In welk land ligt Hanoi? Keuken en restaurants in Hanoi. Franse wijk en oude stad

Hanoi is een van de mooiste steden in Zuidoost-Azië, waar de architectuur van verschillende periodes uit de geschiedenis van het land perfect bewaard is gebleven. En de meren, zo geliefd bij de oude keizers, geven de stad nog steeds een bijzondere sfeer en fascineren met betoverende landschappen.

Algemene informatie

Hanoi is de hoofdstad van Vietnam, gelegen in het noordelijke deel van het land, langs de rechteroever van de Rode (Hong Ha) Rivier. De naam van de stad wordt vertaald als "Stad omgeven door water". Er wonen meer dan 6 miljoen mensen in deze Aziatische metropool, die in 2010 haar millennium vierde.

De stad werd gesticht in de 11e eeuw en heette oorspronkelijk Thanglong, wat "Vliegende Draak" betekent. Deze naam werd uiteraard geassocieerd met een oude legende over de voorouders van de bevolking van Vietnam: de draak Lac Long Quan en de sprookjesvogel Au Co. De draak heerste over de zee en Au Ko - in de bergen en valleien. Slechts af en toe bezocht de draak zijn vrouw en vloog dan terug naar zijn zeebezit. Halong Bay - "Dragon Landing Bay", ligt ten oosten van Hanoi. De pittoreske eilanden verspreid over de baai zijn als de ruggengraat van een mythisch wezen dat in het water is gedoken. De draak in de Vietnamese mythologie symboliseert creatieve kracht, kracht, gematerialiseerde gedachte. De stad werd in de 19e eeuw hernoemd, volgens het decreet van keizer Ming Mang, werd de hoofdstad bekend als Hanoi.

Hanoi wordt terecht beschouwd als een van de meest interessante en aantrekkelijke steden voor reizigers in Azië. Hier bestaan ​​het oude fort en de oude wijken van ambachtslieden naast voorbeelden van Franse koloniale architectuur uit de tijd van de Franse overheersing in Vietnam (XIX eeuw). Tempels en paleisgebouwen bevinden zich aan de oevers van pittoreske meren. Met dit alles is Hanoi een belangrijk industrieel, zakelijk en politiek centrum van het land.

Het weer in Hanoi

In Hanoi is het, net als elders in Vietnam, gebruikelijk om het droge seizoen van het natte seizoen te scheiden. Het droge seizoen is in de winter, van oktober tot half april. Natte watervallen in de zomermaanden: van mei tot september.

In de winter is de gemiddelde luchttemperatuur zo'n 17°C, maar het kan ook veel koeler zijn, tot wel zeven graden. Regen is vrij zeldzaam. In de zomer zorgen korte stortregens voor een hoge luchtvochtigheid met een gemiddelde temperatuur van rond de 33°C. De meest comfortabele tijd in Hanoi wordt beschouwd als september en oktober, wanneer het niet langer heet en niet te vochtig is, maar ook niet erg koel. In maart-april is het weer ook best aangenaam, bovendien bloeien er op dit moment bloemen.

Hanoi vervoer

Het is handig en goedkoop om met de taxi door Hanoi te reizen, er is ook openbaar vervoer - ongeveer zestig bus routes. Het kan moeilijk zijn om erachter te komen welke bus waar naartoe gaat, aangezien routekaarten alleen in het Vietnamees worden verkocht.

Fietsen en scooters zijn te huur bij de hotels. Maar je moet er rekening mee houden dat het verkeer in Hanoi gewoon gek is: bijna niemand houdt zich aan de regels, de wegen zijn overvol, er zijn maar heel weinig verkeerslichten voor zo'n grote stad en er zijn parkeerproblemen.

Bezienswaardigheden van Hanoi

• Lake of the Returned Sword (Hoan Kiem) werd gevormd in de oude bedding van de Rode Rivier. De naam wordt geassocieerd met de legende van het Teruggekeerde Zwaard. Van de gouden schildpad ontving keizer Le Loi een prachtig zwaard om tegen de Chinese overheersing te vechten. Het Chinese leger werd verslagen en bij deze gelegenheid organiseerde de keizer een groot feest op het meer. Midden in de feestdag verscheen een gouden schildpad en eiste de teruggave van het zwaard. Het zwaard werd aan haar teruggegeven en de schildpad dook ermee in het water. Tegenwoordig leeft er ook een oude grote schildpad in het meer. De inwoners van Hanoi zijn er zeker van dat het alleen aan de oppervlakte komt vóór bijzonder belangrijke gebeurtenissen in het leven van het land. Midden in het meer liggen twee kleine eilandjes. Op een ervan staat de Tempel van de Jadeberg, op de andere - het legendarische waterpoppentheater.
• Western Lake (Kho Tai) is een groot meer in het westelijke deel van de stad, aan de oevers staan ​​oude tempels en paleizen. Op een eiland in het midden van het meer staat de oudste boeddhistische pagode in Hanoi, die dateert uit de 6e eeuw. De heilige bodhiboom groeit op de binnenplaats van de pagode. Er wordt aangenomen dat het is gegroeid uit een stek van de boom waaronder de Boeddha ooit verlichting bereikte.
• De oude wijk is het historische deel van de stad, gelegen nabij het meer van het teruggekeerde zwaard. Reizigers bezoeken graag de straten van de wijk, omdat de gebouwen hier proberen te worden bewaard in de vorm waarin ze zijn gebouwd, dus de Aziatische smaak is vooral uitgesproken op deze plek. Daarnaast zijn er veel winkels en winkels met een grote verscheidenheid aan goederen, hotels en restaurants.
• De Franse wijk is de plaats waar de Franse kolonisten in de 19e - begin 20e eeuw woonden. Deze wijk is een stukje Europa in een Aziatische stad. In de Franse wijk ligt het Badinh-plein met het mausoleum van Ho Chi Minh. De necropolis van de eerste president van Noord-Vietnam heeft qua architectuur enkele overeenkomsten met Griekse tempels. Het gebalsemde lichaam van de president bevindt zich in het mausoleum, waar altijd een lange rij staat, zoals ooit in het Lenin-mausoleum.
• One Pillar Pagoda (Chua Mot Kot) - de pagode werd in de 11e eeuw gebouwd door keizer Ly Thai Tong als dank voor de geboorte van zijn zoon. Het bouwwerk werd op een stenen zuil geplaatst, het moest op een lotusbloem lijken - een symbool van zuiverheid, moederschap en geboorte in het boeddhisme. De oorspronkelijke 11e-eeuwse pagode werd verwoest door de Fransen toen ze Hanoi verlieten. Vandaag kunt u de gerestaureerde pagode zien - een kopie van een oud architectonisch monument.
• Tempel van de Literatuur (Van Mieu) - dit complex is een goed bewaard gebleven voorbeeld van traditionele Vietnamese architectuur. Het tempelcomplex is gebouwd in de 11e eeuw en is opgedragen aan Confucius. Deze plaats was het centrum van het culturele leven van de oude hoofdstad van Vietnam. De eerste Vietnamese universiteit was hier gevestigd.
• Hanoi Citadel (Thang Long) werd gebouwd in de 11e eeuw op de ruïnes van een Chinees fort. Het werd pas in 2010 voor het publiek geopend; daarvoor maakte de citadel deel uit van een actieve legerbasis. Op het grondgebied van het fort zijn er gebouwen die dateren uit verschillende tijden, een van de oudste gebouwen is de keizerlijke poort uit de 15e eeuw met drakenbeelden aan beide zijden van de trap.

Vakantie in Hanoi

Bijna elke maand wordt er in Hanoi iets gevierd. Veel feestdagen in Hanoi hebben een religieuze basis en gaan gepaard met kleurrijke processies en optredens.

• In februari viert Vietnam het nieuwe jaar volgens de maankalender. Dit evenement wordt gevierd in Hanoi met straatparades en theatervoorstellingen.
• Begin maart vindt het Dong Nyan-festival plaats met een grappige strijd op het water, die van mythische aard is en een kleurrijke waterprocessie.
• In juni, tijdens het kleurrijke festival van de Tempel van Chem, zie je vliegeren, de lancering van een mythische draak en tientallen duiven die de lucht in vliegen.
• In augustus vindt in de buurt van Hanoi het Buffalo Festival plaats, vergezeld van traditionele buffelgevechten.
• In oktober wordt in de hoofdstad van Vietnam een ​​bierfestival gehouden, vergelijkbaar met het Duitse Oktoberfest. Hanoi staat trouwens op de lijst van 14 meest "biersteden" ter wereld, samen met Dublin, Amsterdam, München en Tokio.

Hanoi restaurants

Zoals in elke andere hoofdstad, heeft Hanoi niet alleen restaurants met lokale, maar ook met Franse, Italiaanse, Chinese, Indiase, Russische, Spaanse, Oekraïense en andere keukens van de wereld.

De beste en duurste restaurants in Hanoi bevinden zich in Quan Thanh Street. Kleine Vietnamese cafés zijn letterlijk bij elke stap en de prijzen zijn redelijk betaalbaar. Er zijn ook veel coffeeshops in Hanoi, waar ze koffie, croissants en ijs aanbieden.

In de stad zijn tientallen theehuizen geopend die zwarte, groene en witte thee van verschillende variëteiten serveren.

Dingen om te doen in Hanoi

Afhankelijk van leeftijd en voorkeuren kun je op verschillende manieren plezier hebben en tijd doorbrengen in Hanoi. Ga bijvoorbeeld naar Baoshon Park.

Baoshon-park - Dit is een enorm amusementscomplex op ongeveer twintig kilometer van het stadscentrum. Er is een aquarium en een dierentuin, een pretpark en een dolfinarium met een dolfijnenshow, een ambachtsdorp waar traditionele ambachten van buurtbewoners worden gepresenteerd en een poppentheater op het water. U kunt met de bus of taxi naar het park.

Er zijn twee waterparken in Hanoi: Dam Sen en Ho Tay, de Botanische Tuin en Thu Le Zoo.

De meest bekende en populaire nachtclub in Hanoi is de Apocalypse Now club, die altijd erg druk, lawaaierig en leuk is. Je kunt dansen in de Egypt Club of in de pretentieuze nachtclub Nutz 11 Xuan Dieu. En het zou heel toepasselijk zijn om verkleed als heks of graaf Dracula naar de nachtclub Magic Moo Club te gaan.

De meeste bars in Hanoi bevinden zich in de oude wijk, de bars zijn gevarieerd, voor elke smaak en elk budget.

Winkelen in Hanoi

In Hanoi kun je kleding en schoenen, souvenirs, meubels, natuurlijke zijde en gekweekte parels kopen. Overal verhandeld, behalve supermarkten en grote winkelketens. Hanoi heeft twee grote winkelcentra: Trang Tien Plaza en Vincom City Towers.

Een paar kilometer van de hoofdstad ligt het Silk Village, waar natuurlijke zijde en producten daarvan voor de beste prijs worden verkocht.

Het dorp Batchang ligt aan de andere oever van de Rode Rivier dan Hanoi. Hier werd 600 jaar geleden een methode uitgevonden om porselein te maken van lokale witte klei. Batchang-sets werden versierd op de tafels van koningen en keizers. De dorpelingen produceren en verkopen nog steeds porseleinproducten, hoewel niet van dezelfde witte klei als honderden jaren geleden - het is allang voorbij. De producten van de meesters zijn zeer divers en elegant, er is veel vraag naar, zowel bij rijke Vietnamezen als toeristen. Je kunt met een shuttlebus naar het dorp.

Dong Xuan Market is een echte Aziatische markt waar je alles kunt kopen wat je wilt. Hier worden Vietnamese koffie en thee, bamboeproducten, vakkundig geborduurde tafelkleden en gordijnen, watertheaterpoppen, handbedrukte schilderijen, lakdozen en satijnen schoenen tegen de laagste prijs verkocht.

hotels in Hanoi

Hanoi is gewoonweg uitzonderlijk kleurrijk. De combinatie van Aziatische tradities en koloniaal erfgoed, boeddhisme en socialisme, moderne gebouwen en oude paleizen en pagodes creëert een unieke sfeer van de hoofdstad van Vietnam.

Hanoi("Ha Noi" in het Vietnamees) is de hoofdstad van Vietnam en de op een na grootste stad van het land. De bevolking, samen met de voorsteden, bedroeg in 2013 7,1 miljoen inwoners. Van 1010 tot 1802 was het het belangrijkste politieke centrum van Vietnam. Aan het begin van de Nguyen-dynastie (1802) verschoof het centrum naar de stad Hue, maar van 1902 tot 1954 werd Hanoi opnieuw de hoofdstad van Frans Indochina. Van 1954 tot 1976 was het de hoofdstad van Noord-Vietnam en in 1976 werd het opnieuw de hoofdstad van een verenigd Vietnam. De stad ligt op de rechteroever van de Rode Rivier, 1760 km van Ho Chi Minh-stad en 120 km van Haiphong. In oktober 2010 vierde Hanoi officieel de 1000ste verjaardag van zijn oprichting.

Hanoi is een mengelmoes van Oost en West. Dit is een stad met een vleugje "Parijse uitstraling" en Chinese tradities. Een stad met een duizendjarige geschiedenis, een belangrijk cultureel centrum van Vietnam. Er zijn hier meer historische en culturele monumenten dan in enige andere stad in Vietnam.

Hanoi betekent "stad tussen rivieren" in het Vietnamees. Gebouwd in de laaglanden, is het bezaaid met pittoreske meren, ook wel de "stad van meren" genoemd.

Hoe bereikt u Hanoi vanaf het vliegveld en met de trein

Vervoer in Hanoi: hoe zich te verplaatsen

oriëntatie

Toeristen zijn het meest geïnteresseerd in drie gebieden ten noorden, zuiden en westen van het Hoan Kiem-meer. Ze liggen allemaal op loopafstand van elkaar.

En de zakelijke drukte van tegenwoordig. Volgens het tijdschrift Reizen en vrije tijd, Hanoi staat op de lijst van de 10 meest interessante Aziatische steden vanuit toeristisch oogpunt.

Hanoi ligt aan de oevers rode Rivier, en in vertaling betekent de naam van de hoofdstad "een stad tussen twee rivieren". De stad kreeg zijn huidige naam pas in 1831 en tot die tijd heette het Thanglong, dat wil zeggen 'het bolwerk van de vliegende draak'.

Hanoi kan gerust het meest genoemd worden prachtige stad Vietnam: er zijn veel oude tempels en pagodes en de Franse koloniale invloed is nog steeds voelbaar, bovendien werd de stad niet bedorven door het socialistische gebouw uit de jaren 70-80.

De hoofdstad van Vietnam is in de eerste plaats interessant voor diegenen die waarde hechten aan een rijke sightseeingvakantie. Er zijn hier veel historische en culturele bezienswaardigheden. Maar er zijn helemaal geen stranden: van de stad naar de oceaan ongeveer honderd kilometer. Toch is er hier geen gebrek aan entertainment, terwijl de toeristische infrastructuur zeer ontwikkeld is. De sfeer van Hanoi is aantrekkelijk - reizigers worden op het eerste gezicht verliefd op deze stad.

Klimaat en weer

Door het klimaat van Hanoi kunnen reizigers het hele jaar door naar deze stad komen, maar de beste reistijd is de lente (april-mei) en de herfst (september-oktober).

