Een weekje China. “Tussen Peking en Shanghai. Sjanghai of Peking? De keuze ligt voor de hand

Het is geen geheim dat Beijing en Shanghai heel verschillend zijn.
En als gevolg daarvan is er een verschil tussen degenen die voor Peking kiezen en degenen die voor Shanghai kiezen.
Laten we proberen de belangrijkste te begrijpen.

Avontuur versus comfort
Ondanks het feit dat velen klagen dat het leven moeilijk is in Shanghai, scoort deze stad het gunstigst. Het leven in Shanghai is niet alleen gemakkelijk, het is ook een waar genoegen!
Er zijn hier veel mensen die Engels spreken en dat graag met je willen spreken! Er zijn hier bijna net zoveel westerse restaurants als lokale restaurants.
Een kaaswiel kost bijvoorbeeld hetzelfde als koffie bij Starbucks, en je kunt het bijna overal kopen.
Het transportsysteem hier is superhandig! Als je met de metro naar je werk gaat, hoef je niet meer dan één keer over te stappen.
'S Nachts stopt het leven in Shanghai niet en openen de deuren van talloze entertainmentclubs voor u.

Aan de andere kant zijn degenen die naar Beijing komen niet op zoek naar betaalbaar comfort, maar eerder naar een compleet andere manier van leven. Een levensstijl die anders is dan ze gewend zijn.
Dagelijkse mensenfiles, gekke drukte en minstens twee metrowisselingen versterken je karakter en maken je veerkrachtiger.
Het niveau van luchtvervuiling gelijk aan 400 en de Mongoolse cyclonen zullen ook een integraal onderdeel van je herinneringen zijn. Het is echter onwaarschijnlijk dat een dergelijk ongemak zal bestaan hoge prijs voor de unieke levenservaring die Beijing je zal geven.

Taal fenomeen
Zowel in Beijing als Shanghai spreekt de meerderheid van de bevolking Engels. Maar wat vreemd is, is dat in Beijing, ook al is het Engels plaatselijke bewoners beter dan uw Chinees, ze spreken nog steeds liever in hun moedertaal met u! In Shanghai is alles precies het tegenovergestelde. Zelfs als hun Engels veel te wensen overlaat en uw Chinees redelijk goed is, zullen de lokale bewoners voortdurend in het Engels met u communiceren.

Daarnaast is Peking de belangrijkste plaats om Mandarijn te studeren. Als gevolg hiervan spreken veel meer buitenlanders die in Beijing wonen Mandarijn, vergeleken met degenen die ervoor kiezen om naar Shanghai te komen. Als je jezelf in de war hebt gebracht met het studeren van Mandarijn, dan zal het in Shanghai behoorlijk problematisch voor je zijn om het te oefenen.

Russen versus Fransen
Als je blond bent en in Shanghai bent, wordt je waarschijnlijk gevraagd: "Ben je Frans?"
Nou, als je blond bent en in Peking bent - "Ben jij Russisch?"
In beide gevallen zal het antwoord zijn: ‘Ik kom uit Amerika.’

Als je op zoek bent naar echte Russische gemeenschappen in China, blijf dan dichtbij Noordelijke grens en bezoek zeker de stad Harbin, of, zoals het ook wel “Chinees Moskou” wordt genoemd.
In Shanghai zijn er zelfs veel bezoekers uit Frankrijk. Shanghai is misschien niet de beste plek om Mandarijn te oefenen, als je het niet erg vindt om te oefenen Frans- Welkom!

Echt lokaal eten...
Deze mening kan sommige lezers van streek maken, maar toch: lokaal eten in Shanghai heeft niets gemeen met lokaal eten in Beijing!
Natuurlijk kun je in Shanghai de traditionele Chinese keuken proeven, maar deze is niet te vergelijken met de Chinese keuken in Beijing! Hier kun je door elke deur lopen en genieten het beste eten In mijn leven!

Trots versus vooroordeel in het Chinees
Degenen die voor Peking kiezen, zijn ervan overtuigd dat Peking het echte China is.

