катови со соби. Тие исто така велат „а коридор».
итен случај излез- излез за итни случаи или евакуација. Во случај на пожар или друга катастрофа, побарајте врати со овој знак. Но, подобро е да го направите ова однапред.
бизнис центар- деловна соба (хотелска соба со канцелариска опрема и интернет за гости, каде гостите на хотелот можат да поминат време на работа).
ски складирање— хотелите во близина на скијачките центри може да имаат соби за складирање на опрема за скијање или сноуборд.

Во хотелска соба

Сите удобности се на ваша услуга! Јадете без да се навлажни :)

утрото јавете се / разбуди-нагоре јавете се- повик за потсетување (обично на барање на гости во хотелот; вработените ги повикуваат клиентите во договорено време, наместо будилник, за да ги разбудат).
удобности- погодност, удобности
бања- бања
када- бања
туширање- туш
соба со поглед на океанот- соба со поглед на океанот
балкон- балкон
соседните/поврзување соби- соба за голема група, соседна просторија (две соби се поврзуваат една со друга)
минибар- мини бар.
А.Ц. (климатизација) - климатизација.
греење- систем за греење на просторијата
Интернет пристап- Интернет пристап
безжично печатење- безжичен печатач. Самиот уред може да се наоѓа некаде во зградата, а вие се поврзувате со него од вашиот сопствен компјутер и ги испечатите документите што ви се потребни
вентилатор- вентилатор
високи столчиња- во хотели за семеен одморпостојат овие специјални високи столчиња за бебиња
постелнина- постелнина (и маса), чаршафи, прекривки, ќебиња и навлаки за перници. Листовите треба да ја означат густината на ткаенината (бројот на нишки од кабелот по единица ширина на ткаенината), што укажува на нивниот квалитет и мазност
крпа- крпа
тоалети- тоалети, хигиенски и козметички производи
косата Фен- Фен; Фен
мијалник- мијалник за миење раце
наметки (бањарки) - наметки (за носење по процедури во бања или туш).
светилка- светилки за дополнително осветлување во просторијата
извршна биро- „извршна маса“ е претенциозно име за обична маса за работа или пишување во просторија
кујна- чајна кујна во хотелската соба
завеси (завеси) - завеси (ролетни)
безбедно- сеф со код во просторијата за чување важни работи
креветче- мал преклопен кревет на тркала
извлекување троседот- тросед на преклоп кој може да се трансформира во кревет.
приватен џакузи- приватно џакузи само за клиенти во соби; може да биде внатре или некаде внатре посебно местохотел
бучни- една од поплаките од гостите за премногу бучни и гласни соседи

Проблеми и недоразбирања

Како би било без нив? Иако дали се работи за проблеми или авантури, зависи од вас да изберете. Список на прашања и одговори кои можете да ги користите додека престојувате во одреден хотел.