In de hoofdstad van Vietnam worden de droge en natte seizoenen duidelijk onderscheiden. Het natte seizoen duurt van mei tot begin oktober. Tijdens deze maanden is het in Hanoi erg heet (tot +39 °C) en regent het hevig. In september verandert het weer: er komen heldere dagen, de luchttemperatuur daalt tot een comfortabele (+30 ° C), er waait een lichte koele wind.

Het droge seizoen duurt van eind oktober tot april. Op dit moment is het koel in Hanoi (in december is de luchttemperatuur +14...+16 °C, in januari kan deze dalen tot +8 °C), neerslag is zeer zeldzaam.

In april en mei is het weer zonnig, de lucht warmt op tot +30..+35 °C.

Natuur

De aard van Hanoi en zijn omgeving kan niet anders dan indruk maken. Verrassend is het feit dat er in de stad zelf zo'n honderd meren zijn. Dit zijn in de eerste plaats natuurlijke meren, zoals bijvoorbeeld Lake of the Returned Sword, Chukbat en Thien Quang Lakes, West Lake. Ook in de hoofdstad zijn er veel kunstmatige meren die de stad verfrissen in de zomerse hitte: Ngoc Khanh, Van, Thanh Cong en anderen. De meren vormen het unieke schilderachtige landschap van Hanoi.

Attracties

Hanoi is een opslagplaats van attracties: er zijn meer dan 600 pagodes en tempels, die elk hun eigen geschiedenis hebben. In de architectuur van de stad versmelten Chinese en Franse stijlen in een verbazingwekkende harmonie, en zelfs socialistische monumenten die plotseling verschijnen tegen de achtergrond van pagodes en paleizen schenden het niet.

Zonder uitzondering streven reizigers ernaar om te zien Pagode met één pijler (Chua Mot Cot), die in 1049 werd gebouwd in opdracht van keizer Li Thai Tong. Tegenwoordig is het ook een bedevaartsoord voor kinderloze echtparen die hier tot de goden komen bidden om hun kinderen te schenken.

Er is een herdenkingscomplex in de oude wijk Mausoleum van Ho Chi Minh, een van de vier mausolea die op de planeet actief zijn. Het is het nationale heiligdom van de Vietnamezen. Het lichaam van Ho Chi Minh ligt in een glazen sarcofaag, die wordt omringd door een erewacht in sneeuwwitte militaire uniformen. Je kunt het Mausoleum van december tot oktober alle dagen bezoeken behalve op maandag en vrijdag. Het Mausoleum is geopend van 08:00 tot 11:00 uur.

Van de tempels wordt de meest bekende beschouwd Quan Thanh-tempel, die in de buurt ligt westelijk meer. Het is opgedragen aan de legendarische wijze Chan Wu, die volgens de legende een geest verdreef die de bouw van een fort in de stad Ko Loa hinderde. De tempel werd gebouwd in de 11e eeuw en een 4 meter hoog standbeeld van Chang Wu, gegoten in zwart brons in 1677, blootsvoets zittend met een zwaard in zijn hand, is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven.

Er zijn verschillende interessante musea in Hanoi. We raden een bezoek aan het Etnografisch Museum, het Museum van de Geschiedenis van de Vietnamoorlog en het Vrouwenmuseum aan.

Voeding

Op het gebied van gastronomie is Hanoi een echte kosmopoliet, met culinaire tradities van over de hele wereld die floreren in de cafés en restaurants. Hier kunt u genieten van meesterwerken uit de Italiaanse, Franse, Indiase, Chinese, Spaanse, Thaise en zelfs Oekraïense keuken. En natuurlijk zijn er veel etablissementen in de stad waar u heerlijke nationale gerechten krijgt aangeboden.

Het proberen waard pho soep rundvlees met rijstnoedels, lotus rijst, gebakken zeevruchten en pannenkoeken met rijstmeel. De meest gedurfde fijnproevers wachten ook op een echte exoot in de vorm van gebakken sprinkhanen of geroosterde slangen.

In traditionele etablissementen is het gebruikelijk om eetstokjes te gebruiken, maar als je daarom vraagt, krijg je ook een vork en een mes.

De beste restaurants in Hanoi zijn geconcentreerd in het gebied Quan Thanh-straten(Quan Thanh). Maar wees erop voorbereid dat het luxe interieur en de verfijning van de gerechten ook terug te zien zullen zijn in het bedrag op de rekening. De kosten van een gemiddeld diner per persoon in high-end restaurants zijn $ 20-30.

Maar in kleine kleurrijke Hanoi-cafés is alles erg goedkoop, de authentieke Vietnamese keuken raakt hier niet de portemonnee en is een lust voor de maag. Daarnaast zijn er heel veel koffiehuizen in Hanoi: de stedelingen drinken graag een kopje aromatische koffie met croissants (de Franse invloed op de koffietradities in Hanoi is erg sterk).

Accommodatie

Hanoi heeft een breed scala aan accommodatiemogelijkheden, van luxe vijfsterrenhotels tot bescheiden pensions en door een familie gerunde halfpensions.

Interessant is dat het niet nodig is om het stadscentrum te verlaten als er behoefte is aan fatsoenlijke betaalbare woningen. De oude stad staat vol met fatsoenlijke hotels met alle voorzieningen, en de kosten van levensonderhoud variëren hier tussen $ 10-40 per persoon.

En het bekendste hotel is "Metropol-Hanoi". Zijn luxueuze appartementen doen denken aan Frans Indochina. Het hotel heeft een rijke geschiedenis: komiek Charlie Chaplin, de Franse president Jacques Chirac verbleven hier en schrijver Graham Greene zou als barman hebben gewerkt. Gasten moeten betalen voor luxe en geschiedenis: kamerprijzen beginnen bij $ 600-700.

Vermaak en recreatie

Hanoi verbaast traditioneel toeristen met de verscheidenheid aan entertainment die wordt aangeboden.

Zeecruises zijn hier erg populair. De meest gewilde natuurlijk naar Halong Bay. Meestal worden eendaagse cruises aangeboden. De reis omvat landen, wandelen door oude grotten, zwemmen in de baai en een bezoek aan een ongewoon drijvend dorp.

minnaars water activiteiten en gezinnen met kinderen zullen Hanoi enorm waarderen Dam Sen-waterpark. De speeltuin biedt bijvoorbeeld attracties zoals Multislide, Fountain Square, Kamikaze en Wave Lake. Er zijn ook attracties voor volwassenen.

Als je in Hanoi bent, mag je de waterpoppenshow niet missen. Vooral beroemd om zijn kunst theatergroep "Thang Long". De plots van de toneelstukken zijn meestal eenvoudig, maar het spektakel van de actie boeit zowel kinderen als volwassenen.

Voor fans van buitenactiviteiten in Hanoi zijn er safaritochten in de omgeving, duiken, vliegeren en windsurfen in het Halong Bay-gebied.

Aankopen

Hanoi verrast het winkelend publiek altijd met verrassend lage prijzen en een scala aan producten. De hoofdregel is onderhandelen. Tegelijkertijd moet u de verkoper respecteren, de prijsverlaging beleefd rechtvaardigen en het resultaat van het koopje zal u bevallen: zelfs in winkelcentra kunt u dingen kopen die 25-50% lager zijn dan de aangegeven waarde, en zelfs op markten en kleine winkels kunt u de prijs 2-3 keer verlagen!

Ook de kwaliteit van lokale producten zal u aangenaam verrassen. Vooral schoenen van echt leer worden gewaardeerd, die overigens naar Europa en de VS worden geëxporteerd. Ook kopen toeristen kleding en accessoires gemaakt van zijde, sieraden gemaakt van goud en zilver, natuurlijke parels.

De belangrijkste winkelstraten voor "vissen" zijn geconcentreerd in het centrum van Hanoi. Er zijn veel ambachtelijke werkplaatsen en winkels in de oude wijk, waar u een grote verscheidenheid aan souvenirs, interieurartikelen en zelfs kunstwerken kunt vinden. U moet zeker een bezoek brengen aan Silk Village, dat op 10 km van Hanoi ligt: ​​het is de meest winstgevende plek om zijdeproducten te kopen. Van de moderne winkelcentra zijn de meest populaire Vincom City Towers en Trang Tien Plaza.

Vervoer

Het openbaar vervoer in Hanoi wordt vertegenwoordigd door bussen. Toegegeven, de routes zijn erg verwarrend en het schema wordt niet altijd gerespecteerd. Toeristen wordt geadviseerd om gebruik te maken van de diensten van kleine privéminibusjes, die veel comfortabeler zijn, terwijl het tarief niet significant hoger is. Het gemiddelde bustarief in Hanoi is ongeveer $ 0,1-0,3.

Fiets- en motorriksja's zijn erg populair, een rit van 15 minuten kost $ 2.

De handigste manier is natuurlijk om met de taxi te reizen. In Hanoi zal het geen probleem zijn om een ​​auto te halen, maar we raden aan om gebruik te maken van de diensten van officiële taxi's, anders bestaat het risico dat u voor een reis betaalt tegen een dubbel of zelfs driedubbel tarief. Vergeet niet dat het beter is om voor het instappen over het tarief te onderhandelen.

Wees voorzichtig bij het oversteken in Hanoi: automobilisten geven hier nooit voorrang aan voetgangers, ook niet bij zebrapaden of verkeerslichten.

Als je een auto wilt huren in Hanoi, wees er dan op voorbereid dat je een auto met chauffeur moet nemen: internationale rijbewijzen zijn niet geldig in Vietnam. En hoewel buitenlanders zeer zelden worden gecontroleerd, wordt bij een ongeval de fout duidelijk verschoven naar de gast van het land. Een Vietnamese chauffeur zal u dus behoeden voor problemen onderweg, terwijl zijn aanwezigheid nauwelijks invloed heeft op de huurprijs.

Verbinding

Om naar het buitenland te bellen, in Hanoi, kunt u zowel straattelefoons als de diensten van speciale callcenters gebruiken. Vanuit hotels is het ook mogelijk om overal ter wereld te bellen, maar dat kost vele malen meer.

Om vanuit Hanoi naar Rusland te bellen, moet u 007 kiezen, vervolgens het netnummer en het abonneenummer.

Mobiele communicatie wordt actief gebruikt in de hoofdstad van Vietnam. Er zijn geen ongemakken voor Russische toeristen, aangezien de operators Beeline, MTS en Megafon overeenkomsten hebben met Vietnamese bedrijven. Daarnaast kunt u een simkaart kopen bij een van de lokale mobiele operators (Vietnamobile, G-Tel, MobiFone, Viettel Mobile, S-Fone, VinaFone). De kaart kost ongeveer $ 5 en bevat al 30 minuten voor lokale gesprekken.

Ook in Hanoi zullen er geen problemen zijn met internet. Internettoegang is beschikbaar in bijna alle hotels en er zijn talloze internetcafés in de stad, waar een volledig scala aan diensten wordt aangeboden.

Veiligheid

In Hanoi is de veiligheid van toeristen op het juiste niveau gewaarborgd. Maar toch, zoals in elke metropool, bestaat er een zeker risico om slachtoffer te worden van oplichters. Toeristen kunnen zakkenrollen ervaren, vooral op drukke plaatsen. Het is het beste om geen grote contanten en documenten bij u te hebben.

Drink in geen geval kraanwater - koop drinkwater in plastic flessen en controleer de integriteit van de verpakking voordat u deze opent. Was groenten en fruit met gedesinfecteerd water. Vermijd drankjes met ijs - het kan gemaakt worden van stromend water.

Ondernemingsklimaat

Hanoi, de hoofdstad van Vietnam en een moderne metropool, kan niet anders dan investeerders uit andere landen aantrekken. En hoewel het onbetwiste leiderschap in de zakelijke sfeer tot de "zuidelijke hoofdstad" Ho Chi Minh City behoort, groeit het aantal nieuwe bedrijven in Hanoi gestaag.

De instroom van buitenlandse investeringen in Hanoi wordt mogelijk gemaakt door factoren als goedkope arbeidskrachten, een stabiel politiek klimaat, niet-inmenging van de staat in de activiteiten van ondernemingen. Investeringen in de bouw van commercieel onroerend goed en de ontwikkeling van toeristische infrastructuur worden als de meest winstgevende beschouwd.

Aan de andere kant is het openen van een bedrijf in Hanoi niet zo eenvoudig als het lijkt, al was het maar omdat het land op de 99e plaats van de wereld staat wat betreft de complexiteit van de procedure voor registratie en het verkrijgen van licenties. En ondanks het feit dat buitenlanders niet worden bedreigd door veel bureaucratische obstakels, in De laatste tijd in Hanoi is er een daling van de bedrijvigheid. Op het Vietnam Business Forum 2012, dat begin december in Hanoi werd gehouden, werd geconstateerd dat het vertrouwen in het bedrijfsleven aanzienlijk is afgenomen. De Vietnamese Kamer van Koophandel en Industrie heeft haar bezorgdheid geuit over het feit dat 15.000 buitenlandse ondernemers momenteel niet van plan zijn hun bedrijf uit te breiden. In deze situatie kondigde de Vietnamese regering aan voornemens te zijn maatregelen te nemen om het bedrijfsleven te ondersteunen, waaronder het optimaliseren van het rechtssysteem, belastingverlagingen en het verstrekken van preferentiële leningen. Daarom kan het zakelijke klimaat van Hanoi in de nabije toekomst aantrekkelijker worden voor buitenlanders.

Vastgoed

De interesse van investeerders in vastgoed in Hanoi is begrijpelijk: de hoofdstad van Vietnam is in ontwikkeling. Tegenwoordig is het niet alleen het politieke centrum van het land, maar ook een grote moderne metropool. Er wordt op grote schaal gebouwd aan winkelcentra, hotels, kantoorgebouwen, sociale woningen. In 2008 keurde de Nationale Vergadering een wet goed waardoor het grondgebied van Hanoi 3 keer groeide ten koste van nabijgelegen provincies. De wederopbouw van de stad begon en de actieve bouw van woningen en commercieel onroerend goed ging door. Het faillissement van een aantal grote spelers in de markt leidde er echter toe dat de vastgoedprijzen eind 2011 met 25% daalden. Momenteel gaat de prijsverlaging door, de kosten van 1 m 2 woningen bedragen gemiddeld $ 1.700. Analisten voorspellen dat de trend zich in 2013 zal voortzetten.

Beleggers die in onroerend goed in Hanoi willen investeren, moeten geduld hebben. Maar op de lange termijn, investeringen in de bouw toeristische complexen en appartementen zullen zich volledig terugbetalen. Houd er alleen rekening mee dat een buitenlander alleen een appartement kan kopen en slechts voor 50 jaar (in feite zijn alle aan- en verkooptransacties in Vietnam langetermijnhuurovereenkomsten), daarna moet het worden verkocht of geschonken. Tegelijkertijd moeten buitenlandse burgers ofwel getrouwd zijn met een burger / burger van Vietnam, of investeren in de economie van het land, of werken in strategische ondernemingen. Trouwens, nadat hij een appartement heeft gekocht, moet een buitenlander er zelf in wonen - het is onmogelijk om zo'n woonruimte te verhuren.