De situatie bijvoorbeeld...
Je dineert met een groep mensen zoals jij die voor Beijing hebben gekozen.
De vraag wordt gesteld: “Hoe lang ben je al in China?” De antwoorden volgen - 2 jaar, 5 jaar... En dan zegt iemand uit de groep - 20 jaar! Er hangt een stilte over het bedrijf. Iedereen respecteerde hem. Vervolgens wordt hij bestookt met vragen over hoe het leven hier was voordat de metro verscheen, voordat de eerste pizzeria verscheen, voordat er gemakkelijk een fatsoenlijke pub in de stad te vinden was.

Laten we ons dezelfde situatie in Shanghai voorstellen.
Allemaal dezelfde vragen... En als iemand antwoordt - 20 jaar lang hangt er stilte over het bedrijf. Iedereen voelt zich ongemakkelijk. Iedereen aan tafel denkt: “Wauw! Als dit mij niet overkwam!”

Het debat over welke stad beter is – Peking of Shanghai – zal nooit afnemen, en het is onmogelijk met zekerheid te zeggen welke stad voorop loopt.
De keuze hangt alleen van jou af.

Als een moderne, kosmopolitische stad met een moderne levensstijl iets voor jou is, dan is Shanghai iets voor jou!

Als u de voorkeur geeft aan cultuur, geschiedenis, tradities en kunst, dan bent u van harte welkom in Beijing!

Het belangrijkste is om te onthouden: wat je ook kiest, de tijd die je in China doorbrengt, zal de rest van je leven onthouden worden en je belangrijkste avontuur worden!

China blijft voor veel toeristen een mysterieus, onbekend land, maar de belangstelling voor dit land groeit gestaag. Allereerst streven toeristen ernaar om de grootste, prachtige steden. Bovendien is het vandaag de dag moeilijk om de leider te bepalen, omdat de belangen verdeeld zijn over twee Chinese megasteden. of aantrekkelijker voor gasten uit het buitenland, we zullen proberen erachter te komen wat de kenmerken zijn van een vakantie in de ene en de andere stad.

Behandeling in Peking en Shanghai

Iedereen heeft gehoord over de traditionele en alternatieve Chinese geneeskunde, maar ook over de wonderen die zijn verricht door lokale volgelingen van Hippocrates. Peking is in dit opzicht een van de bekendste van het land. Zoals het een hoofdstad betaamt, heeft het grote medische centra die verschillende behandelmethoden gebruiken, waaronder acupunctuur, qigong, ademhalingsoefeningen, massages en oefeningen gericht op het “verzoenen” van de energieën “yin” en “yang” spelen een belangrijke rol. Volgens veel wetenschappers liggen de oorzaken van de meeste ziekten juist in de onbalans van energie in het lichaam.

Shanghai doet niet onder voor de hoofdstad wat betreft het aantal behandelcentra en klinieken, het ontwikkelingsniveau komt overeen met dat van Europa. Deze stad kenmerkt zich door een combinatie van Europese en Chinese technieken om tot de beste resultaten te komen. Ze bieden behandeling voor ziekten van het hart, het cardiovasculaire systeem, urologie en allergieën. Veel klinische instellingen zijn gespecialiseerd in de behandeling van brandwonden.

Winkelen op de Chinese manier

Goederen van lage kwaliteit van , doorverkocht Russische markten, maak toeristen te achterdochtig, hoewel je in Beijing dingen van verbazingwekkende kwaliteit kunt vinden. Wangfujing is de naam van de belangrijkste winkelstraat van de Chinese hoofdstad, waar de beroemdste winkels gevestigd zijn: winkels, centra en het beroemde warenhuis Beijing. Fans van antiek, tweedehands literatuur en meesterwerken van de schilderkunst kunnen hun collecties aanvullen in een van de winkels aan Lyulichan Street.

Je kunt dingen vinden in Shanghai goede kwaliteit en tegen een aantrekkelijke prijs. Onder de souvenirs domineren zijde en parels, elektronica en antiek. De naam Oost-Parijs betekent dat je hier modieuze kleding en schoenen, parfums en cosmetica kunt kopen.

Exotische Chinese keuken

Elke toerist zal onmiddellijk een gerecht noemen dat vernoemd is naar de hoofdstad van China: Pekingeend, inderdaad, in deze stad kun je in elk restaurant bestellen en de beroemde specialiteit krijgen. De geheimen van het koken van echte eend zijn honing, waarmee de vogel wordt ingewreven voordat hij wordt gebakken, en kersenhout in de oven. Een teken van respect voor een Chinese restaurantgast is dat de chef-kok de vogel in 120 stukken snijdt. Over het algemeen moet je je in Beijing niet haasten voor de lunch, ook al heb je weinig tijd voor sightseeing. Voor Beijingers is dit een ceremonie, je kunt op dezelfde manier genieten van heerlijk eten architectonische meesterwerken.