Проблеми и нивни решенија
Се плашам дека немаме слободни места. / Жал ми е. Ние сме целосно резервирани. Се плашам дека немаме достапност. / Жал ми е, ние сме целосно зафатени.
Ме зафркаваш? Ме зафркаваш?
Дали има друг хотел близу овде што може да има слободни соби? Дали има друг хотел во близина што може да има достапни соби?
Пробајте го Oak Hotel од другата страна на улицата. Можеби ќе можат да понудат нешто. Обидете се (одете во) Oak Hotel на спротивната страна на улицата. Можеби тие можат да понудат нешто.
Здраво! Ми треба еднокреветна соба за три дена. Здраво! Ми треба еднокреветна соба за три дена.
Дали имате резервација? Дали сте резервирани?
Се плашам дека не. Се плашам дека не.
Да проверам дали имаме слободни места. Денеска немаме еднокреветни соби, но на располагање е двокреветна соба. Сега ќе проверам дали имаме слободни места. Денес немаме еднокреветни соби, но имаме на располагање двокреветна соба.
Мојата соба не е наместена. Мојата соба не е исчистена.
Можеш ли да испратиш слугинка, те молам? Можете ли да испратите собарка ве молам?
Во бањата нема крпи. Во бањата нема крпи.
Можете ли да испратите малку сапун и шампон, ве молам? Можете ли да испратите сапун и шампон ве молам?
Во мојата соба нема вода. Во мојата соба нема вода.
Телевизорот во мојата соба не работи. Телевизорот во мојата соба не работи.
Нешто не е во ред со климата во мојата соба. Нешто не е во ред со климата во мојата соба.
Има проблем со парното. Во собата е премногу студено. Имам проблем со греењето. Премногу е ладно во собата.
Можеш ли да испратиш некој да го поправи? Можеш ли да испратиш некој да го поправи?
Може ли да имам дополнително ќебе, ве молам? Можете ли да ми дадете дополнително ќебе, ве молам?
Може ли да имам повик за будење во 6 часот наутро? Можете ли да ме разбудите во 6 часот наутро?
Рецепција. Можам ли да ти помогнам? Оддел за услуги на гости. Можам ли да ти помогнам?
Здраво! Ова е соба 814. Здраво! Ова е од соба 814.
Во мојата соба нема топла вода. Можеш ли да испратиш некој да го поправи? Во мојата соба нема топла вода. Можеш ли да испратиш некој да го поправи?
Во бањата нема крпи / сапун / шампон / тоалетна хартија. Можете ли да ги испратите, ве молам? Во бањата нема крпи/сапун/шампон/тоалетна хартија. Испрати ги (во мојата соба), те молам.
Светлото за бања / телевизорот / греењето / климата во мојата соба не работи. Светлото за бања/ТВ/греење/клима во мојата соба не работи.
Во мојата соба нема канцелариски материјал / ТВ програма / мени за собна услуга. Мојата соба нема хартија за пишување/тв програма/мени за нарачување собна услуга.
Можете ли да ми дадете повик за будење во 7:00 часот, ве молам? Разбуди ме (со телефонски повик) во седум часот наутро, те молам.
Како да стигнам до аеродромот / до центарот на градот / до изложбата на фотографии од хотелот? Како да стигнам до аеродромот / центарот на градот / изложбата на фотографии од хотелот?
Можеш ли да ми повикаш такси, те молам? Ќе ве молам да повикате такси за мене?
Можете ли да препорачате добри продавници за играчки и продавници за подароци недалеку од овде? Можете ли да препорачате некои добри продавници за играчки и продавници за подароци овде?
Можете ли да резервирате маса за вечера за мене, ве молам? Би сакал маса за четири лица за 19:00 часот. Можете ли да резервирате маса за мене за ручек, ве молам? Би сакал маса за четири лица во седум навечер.
Дали има перална во близина на хотелот? Дали има перална за самопослужување во близина на хотелот?
Се чувствувам лошо. Дали има лекар во хотелот? Можеш ли да ми најдеш доктор, те молам? Се чувствувам нелагодно. Дали има лекар во хотелот? Можеш ли да ми најдеш доктор, те молам?
Соба 506. Клучот, ве молам. Број 506. (Дај) Клуч, ве молам.
Дали има некои пораки за мене, ве молам? Дали има некои пораки за мене ве молам?
Барање да се достави храна во вашата соба Ве молиме доставете храна во вашата соба
Услуга во соба. Може ли да ти помогнам? Нарачајте храна во вашата соба. Можам ли да ти помогнам?
Здраво! Можете ли да испратите појадок во соба 465, ве молам? Би сакал сок од портокал, топли кифлички со путер и мед и црно кафе. Здраво! Можете ли да испратите појадок во соба 465 ве молам? Сакам сок од портокал, топли лепчиња со путер и мед и црно кафе.
Здраво! Ова е соба 374. Сакам да нарачам сад со топла супа од домати, сендвич со сирење и зелен чај со лимон, ве молам. Здраво! Ова е од соба 374. Сакам да нарачам сад со топла супа од домати, сендвич со сирење и зелен чај со лимон, ве молам.
Здраво! Би сакал да ги притиснам овие панталони. Каде можам да најдам пегла? Здраво! Би сакал да ги испеглам овие панталони. Каде можам да најдам пегла?
Можете да користите пегла во камериерската соба за сервисирање. До товарниот лифт е. Пеглата можете да ја користите во просторијата за чистење и пеглање. До товарниот лифт е.
Би сакал овие кошули да се измијат и да се истиснат и овој костум да се исчисти што е можно поскоро. Би сакал овие кошули да се измијат и испеглаат и овој костум да се исчисти што е можно поскоро.
Пополнете ливчиња за перење и хемиско чистење, а јас ќе ги однесам кошулите и оделото во перална и хемиско чистење. Тие ќе бидат готови денес навечер. Пополнете ги формуларите/купоните за перење и чистење и јас ќе ги земам кошулите и оделото во службата за перење и хемиско чистење. Тие ќе бидат подготвени вечерва.

Фрази за престој во хотел

И има и други прашања што треба да ги поставите ако не сте сигурни за нешто. Колку порано толку подобро. Во списокот се вклучени и одговори на можни прашања.