De lokale bevolking is vrij tolerant en vriendelijk tegenover toeristen, maar vergeet niet dat veel dingen die ons hier bekend zijn, als een belediging kunnen worden beschouwd. Het is bijvoorbeeld buitengewoon onfatsoenlijk om in strandkleding door de stad te lopen. En als u van plan bent een tempel te bezoeken, moeten schouders en benen bedekt zijn. Voordat je een boeddhistische tempel binnengaat, doe je je schoenen uit en laat je ze buiten staan. Je kunt de tempel niet de rug toekeren als je deze verlaat.

Vietnamees fotograferen is niet toegestaan ​​zonder voorafgaande toestemming. Voor hem zul je trouwens hoogstwaarschijnlijk moeten betalen.

Fooien in overheidshotels en -restaurants zijn meestal bij de rekening inbegrepen tegen een tarief van 5%. In particuliere instellingen wordt promotie meestal overgelaten aan het oordeel van de klant.

Houd er rekening mee dat alleen buitenlanders in Hanoi kunnen gokken en alleen in speciale etablissementen. Een poging om de Vietnamezen bij het spel te betrekken wordt strafrechtelijk vervolgd.

Speciale aandacht in Hanoi verdient het probleem van straathandel en ongelooflijke obsessie plaatselijke bevolking. Hoewel het stadsbestuur de aanwezigheid van kooplieden met balen en koffers probeert te beperken, althans in de hoofdstraten, ontkom je er bijna niet aan om hardnekkige aanbiedingen te doen om hier en nu de "mooiste" goederen te kopen. Als u geen problemen wilt, reageer dan niet op oproepen en neem geen contact op met dergelijke verkopers: koop in het beste geval producten van lage kwaliteit en in het slechtste geval merkt u niet hoe goed u wordt bedrogen.

Hanoi is trots op zijn duizendjarige leeftijd en ziet er bijna uit als een baby in vergelijking met zijn directe voorganger, het Koloa-fort, waarvan de ruïnes nog steeds 20 km ten oosten van het centrum te zien zijn. Vietnamese hoofdstad. De geschiedenis leert ons dat ergens op de plaats van het huidige Hanoi in 257 voor Christus. twee legers ontmoetten elkaar. In de daaropvolgende strijd werden de troepen van het Vanlang-koninkrijk verslagen door nieuwkomers uit het noorden, en koning Hung XVIII, de laatste directe afstammeling van de legendarische La Viet-leider Hung Vyong, stond de troon af aan zijn winnaar Thyk Phan, die regeerde in de veroverde landen onder de naam An Duong Vyong - "Soeverein van vreedzame dagen".

De nieuwe staat Aulac had een hoofdstad nodig, waarvan de rol naar de Koloa-citadel ging, omringd door spiraalvormige ringen van aarden wallen. Het fort behield grotendeels zijn betekenis, zelfs na de fusie van Au Lak met de Vietnamese staat Nam, in 207 voor Christus. zijn glorie verdween uiteindelijk in het verleden na de verovering van Noord-Vietnam door het Han-rijk.

De periode van Chinese heerschappij duurde meer dan duizend jaar, tot in de X eeuw. de Vietnamezen bereikten geen heropleving van de nationale onafhankelijkheid. Tegen die tijd bestond er al een versterkte stad op de plaats van het toekomstige Hanoi, die verschillende namen wist te veranderen en in 866 de naam Dalai kreeg.

Rond 1009 stierf de laatste monarch van de vroege Le-dynastie in zijn hoofdstad Hoalu nabij het huidige Ninh Binh, waarbij hij de troon verliet voor de jonge en ambitieuze generaal Li Kong Wang.

De nieuwe heerser zat opeengepakt in de oude hoofdstad, aan alle kanten geperst door kalkstenen kliffen. In 1010 kondigde hij aan zijn onderdanen zijn voornemen aan om zijn hoofdkwartier te verplaatsen naar het Dalai-fort aan de oevers van de Rode Rivier. Zonder de uitvoering van zijn idee uit te stellen, ging hij op campagne aan het hoofd van de rechtbank en het leger en bereikte al snel het doel.

Volgens de legende zagen Lee en zijn metgezellen op dat moment een draak opstijgen uit het water van de rivier en de hemel in rennen. Wie weet - misschien was het gewoon een wolk, spectaculair verlicht door de zon. Hoe het ook zij, de koning beschouwde de verschijning van het monster als een goed voorteken en hernoemde de hoofdstad van Dalai naar Thang Long, wat "Vliegende Draak" betekent.

Bijna 400 jaar lang diende Thanglong als de hoofdstad voor de afstammelingen van King Ly, of Ly Thai To (voorouderlijke soeverein van Lee). In 1397 verhuisde het koninklijk hof naar Thanh Hoa, dat de naam Teido kreeg - de westerse hoofdstad. Tegelijkertijd veranderde Thanglong niet in een provinciaal binnenwater. De nagedachtenis aan de stichter van de dynastie werd zowel door de adel als door het volk in ere gehouden, waardoor de stad haar hoge positie, veranderend in Dongdo - de oostelijke hoofdstad.

De volgende hernoeming van de stad werd in verband gebracht met de komst van de Chinezen, die in 1407 het land voor een korte tijd wisten te heroveren. De indringers "degradeerden" de stad en noemden haar Dongquan - "Oostpoort". De naam bleek erg symbolisch: de stad werd echt de "toegangspoort" tot de bevrijding van Vietnam van de bezetting. Hier ontvouwde zich een bevrijdingsoorlog onder leiding van Le Loy, en de held verwierf zelf een magisch zwaard dat een heel leger in de strijd kostte.

Na de verdrijving van de Chinezen kreeg Dongquan opnieuw de Vietnamese naam Dongkin, wat een andere spelling is van de woorden "oostelijke hoofdstad" (deze naam werd vooral herinnerd door de Europeanen, die hem uitsprak als Tonkin). Rond 1788 noemde de Teishon-keizer Nguyen Hue de hoofdstad het "Noordelijke bolwerk", wat in het Vietnamees klinkt als Bak Thanh.

De stichter van de Nguyen-dynastie, keizer Gia Long (r. 1802-1820) kon het ook niet laten om bij te dragen aan de eindeloze hernoeming van de stad, maar benaderde deze kwestie met elegante humor. Hij wilde de historische naam Thanglong herstellen, maar dit was onmogelijk, omdat de levende "draken"-keizer toen al in Hue woonde. Toen verving Gia Long de tweede hiëroglief in de naam Thang Long door een medeklinker en veranderde de "Flying Dragon" in "Rise and Prosperity". De naam bleek zo mooi dat de opvolger van Gia Long, keizer Ming Mang (r. 1820 - 1840), een steek van afgunst voelde, beval de stad Hanoi te noemen, wat betekent "Omringd door rivieren".

Zo maakte Ming Mang in 1831 een einde aan de eeuwenoude geschiedenis van het hernoemen van de stad.

Nadat ze Noord-Vietnam hadden veroverd, ontdekten de Fransen dat Hanoi perfect geschikt was voor de rol van hoofdstad. De stad controleerde handelsroutes naar China, evenals de toegang tot centraal en zuidelijke regio's landen. Tegelijkertijd diende Hanoi als de sleutel tot de mineraalrijke bergen en de vruchtbare Rode Rivierdelta. Nadat ze dit alles hadden begrepen, ontdekten de Fransen niets nieuws, maar zij waren het die het idee van "Hanoi de hoofdstad" tot een logische conclusie wisten te brengen. Het was tijdens de periode van koloniale overheersing dat de stad uitbreidde, een nieuwe lay-out kreeg, moderne communicatiemiddelen kreeg en in 1902 het centrum werd van de hele uitgestrekte Indochinese Unie.

Van 1940 tot 1945 werd Hanoi bezet door Japanse troepen. Na hun vertrek ontstond hier een machtsvacuüm, dat onmiddellijk werd opgevuld door de Viet Minh, die de stad zonder een schot te lossen bezette. Gelijktijdig met de partizanen verschenen de Chinese troepen van generaal Lu Han in de straten van Hanoi, maar deze keer brachten ze geen oorlog, maar vrede. Bij besluit van de geallieerde conferentie van Potsdam zou Kuomintang China toezicht houden op de ontwapening van Japanse troepen in Noord-Vietnam. De Chinezen bemoeiden zich niet met de politiek en bemoeiden zich niet met Ho Chi Minh, die op 2 september 1945 in Hanoi de onafhankelijkheid van het land uitriep.

In tegenstelling tot de Kwomintang, die kalm toekeek wat er gebeurde, zouden de Fransen hun "wettige eigendom" niet uit hun handen verliezen. Al in 1946 begonnen de gevechten in de straten van Hanoi, die met tussenpozen voortduurden tot de opdeling van het land in 1954. Hanoi, de hoofdstad van de Democratische Republiek Vietnam geworden, kreeg meer dan 10 jaar rust en genoot van vrede en relatieve rust .

Dit duurde niet lang.

Tijdens de Amerikaanse oorlog vlogen vliegende B-52-monsters met een meedogenloze methode tussen bases in Thailand en verder. Guam, die de stad besproeit met dodelijke regen. Gegromd door de pijlen van Sovjetraketten leed Hanoi aanzienlijke verliezen: veel bedrijven, kilometers wegen en hele woonwijken werden verwoest.

De overwinning in de oorlog beloonde de stad ten volle: op 2 juli 1976 werd Hanoi plechtig uitgeroepen tot hoofdstad van een verenigd Vietnam.

Drie jaar later moesten de stedelingen opnieuw een zware schok doorstaan, veroorzaakt door de invasie van het Chinese leger. Gelukkig duurde de nieuwe "aanval vanuit het noorden" slechts twee weken en had geen invloed op de hoofdstad.

In 1986 begon vanuit Hanoi het vernieuwingsbeleid, wat het begin markeerde van grote veranderingen. Sinds 1993 is de stad het belangrijkste toeristische centrum van het land geworden dat zich openstelde voor de wereld. Het belangrijkste symbool van een nieuw tijdperk in de geschiedenis van Hanoi was echter het bezoek van Bill Clinton, de eerste Amerikaanse president in 30 jaar die het ooit vijandige Vietnam bezocht. Deze belangrijke gebeurtenis vond plaats in november 2000 en een paar maanden later was de Russische president Vladimir Poetin te gast in de Vietnamese hoofdstad.

Locatie en vervoer

Het gebied van stedelijke gebieden van Hanoi is bijna 1000 vierkante meter. km. Het grondgebied van de hoofdstad is verdeeld in stedelijke (kuan) en omliggende plattelandsgebieden (huyen, van het Chinese "xian" - "county"), waar ongeveer 3,4 miljoen mensen wonen. De belangrijkste en interessantste toeristische gebieden van Hanoi zijn Kuan Hoan Kiem (oude stad) en Badinh, waar zich de beroemdste bezienswaardigheden van de Vietnamese hoofdstad bevinden.

De stad ligt aan de westelijke oever van de Rode Rivier (Hongha), ongeveer 140 km van de samenvloeiing met de Zuid-Chinese Zee. Binnen Hanoi is de rivier op sommige plaatsen meer dan 2 km breed en de diepte is zodanig dat middelgrote schepen er gemakkelijk in kunnen klimmen tot aan de stadsgrenzen. In het noordwestelijke deel van Hanoi worden de oevers van de Rode Rivier met elkaar verbonden door de stalen vrijdragende Long Bien-brug - de voormalige Dumer-brug, gebouwd in 1903 naar het ontwerp van Gustave Eiffel - de auteur van de beroemde Parijse toren. De brug kreeg een nieuwe naam omdat de vroegere naam te sterk deed denken aan het koloniale tijdperk - Paul Dumer was de gouverneur van Frans Indochina van 1897 tot 1902. De lengte van de brug, die de functies van een spoorlijn en een weg combineert, is bijna 2500 m Ten zuiden ervan is de Chuong Duong-brug) en verschillende nieuwere bruggen.

Ongeveer 1,5 km ten zuiden van de Long Bien-brug ligt het Hoan Kiem-meer, of het meer van het teruggekeerde zwaard, dat gerust het hart van Hanoi kan worden genoemd. Vanuit het noorden en vanuit het westen wordt het omgeven door een labyrint van smalle straatjes van een kleine, compact gelegen oude binnenstad, die zich in beide richtingen ongeveer 0,5 km uitstrekt. Aan de zuidoostkant van het meer ligt de Franse wijk, met in het midden het imposante gebouw van de Opera. Ten westen van de Oude Stad ligt het territorium van de Citadel - een oud fort gebouwd in de tijd dat de stad Thang Long heette. En nog verder begint het Badinh-district, waar de autoriteiten, diplomatieke missies en 'cult'-bezienswaardigheden van de stad zijn gevestigd - het Ho Chi Minh-mausoleum, de Chyi Mot Kot-pagode (pagode met één pilaar) en Van Mieu (tempel van de literatuur).

De hoofdwegen van de stad lopen van noord naar zuid. Rue Le Duan begint direct ten zuiden van de Citadel en verdeelt de stad precies in het midden in een westelijk en oostelijk deel. Ten oosten van de oude stad, langs de rechteroever van de Rode Rivier, strekt zich een snelweg uit van noord naar zuid, langs de lijn van de oude stadsmuren en bestaande uit Nguyen Khoai St., Tran Khanh Du St., Tran Quang Khai (Tran Quang Khai St.), Chan Nhat Zyat (Tran Nhat Duat St.) en Yen Phu (Yen Phu St.). De kustweg is verbonden met Le Duan Street door een dwarse snelweg die bestaat uit Hang Khay St., Trang Thi St. en Nguyen Thai Hoc St.. De laatste loopt ten zuiden van het Hoan Kiem-meer, steekt Le Duan Street over, passeert het Kim Ma-busstation en gaat in westelijke richting naar Noi Bai Airport.

Hoan Kiem is een van de 18 meren in Hanoi. De kaart van de stad is bezaaid met blauwe vlekken, als sproeten. Al deze stuwmeren van verschillende grootte zijn niets anders dan de overblijfselen van de oude bedding van de Rode Rivier, die door de eeuwen heen herhaaldelijk van loop is veranderd. Het grootste meer in de Vietnamese hoofdstad ligt ten noorden van het Badinh-plein en heet Western (Ho Tay of Ho Tay). Een smal bulkspit scheidt het kunstmatige meer Chukbat (True Bach) ervan af. In het zuidelijke deel van de stad liggen de meren Beimau (Bay Mai) en Thannyan (Thanh Nhan).

Noi Bai Airport is de grootste van de drie internationale luchthavens Vietnam en zijn belangrijkste luchtpoort. De moderne internationale terminal van de luchthaven werd geopend in 2001. Noi Bai is een van de eerste luchthavens die in 2007 testvluchten ontving van de A380 dubbeldeks superliner. De tweede internationale terminal in Noi Bai wordt geopend voor de 1000ste verjaardag van Hanoi. De luchthaven ligt 45 km ten westen van het centrum van Hanoi en is verbonden met de stad via verschillende openbaarvervoerroutes, waarvan de algemene halte zich rechts van de uitgang van het terminalgebouw bevindt. Dit zijn bussen nr. 7 en 17 (VND 5.000, van 5.00 tot 22.00 uur) en minibussen (VND 32.000 voor buitenlanders). Het eindpunt van de minibus in het stadscentrum bevindt zich bij het kantoor van Vietnam Airlines (25, Trang Thi St., tel. 04-2700200) op de kruising van Quang Thi St. en Trang Thi St.. Een taxi naar het stadscentrum kost ongeveer 15 USD. De reis van Noi Bai naar het centrum van Hanoi duurt 30 minuten tot 1 uur, afhankelijk van de verkeersomstandigheden.