Shanghai heeft veel eetgelegenheden, van eetgelegenheden tot luxe restaurants. Onder de gerechten zijn krabben (in verschillende bereidingen) en "tsun wan bing" het populairst, pannenkoeken die groen van kleur zijn vanwege de grote hoeveelheid uien die eraan is toegevoegd.

Attracties

Beijing is een stad waar overal bezienswaardigheden te vinden zijn en die opvallen door hun kenmerken lange geschiedenis En complexe namen. En de meest interessante plaats in de hoofdstad is Gugun, de Verboden Stad genoemd. Geweldig architectonisch ensemble, ontstaan ​​tijdens de middeleeuwen, was gesloten voor de gemiddelde bewoner. Tegenwoordig is het een museum onder open lucht, waar meesterwerken van architectuur en cultuur worden verzameld.

Voor fans van de recente geschiedenis heeft de hoofdstad nog een ontmoetingsplaats: het Tiananmen-plein, waar elke ochtend een belangrijk staatsritueel plaatsvindt: het hijsen van de vlag, een verbluffend mooi spektakel. In de omgeving van dit plein staan ​​monumenten die verband houden met recente historische gebeurtenissen: Mausoleum van Mao Zedong; Chinese historisch museum; Museum van de Revolutie; gebouw voor bijeenkomsten van de Volksvergadering. Shanghai is aantrekkelijk voor toeristen, het heeft zijn eigen “Venetië” - Chibao, oude stad, Amerikaans, Engels en Franse wijken, de laatste is een Mekka voor gasten. Een andere ontmoetingsplaats is de Bund, ook wel bekend als de Bund.

Een vergelijking van de twee belangrijkste Chinese steden hielp niet bij het bepalen van de leider. Elk van de steden is aantrekkelijk voor toeristen, elk heeft zijn eigen “chips” die gasten uit het buitenland aantrekken. Daarom zijn de gasten die:

• streef ernaar om het hart van China te bezoeken;
• wil graag een cursus acupunctuur volgen en de energiebalans herstellen;
• droom van het kopen van een Chinees kwaliteitsartikel;
• ze willen ons Mausoleum vergelijken met het Mausoleum van de Chinese heerser.

Reizigers die:

• droom van zijde en parels;
• Europese en Chinese behandelmethoden willen vergelijken;
• wil graag krabben proberen;
• hou van bezienswaardigheden.

We willen voor het eerst budgetvriendelijk van Blagovesjtsjensk (wij wonen zelf in het westen van Rusland) naar China reizen. Wat zou jouw voorkeur hebben: Beijing of Shanghai? Volgens de beschrijvingen zijn beide steden interessant, maar het zal om een ​​aantal redenen niet mogelijk zijn om ze in één reis te combineren. Ze zijn geïnteresseerd in de mening van degenen die deze steden al hebben bezocht. Waar zou jij het liefst terugkeren?
P.S. Op de een of andere manier trekt Shanghai meer mensen aan, maar zonder de Chinese Muur voor de eerste keer wil ik niet blijven...

Het is beter om met een beperkt budget vanuit Blagovesjtsjensk naar Heihe te gaan :) Oké, grapje. Shanghai is kosmopolitischer en diverser. Naar Shanghai, Suzhou (met de trein vanaf het station) en indien mogelijk Hangzhou worden als verplicht pakket toegevoegd. Alles bij elkaar zal Peking zwaarder wegen. Maar vanuit Blagovesjtsjensk is het nog steeds goedkoper om naar Beijing te gaan.

Peking en Shanghai zijn dat absoluut verschillende steden alsof twee verschillende staten. Ze zijn verschillend van geest, sfeer en architectuur.
Maar ikzelf zou de reis vanuit Beijing beginnen. Het is de hoofdstad en het hoofd van China. Daarom is het beter om vanaf het hoofd te daten, hoewel sommige mensen graag vanaf de staart beginnen. Een kwestie van smaak.
Beijing is een mistige, grijze, meedogenloze stad bedekt met de sluier van de tijd.
Shanghai is modern, licht en pompeus.