Фрази за престој во хотел
Дали има туш/када во собата? Дали собата има туш/када?
Дали собата има клима? Дали собата има клима?
Дали има сеф во собата? Дали има сеф во собата?
Дали има телевизор во собата? Дали има телевизор во собата?
Дали има телефон во собата? Дали локалните повици се бесплатни? Дали има телефон во собата? Дали локалните повици се бесплатни?
Дали има ресторан во хотелот? Дали има ресторан во хотелот?
Кога се служи појадок? Кога се служи појадок?
Појадокот се служи од 7:00 до 10:00 часот. Појадокот се служи од 7 до 10 часот.
Може ли да добијам пристап до Интернет во хотелот? Каде можам да испратам факс? Дали има деловен центар во хотелот? Може ли да пристапам на Интернет во хотелот? Каде можам да испратам факс?
Кога се отвора деловниот центар? Кога се затвора? Кога се отвора деловниот центар? Кога се затвора?
Дали хотелот има теретана? Дали хотелот има теретана?
Дали има фитнес центар / здравствен клуб во хотелот? Дали хотелот има спортски и фитнес центар?
Дали има сала за вежбање / сала за вежбање во хотелот? Дали користењето на фитнес машините е бесплатно? Дали хотелот има теретана? Дали машините за вежбање се бесплатни за користење?
Дали има базен во хотелот? Дали хотелот има базен?
До кога е отворен базенот? До колку часот е отворен базенот?
Дали хотелот има капацитети за деца? Дали има игротека за деца во хотелот? Дали хотелот има простории (со услуги, опрема) за деца? Дали хотелот има детска соба за игри?
Какви капацитети за хендикепираните располага хотелот? Какви капацитети (услуги, опрема) располага хотелот за лицата со посебни потреби?
Дали се дозволени домашни миленици во хотелот? Дали се дозволени домашни миленици во хотелот?
Дали хотелот нуди некакви екскурзии низ градот? Дали хотелот нуди разглед на градот?/td>
Дали хотелот обезбедува шатл-автобус до аеродромот? Дали треба однапред да резервирам место во автобусот? Дали хотелот обезбедува шатл-автобусна аеродромот? Дали треба однапред да резервирам место во автобусот?
Автобусот за аеродром тргнува од влезот на хотелот на секои два часа. Потребна е претходна резервација на седиштата. Аеродромскиот автобус тргнува од влезот на хотелот на секои два часа. Потребни се претходни резервации.

Одјавување од хотелот

Време е да се каже „чао“. Се надеваме дека нема да нанесете никаква штета на хотелот и нема да ви се наплати дополнително плаќање)

Одјавување од хотелот
Би сакал да заминам еден ден порано. Би сакал да заминам еден ден порано.
Подгответе ми ја сметката/фактурата, ве молам. Јас заминувам утре наутро. Подгответе ја мојата сметка, ве молам. Одам утре наутро.
Кое е времето на одјавување во хотелот? Колку е времето за плаќање и ослободување на хотелска соба?
Времето на одјавување е 12:00 часот. Времето за наплата на собата е 12 часот.
Може ли да го оставам багажот/багажот во хотелот неколку часа по одјавувањето? Може ли да го оставам мојот багаж во хотелот неколку часа по одјавувањето?
Да дефинитивно. Да секако.
Здраво, би сакал да проверам. Јас се викам Сајмон Феникс, соба 237. Здраво, би сакал да платам и да се одјавам. Јас се викам Сајмон Феникс, број 237.
Еве ја вашата сметка, господине, триста седумдесет и шест долари. Еве ја вашата сметка, господине. Триста седумдесет и шест долари.
Еве ти. Ти благодарам многу. Еве ги парите). Благодарам многу.
Добредојдени сте. Имајте убав ден! Нема на што. Имајте убав ден!
Сакам да се одјавам. Би сакал да ја напуштам собата
Би сакал да го продолжам престојот за неколку дена. Би сакал да го продолжам престојот за неколку дена.
Може ли да ја имам фактурата/сметката? Може ли да добијам фактура?
Сакам да си ја платам фактурата, ве молам. Би сакал да ја платам сметката.
Мислам дека има грешка во фактурата. Се чини дека има грешка во сметката.
Жал ми е, ова не е мој потпис. Жал ми е, ова не е мој потпис.
Како би сакале да платите? Како би сакале да платите?
Ќе платам... Ќе плачам...
со кредитна картичка кредитна картичка
со чек со чек
во кеш готовина
Дали го користевте минибарот? готовина
во кеш Дали го користевте минибарот?
Можеме ли да ни помогне да го спуштиме багажот? Можете ли да ни помогнете да го носиме нашиот багаж долу?
Има ли место каде би можеле да го оставиме багажот? Има ли некаде каде би можеле да го оставиме багажот?
Може ли да имам потврда, ве молам? Може ли да имам чек ве молам?
Се надевам дека имавте пријатен престој. Се надевам дека престојот ви беше пријатен.
Навистина уживав во мојот престој. Мојот престој беше многу пријатен.