Het treinstation van Hanoi (Ga Ha Noi, 120, Le Duan St., tel. 04-9423697) bevindt zich aan de straat. Le Duan ligt ongeveer een halve kilometer ten zuiden van de Citadel. Het bijzondere uiterlijk van het stationsgebouw trekt de aandacht: tussen de zijvleugels van een gebouw uit het begin van de 20e eeuw is een moderne 'doos' van glas geklemd. De verklaring is eenvoudig: het station werd in 1972 zwaar beschadigd door Amerikaanse bommen en moest snel worden hersteld.

Er zijn verschillende intercitybusstations in Hanoi - voordat u ergens vertrekt, moet u het station controleren dat de gewenste vlucht bedient.

Busstation Cia Lam (Cia Lam, Nguyen Van Xi St., Long Bien Dist., Tel. 04-8271529). Het ligt aan de andere oever van de Rode Rivier dan het centrum. Serveert vluchten naar Haiphong, Halong en andere routes in het noorden, oosten, noordwesten en noordoosten van het land.

Kim Ma-busstation (Kim Ma, 116 Nguyen Thai Hoc St., tel. 04-8452846). Vluchten naar het noordwesten - Lao Cai, Sapa, Dien Bien Phu.

Busstation Giap Bat Zuid (Giap Bat, km6 Giai Phong Rd, tel. 04-8641467).

Son La-busstation (Son La, km8 Nguyen Trai Rd). Het is gelegen in het zuidwestelijke deel van de stad en bedient vluchten naar de noordwestelijke richting, met name Hoa Binh (Hoa Binh), Mai Chau (Mai Chau), Son La (Son La), Tuan Giao (Tuan Giao), Dien Bien Phu (Dien Bien Phu) en Licht (Lai Chau). Er zijn meer dan 30 stadsbusroutes in Hanoi (het tarief kost 1000 VND), maar het is meestal erg moeilijk voor een toerist om het ingewikkelde schema van hun verplaatsingen te begrijpen. Om je door de stad te verplaatsen, kun je se om gebruiken, waarvan de diensten in het centrum niet meer dan 15.000 dong kosten. De uitzondering is een reis naar het Museum voor Volkenkunde van Vietnam, waarvoor u 20.000 moet betalen (enkele reis). Binnen de oude stad werken deze niet - dit is het territorium van fietsriksja's of siklo (10.000 dong). Taxi's zijn op straat te vinden of besteld door telefoonmaatschappijen, bijvoorbeeld:

• Luchthaventaxi: 04-8733333
• Hanoi-taxi: 04-8535252
• Mai Linh-taxi: 04-8222666

Klimaat

De gemiddelde luchttemperatuur in Hanoi gedurende het hele jaar is + 23 °C. In de winter is de gemiddelde waarde + 17 °С, hoewel deze kan dalen tot + 8-10 °С en zelfs tot +5 °С, wat overeenkomt met de lentetemperaturen in centraal Rusland. Winter in Hanoi verwijst naar het droge seizoen, dat duurt van eind oktober tot half maart. Het regenseizoen duurt van begin mei tot eind september. Hoge luchtvochtigheid gecombineerd met hoge temperaturen (gemiddeld +29 °C, maar de thermometer reikt tot +39 °C) maakt het een echte test voor een ongewoon persoon. Twee keer per jaar - half maart - eind april en begin september - eind oktober - is er een periode van moessonwisseling, wanneer het weer extreem onstabiel is.

Bezienswaardigheden van Hanoi

Franse wijk en oude stad

Laten we een wandeling maken langs Trang Tien St. vanaf het Hoan Kiem-meer in zuidwestelijke richting. Vroeger droeg ze de naam Paul Ber (1833-1886) - een van de eerste gouverneurs van het verenigde Franse Indochina, die deze functie minder dan een jaar bekleedde en in Hanoi stierf aan dysenterie. We bevinden ons in de zogenaamde Franse wijk, gebouwd na de definitieve annexatie van Noord-Vietnam bij de Indo-Chinese koloniën van Frankrijk. De metropool bekommerde zich om de staat van haar bezittingen en nam maatregelen om ze enerzijds te moderniseren en anderzijds te behouden.

In 1886 werd een stedenbouwkundig plan ontwikkeld volgens de Europese stedenbouwkundige principes. Opgemerkt moet worden dat het Franse bestuur zeer zorgvuldig omging met het bestaande imago van de stad. De historische planning van de oude wijken, tempelcomplexen en dominante architectonische monumenten bleef behouden. Tegelijkertijd werden vervallen vestingwerken gesloopt, vijvers en kleine meren drooggelegd, verschillende kanalen en beken gedempt. Nieuwe brede straten en pleinen werden versierd met gebouwen in de dominante Belle Epoque-stijl.

Een van de belangrijkste gebouwen uit de koloniale tijd is het Opera House (tel. 04-8254312, www.cinet.gov.vn), voltooid in 1911. Het gebouw werd opgetrokken naar het ontwerp van de architecten Arly en Breuer en de ingenieurs Travari en Savelon hielden rechtstreeks toezicht op het werk.

Het uiterlijk van het theater herhaalt de vormen van de beroemde Opéra Garnier (Grand Opera) in Parijs. De spectaculaire witmarmeren voortrap is versierd met hoge lichten die een feestelijk gevoel creëren. Het auditorium is ontworpen voor meer dan 900 zitplaatsen en heeft een oppervlakte van ongeveer 600 vierkante meter. M.

Het Plein van de Augustusrevolutie, uitgespreid voor de Opera, herinnert aan de gebeurtenissen die plaatsvonden in Hanoi na het einde van de Tweede Wereldoorlog. Op 16 en 17 augustus 1945 vond op het plein een voortdurende bijeenkomst van aanhangers van de Viet Minh plaats. Op 17 augustus werd vanaf het balkon van het theater het begin van een gewapende opstand uitgeroepen. Vanaf hier vertrokken detachementen van de stadsmensen om de arsenalen, het stadhuis, het postkantoor, de telegraaf (hierna Lenins lijst genoemd) in beslag te nemen. In het theatergebouw werden ook de eerste vergaderingen van de Nationale Vergadering van de DRV gehouden.

Tijdens de jaren van volksmacht werd het theater niet gebruikt waarvoor het bedoeld was en raakte het door gebrek aan aandacht en zorg erg vervallen. Halverwege de jaren negentig. de regering heeft een ambitieus project ontwikkeld voor de restauratie van de Opera, waarbij Frankrijk zich heeft aangesloten. In 1998 werden werken ter waarde van meer dan $ 20 miljoen voltooid en de heropening van het theater in Hanoi viel samen met de 300ste verjaardag van Saigon.

Het gebouw van het Hilton Hanoi Opera Hotel, dat aan de rechterkant van de Opera staat, lijkt eigentijds. In feite is dit een moderne stilering van Belle Epoque-architectuur. Het hotel, met een waarde van meer dan $ 60 miljoen, is in de laatste jaren van de 20e eeuw helemaal opnieuw gebouwd. en geopend in februari 1999.

Laten we teruggaan naar het Hoan Kiem-meer, oplettend op weg naar het vintage Dan Chu Hotel op nummer 29 in de straat. Chang Tien, wiens elegante gebouw ook aan het begin van de 20e eeuw werd gebouwd. Nadat u Hang Bai St. bent overgestoken, slaat u rechtsaf en gaat u naar het noorden. Op een klein bulkeiland in het midden van de spiegel van het meer is een kleine sierlijke pagode Thap Rua (Thap Rua of Turtle Tower) zichtbaar. Het werd gebouwd aan het einde van de 18e eeuw. en herinnert aan de legende die de naam van het meer uitlegt.

Aan het begin van de XV eeuw. Le Loy slaagde erin de Chinese indringers uit het land te verdrijven met behulp van een magisch zwaard dat hem werd overhandigd door Kim Kui - de Turtle King. Kort na zijn overwinning voer Le Loi, die koning was geworden, in een boot over het Hoan Kiem-meer, dat toen Ta Wong heette. Plots verscheen er een enorme schildpad uit het water en beval de terugkeer van het geschenk van de godheid. “Dit mes moet de vijanden verpletteren. Je hebt je plicht gedaan, Le Loy, geef nu het zwaard terug! zei het monster. Zonder het lot te tarten, trok Le Loy zijn mes uit de schede en wierp het naar de schildpad. Het reptiel klemde het wapen in zijn bek en verdween in de golven... Dus Ta Wong werd het Meer van het Teruggekeerde Zwaard. Het meest interessante is dat er nog steeds grote zoetwaterschildpadden met zachte leerachtige schelpen in het meer lijken te leven. Deze reptielen werden voor het eerst beschreven in de 19e eeuw. in China en werden Rafetus swinhoe (Swinhoe-schildpadden) genoemd ter ere van de Britse natuuronderzoeker Robert Swinhoe (1836-1877). Dieren van deze soort zijn uiterst zeldzaam en geheimzinnig: gedurende meer dan 100 jaar observaties zijn slechts drie individuen in handen van wetenschappers gevallen. Een van deze reptielen werd in 1968 gevonden aan de kust van Hoan Kiem en stierf spoedig. Het bestaan ​​van zeldzame dieren in een klein meer (200 x 600 m) van slechts 2 m diep, gelegen in het centrum van een moderne stad met 3 miljoen inwoners, lijkt een ongelooflijk wonder. Desalniettemin verschijnen er voortdurend nieuwe rapporten van ooggetuigen die enorme schildpadden in de wateren van Hoan Kiem hebben gezien. Sommige Vietnamese wetenschappers beschouwen de "Hoan Kiem-schildpadden" zelfs als vertegenwoordigers van een nieuwe onbekende soort.

Een knuffeldier van het beroemde reptiel, gevangen in 1968, wordt gehouden in de Ngoc Son-tempel (Ngoc Son, of Tempel van de Jadeberg, 8.00-19.00, ingang 2000 dong), gebouwd in de 18e eeuw. op een eiland in het noordelijke deel van het meer. In 1864 repareerde en restaureerde de schrijver en schrijver Nguyen Van Sheu de oude tempel op eigen kosten.

Sinds die tijd worden bezoekers bij de ingang van de tempel begroet door een stenen zuil Thap Byt (Brush Tower), door Sheu geïnstalleerd als een symbool van zijn roeping. Vlakbij, op de poorten van de tempel, staat Dai Ngyen, een perzikvormige stenen inktpot die op de ruggen van drie kikkers rust. Een opengewerkte houten brug, The Hyk (Morning Light Bridge), sierlijk gebogen in de vorm van een regenboog, leidt naar de tempel. De tempel is gewijd aan de Vietnamese helden Tran Hung Dao en Van Suong. De eerste redde het land van de Mongoolse invasie en de tweede won de lauweren van de klassieker nationale literatuur. De opgezette schildpad wordt bewaard in een speciale glazen kast. De lengte van het dier is meer dan 2 m en de leeftijd is volgens deskundigen minstens 500 jaar! Wie weet - misschien is dit de bewaarder van het Teruggekeerde Zwaard?

Aan de andere kant van Dinh Tien Hoang St. is er een klein Indira Gandhi-park. Ooit was er een pagode Pho Giac, maar in 1883-1884. het werd overgebracht naar een ander deel van de stad, en in ruil daarvoor werd het eerste "gewone" Europese park in Hanoi aangelegd - een van de innovaties van de kolonialisten. 1886-1945 het droeg de naam Paul Vera, ons al bekend, en werd na de revolutie van augustus omgedoopt tot Tilin Park (naar de naam van de plaats waar Le Loy in de 15e eeuw het bevrijdingsleger verzamelde). In 1984 werd het opnieuw hernoemd, naar de tragisch overleden Indira Gandhi.

In oktober 2004 werd hier een monument voor de stichter van Hanoi, Li Thai To, onthuld. Rechts van het monument staat een postkantoor dat meer dan honderd jaar geleden is gebouwd. Als je langs de gevel ongeveer 100 m diep de wijk inloopt, zie je op de hoek van de straat Le Thach St. en Ngo Quyen het gebouw van de residentie van de chia (gouverneur) van Tonkin, gebouwd in 1818 (12, Ngo Quyen St.). Buurwoning op nummer 10 aan de straat. Ngo Kuen is ook niet gemakkelijk - dit is het Huis van de Opperste Resident van Frankrijk, honderd jaar later gebouwd, in 1919.

Als we het Indira Gandhi-park verlaten, gaan we verder en dringen door tot in het hart van de oude stad. De ouderdom van de oudste wijken van de Vietnamese hoofdstad wordt door onderzoekers geschat op honderden jaren. Er was eens, aan het begin van de geschiedenis van Hanoi, hier wat in het oude Rus een nederzetting werd genoemd - een handelsnederzetting aan de oevers van de rivier, grenzend aan de versterkte stad. Vanaf de rivier, die gevaarlijke lekkages dreigde, werd de nederzetting op betrouwbare wijze beschermd door dammen. De overblijfselen van een van de duizend jaar oude dammen zijn nog te zien als je naar de kuststraat van Tran Quang Khai gaat. Ten tijde van de Chinese overheersing was deze wijk omgeven door muren en opgenomen in het systeem van stedelijke gebieden. Vanaf de XI eeuw. ambachtslieden begonnen zich hier te vestigen en verhuisden vanuit de omliggende dorpen naar Hanoi. De ambachtslieden gaven er de voorkeur aan zich op professionele basis te vestigen en vormden gilden - "hang". Handelaren deden hetzelfde. Zo verschenen er hele straten, bewoond door vertegenwoordigers van één beroep, met hun eigen unieke gezicht en hun eigen kenmerken. In de XV eeuw. het aantal gildestraten bereikte 36, en hoewel het aantal straten in de oude stad sindsdien bijna is verdubbeld tot meer dan 60, wordt het nog steeds de "stad van 36 straten" (36 Pho Phuong) genoemd.

Het woord "hangen", dat in de namen van bijna alle lokale straten voorkomt, betekent in feite "gilde". Tot nu toe, als je door de oude stad loopt, kun je gemakkelijk begrijpen wie hier eerder woonde - de naam van elke straat geeft de specialiteit van zijn inwoners aan. Er is rijst, suiker, papier, katoen, zijde, hennep, bamboe, koper, leerlooierij, evenals de straten van Serebryannikov, geldwisselaars, Vesov, Bocharov en vele anderen. Sommige straten, die voorheen "gilde" -namen droegen, werden hernoemd ter ere van figuren uit de oude en moderne geschiedenis van Vietnam.

Langs de korte Bonenstraat (Hang Dau) bereikt u de kruising met de Houten Brugstraat (Cau Zo, Cau Go). Er was hier eens echt een houten brug - hij werd over het beekje gegooid dat Hoan Kiem verbond met het Thai Kuk-meer dat in het noorden lag. Ververs, uit de 15e eeuw. woonachtig in Hang Dao Street, ten oosten van hier, gedroogde pas geverfde zijden lakens op de brug. Tijdens de Franse overheersing werd zijde vervangen door bloemen - hier bevindt zich de Bloemenmarkt. Bloemenmeisjes zijn nog steeds te zien op het kruispunt van Cau Zo, maar de belangrijkste specialisatie van de straat is tegenwoordig de verkoop van damesaccessoires geworden. Deze straat staat niet alleen bekend om zijn elegante dingen - in 1930-1945. hier was een ondergronds onderduikadres van de Vietnamese communisten.