P.S. Er zullen in ieder geval veel indrukken zijn van zowel de ene als de andere stad.

Citaat:

Een paar jaar geleden stonden we voor hetzelfde dilemma en bezochten we uiteindelijk beide steden,
We hebben er uiteraard geen spijt van, maar we hadden veel meer verwacht van Beijing – het stelde eerlijk gezegd teleur.
Arbeiders- en boerenstad qua architectuur, grijze paneelkasten,
Sinds de jaren zestig hebben we er genoeg gehad. Om 21.00 uur sterft de stad uit, om de een of andere reden gaan ze vroeg naar bed.
Maar de muur is indrukwekkend!
Shanghai is prachtig, uitnodigend, geweldig vanaf de eerste minuten dat je de stad binnenkomt.
Als je in Moskou landt, heb je het gevoel dat je in zo'n..... dorp woont ((
We dwaalden door Shanghai tot 2-3 uur 's nachts - mooi, kalm, veilig, eclectisch,
We hebben steden als deze nog niet gezien, dus we hebben er van genoten.
Uit de oudheid - Tuin der Vreugden. Bezoek het zeker op eigen gelegenheid, zonder rondleiding.
Het oceanarium is een van de beste in Zuidoost-Azië.
We hebben definitief voor onszelf besloten dat we ooit naar China zullen terugkeren.
en naar Sjanghai. Succes

In november plan ik een reis naar China, waarbij ik Blagovesjtsjensk verlaat (mijn reis in de Russische Federatie wordt door mij betaald; ik woon in West-Siberië), maar dan... wil ik beide steden bezoeken, Beijing en Shanghai, maar dit wordt mijn eerste keer in het Hemelse Rijk, dus als er een kans is, help me dan alsjeblieft met advies. Aanvankelijk was ik van plan gebruik te maken van de diensten van een van de vele Chabarovsk-reisbureaus, maar na het lezen van de berichten op het forum ben ik geneigd om alleen te reizen. Als de site gedetailleerde indrukken met advies bevat, zou ik zeer dankbaar zijn voor de link.

In het toeristische gedeelte van hemisphere.com zijn er veel recensies over onafhankelijke reizen. Echt onafhankelijk. Ik hou echt van de geest van de recensies van de gebruiker vova_rus (ook bekend als Kremen, ook bekend als Vladimir Kremenchugsky - een van de auteurs van de gids "van Krylov"). En let op: China is niet alleen het traditionele Beijing-Shanghai-Hainan. Kijk naar de foto's over Datong, Huangshan, Wulingyuan, Yangshuo, Longsheng - dit is slechts een klein deel. De keuze is enorm.

Vraag één: Hoeveel dagen wil je door China reizen?
Vraag twee: wat is uw budget?
Vraag drie: Wat is voor jou interessanter: geschiedenis, cultuur, winkelen, natuurlijke monumenten, musea
Vraag vier: comfortabele weersomstandigheden
Als u al deze vragen voor uzelf beantwoordt, kunt u beginnen met het plannen van uw route.
Maar ik kan alleen maar één ding zeggen: het leren kennen van China moet beginnen bij zijn wortels, de vier hoofdsteden Kaifeng, Xi'an, Luoyang en Beijing.
Maar het tijdstip waarop je gaat is niet het beste voor zo’n reis.
En in Shanghai is het op dit moment ook niet warm, en er is op dit moment wind en regen, en er kan sneeuw vallen.
In het zuiden is het warm, maar Hainan is bijvoorbeeld meer een vakantie aan zee, ontspanning en daar moet je niet beginnen kennis te maken met China. Je kunt Hong Kong of Taiwan proberen. Zeer interessant en informatief, maar niet budgetvriendelijk.
Of misschien beginnen met winter-Harbin. Het bezoeken waard.
Veel succes!

De Volksrepubliek China onderscheidt zich van alle wereldmachten. Dit land is uniek in zijn economische structuur en ontwikkeling. Er is hier veel goedkope arbeid, dus de geproduceerde goederen zijn goedkoop. Dit wordt gebruikt door alle kleine en grote fabrikanten en handelaren. Als iets niet op ambachtelijke wijze is gemaakt, is het qua kwaliteit niet inferieur aan zijn Europese tegenhanger, dus toeristen weigeren zelden apparatuur, meubels, enz. te kopen.