Заклучок

Се надеваме дека вашите празници се неверојатни и исполнети со забава за целата година што следи! Престојот во хотел може да биде шик и едноставен доколку го имате потребниот речник. Би сакале сите ваши патувања да бидат незаборавни, во најдобра смисла на зборот. Не ги замрзнувајте...носовите! BTW, можете ли да препорачате добар хотел? Споделете ги вашите размислувања во коментарите, ве молиме!

И за крај, еве пример како НЕ да комуницирате кога резервирате хотелска соба. Арнолд прави се погрешно! Повик за шега, дами и господа.

Останете елегантни и имајте среќни празници!

Големо и пријателско семејство EnglishDom

Кога бев во Париз минатиот месец, живеев во луксузен и удобен хотел. Тоа е хотел со пет ѕвездички со пријателски персонал. Тие се способни да зборуваат неколку јазици, вклучувајќи руски и англиски.

Хотелот нуди првокласна услуга и најсовремени капацитети за своите гости. Станува збор за нова зграда од петнаесет ката. Хотелот се наоѓа во центарот на Париз. Овој хотел располага со 100 соби кои се опремени со клима уреди, ладен и топол туш, телефон, Wi-Fi, интерактивна ТВ и минибар. Секој кат има посебна просторија за пушење. Во хотелот има и паркинг, семејни соби и лифт.

Сите гости на хотелот можат бесплатно да ги посетат теретаната, сауната и базенот. Тоа е идеално место за рекреација и деловни цели.

Минатиот месец го посетив Париз. Престојував во луксузен и удобен хотел. Ова е хотел со пет ѕвезди со пријателски персонал кој зборува неколку јазици, вклучувајќи руски и англиски.

Хотелот нуди првокласни услуги и најсовремени удобности за своите посетители. Ова е петнаесеткатница која се наоѓа во центарот на Париз. Хотелот располага со 100 соби опремени со клима уред, ладни и топли тушеви, телефон, безжичен интернет, интерактивна телевизија и минибар. Секој кат има одредена просторија за пушење. Хотелот има и паркинг, семејни соби и лифт.

Сите гости на хотелот имаат бесплатен пристап до теретана, сауна и базен. Ова е идеално место за одмор и работа.

Велат дека секој би сакал да биде третиран како дома во хотел, а дома како во хотел. Но, за да се чувствувате удобно во хотел во странство, треба да знаете англиски. Добро е ако го учиш и лесно можеш да комуницираш во странство. Што треба да прават оние кои не знаат добро англиски и планираат наскоро патување? За вас, составивме јасен и практичен разговорник на тема „Англиски во хотел“. Прочитајте чекор-по-чекор инструкции за тоа како да комуницирате Англиски јазикво хотелот.

Напишавме едноставен зборник за патници, во кој ќе најдете дијалози, фрази и вокабулар на 25 суштински теми. Одете на патување со главниот лик и подобрете го вашиот англиски јазик. Книгата можете да ја преземете бесплатно на.

Резервирајте хотелска соба

Можете да резервирате хотелска соба на веб-страници на руски јазик, но понекогаш треба да ја резервирате по телефон. Во овој случај, ќе треба да разјасните информации за хотелот и конкретно за собата, како и за нејзината цена. Ова може да се направи со помош на следниве фрази:

ФразаПревод
Здраво, може ли да резервирам соба, ве молам?Здраво! Може ли да резервирам соба, ве молам?
Може ли да резервирам соба?Може ли да резервирам соба?
Колку е оддалечено од аеродромот/центарот на градот?Колку е оддалечен (лоциран хотелот) од аеродромот/центарот на градот?
Какви видови соби се достапни?Какви типови на соби имате?
Ми треба двокреветна соба за пет дена.Ми треба двокреветна соба за пет дена.
Би сакал да резервирам еднокреветна / двокреветна / трокреветна / двокреветна соба.Би сакал да резервирам еднокреветна / двокреветна / трокреветна / двокреветна соба.
Би сакал да резервирам апартман / претседателски апартман.Би сакал да резервирам луксузна соба/претседателски апартман.
Би сакал да резервирам соба за непушачи.Би сакал да резервирам соба за непушачи.
Би сакал да резервирам соба со кревет за дете.Би сакал да резервирам соба со кревет за дете.
Би сакал да резервирам соба со поглед на море/езеро.Би сакал да резервирам соба со поглед на море/езеро.
Ќе ја земам оваа соба една недела.Ќе ја изнајмувам оваа соба за една недела.
Ќе останам овде една недела.Ќе останам овде една недела.
Ќе заминам на деветти април.Ќе заминам на 9 април.
Кога е времето за одјавување?Во колку часот треба да проверам?
Дали е можно да се одјавува доцна?Може ли да се одјавам подоцна?
Сакам полн пансион / полупансион.Би сакал полн пансион/полупансион.
Дали имате паркинг?Дали имате паркинг?
Дали дозволувате домашни миленици?Дали дозволувате домашни миленици?
Дали имате посебно мени за деца?Дали имате посебно мени за деца?
Дали хотелот има капацитети за деца?Дали хотелот има соба за деца?
Дали хотелот има теретана / базен? До кога е отворена?Дали хотелот има фитнес/базен? До колку е отворено?
Дали хотелот обезбедува трансфер од аеродромот?Дали хотелот обезбедува превоз до аеродромот?
Која е цената за еднокреветна/двокреветна/трокреветна/двокреветна соба?Која е цената за еднокреветна/двокреветна/трокреветна/двојна соба?
Колку чини услугата и данокот?Колку чини услугата и данокот?
Колку чини собата со појадок?Колку чини собата со појадок?
Дали е вклучен појадок?Дали е вклучен појадок? (вкупните трошоци)
Тоа е малку повеќе отколку што сакав да платам.Ова е малку повеќе отколку што очекував да платам.
Можете ли да ми понудите некој попуст?Можете ли да ми понудите попуст?
Има ли нешто поевтино?Има ли нешто поевтино?
Дали имате поевтини соби?Дали имате поевтини соби?
Која е вкупната цена?Колкав е вкупниот износ што се должи?
Дали ви треба депозит?Дали ви треба колатерал (депозит)?
Дали се потребни деталите за мојата кредитна картичка кога правите резервација?Дали ми требаат податоци за мојата кредитна картичка кога правам резервација?

Ајде да погледнеме во класификацијата на хотелските соби. Ако сè е јасно со еднокреветни и трокреветни соби, тогаш формулациите за двокреветни и близнаци треба да се разјаснат. Двокреветна е двокреветна соба со еден брачен кревет, а двокреветна е двокреветна соба со два единечни кревети.

Хотелот може да ви понуди и апартман (апартман /swiːt/) или претседателски апартман (претседателски апартман). Ако одите на одмор со пријатели или родители, можете да резервирате две соседни соби.

Лесно е да се збуни не само во класификацијата на собите, туку и во класификацијата на креветите. Вообичаено, хотелите на своите клиенти им нудат стандардни единечни кревети, двокреветни кревети и брачни кревети. Таканаречениот „кралски“ кревет е кревет поголем од брачен кревет. Некои хотели може да ви понудат и тросед/кауч на извлекување или кревет што се преклопува, а може да обезбедат и креветче за вашето дете.

Безбедносен депозит е авансно плаќање што го правите за да резервирате соба.

Кога зборуваме за цената на престојот во хотел, треба да се земат предвид две важни точки. Прво, секогаш прашувајте дали хотелот може да ви даде попуст. Ако си во странство не на средина туристичка сезона, најверојатно, ќе ви биде даден убав бонус. Второ, секогаш проверувајте ја конечната цена на вашиот престој. На овој начин, веднаш ќе знаете кои услуги ќе бидат вклучени во сметката и нема да имате непријатно изненадување при одјавувањето.

Не заборавајте да проверите некои детали за вашиот број. Значи, ако одите во топла земја, задолжително проверете дали собата има клима и фрижидер. Сакате да додавате нови фотографии на Инстаграм веднаш штом пристигнете? Потоа прашајте дали има Wi-Fi во собата и како можете да пристапите на Интернет. Користете ги следниве фрази на англиски за да комуницирате со вработените во хотелот:

ФразаПревод
Дали собата има клима/фрижидер?Дали собата има клима/фрижидер?
Дали собата има бања/туш?Дали собата има бања/туш?
Дали собата има балкон?Дали собата има балкон?
Дали собата има пристап до Интернет?Дали има пристап до интернет во собата?
Дали има ТВ/телефон во собата?Дали има ТВ/телефон во собата?
Колку кревети има во собата?Колку кревети има во собата?
На кој кат е мојата соба?На кој кат е мојата соба?
Како да пристапам на Интернет?Како можам да пристапам на Интернет?
Може ли да добијам пристап до Интернет во хотелот? Дали е бесплатно?Може ли да пристапам на Интернет во хотелот? Бесплатно е?