Nadat we Kau Zo zijn overgestoken, gaan we verder naar het noorden langs Plotovaya Street (Hang Be, Hang Be St.). Vroeger woonden hier ambachtslieden, bouwden bamboevlotten en bonden 12-15 stammen van een gigantische ontbijtgranen met een bast. Dit eenvoudige ontwerp was zeer geschikt om door de vele watermassa's van de stad te bewegen. De vlotten werden gevaren van grove katoenen stof gedrenkt in afkooksel van zoete aardappel (zoete aardappel). De ambachtslieden kochten het bouwmateriaal in Bamboo Street (Hang Che, Hang Tre), een blok ten oosten van hier. Met het noordelijke uiteinde rust Hang Be op de kruising, van waaruit twee straten vertrekken - Hang Mam (Hang Mam St., of Gravy Street) en Hang Bac (Hang Bac St., of Serebryannikov Street). Hang Mam wordt al lang verhandeld in vissaus en andere zeevruchten. Vaten voor het opslaan van nuok mam werden gemaakt door kuipers die in het zuiden woonden, in Hang Thung St. of Bocharov Street. Alles wat je nodig hebt is altijd bij de hand.

Hang Bak is een van de oudste straten van Hanoi, die uiterlijk in de 13e eeuw is ontstaan. Zilveren juweliers begonnen zich hier te vestigen tijdens het bewind van koning Le Tanh Tong (1469-1497). Het gemeenschapshuis van het gilde is hier nog bewaard gebleven. Op de binnenplaats is een stenen stèle geïnstalleerd, die doet denken aan een belangrijke gebeurtenis. In 1783 wilde een hoge ambtenaar de ontmoetingsplaats van het gilde wegnemen. De meesters spanden een rechtszaak aan tegen de dader en wonnen de rechtszaak. Vlakbij ligt het oude Tuong Van Theater (72 Golden Bell Theatre, Hang Bac St., optredens op za en zo), dat al meer dan een halve eeuw traditioneel Vietnamees drama opvoert.

Ga verder langs Ma May St. Ooit was deze straat verdeeld in twee delen met verschillende namen en specialisaties: op Hang Mei verhandelden ze suikerrietproducten, en op Hang Ma maakten ze papieren kopieën van verschillende dingen die bedoeld waren om te worden verbrand voor het voorouderlijk altaar als een opoffering. Aan het begin van de XX eeuw. twee straten samengevoegd tot één. Op Ma May kun je een van de weinige overgebleven "tunnelhuizen" bezoeken die ooit de basis vormden van de ontwikkeling van de Oude Stad (7, Ma May St., 8.30-12.00 / 13.00-17.00, entree 5000 VND). De bewoners van de handels- en ambachtswijken werden belast, waarvan het bedrag werd berekend op basis van de breedte van de gevel van het huis waarin het gezin woonde en werkte. Praktische stedelingen begonnen lange (tot 60 m!) En smalle huizen te bouwen met gevels van slechts 3 m. In dezelfde straat is het de moeite waard om de kleine tempel van Huong Tuong te zien, gesticht in het midden van de 15e eeuw. en opgedragen aan de ambtenaar en wetenschapper van de 14e eeuw. Nguyen Trung Nganu.

Iets noordelijker langs Ma Mei lopen en de straat op. Hang Buom St., je kunt gemakkelijk naar de Batma-tempel (Bach Ma, of White Horse-tempel, dagelijks van 8.00-11.30 / 14.30-17.30 uur). Een van de oudste tempels in Hanoi wordt geassocieerd met de naam van de stichter van de stad - King Lee Thai To. Volgens de legende kon de vorst de bouw van de verdedigingsmuren van de nieuwe hoofdstad niet voltooien - om de een of andere reden brokkelde het metselwerk voortdurend af. Wanhopig riep de koning naar de hemel en zijn gebeden bleven niet onbeantwoord: plotseling rende een wit paard de poorten van de Tempel van de Aarde uit. De koning en zijn gevolg haastten zich achter de boodschapper van de goden aan. Voordat het dier de rivieroever bereikte, stopte het en sloeg het met zijn hoef op de grond. Li Thai begreep de simpele betekenis van het bord en gaf opdracht om op deze plek een muur te bouwen. De muur bleek sterk te zijn en de dolblije koning richtte een tempel op ter ere van het magische paard. Het beeld van een prachtig dier is te zien in de gebedsruimte van de tempel.

Na een bezoek aan de tempel gaan we weer naar het noorden langs Hang Giay St. Nadat u de kruising met Hang Chieu (of Mat Street) heeft bereikt, slaat u rechtsaf: aan het einde van de straat ziet u de oude Quan Chuong-poort die uitkijkt op de oever van de rivier. Dit is alles wat overblijft van de stadsmuur, gebouwd in 1744-1749. en gesloopt aan het einde van de 19e eeuw. Er waren eens 16 van dergelijke poorten in Hanoi, maar nu is er nog maar één over. Keer terug naar het kruispunt, sla rechtsaf en na een paar minuten verlaat u de zuidoostelijke hoek van de Dong Xuan-markt - de belangrijkste marktplaats van de oude stad. Winkelgalerij met een oppervlakte van 9000 vierkante meter. m werden gebouwd in 1889 en dienen nog steeds trouw verkopers en kopers, nadat ze de brand van het midden van de jaren negentig hebben doorstaan. De markt is het noordelijkste punt van onze wandeling, vanaf hier vertrekken we weer richting het Hoan Kiem-meer.

We gaan naar het zuiden langs de straten van Dong Xuan, Hang Duong (Hang Duong St., of Sugar Street) en Hang Ngan (Hang Ngang St., of Partitioned Street). De laatste staat bekend om het feit dat in de XV eeuw. bood onderdak aan Chinese kooplieden die zich hier mochten vestigen na de verdrijving van de Ming-dynastie in 1428. Chinatown werd omringd door een poort die aan de overkant van de straat stond en die het zijn huidige naam gaf. Op nummer 48 bevindt zich het voormalige appartement van Ho Chi Minh, nu uiteraard omgebouwd tot museum (48, Hang Ngang St; ma-vr, 8.00-11.30 / 13.30-16.30). De leider woonde hier in twee kleine kamers tijdens de turbulente periode van de Augustusrevolutie. Voorbij de kruising met Hang Bo (Hang Vo of Basket) verandert Cross Street zijn naam in Hang Dao (Hang Dao of Pink Street). De naam doet denken aan de textielververs die hier vroeger woonden. Deze meesters waren vooral beroemd om hun vermogen om zijde te verven in verschillende tinten roze, die doen denken aan perzikbloesemblaadjes. Vroeger, van de 1e tot de 6e dag van elke maanmaand, werd hier een stoffenmarkt gehouden en de hele straat was gekleurd met delicate kleuren van verschillende soorten zijde.

Op de kruising met Kau Zo Street kun je rechtsaf slaan en de winkels van Silk Street - Hang Gai inkijken. Tijdens het filmen van de film "Indochina" gaf Catherine Deneuve zich over aan de geneugten van het winkelen hier!

Aan land gekomen in Hoan Kiem is het goed uitrusten in restaurant Dinh Lang (1, Le Thai To St., tel. 04-8286290).

"Dinh Lang" staat bekend om de prachtige uitzichten die vanaf hier openen naar het meer en de tempel van Ngoc Son. Nadat je het landschap hebt bewonderd en een hapje hebt gegeten, kun je een cyclo nemen (VND 10.000) en de wandeling voltooien door door de straten van Bao Khanh (Bao Khanh St.) en Nha Tho (Nha Tho St.) naar St. Joseph's Cathedral te rijden .

Onderweg is het de moeite waard om te stoppen op Nha Tho Street en de Ba Da Pagoda te bezoeken (Ba Da, 3, Nha Tho St.). Deze kleine boeddhistische tempel werd gesticht tijdens het bewind van koning Le Thanh Tong in de 2e helft van de 19e eeuw. De tweede naam van de pagode is Lin Kuang, wat "Heilig Licht" betekent. Er was eens een oud stenen beeld van een vrouw, dat nu verloren is gegaan, en werd bewaard in de belangrijkste gebedsruimte van Ba ​​Da. Eens vonden de boeren het op de plaats van de tempel en zagen het aan voor een standbeeld van de Kuan Am Bodhisattva.

De tempel zelf is verschillende keren herbouwd en nu zijn de belangrijkste overblijfselen twee bronzen klokken en een gong uit de 19e eeuw.

St. Joseph's Cathedral (Nha Tho Lon, 40 Nha Chung St., tel. 04-8285967) werd gebouwd in 1886 op de plek van de Bao Tien-pagode.

In de tempel, die doet denken aan de kathedraal Notre Dame, worden twee keer per dag katholieke diensten gehouden. De kathedraal is niet de enige christelijke tempel in Hanoi. Twee katholieke kerken gebouwd in de jaren 1930 zijn te vinden op Ham Long St. en Phan Dinh Phung St., een andere bevindt zich in het dorp Phung Khoang, op 10 km van het centrum.

Andere attracties rond de oude stad

Museum van de Revolutie (216, Tran Ouang Khai St., 8.00-12.00 / 13.30-16.00, behalve ma, toegang 10.000 VND). Een belangrijk deel van de tentoonstelling is gewijd aan de door het koloniale bestuur geëxecuteerde revolutionairen en vormt een goede aanvulling op een bezoek aan het museum in de Hoalo-gevangenis. Hier zie je een echte guillotine die de gevangenen "diende". De exposities zijn voorzien van uitleg in het Engels.

Historisch Museum (op de hoek van Trang Tien St. en Tran Ouang Khai St., tussen de Opera en de Rode Rivier. Behalve ma, 8.00-11.30 / 13.30-16.30, toegang 15.000 VND). Het is gevestigd in het gebouw van het voormalige Franse Far Eastern College (Ecole Frangaise d "Extreme Orient), gebouwd in 1928-1932 in de stijl van oosters eclecticisme, waarbij kenmerken van Europese en Vietnamees-Chinese architectuur worden gecombineerd. Al in de jaren dertig van de vorige eeuw werd het eerste museum gewijd aan cultuur Zuid-Oost Azië en draagt ​​de naam van de eerste directeur van het College - de voortreffelijke archeoloog Louis Fino (1864-1935). De huidige expositie behandelt de geschiedenis van het land gedurende ongeveer 3000 jaar. Aan de zuidzijde grenst aan het museumgebouw een gezellige tuin met beelden.

Vrouwenmuseum (36, Ly Thuong Kiet St., 8.00-16.00, behalve ma, toegang 10.000 VND). Presenteert exposities die de belangrijke rol van de Vietnamese vrouw in de eeuwenoude geschiedenis van het land onthullen.

Hoalo Prison (1, Hoa Lo St, Hai Ba Trung St. Behalve ma, 8.30-11.30 / 13.30-16.30, toegang 5000 VND). Na de verovering van Tonkin bouwden de Fransen een gevangenis in Hanoi, genaamd "Maison Central", oftewel het Centrale Huis van Bewaring (Maison centrale). 1930-1945. de cellen, ontworpen voor 450 mensen, bevatten soms wel 2.000 gevangenen, van wie de meesten politieke gevangenen waren. Op dat moment kreeg de gevangenis de bijnaam Hoalo - "Hell Hole". Veel prominente leiders van het socialistische Vietnam trokken door de "centrale". In 1954 verloor het gebouw zijn "gasten", maar twaalf jaar later verschenen hier piloten Amerikaanse vliegtuigen neergeschoten in de lucht door de DRV. De gevangenis werd in de wereld bekend als het Hanoi Hilton, en de administratie moest de bedden aanpassen, waarop lange Yankees gewoon niet pasten. Onder meer de toekomstige Amerikaanse ambassadeur in Vietnam, Douglas Peterson, en de Amerikaanse presidentskandidaat, senator John McCain, waren hier "de termijn aan het afronden". Na het sluiten van het vredesakkoord van Parijs in 1973 keerden de Amerikanen terug naar huis en was de gevangenis weer leeg. In 1979, tijdens de korte Chinees-Vietnamoorlog, leidde een toestroom van Chinese krijgsgevangenen tot het populaire gerucht dat het Hanoi Hilton werd omgedoopt tot het Beijing Hotel. Aan het begin van de hervormingen stond de gevangenis al lang leeg en brak er in regeringskringen onenigheid uit over de toekomst ervan. Sommigen riepen op tot de afbraak van de "centrale", anderen drongen aan op de transformatie ervan tot een museum. Als gevolg hiervan werd een compromisbesluit genomen: een klein deel van de gevangenis werd echt een museum en de rest van de gebouwen maakte plaats voor het zakencentrum Hanoi Tower.

Cuan Su-pagode (Chua Quan Su, Quan Su St., 73, tel. 04-8252427). De tempel, een paar blokken ten zuiden van de Hoalo-gevangenis, dateert uit de 15e eeuw. en is nu de belangrijkste boeddhistische tempel van Hanoi. Aanvankelijk was het de huiskapel van de Ambassade Compound, waar de gezanten die vanuit boeddhistische landen aan het hof van de koningen van Vietnam aankwamen, werden ondergebracht. De gebouwen van de binnenplaats zelf zijn niet bewaard gebleven en de kerk onderging een ingrijpende herstructurering in 1936-1942. Op toeristische kaarten Quang Su City wordt vaak de "Ambassador Pagoda" genoemd.

Tempel van de Chung-zusters (Hai Ba Trung) (Dong Nhan St./Tho Lao St.), ook wel de Tempel van de Literatuur genoemd. De Trung-zusters (Hai Ba Trung) zijn de meest gerespecteerde vrouwen in Vietnam. Toonaangevend in de I eeuw. Tijdens de opstand tegen de Chinese overheersing wonnen Chyng Chak en Chyng Ni de onafhankelijkheid van het land voor een korte periode van 40 tot 43. Het tegenoffensief van de Chinese legers eindigde in de onderdrukking van de opstand, en de zusters Chyng wilden zich niet overgeven aan de vijanden , rende hand in hand de wateren van de rivier de Hak in. Hun lichamen veranderden in stenen beelden, die op wonderbaarlijke wijze in de Rode Rivier vielen en rustten in het ondiepe water nabij het dorp Dongnian. 'S Nachts straalden de beelden een fel licht uit dat al eeuwenlang watersporters en vissers bang maakt. In 1142 wilde keizer Li An Tong de reden voor de ongewone gloed weten. Toen de gestuurde duikers meldden dat er twee beelden op de bodem van de rivier lagen, gaf de vorst opdracht een tempel op de kust te bouwen en de beelden daar te plaatsen. Toen alles klaar was, bleek dat de beelden niet verder wilden dan het kustzand. Pas nadat hoogwaardigheidsbekleders ze met rode zijde hadden bedekt en een aantal bogen hadden afgeslagen, namen de beelden hun plaats in het heiligdom in.