Vooral de hoofdstad van China, Beijing, en de meest dynamische stad van het Hemelse Rijk, Shanghai, zijn geliefd en populair. Beijing is een kleurrijke stad, anders dan moderne Chinese steden grote hoeveelheid musea, galerijen, historische monumenten. Hier kunt u de grootste waterweg (Grand Canal) zien en er langs rijden, Beihai Park, de Tempel van de Hemel bewonderen, foto's maken op het Tiananmen-plein, enz.

Er is een productiefabriek in Peking. Er is veel vraag naar haar producten. Bijna iedereen die wil redelijke prijs kan hoogwaardige artikelen met een origineel ontwerp kopen met borduurwerk van dit materiaal. Bovendien heeft de stad er veel winkelcentra boetieks, markten, enz. Kleding wordt bijna overal verkocht, goedkope goederen kunnen bijvoorbeeld worden gekocht op de Yabaolu-markt, interessant antiek op de Panjiayuan-markt, enz. Voor degenen die dat liever hebben gezellige sfeer boetieks, is het de moeite waard om de Xidan-wijk te bezoeken en langs Wangfujing Street te wandelen. Een onbetwist voordeel van het kapitaal is de aanwezigheid van tekens in het Russisch, en de verkopers begrijpen het zelf en kunnen communiceren met een minimum aan woorden.

Als je China wilt zien, ga dan naar Shanghai. In tegenstelling tot de hoofdstad vind je hier niet veel historische bezienswaardigheden. Maar hier is het een groot aantal van prachtige plekken en uniek architecturale structuren, die een kijkje waard zijn: Mandarin Yu Garden, Huangpu River Embankment, Jade Buddha Temple, Purple Autumn Cloud Garden, Longhua Five-tiered Pagoda en nog veel meer.

In Shanghai zullen winkelliefhebbers aangenaam verrast worden door het gebied in het centrale deel van de metropool Nanjinglu. Alleen al dit is zo'n vijf kilometer aan winkels. Hier vindt u alles voor elke smaak en elk budget. De bekendste winkelstraat is Huai Haiul. Het herbergt boetieks die tot laat in de avond open zijn en bekende wereldmerken verkopen. Er zijn ook veel Shanghai-markten waar je verschillende dingen kunt kopen, zowel qua prijs als kwaliteit. Een dergelijke diversiteit zul je in Beijing niet zien.

Een onderscheidend kenmerk van de commerciële verkooppunten in deze twee steden is de mogelijkheid om overal te onderhandelen: op markten, boetieks, grote supermarkten, enz. Daarom is het belangrijkste bij het winkelen niet dat je je laat meeslepen door winkelen en dat je op de terugweg geen geld uitgeeft. Hoe dan ook, of je nu Beijing of Shanghai bezoekt, je zult overal een geweldige tijd hebben om te winkelen en bezienswaardigheden te bekijken.

Deze tour is bedoeld voor toeristen die beide hoofdsteden van China willen zien. Beijing is de hoofdstad van het noorden en Shanghai is de hoofdstad van het zuiden. Deze steden verschillen heel erg van elkaar, verschillende borden nationale keuken, ander gedrag mensen en verschillende stedelijke ontwikkelingen. De tour duurt slechts 6 dagen en 5 nachten, maar je hebt tijd om alle belangrijkste bezienswaardigheden van beide Chinese steden te zien.

Wij willen graag uw aandacht vestigen op de redenen waarom u voor deze specifieke tour zou moeten kiezen:

Gedetailleerd reisschema:

Al op de eerste dag van je verblijf in Beijing zie je de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Nadat uw vliegtuig op de luchthaven is geland Peking hoofdstad u wordt begroet door uw Russisch sprekende gids en je gaat naar het King Parkview Hotel.

IN andere kant de mooiste kun je vinden parkcomplex Zhinshan, vanaf hier heb je een prachtig uitzicht op de Verboden Stad en het centrum van Beijing. Verder naar het westen vind je de drie meren van Taye, waarvan er één is beste plaatsen om te wandelen in Peking.

Dankzij de gunstige ligging van het King Parkview Hotel hoeft u zich 's avonds niet te vervelen, u kunt meer zien interessante plaatsen in Beijing of ga winkelen.