Исто така, може да ви бидат поставени прашања при резервирање, а вашите прашања ќе бидат одговорени. Погледнете ги типичните фрази на англиски јазик што ќе ги користат хотелските работници кога разговараат со вас:

ФразаПревод
Како се викаш, те молам?Наведете го вашето име, ве молам.
Каква соба би сакале?Која соба би сакале да ја изнајмите?
Дали сакате да имате вклучен појадок?Дали би сакале вклучен појадок?
Кога ќе пристигнете?Кога ќе пристигнете?
Колку долго би сакале да престојувате во нашиот хотел?Колку долго планирате да престојувате во нашиот хотел?
Ќе ја имаме просторијата за вас на петти април.Ќе имаме соба за вас на 5-ти април.
Немаме двокреветни соби, но на располагање е трокреветна соба.Немаме достапни двокреветни соби, но имаме трокреветна соба.
Мора да се одјавите пред 12 часот.Мора да ја ослободите вашата соба до 12 часот.
Тоа е педесет долари од ноќ, плус данок.Чини 50 долари за ноќ плус даноци.
Треба да платите однапред.Треба да го платите напред.
Дали ќе плаќате во готово или со кредитна картичка?Дали ќе плаќате со готовина или картичка?
Потребен ни е бројот на вашата кредитна картичка за депозит.Бараме број на вашата кредитна картичка за да го платиме депозитот во собата.
Дали имате кредитна картичка?Дали имате кредитна картичка?
Може ли да го земам бројот на вашата кредитна картичка?Може ли да го имам бројот на вашата кредитна картичка?
Може ли да го имам вашето име и телефонски број, ве молам?Може ли да го имам вашето име и телефонски број?
Дали има нешто друго што можам да направам за вас?Дали има нешто друго што можам да ви помогнам?
Сите соби се резервирани.Сите соби се резервирани.

Патем, пред да резервирате соба, ве советуваме да ја погледнете веб-страницата на хотелот и да ги оцените прегледите на посетителите, па ќе дознаете дали вреди да престојувате во овој хотел и какви изненадувања може да ве чекаат. На пример, можете да дознаете под кои услови можете да го користите минибарот. Така, во некои хотели ќе треба да платите само за оние производи што сте ги отвориле, во други ќе треба да платите за сите производи, дури и ако не сте ги користеле.

Пријавување во хотел

По пристигнувањето во хотелот, ќе треба да се регистрирате или, како што велат, „чекирање“ (од до пријавување - регистрирање). Главниот совет е учтиво да комуницирате со персоналот на хотелот, во спротивно вашиот одмор може сериозно да се расипе. Следниве фрази ќе ви помогнат да комуницирате во хотел на англиски:

ФразаПревод
Здраво, имам резервација за еднокреветна/двокреветна/трокреветна/двокреветна соба.Здраво, резервирав еднокреветна / двокреветна / трокреветна / двокреветна соба.
Во колку часот служите појадок?Во колку часот е појадок?
Може ли да ручам во мојата соба, те молам?Може ли да ручам во мојата соба, ве молам?
Во колку часот е отворен ресторанот за вечера?Во колку часот е отворен ресторанот за вечера?
Во колку часот се затвора барот?Во колку часот се затвора барот?
Каде се лифтовите?Каде се лифтовите?
Дали плаќам сега или на наплата?Дали треба да платам сега или при одјавувањето?
Дали имате сеф? Дали е бесплатно? Колку е?Дали имате сеф? Дали е бесплатен за користење? Колку чини користењето на сефот?

Не заборавајте да поставите прашање за сефот. Искусните патници советуваат да ги оставите сите скапоцености и пари во сефот, дури и ако престојувате во луксузен хотел.

Вработен во хотелот може да ги користи следниве фрази на англиски кога комуницира со вас:

ФразаПревод
Може ли да го видам вашиот пасош, ве молам?Ве молиме покажете го вашиот пасош.
Можете ли да го пополните овој формулар за регистрација?Дали би можеле да ја пополните оваа картичка за регистрација?
Можете ли да се потпишете на дното на формуларот?Можете ли да го потпишете долниот дел од формуларот?
Појадок од 08:00 часот. до 11 часот.Појадок од 8 до 11 часот.
Вечерата се служи помеѓу 19 часот. и 22 часот.Вечерата се служи од 19 до 22 часот.
Дали би сакале некаква помош со вашиот багаж?Дали ви треба помош со вашиот багаж?
Еве го клучот од вашата соба.Ова е клучот од вашата соба.
Вашата соба е на вториот/третиот/четвртиот кат.Вашата соба се наоѓа на втор/трет/четврт кат.
Соба 123 на втор кат.Соба 123 на втор кат.
Се плашам дека вашата соба сè уште не е подготвена, господине.Се плашам дека вашата соба сè уште не е подготвена, господине.