De Hai Ba Trung-tempel gaf de naam aan het hele district van het moderne Hanoi. In de grote zaal van de tempel kun je nog steeds de beelden van heldinnenzusters zien. Ze zeggen dat dit dezelfde magische beelden zijn, alleen gelakt, geverfd en gekleed in harnassen. Elk jaar, van de 5e tot de 6e dag van de 2e maanmaand, organiseert de tempel een festival ter ere van de Chyng-zusters, dat veel gasten verzamelt. De tempel ligt 1,5 km ten zuidoosten van het Hoan Kiem-meer. Naast de tempel bevinden zich de Chua Vien Minh-pagode en het oude gemeenschapshuis van Huong Vien Village.

Van de Tempel van de Literatuur tot het presidentieel paleis

Een bezoek aan de meest spirituele (en gezellige) historische monumenten van Hanoi zal een bijzonder genoegen zijn na een lange wandeling door de drukke straten van de oude stad. De Tempel van de Literatuur (Van Mieu, Quoc Tu Giam St., 8.00-17.00 dagelijks, toegang 12.000 VND, gids +8.000 VND) ligt 1 km ten westen van het Hoan Kiem-meer. Je kunt de poort van het heiligdom van leren bereiken met behulp van een gemotoriseerde taxi langs de snelweg die wordt gevormd door de straten van Tran Thi en Nguyen Thai Hoc.

Omringd door een hoge stenen omheining bezet Van Mieu een groengebied van zo'n 55 duizend vierkante meter. m. Wat er ook gebeurt in de straten rondom de tempel, hier heersen altijd stilte en kalmerende vrede, die zelfs een eindeloze reeks toeristengroepen niet kan doorbreken.

De Vietnamese naam van de tempel is een gewijzigde Chinese naam "wen miao", wat niet alleen "tempel van literatuur" betekent, maar ook "tempel van boekenwijsheid" en zelfs "tempel van boekenwijsheid". Zo binnengeroepen Oud China tempels gewijd aan de nagedachtenis van Kung Tzu, of Confucius (551 - 479 v.Chr.), een humanistische filosoof die in gesprekken met studenten de principes formuleerde van harmonieuze relaties tussen mensen op verschillende niveaus van de samenleving - van het dorp tot het koninklijk hof.

Vanaf de II eeuw. BC. de ideeën van Confucius werden de basis van de wetenschap van de overheid in China. De denker zelf veranderde in een halfgod, ter ere waarvan zonder mankeren een tempel werd opgericht in elke stad van het Hemelse Rijk. Het confucianisme wordt gekenmerkt door een echte cultus van kennis, en die zijn gebaseerd op het lezen van boeken, en niet op "ruwe" levenservaring. Daarom worden confucianistische heiligdommen Tempels van de Literatuur genoemd. Het uiterlijk van zo'n heiligdom in de hoofdstad van Vietnam was natuurlijk. Na het bereiken van politieke onafhankelijkheid van China, zouden de middeleeuwse heersers van het land helemaal niet weigeren de nuttige prestaties van hun noorderbuur te lenen. Onder hen was een tot in het kleinste detail uitgewerkt schema van de staatsmachine, evenals een onderwijssysteem dat het mogelijk maakte om "reserveonderdelen" voor deze machine, dat wil zeggen bureaucratisch personeel, voor te bereiden.

Uit de 11e eeuw de leer van de wijze Chinese Confucius werd de dominante ideologie van de nationale Vietnamese staat, net zoals de Chinese karakters het schrift werden van het oude Vietnam. In 1070, tijdens het bewind van koning Li Thanh Tong, werd de belangrijkste confucianistische tempel, de huidige Van Mieu, gebouwd in de hoofdstad. Hier werden verschillende ceremonies gehouden, vaak van niet-religieuze aard. Dus werden in de tempel staatsexamens gehouden voor een wetenschappelijke graad, die het recht gaven om een ​​officiële functie te bekleden. Het examensysteem werd ook overgenomen door de Vietnamezen in China. Kandidaten die op het aangegeven tijdstip thuisonderwijs kregen, kwamen naar de provinciestad en legden het examen af ​​voor de laagste academische graad, ongeveer overeenkomend met de Europese "bachelor's degree".

De essentie van het examen was het schrijven van een lijvig essay over een bepaald onderwerp uit de ethiek, geschiedenis of bestuurskunde. De winnaars, die al konden rekenen op een post in de administratie van het districtsniveau, maar met weinig genoegen wilden nemen, gingen naar landelijke stad waar de test werd herhaald. Deze keer was de onderscheiding een "master's degree", die onder meer het recht gaf om examen af ​​te leggen op het hoogste, grootstedelijke niveau. De winnaar van het grootstedelijk examen werd 'dokter' en kon rekenen op een gouverneurs- of ministerpost.

De namen van de winnaars waren gekerfd op de stenen stèles die de binnenplaats van de tempel sierden als waarschuwing voor het nageslacht. Het was een succes dat de glorie en het welzijn van de familie voor meerdere generaties verzekerde. Formeel kon iedereen die boeken kon kopen en zich kon concentreren op de voorbereiding van een essay, deelnemen aan de examens. Afgezien van de corruptie die onder de examinatoren heerste, was het behalen van een diploma voor de meeste deelnemers buitengewoon moeilijk. Chinese schrijver uit de 17e eeuw Pu Songling heeft 50 jaar van zijn leven besteed aan het overwinnen van de eerste fase van het examen, maar het is hem nooit gelukt! Ondertussen wordt deze man met recht beschouwd als een klassieker van de Chinese roman, en zijn boeken zijn nog steeds geliefd bij miljoenen lezers.

Het grondgebied van Van Mieu bestaat uit 5 binnenplaatsen, gescheiden door binnenmuren, maar verbonden door een reeks poorten. De eerste en tweede binnenplaats waren bedoeld om te wandelen en te wachten. De poort die naar de tweede binnenplaats leidt, is versierd met een elegant tweelaags Khue Wan-paviljoen. Samen met de Turtle Tower en Mot Kot Pagoda is dit gebouw een symbool van Hanoi. De derde binnenplaats wordt ingenomen door de Stele Gallery. Er zijn 82 monumenten die de namen bestendigen van 1307 winnaars van 82 grootstedelijke examens gehouden van 1442 tot 1779 - één stèle voor elk examen. Op de vierde en belangrijkste binnenplaats staat de tempel van Confucius - Dai Thanh. Het centrale altaar is gewijd aan de Meester zelf, en de zijaltaren zijn gewijd aan zijn belangrijkste discipelen Yan Hui (Viet. Nian Uen), Zeng Shen (Viet. Tang Shem), Tzu-xia (Viet. Khong Tu) en Meng- tzu (Viet. Man Tu). Bovendien werden in de tempel standbeelden opgericht van de meest geliefde discipel van de filosoof, Tzu Gong (Vietnamese Chi Kong) en 72 uitstekende confucianistische theoretici.

Aan beide zijden grenzen de voormalige examenzalen aan de tempel, waar nu boeken- en souvenirwinkels zijn ondergebracht. Daarnaast worden hier kleine concerten van traditionele Vietnamese muziek gegeven. De vijfde binnenplaats van Van Mieu was ooit de thuisbasis van de confucianistische academie van Quoc Tu Giam, de eerste Vietnamese universiteit. Er zijn nog steeds woonruimten van studenten, pretentieloze studeerkamers en een indrukwekkende bel en trommel. Met hun hulp werden signalen gegeven die het verstrijken van de tijd markeerden en de dagelijkse routine regelden.

Meer dan een eeuw, van 1076 tot 1802, deed Van Mieu in Hanoi dienst als universiteit en als nationale academie van wetenschappen. Nadat Hue de hoofdstad van de Nguyen-dynastie werd, raakte de Hanoi Temple of Literature in verval. In 1947, tijdens de Tweede Indochinese Oorlog, heeft het bombardement van het Franse vliegtuig het oude monument ernstig beschadigd (in feite vernietigd). De restauratie van Van Mieu begon al in het begin van de jaren vijftig. Ho Chi Minh speelde hierin een rol van betekenis, zijn leven lang met groot respect voor de persoonlijkheid van Confucius. Zijn verklaring is bekend dat Confucius en Marx een gemeenschappelijke taal zouden kunnen vinden als ze elkaar zouden ontmoeten. In 1965, op zijn 75e verjaardag, bezocht de leider van Vietnam het graf en de tempel van de filosoof in de Chinese stad Qufu.

De restauratie van het Van Mieu-complex duurde tientallen jaren en werd pas in 2000 voltooid. Ondanks de restauratiewerkzaamheden is de tempel al jaren opgenomen in het verplichte bezoekprogramma van alle hooggeplaatste gasten van het land. Clemens Voroshilov en de Chinese premier Zhou Enlai, Fidel Castro en Jawaharlal Nehru, Bill Clinton en Vladimir Poetin zijn hier op verschillende tijdstippen geweest. Tijdens het bezoek van de Russische president in februari 2001 bleek zijn gevolg zo talrijk dat het centrale pad van de tempel dringend met een halve meter moest worden verbreed.

Na het verlaten van de poort van de tempel kun je linksaf slaan en, nadat je om het hek heen bent gegaan, de Van Mieustraat in noordelijke richting opgaan. Achter de snelweg Nguyen Thai Hoc begint de diplomatieke wijk Hanoi, grenzend aan de zuidwestelijke hoek van de Citadel. De missies van buitenlandse mogendheden bezetten elegante villa's uit het tijdperk van de Franse overheersing. Als je langs Hoang Dieu St. tussen de ambassades van Singapore en Thailand loopt, zie je aan je rechterhand de Flag Tower van Cot Co, die ook wordt beschouwd als een van de symbolen van de Vietnamese hoofdstad. Het pad naar de toren loopt door het plein, waarop het monument voor V. I. Lenin staat - een levendig symbool van een vervlogen, maar nog steeds onvergetelijk tijdperk.

De leider van het wereldproletariaat ontving in Hanoi een volledig Vietnamese naam, gegraveerd op een voetstuk - "Le Nin". De vlaggentoren bevindt zich op het grondgebied van het Museum voor Militaire Geschiedenis van Vietnam (28A, Dien Bien Phu Rd., tel. 04-8234264, www.btlsqsvn.org.vn, 8.00-11.30 / 13.00-16.30, behalve ma en vr, entree 20.000 VND). Het museum is gevestigd in de kazerne van een Frans militair kamp uit de late 19e eeuw, grenzend aan het voormalige grondgebied van de Citadel.Het fort werd gebouwd door keizer Gia Long in 1802-1812. Vietnamese architecten bouwden het uit aarde, baksteen en steen in overeenstemming met de principes van de Franse vestingwetenschap van de 17e-18e eeuw, vastgelegd door maarschalk Sebastien Vauban. De schaal verbaasde de verbeelding van tijdgenoten. De lengte van de wallen was meer dan 5 km met een hoogte van 4,6 m en een breedte van 16 m. zijkanten van het fort. De drie hoofdgebouwen van de Citadel bevonden zich op de zuid-noordas - dit waren de Doan Mon-poort, het Kinh Tien-paleis en de noordelijke Bac Mon-poort. Kinh Tien Palace was het oudste gebouw op het grondgebied van het fort: het werd gebouwd in de 15e eeuw. op de plaats van een eerder gebouw. Tijdens de Taishon-opstand werd het paleis verwoest en nu zijn alleen de fundering, trappen en stenen sculpturen van draken bewaard gebleven. De Fransen rustten een ondergrondse schuilbunker uit naast de overblijfselen van het paleis. Ze hadden het niet nodig, maar Ho Chi Minh gebruikte het voor het beoogde doel en verstopte zich hier tijdens Amerikaanse luchtaanvallen in de jaren zestig. Er wordt gezegd dat de bunker open is voor toeristen, maar dit moet ter plekke worden verduidelijkt.

De vestingwerken van de Citadel werden tijdens de herontwikkeling van de stad in 1894-1896 door de Fransen afgebroken. De Russische diplomaat en reiziger Grigory De Vollan, die eind jaren 1880 Hanoi bezocht, sprak echter over het fort als een structuur die "niets elegants vertegenwoordigt". Maar de Flag Tower maakte een sterke indruk op hem - overigens het enige gebouw van de Citadel dat tot op de dag van vandaag volledig bewaard is gebleven. Het 31 m hoge achthoekige gebouw staat op een massief 3-laags stylobate. De lengte van elke zijde van de onderste laag is 41 m, de bovenste - 15 m. Op het niveau van de tweede laag zijn er 3 ingangen gericht op de kardinale punten. De oostelijke deur heet Ngenh Hue, of de Straling van de Dageraad, de zuidelijke heet Huon Minh, of Salting, dat wil zeggen, kijkend in de richting van de beweging van het licht, en de noordelijke is Hoi Quang (Hoi Quang, of Anti-zout).

De expositie van het museum is gewijd aan de overwinningen van Vietnamese wapens, te beginnen met de veldslagen op de Bat Dang-rivier in de 10e-13e eeuw. en eindigend met de verovering van Saigon. Het is interessant dat de vluchtige Vietnamees-Chinese oorlog van 1979 bijna volledig werd genegeerd door het museum. Het feit dat deze gebeurtenis in de geschiedenis plaatsvond, wordt eraan herinnerd door een enkele trofee - een kleine raketwerper van Chinese makelij met zes loop, die aan de voet van de Flag Tower staat naast een Frans scheepskanon van het model uit 1873. Iets verderop er is een tentoonstelling van buitgemaakt militair materieel en een indrukwekkend monument, verzameld uit het wrak van neergestorte Amerikaanse vliegtuigen. Achter museumzaal nr. 7 werd een tentoonstelling van door de Sovjet-Unie gemaakte militaire uitrusting gelanceerd.

Na het verlaten van het museum gaan we naar het noordwesten langs Dien Bien Phu St. en na 10 minuten bevinden we ons op het centrale plein van Hanoi - Badinh Square. Hier vinden bijeenkomsten, demonstraties en militaire parades plaats. Hier is de belangrijkste attractie van het "rode" Hanoi - het mausoleum van Ho Chi Minh.

De geschiedenis van het uiterlijk van het monument lijkt pijnlijk op de geschiedenis van het Mausoleum van Moskou. In zijn testament, dat, in tegenstelling tot Lenins "Brief aan het congres", niet alleen politieke kwesties behandelde, eiste de leider van het Vietnamese volk direct en ondubbelzinnig dat zijn stoffelijk overschot zou worden gecremeerd volgens eeuwenoude boeddhistische gebruiken. Le Duan besloot echter bijna in zijn eentje om het lichaam van de overleden leider te behouden. De crematie vond niet plaats, maar de afscheidsceremonie werd bijgewoond door vertegenwoordigers van 34 landen, waaronder Alexei Kosygin, Zhou Enlai en de Franse afgezant Jean Santini. De premiers van de USSR en de Volksrepubliek China maakten van een trieste gelegenheid gebruik om hun eigen problemen op te lossen: na de botsingen op ongeveer. Damansky in maart 1969 bevonden de twee mogendheden zich in een staat die dicht bij een ernstig conflict verkeerde, en de ontmoeting in Hanoi maakte het mogelijk om een ​​uitweg uit de crisis te schetsen.