Na het Tiananmen-plein zie je het meeste Een leuke plaats Peking. Dit is het paleis van de Chinese keizers van de Qin- en Ming-dynastieën. Het heet Verboden Stad of Gugun-paleis. Gedetailleerde beoordeling Hier vindt u excursies.

De excursie duurt vrij lang en daarna krijgen toeristen de gelegenheid om wat te ontspannen en echte Chinese thee te drinken tijdens een theeceremonie.

Na een bezoek aan de Tempel van de Hemel komt de groep aan in het hotel en kunt u heerlijk ontspannen. Of je gaat naar een van avondshows of maak een wandeling naar de markt of het park.

De tweede dag van alle excursies naar Beijing is gewijd. Dit is niet verrassend, want toeristen willen dit symbool van het land eerst zien, maar op de eerste dag is de reis erheen erg vermoeiend.

Je hebt twee uur de tijd om langs de muur te lopen en de sfeer te voelen waarin de verdedigers hier leefden en dienden. En natuurlijk kun je volop foto's maken met het belangrijkste symbool van het land.

Op de terugweg kunnen winkelliefhebbers jade-, parel- en zijdewinkels bezoeken. En die toeristen die niet geïnteresseerd zijn in winkelen, kunnen gewoon naar de ongewone jadebeeldjes kijken of een beetje ontspannen.

Niet ver van de Grote Chinese muur er zijn verschillende restaurants die dit accepteren toeristische groepen, daar vindt u een lunch uit de traditionele Chinese keuken.

Aan het einde van de dag excursie groep komt terug naar het hotel waar u kunt uitrusten. En mocht u nog veel energie hebben, dan liggen de omliggende markten en parken op loopafstand van het hotel. Geïnteresseerden kunnen avondshows bijwonen.

De derde dag van uw reis staat niet in het teken van historische bezienswaardigheden, zoals de eerste twee dagen, maar van moderne gebouwen. Allereerst ga je naar het Vredespark, waar je veel kunt zien bekende gebouwen wereld in miniatuur.

Je ziet ook het Beijing Aquarium en arriveert bij je hotel om te ontspannen. De volgende dag maakt u een reis naar de hoofdstad van Zuid-China: de stad Shanghai.

Na het ontbijt in het hotel gaat de groep naar het station van Beijing en reist met de G1-trein naar Shanghai meest de route volgt met een snelheid van 300 km/u. Tegen lunchtijd arriveer je in de hoofdstad van Zuid-China. De reistijd met de trein bedraagt ​​minder dan vijf uur. Trouwens, je kunt direct in de trein lunchen; in China kost deze service redelijk geld.

In dit deel van onze review moeten we er rekening mee houden dat de foto die je hierboven ziet, op zaterdag is gemaakt. De prachtige verlichting van de wolkenkrabbers van de wijk Pudong, die je op de foto ziet, komt niet elke dag voor. Je kunt het zeker zien op woensdag, zaterdag en zondag. We kunnen de verschijning ervan niet garanderen, aangezien beslissingen hierover door de autoriteiten worden genomen en zij geen duidelijke garanties geven.

De tweede dag in Shanghai zal nog veelbewogener zijn. Een zeer belangrijk herkenningspunt van de stad is de Yuyan-tuin (Garden of Joy). Deze excursie gaan we niet in detail beschrijven, dat kun je lezen.

En natuurlijk kun je Shanghai niet bezoeken zonder langs Nanjing Road (Nanjing-lu) te wandelen. Ze wachten hier op je interessante gebouwen en een grote verscheidenheid aan winkels, dit is een “paradijs” voor winkelliefhebbers. Het belangrijkste dat we aanbevelen is om niets op straat zelf te kopen, omdat veel ambachtelijke handelaren toeristen proberen te misleiden. Er zal een gids bij u aanwezig zijn om u te helpen in moeilijke situaties.

De laatste dag staat in het teken van de terugkeer naar huis. U reist met het vliegtuig naar Peking en vervolgens terug naar Rusland. In slechts 6 dagen in China ziet u beide hoofdsteden van het land en ziet u alle belangrijkste bezienswaardigheden van Beijing en Shanghai.

De kosten van deze Beijing-Shanghai tour bedragen: 1800 USD.

Als een dergelijk programma om wat voor reden dan ook niet bij u past, vragen wij u om er vertrouwd mee te raken, we zijn er zeker van dat u ze leuk zult vinden.