Во фазата на пријавување во хотел, главната работа е... да не се мешате во подовите. Факт е дека во странство нумерирањето на катови е нешто поразлично од овде. Така, во Америка првиот кат се нарекува приземје, вториот - втор кат итн. Во ОК и Европа е уште покомплицирано: првиот кат е приземје, вториот - првиот кат итн. Зошто е вообичаено да се „пресели“ првиот кат во Европа?“ На вториот? Историски гледано, луѓето обично не живееле на првите катови од зградите: во средниот век немало канализација и други придобивки на цивилизацијата, па така првиот кат бил исполнет со непријатни мириси што доаѓале од улицата. Затоа, овие простории беа опремени за работилници, таверни и разни објекти. Цивилизацијата дојде во Европа, но спратовите сè уште се нумерирани на истиот „нечовечки“ начин, затоа немојте да се мешате.

За полесно да разберете како се користат овие фрази, погледнете го ова видео со дијалог во хотел на англиски јазик:

Услуга во соба

За време на престојот во хотелот ќе ви треба најмалку основно нивокомуницирајте со персоналот, особено, ќе треба да комуницирате по телефон со услугата за собна услуга. Кога комуницирате со нив, прво кажете им го бројот од кој се јавувате: „Бројот на мојата соба е 123“. После ова можете да ги користите следниве фрази на англиски:

ФразаПревод
Може ли да имам повик за будење во осум часот?Можеш ли да ме разбудиш во осум часот?
Каде е барот/теретана/базен/ресторан?Каде е барот/теретаната/базенот/ресторанот?
Можете ли да испратите вечера во соба 123, ве молам?Можете ли да испратите вечера во соба 123 ве молам?
Сакам една чаша сок од јаболко и сендвич со сирење, ве молам.Ве молам, сакам чаша сок од јаболко и сендвич со сирење.
Дали имате услуга за перење алишта?Дали нудите услуга за перење?
Каде можам да најдам пегла?Каде можам да најдам пегла?
Би сакал мојот костум да го измие и притисне.Би сакал оделото да ми се испере и испегла.
Може ли да ја имам крпата, ве молам?Можеш ли да ми дадеш крпа те молам?
Може ли да имам дополнителен кревет/ќебе?Може ли да добијам дополнителен кревет/ќебе?
Можете ли да ги смените листовите?Можете ли да ја смените постелнината, ве молам?
Мојата соба е неуредна и би сакала да се исчисти.Мојата соба е неред и би сакал да се исчисти.
Има ли пораки за мене?Има ли пораки за мене?
Како можам да стигнам до музејот од хотелот?Како можам да стигнам до музејот од хотелот?
Можете ли да ме повикате такси?Ќе ве молам да повикате такси за мене?
Можете ли да ми препорачате добар СПА центар / продавница за подароци недалеку од хотелот?Можете ли да ми препорачате добра продавница за бања/подароци во близина на хотелот?

Иако наведовме фрази на англиски што ќе ви помогнат да најдете сервис за перење, сепак ве советуваме да ги користите неговите услуги што е можно помалку. Се верува дека хотелските пералници не ја вршат својата работа многу добро и често ги оштетуваат работите на клиентите.

Задолжително проверете однапред колку време ќе треба да ја ослободите просторијата. Многу хотели имаат правило: ако сакате да останете во вашата соба само неколку часа подоцна од времето за одјавување, ќе треба да ги платите трошоците за цел дополнителен ден престој.

Погледнете како две дами комуницираат со администраторот на хотелот:

Решавање на проблеми во хотелот

Секако, сите би сакале да се опуштиме мирно и без проблеми, но нашите желби не секогаш се совпаѓаат со реалноста. Ако имате какви било проблеми, користете ги следниве фрази на англиски:

ФразаПревод
Го изгубив клучот од собата.Го изгубив клучот од собата.
Мојата соба не е наместена.Мојата соба не е уредна.
Собата е премногу бучна/ладна/жешка.Собата е премногу бучна/ладна/жешка.
Во мојата соба нема сапун/крпа/шампон.Нема сапун/крпа/шампон во мојата соба.
Нема топла вода.Нема топла вода.
Телевизорот/климата/тушот не работи.ТВ/клима/туш не работи.
Едно од светлата не работи.Една од светилките не работи.
Можеш ли да испратиш некој да го поправи?Можеш ли да испратиш некој да го поправи?
Не се чувствувам добро. Дали има лекар во хотелот?Јас сум болен. Дали има лекар во хотелот?
Можеш ли да ми најдеш доктор, те молам?Можеш ли да ми најдеш доктор, те молам?