Onmiddellijk na de begrafenisceremonie viel het lichaam van Ho Chi Minh in handen van Sovjetspecialisten van het beroemde laboratorium van professor B.I. Zbarsky. Tegen die tijd hadden wetenschappers het lichaam van V.I. 45 jaar lang met succes onderhouden. Lenin, en ook met succes G. Dimitrov (1949), maarschalk van de MPR Kh. Choibalsan (1952), I.V. Stalin (1953) en de Tsjechoslowaakse president K. Gottwald (1953). Het balsemen van het lichaam van Ho Chi Minh bleek het moeilijkste: het hete klimaat van Vietnam bemoeide zich ermee. Desalniettemin werden alle problemen opgelost en nam de leider, gekleed in een pak in militaire stijl, zijn plaats in de voor hem bestemde tombe in. De bouw duurde drie jaar en de grote opening vond plaats op 29 augustus 1975. Het mausoleum kan in de ochtenduren worden bezocht (behalve ma en vr, 8.00-11.00 uur) - wees voorbereid op een wachtrij en een verplichte weergave van een video over het leven van de leider. Voor het Mausoleum ligt een gebied van 320 meter lang en 100 meter breed, verdeeld in 168 vierkanten groen gazon.

Rechts van het mausoleum bevindt zich het presidentieel paleis omgeven door een park (8.00-11.00 / 14.00-16.00, behalve ma en vr, entree 5000 VND). Dit is een ander monument uit het koloniale tijdperk, gebouwd door de Franse architect Auguste Villeier in 1901-1906. De constructie van het gebouw, bedoeld voor de gouverneur-generaal van Frans Indochina, werd in verband gebracht met de status van hoofdstad van de koloniën aan Hanoi. Nadat hij het eerste hoofd van onafhankelijk Vietnam was geworden, weigerde Ho Chi Minh in de luxueuze gouverneurskamers te wonen en verhuisde hij eerst naar de bediendenkamers en in mei 1958 naar een houten huis (inbegrepen bij het bezoek aan het presidentieel paleis), gebouwd voor hem in het paleispark. Nadat je het huis hebt bezocht en het comfort van deze "nabije datsja" en de schoonheid van de tuin eromheen hebt gewaardeerd, ben je het meteen eens met de keuze van oom Ho ...

Vanuit het huis van Ho Chi Minh gaan we zuidwaarts naar de pagode van Mot Kot (Chua Mot Kot). Volgens de legende had koning Ly Thai Tong (r. 1028 - 1054) ooit een droom waarin hij door de Boeddha op een enorme lotusbloem naar de hemel werd gebracht. De hovelingen waren gealarmeerd en beschouwden de droom als een slecht voorteken. Om het lot te misleiden, kreeg de koning het advies om met spoed een door mensen gemaakte lotusbloem in de hoofdstad te bouwen - een pagode op een pilaar die midden in een vijver staat. De vorst vond het een goed idee en in 1049 'bloeide' het belangrijkste architectonische symbool in de stad. De pagode die we nu kunnen zien, wordt beschouwd als een monument uit de 11e eeuw, maar helaas is dit een remake.

Het oorspronkelijke gebouw werd begin jaren vijftig door het Franse leger vernield. Er zijn aanwijzingen dat de rangen van het Vreemdelingenlegioen, voormalige soldaten van de nazi-Wehrmacht, die zeer succesvol waren in het vernietigen culturele eigendom op het grondgebied van de USSR. Tegen de tijd van de vernietiging van Mot Kot had ze echter al een aanzienlijk deel van haar prachtige omgeving verloren. Vroeger waren er twee vijvers en het hele complex was omgeven door een elegante stenen omheining met prachtige poorten. Nu omvat een klein en zeer huiselijk ensemble de Linh Chieu-vijver, de Pagode op een pilaar zelf en de gezellige Dien Huu-tempel (Dien Huu, of de Tempel van Blijvend Geluk) met dwergbomen op de binnenplaats (alle monumenten zijn vrij te bezoeken vanaf zonsopgang tot zonsondergang). Mot Kot is opgedragen aan de barmhartige body-satva Kuan Am (Chinees Kuan-yin of Avalokiteshvara), wiens standbeeld in de tempel te zien is.

Naast Mot Kot is het Ho Chi Minh Museum (8.00-11.00 / 13.30-16.30, behalve ma en vr, entree 5000 VND). Een enorm modern gebouw met een oppervlakte van 13.000 vierkante meter. m werd ongeveer vijf jaar gebouwd en opende op 19 mei 1990, op de dag van de 100ste verjaardag van de geboorte van oom Ho. Het museumgebouw lijkt, net als de pagode, qua vorm op een lotus en symboliseert daarmee de buitengewone kwaliteiten van de Vietnamese leider. De expositie presenteert documenten, foto's en persoonlijke bezittingen van Ho Chi Minh.

Andere attracties rond Badinh

noorden van het plein. Botanische tuin (7.30-22.00 uur, dagelijks). De botanische tuin van Hanoi grenst vanuit het westen aan het park van het presidentieel paleis. Deze kleine tuin werd in 1890 door de Fransen aangelegd en beslaat nu een oppervlakte van iets meer dan 20 hectare. Het is niet zo veel wetenschappelijke instelling Hoeveel kost een van de openbare parken? In de tuin zijn er twee meren en paden voor afgelegen wandelingen, die erg populair zijn bij verliefde stelletjes.

Quan Thanh-tempel (tel. 04-8243011, dagelijks geopend van 7.00-11.30/13.30-18.00). De tempel is gewijd aan de taoïstische godheid Tian Wu (Chinese Xuan-u zhen di) - de heerser van het noorden en het waterelement. In de oudheid kwam Tian Wu An Duong te hulp bij de bouw van het Koloa-fort. Hij was het die de koning voorstelde dat het nodig was om de verdedigingswallen van de residentie in de vorm van een spiraal te gieten. Volgens andere bronnen werd dit idee echter geopperd door Kim Kui, de Turtle King, die ons al bekend was. Hoe het ook zij, Tian Wu werd te allen tijde zeer vereerd in Hanoi - hij werd beschouwd als de bewaker van de noordelijke poorten van de hoofdstad. Tijdens het bewind van Ly Thai Ten zuiden van Lake Tay werd de huidige tempel van Quan Thanh gesticht. Het heiligdom is herhaaldelijk herbouwd en bevindt zich op het kruispunt van de moderne straten Thanh Nien en Pho Quan Thanh. Het hoofdgebouw van de tempel is omgeven door dicht begroeide banyanbomen. In de gebedsruimte staat een bronzen beeld van een godheid van 4 ton, gegoten in 1677. Tian Wu zit omringd door zijn metgezellen - een schildpad en een slang.

Tay, of Westmeer (Ho Tay). Tay Lake is het op een na grootste natuurlijke zoetwaterlichaam na Babe Lake. Langs de oevers van de Tay lopen tal van wandelpaden, zeer geliefd bij de inwoners van Hanoi, met een totale lengte van ongeveer 14 km. Thay ziet er bijzonder aantrekkelijk uit in de stralen van de ondergaande zon. Er zijn verschillende interessante bezienswaardigheden aan de oevers van het meer.

Tran Quoc-pagode (Tran Quoc, Thanh Nien St., tel. 04-8243011). Deze tempel, die volgens veel historici van het Vietnamese boeddhisme herhaaldelijk van naam is veranderd, is de oudste pagode in Vietnam. Het werd gesticht tijdens het bewind van koning Ly Nam De rond 544. Aanvankelijk lag de tempel vrij ver van de stad aan de oevers van de Rode Rivier, maar latere gebeurtenissen veranderden het rustige leven. In 1075 bracht de commandant Ly Thuong Kyet de nacht door aan de oevers van Lake Tay aan de vooravond van de noordelijke veldtocht tegen China. In een droom verscheen de geest van het meer aan hem, die de overwinning voor de Vietnamezen voorspelde. De veldtocht eindigde pas echt met de nederlaag van de Chinese troepen nabij de moderne stad Nanning in Zuid China. Als dank voor de overwinning werd de tempel overgedragen aan het bezit van de godheid van het meer en werd de Chan Kuok-pagode genoemd, wat betekent "De vrede van de staat bewaren" (volgens andere bronnen vond het "verplaatsen" van het heiligdom veel plaats later - in de 15e eeuw). In 1815 werd de tempel herbouwd en kreeg hij zijn huidige uiterlijk. In 1842 beval keizer Tu Duc dat de pagode omgedoopt werd tot Chan Bak (Tran Bac, of Keeping the North), maar de nieuwe naam sloeg nooit aan.

Tran Quoc ligt 1 km ten noorden van het Badinh-plein. De tempel ligt op een eiland tegen een smalle landtong, waarlangs de Thanh Nyen-straat sinds 1958 loopt. Lange tijd lag het eiland vrij ver van de oevers van het meer, maar in de 17e eeuw. de inwoners van nabijgelegen dorpen bouwden een landengte die een klein segment scheidde van het westelijke meer, nu bekend als Lake Chuk-Bat. Zo kregen de boeren hun eigen vijver voor het kweken van vis, en de pagode naderde " groot land". Nu is de tempel door een stuwdam met de kust verbonden. Het tempelensemble omvat de kamers van Chai Duong (Trai Duong), Thieu Huong (Thieu Huong), evenals het belfort en de belangrijkste gebedsruimte met een verguld standbeeld van Boeddha die Nirvana binnengaat. Op het grondgebied van Chan Quoc groeit een prachtige bodhiboom, gegroeid uit een stek van een echte Tree of Enlightenment, die in het Indiase Bodhgaya staat. Deze zaailing werd door de Indiase president Rajendra Prasad aan de tempel geschonken tijdens een bezoek aan de Democratische Republiek Vietnam in 1957. Op verschillende tijdstippen werden op de binnenplaats van de tempel 14 stenen gedenkstenen geplaatst, gewijd aan persoonlijkheden die hun stempel op de geschiedenis van Hanoi hebben gedrukt. tempel (de oudste dateert uit 1693).

Pagode Kim Lien (Kim Lien, of Gouden Lotus Pagode). Het werd gesticht tijdens het bewind van koning Le Nyan Tong (1453 - 1459) - de kleinzoon van Le Loi, beroemd om zijn heldhaftigheid. De tempel kreeg zijn huidige uiterlijk na een verbouwing in 1793. Kim Lien ligt aan de oostelijke oever van West Lake, een halve kilometer van Tran Quoc.

Tei Ho Taoïstische tempel (tel. 04-8243011). De tempel is gelegen op een schiereiland in het noordoostelijke deel van West Lake. Het werd gebouwd in de 19e eeuw. en is opgedragen aan de lokaal vereerde godin Thanh May (Thanh Mau) - de dochter van de Jade-keizer. De patrones van de omliggende dorpen wordt meestal afgebeeld als een jong, opgewekt meisje in rijke kleding, dat dol is op liedjes en gedichten. Hoewel er geen historische monumenten op het grondgebied van de tempel zijn, is het een bezoek waard knap naar het meer en de stad.

Ten westen van het plein. Museum "Hemelse Dien Bien Phu" (157, Doi Can St.). De expositie is gewijd aan de verdediging van Hanoi tijdens het "kerstbombardement" van de stad door Amerikaanse vliegtuigen op 19 - 29 december 1972. Aanleiding voor de grootste luchtoperatie van de 2e helft van de 20e eeuw. was de volharding van de Vietnamese delegatie bij de vredesbesprekingen in Parijs. De Verenigde Staten vonden het meest effectieve argument door 188 B-52 bommenwerpers en talloze dekkingsjagers naar Hanoi en Haiphong te sturen. Hoewel de Amerikaanse luchtmacht door technische superioriteit alle beoogde doelen kon raken, slaagden de Vietnamezen erin om 15 Stratofortress neer te halen. Een van de bommenwerpers werd in de nacht van 27 december 1972 in een enkel gevecht vernietigd door de toekomstige Vietnamese kosmonaut Pham Tuan, die een Sovjet-gemaakte MiG-21 bestuurde. Om zijn prestige te redden, weigerden de VS dit verlies te erkennen. De decemberluchtslag van 1972 kreeg in de Vietnamese Republiek de symbolische naam "Heavenly Dien Bien Phu" - ter nagedachtenis aan de beslissende strijd tussen het Vietnamese en het Franse leger in 1954. De wrakstukken van de B-52 en andere vliegtuigtypes zijn tentoongesteld in het museum.

Museum voor Volkenkunde van Vietnam (Nguyen Van Huyen Rd., tel. 04-7562193, www.vme.org.vn, 8.30-17.30, behalve ma, toegang 20.000 VND). Een van de meest interessante musea in de Vietnamese hoofdstad, die eind 1997 zijn deuren opende, lijkt op de Sovjet-'musea van houten architectuur'. In de hallen van het hoofdgebouw kan een nieuwsgierige bezoeker veel interessante dingen leren over de cultuur en gebruiken van alle volkeren die in het land wonen. Het open gebied bevat traditionele woningen en andere gebouwen, evenals een rijke verzameling rivierboten van verschillende grootte. Sommige gebouwen hier zijn echte overblijfselen uit het verleden, andere zijn gebouwd door vertegenwoordigers van de respectieve volkeren en stammen die speciaal voor de hoofdstad waren uitgenodigd. Ik raad je aan om aandacht te besteden aan het authentieke landgoed van de Viet, versierd met 100 jaar oud houtsnijwerk, het ontmoetingshuis van het Banar-volk (17 m hoog) en de grafsteen van het Zarai-volk met primitieve sculpturen van erotische aard . In de open ruimte zijn er voorstellingen van het Vietnamese poppentheater op het water. Optredens beginnen om 10.00, 11.30, 14.30 en 16.00 uur (extra optreden op zaterdag om 20.00 uur), ticketprijs 20.000 VND.

Dongda Hill bevindt zich op de hoek van Tay Son St. en Dang Tien Dong St., in het Dong Da-gebied. In 1724 werd, in overeenstemming met het koninklijk besluit, een onderzoekswerf Bak Ky gebouwd op de helling van Dongda, waar in de 2e helft van de 18e eeuw. de rector van de academie van de tempel Van Mieu, de beroemde Vietnamese dichter en geleerde Le Quy Don (1726-1784), deed examen. Begin 1788 vond een van de vele veldslagen in de geschiedenis van de Vietnamees-Chinese confrontatie plaats in het Dongda-gebied. Aan de ene kant trad de Taishon-militie onder leiding van Nguyen Hue op, aan de andere kant het reguliere Chinese leger. Er was hier een militaire truc: de rebellen wachtten tot de tijd voor de viering van het nieuwe jaar volgens de maankalender aanbrak, en nadat ze de indringers hadden verrast, wonnen ze gemakkelijk de strijd. Elk jaar op de 15e dag van de 1e maanmaand (februari) organiseert Dongda een kleurrijk feest gewijd aan deze historische gebeurtenis.

Deals voor hotels in Hanoi

Beste tijd om te bezoeken

In de winter (november tot april), wanneer de lucht koeler is en er weinig regen valt (heet en vochtig in de zomer).

Mis niet

• Bezoek het prachtige fort van Hanoi, gebouwd tijdens de Li-dynastie (1009-1225) en onlangs gerestaureerd.
• Great West Lake is een populair recreatiegebied: huur een bootje en geniet van de rust.
• De beroemde Flag Tower in Hanoi, gebouwd in 1812. Het werd door de Fransen gebruikt als militaire post. Nu wappert de Vietnamese vlag er trots op.
• Een van de beste pagodes in Hanoi is de Dien Bo houten pagode met één pilaar, gebouwd in 1049 op palen boven het meer.
• De historische Tempel van de Literatuur, gesticht in 1070 als een confucianistische tempel, was de locatie van een van 's werelds eerste universiteiten (hier opgericht in 1076).
• Een interessante oude Franse gevangenis, het zogenaamde Hanoi Hilton, waar tijdens de Vietnamoorlog Amerikaanse krijgsgevangenen werden vastgehouden. Natuurlijk is het meeste ervan gesloopt, maar een deel ervan is als museum overgelaten.

Zou moeten weten

Het gebalsemde lichaam van de 'grote leider' Ho Chi Minh is te zien in zijn imposante mausoleum.

Hanoi, de hoofdstad van Vietnam en de voormalige hoofdstad van Frans Indochina, heeft vele namen. In de 11e eeuw heette het Thang Long - "Soaring Dragon", daarna Dongkikh - "Noordelijke hoofdstad" en pas in 1831, nadat het tijdelijk zijn status als hoofdstad had verloren, kreeg het zijn huidige naam, wat betekent "Stad in de bocht van de rivier". ".

Hanoi staat echt aan de Rode Rivier, het water waarin van oudsher een vuile bruine kleur heeft. Het dankt zijn diversiteit aan een 1000-jarige geschiedenis die de tradities van het Westen en het Oosten heeft geabsorbeerd. De oude binnenstad, doordrenkt van exotisme, ziet eruit als één grote markt. En op korte loopafstand ligt de Franse wijk met groene boulevards en het operagebouw, naar het voorbeeld van de Parijse Grand Opera. Iemand zal hier een socialistisch reservaat vinden met monumenten voor Lenin en het Ho Chi Minh-mausoleum, iemand zal een ideale stad uit de koloniale tijd vinden. En voor iedereen is Hanoi de toegangspoort tot Halong Bay - een UNESCO-site en een van de meest verbazingwekkende landschappen in Zuidoost-Azië.

Hoe kom je in Hanoi

De hoofdsteden van Rusland en Vietnam zijn met elkaar verbonden door Aeroflot, dat dagelijks naar Hanoi vliegt, en Vietnam Airlines, dat om de dag vertrekt. Geef geen korting op vluchten met transfers. Comfortabele transfers met transfers in Dubai en Doha van Emirates en Qatar Airways, hoewel ze de totale reistijd met enkele uren zullen verlengen, kunnen u een beetje besparen.

Lees meer over hoe je in Hanoi komt in dit artikel.

Zoek vluchten naar Hanoi

Vervoer

In de stad en de wijk zijn zo'n 60 buslijnen aangelegd, waarlangs schone, comfortabele en geklimatiseerde auto's rijden. Tariefbetaling - aan de conducteur of chauffeur bij de ingang van de bus. Een kleinigheid is beter om van tevoren te bereiden. Tarieven variëren op verschillende routes. Bij een groot aantal ritten is het handiger om voor alle trajecten maandelijks een Xe Buyt-pas uit te geven. Dit kan op laatste haltes, waarvoor u een aanvraag moet invullen, een foto moet indienen, het vereiste bedrag moet storten en binnen 3 dagen een kant-en-klare reiskaart moet ontvangen. Om de fijne kneepjes van de wegen te begrijpen, helpt Hanoi's landtransportplan - Xe Buyt Hanoy (in het Vietnamees), dat wordt verkocht door conducteurs in bussen en kiosken bij eindhaltes. U kunt deze online downloaden in pdf-formaat of de Hanoi Bus-app (in het Engels) op uw smartphone installeren.

Taxi in Hanoi is een populaire en goedkope vorm van vervoer, de kosten van een rit door de stad zijn 60.000 VND, betaling is alleen contant. De prijzen op de pagina zijn voor november 2018.

Een geweldige manier om het centrum van Hanoi en omgeving te verkennen is per fiets of scooter. De meeste hotels en pensions bieden ze aan hun gasten te huur aan: een niet-gemotoriseerde pedaal (oftewel een fiets), zoemen en benzine nodig hebben (ook wel een scooter genoemd).

Het enige voorbehoud: het verkeer in Hanoi is te gek, er zijn weinig verkeerslichten en parkeerplaatsen, maar er zijn veel dieven en roekeloze chauffeurs die zich niet aan de verkeersregels houden.

hotels in Hanoi

Het aantal verschillende hotels in Hanoi is verbazingwekkend, vooral in het Hoan Kiem-gebied rond het legendarische Lake of the Returned Sword. Ten zuiden van het meer ligt de French Quarter - ooit het administratieve centrum van Frans Indochina met brede straten, een regelmatige indeling en 4-5* hotels. Onder hen zijn het internationale Hilton Hanoi Opera, Sofitel Legend Metropole, enz. Ze trekken aan met hoogwaardige service op Europees niveau en ontwikkelde infrastructuur.

Een labyrint van verwarde straatjes ten westen van het meer is de pittoreske oude binnenstad, gedomineerd door 2-3* hotels en jeugdherbergen zoals de Hanoy Party Backpacker. De leefomstandigheden zijn hier soms spartaans - in de regel zonder zwembaden en sauna's, in de helft van de gevallen - zonder airconditioning en restaurants. Ongeacht het aantal "sterren", het onbetwiste voordeel van hotels in Hanoi is de beschikbaarheid van gratis Wi-Fi en betaalbare prijzen.

Een tweepersoonskamer in de "vijf" kan worden gehuurd voor 2.000.000 VND, in de "treshka" - voor 600.000 VND kost een plaats in een gedeelde hostelkamer 110.000 VND.

Wat mee te brengen

Hanoi bezoeken en niet een van zijn markten bezoeken, is hetzelfde als niet de Eiffeltoren in Parijs beklimmen. Vind alles wat je maar kunt bedenken in Hang Da (Phung Hung, Duong Thanh en Ly Nam De straten). Tweedehands kleding, dieren, insecten, planten, voedsel, huishoudelijke artikelen, een genielamp en een addersoog op skunksiroop zijn op voorraad en voor centen.

Op de Cho Hom-markt kun je apparatuur en fabrieksgoederen kopen - van extra klasse voor normaal geld tot een vreselijke nep, zelfs voor Vietnam, voor belachelijke centen. Handel is gepast. Groothandelaren en geïnteresseerden kunnen kijken naar de ineenstorting van Dong Xuan. En tot slot moet u zeker de avondmarkt bezoeken, die in de regel niet eerder dan 19.00 uur opengaat.

Het meest populaire Hanoi-souvenir zijn sterke tincturen met slangen, schorpioenen en andere reptielen, die als een krachtig medicijn worden beschouwd. Ze zijn overal te vinden - van dure supermarkten tot markten, en de plaats van verkoop heeft geen invloed op de kwaliteit van de drank.

Op de markten is het de moeite waard om gebeeldhouwde kisten, wanddecoraties, dienbladen en mahoniehouten beeldjes van dichterbij te bekijken. Daar kun je ook een kegelvormige hoed "nonla" kopen - gewoon of gelakt. Heel origineel zijn de "Ho Chi Minh-sandalen" - gewoon ogende slippers die achterstevoren voetafdrukken achterlaten.

Grote winkelcentra hebben de voorkeur bij het kopen van parel- of saffierjuwelen - ze zijn goedkoper op de markt, maar kunnen gemakkelijk nep blijken te zijn. Hetzelfde geldt voor kleding en accessoires van zijde, schoenen, tassen, riemen en portemonnees van krokodillenleer, die vergezeld gaan van kwaliteitscertificaten.

Schorpioen met Cobra-tinctuur 0,5 l kost VND 400.000, parelarmband - VND 200.000, zijden gewaad - VND 250.000, handgemaakte mahoniehouten doos - VND 500.000, tas van krokodillenleer - VND 1.100.000 .

Souvenirs voor de zoetekauw zijn toffee-achtige snoepjes met kokosmelk en gekonfijt fruit. Voor kenners van thee - een verscheidenheid aan theemelanges met lotus, gember, bergkruiden. Het beste cadeau voor jezelf en je dierbaren is de elite Kopi Luwak-koffie, die in gespecialiseerde winkels wordt verkocht. De korrels, die in de maag van de palmmarter zijn geweest, zijn verzadigd met muskus, wat de drank een unieke smaak geeft.

Keuken en restaurants in Hanoi

De helft van de lokale keuken bestaat uit allerlei variaties op het thema rijst en noedels. De tweede helft bestaat uit vlees, zeevruchten, groenten en al het andere dat zonder gevaar voor de gezondheid in de mond kan worden gestopt. In een voor toeristen aangepaste vorm kun je er in dure restaurants in de Franse wijk aanschuiven.

Wie kennis wil maken met alle diversiteit, moet eens kijken in de restaurants en cafés van de oude stad, die geen nummer lijken te hebben. Hun menu zal zeker de traditionele rundersoep "pho bo" met noedels en gember, noedels met gehakt "boon cha", "bankuon" flatbread gevuld met vlees en champignons bevatten. Gezellige koffiehuizen met heerlijke koffie en vers gebak, dertien in een dozijn in Hanoi, zijn een geweldige optie voor ontbijt of een koffiepauze in de middag. Voor een snack voor onderweg is banh mi, Frans stokbrood gevuld met vlees, kaas, vis en zeevruchten uit talloze straatkarren, het beste.

Licht ontbijt in een coffeeshop - VND 40.000 per persoon, lunch in een café - VND 240.000, een goed diner met wijn in een duur restaurant - VND 800.000, fastfood op straat - VND 20.000.

Voor een echte exoot ga je naar Nhattan Street in het Taiho-district met etablissementen die gespecialiseerd zijn in hondenvleesgerechten, of naar het slangenkweekdorp Le Mat, 5 km ten oosten van het centrum van Hanoi. Op het menu van lokale restaurants staan ​​​​gerechten van cobravlees - rauw, gekookt, gestoofd met groenten, in beslag, knapperig gebakken op de grill, in de vorm van een vulling voor zoete pannenkoeken. Van drankjes - een mengsel van cobrabloed en wodka. Toegegeven, de prijs van een "slang" -diner is vrij hoog - 1.000.000 VND per persoon.

Gidsen in Hanoi

Vermaak en attracties

In het palet van Hanoi zijn er kleuren voor Europeanen die houden van de ruimtelijkheid van lanen en parken en de hoogte van wolkenkrabbers, en voor liefhebbers van krappe wijken met koloniale herenhuizen en betoverende tempels. Een van de oudste en mooiste is de Confucianistische Tempel van de Literatuur, gesticht in 1070. De dikke muren omringen 5 binnenplaatsen met tuinen, ceremoniële paviljoens en een vierkante vijver van Hemelse Zuiverheid. Op de verste binnenplaats bevond zich de Keizerlijke Academie, waar eeuwenlang niet alleen kinderen van edelen, maar ook getalenteerde jongens uit de lagere klassen onderwijs kregen. Nadat ze de titel van mandarijn hadden gekregen, en hun namen waren uitgehouwen op stenen steles - de meest waardevolle overblijfselen van de tempel.

Een favoriete plek voor wandelende toeristen en Hanoi is het Hoan Kiem-meer, waar Trang Thi Avenue behoorlijk Europees uitziet. Ze zeggen dat er in de 15e eeuw een enorme schildpad in leefde, van wie de lokale held Le Lou een magisch gouden zwaard ontving. Met behulp hiervan verdreef hij de Chinezen die het land binnenvielen en gaf vervolgens het zwaard terug aan de minnares van het meer. Ter herinnering aan deze gebeurtenis bouwden de Vietnamezen een drieledige schildpaddenpagode op een klein eiland.

Reuzenschildpadden leven nog steeds in het meer. De grootste van hen, die stierf in 1968, was 2,1 m lang en woog 250 kg. Haar gelakte beeltenis wordt bewaard in de Tap Bat-toren.

Het verhaal van het magische zwaard en de schildpad is niet alleen te horen, maar ook te zien in het Waterpoppentheater, gelegen aan de noordelijke oever van het meer. Deze eeuwenoude theatrale kunst ontstond bijna 1000 jaar geleden in de Rode Rivierdelta en is onbekend buiten Vietnam. Het gebruikt als een podium groot zwembad, en de poppenspelers staan ​​tot hun middel in het water, verborgen achter een bamboegordijn.

In het noordelijke deel van het meer, op het eiland, staat de Tempel van de Jadeberg, gewijd aan de goden van de geneeskunde, de aarde en de literatuur. Een van zijn gebouwen is bekroond met een gestileerde inktpot en daarnaast staat een toren in de vorm van een traditioneel schrijfpenseel. Het eiland is verbonden met de kust door een rode houten brug genaamd The Hook. Deze sierlijke brug is een van de symbolen van Hanoi en favoriete plaats fotosessies van de pasgetrouwden.

Reis naar Hanoi

Musea in Hanoi

Een must voor alle officiële delegaties is het Ho Chi Minh Museum (19 Ngoc Ha Street). De lotusvorm van het gebouw symboliseert de spirituele zuiverheid van de eerste president van onafhankelijk Vietnam, de hamer en sikkel boven de ingang - zijn toewijding aan de ideeën van het marxisme-leninisme. De expositie bevat persoonlijke spullen, foto's en documenten die vertellen over het leven van Uncle Ho, zoals de Vietnamezen hem zelf in familieverband noemen.

De meeste musea in Hanoi zijn van dinsdag tot en met zaterdag geopend van 8.00 tot 11.30 uur en van 13.00 tot 16.30 uur. Toegangsprijzen: 20.000-30.000 VND.

Veel musea in Hanoi hebben een militair thema, waaronder het Ho Chi Minh Trail Museum (Quoc Lo 6, eindpunt van bus nr. 2). Langs de legendarische transportroute werden wapens en munitie vervoerd, wat in hoge mate bijdroeg aan de overwinning van Noord-Vietnam op het Zuiden. Op het grondgebied van de citadel van Hanoi bevindt zich een zeer interessant museum voor militaire geschiedenis, waar u de geschiedenis van de strijdkrachten van het land kunt volgen vanaf de periode van de Chinese oorlogen. Maar de belangrijkste plaats daarin wordt gegeven aan de Vietnam-Amerikaanse oorlog. Onder de exposities bevinden zich een neergestorte Amerikaanse B-52 bommenwerper, met de neus naar beneden, en een tank van het National Liberation Front, dat op 30 april 1975 als eerste inbrak in het presidentieel paleis in Saigon.

Talrijke voorbeelden van Sovjet- en buitgemaakt Amerikaans militair materieel - vliegtuigen, helikopters, tanks, legertrucks, luchtverdedigingssystemen, zijn te zien in het Air Force Museum (Truong Chinh Street, 171), gelegen op de plek van het voormalige vliegveld. De meeste tentoongestelde voorwerpen zijn door de Sovjet-Unie naar Vietnam overgebracht.

December

De lente is een geweldige tijd van het jaar om Hanoi te bezoeken: ondanks de korte regenbuien is het prachtig weer, de natuur geeft de geur van bloeiende bloemen en frisse wind. Maar hier in de zomer naartoe gaan is niet het beste idee: warm en muggen, muggen en heet.

De herfst van Hanoi heeft iets unieks. Perfect weer, comfortabele temperatuur, bloei van de cay hoa sua-boom, die alleen in deze tijd van het jaar voorkomt. Alleen Russen kunnen de lokale winter doorstaan ​​(we zijn niet bang voor de kou), want het is hier niet alleen koud, maar ook vochtig.