Искусните туристи советуваат да ги оставите клучевите кај администраторот при напуштање на хотелот, така што дефинитивно нема да ги изгубите.

Одјавување од хотелот

При напуштање на хотелот ќе треба да платите за собата. За да ви биде полесно да комуницирате на англиски јазик во хотел, научете ги следниве фрази:

ФразаПревод
Би сакал да се одјавувам.Би сакал да заминам.
Може ли да имам потврда, ве молам? Јас заминувам утре.Може ли да имам чек ве молам? заминувам утре.
Би сакал да си ја платам сметката.Би сакал да си ја платам сметката.
Ќе платам со кредитна картичка.Јас ќе ја платам сметката кредитна картичка.
Ќе платам во готово.Сметката ќе ја платам во готово.
Мислам дека има грешка во мојата сметка.Мислам дека има грешка на мојата сметка.
Го имам/не сум користел минибар.Го користев/не користев минибарот.
Може ли да имам помош при спуштање на мојот багаж?Те молам помогни ми да го однесам багажот долу.
Навистина уживав во мојот престој.Уживав во мојот престој во вашиот хотел.

Кога комуницира со вас, вработениот во хотелот ќе ги користи следниве фрази:

ФразаПревод
Дали сте подготвени да се проверите?Дали сте подготвени да заминете?
Во која соба бевте?Во која соба останавте?
Како би сакале да платите?Како би сакале да платите?
Дали го користевте минибарот?Дали го користевте минибарот?
Ми требаат клучевите од вашата соба, ве молам.Ми требаат клучевите од твојата соба, те молам.

Не сакате да губите време и да застанете во ред кога излегувате од хотелот? Ве советуваме да ја посетите официјалната веб-страница на хотелот и да проверите дали можете да ја користите услугата онлајн одјавување. ВО Во последно времемногу хотели ја нудат оваа опција. Во овој случај, ќе треба да ја платите сметката со кредитна картичка околу еден ден пред планираното поаѓање, а на денот на поаѓање едноставно дајте му ги клучевите од собата на администраторот на хотелот или ставете ги во посебна кутија на рецепцијата. .

Погледнете го следното видео за напуштање на хотелот:

Симболи и термини можеби ќе ви требаат

ФразаПревод
Слободни работни местаСлободни места
Нема слободни работни местаНема слободни маси
Рецепција, рецепцијаАдминистрација, рецепција во хотел
Услуга во собаУслуга во соба
КонсиержКонсиерж
СлугинкатаДомашна помошничка
Белбој/ѕвончар/портерBellboy/Porter - личност која помага во носењето на вашите работи и ви го покажува вашиот број
КамериерЧовек кој ги паркира колите на хотелските клиенти
ЛобиЛоби
Лифтови/лифтовиЛифтови
Вон редНе работи (знак, на пример на лифт)
БарБар
РесторанРесторан
ТеретанаТеретана
Базенбазен
Внатрешен базенВнатрешен базен
КујнаКујнски агол во собата
Те молам надополни ја мојата собаВе молиме исчистете ја вашата соба (знакот што го ставивте на вратата)
Ве молиме не вознемирувајтеВе молиме не вознемирувајте (знакот што го ставивте на вратата)
ПералнаПерење алишта за самопослужување
Бесплатен појадокБесплатен појадок
Картичка за багажКоличка за багаж што можете да ја користите на лице место
Максимален капацитетМаксимален дозволен број луѓе (обично е наведен во лифтот)
Пропусница за паркирањеКартичка која треба да се стави на шофершајбната на автомобил паркиран на паркинг на хотел.
Повик за будењеТелефонски повик за да се разбуди клиентот (изборно)
Наплата за штетаНадоместок што се додава на вкупната сметка ако оштетите или уништите нешто.
Филм со плаќање по прегледДополнителни такси за гледање филмови и некои емисии

Ви ги претставивме најпотребните и наједноставните фрази на англиски јазик за хотел. Ви препорачуваме да ги запаметите пред вашето патување. Не заборавајте да ги користите нашите совети за да избегнете неволја во странство. Се надеваме дека нашиот англиски разговорник ќе ви помогне да комуницирате во хотелот и вашиот престој ќе биде пријатен и незаборавен.

А доколку сакате секогаш да патувате со удобност, ве покануваме. Нашите наставници ќе ве научат да зборувате самоуверено и компетентно.

Комплетна листа на зборови и фрази за преземање

На крајот, ве покануваме да преземете 2 документи: едниот ги содржи сите корисни зборови од статијата, а во вториот ќе најдете листа на фрази поврзани со престојот во хотел.

(*.pdf, 305 Kb)