Памятник советскому космонавту герману титову открыт во вьетнаме. Как Хо Ши Мин советскому космонавту Герману Титову целый остров подарил

Герман Титов.

С момента полёта Германа Титова в космос прошло менее полугода, когда ему довелось ещё раз посмотреть на планету Земля, только уже не со звёздных высот. Космонавта наперебой приглашали посетить дружественные страны, он в составе большой советской делегации с удовольствием ездил по миру, рассказывал о своём полёте и подготовке к нему. И сам знакомился с культурой разных стран: ГДР, Румыния, Монголия, Болгария, Югославия, Индонезия, Вьетнам. И даже в США на космическом форуме в составе делегации от Академии наук Герман Титов побывал тоже.


Герман Титов в Комитете по космическим исследованиям в США.
Хо Ши Мин.

В Демократическую Республику Вьетнам Герман Титов прибыл по личному приглашению президента Хо Ши Мина. После космонавт отметит внимательность и мудрость вьетнамского президента. В напряженном графике встреч и интервью Хо Ши Мин выделил один день для отдыха советской делегации и повёз гостей на прогулку по заливу Халонг в Южно-Китайском море. Дословно Халонг переводится как «там, где дракон спустился в море». Такое название бухта получила вовсе не случайно.


Бухта Халонг.

В заливе разбросаны больше трёх тысяч островов, они все разного размера и форм, но если смотреть на водную гладь, то и впрямь кажется, будто в воде задремал настоящий дракон, а на водной глади проступают островками лишь части его каменного гребня.


Остров № 46 до 1962 года.

Когда утренний туман рассеялся, Герман Титов смог в полной мере оценить красоту залива. Рыбацкие лодки с парусами лишь подчёркивали первозданную красоту природы.

Космонавт даже захотел окунуться в его воды. Температуры воды была всего 16 градусов, но коренного сибиряка это не пугало. Однако просто так броситься в воду он не мог, спросил разрешения у Хо Ши Мина. Вьетнамский президент в момент знакомства с Германом Титовым попросил называть его Бак Хо (дядя Хо) и вел себя действительно, как заботливый родственник.


Г.С.Титов в гостях у Президента ДРВ Хо Ши Мина.

Руководитель страны в ответ на просьбу космонавта лишь поинтересовался, не замерзнет ли тот в холодной воде Халонга. А после дал команду командиру катера повернуть к ближайшему острову.

Его отвесные скалы уходили прямо под воду, лишь в одном месте было видно золотистое пятнышко небольшого пляжа.


Герман Титов и Хо Ши Мин во время прогулки по заливу Халонг.

Герман Степанович с удовольствием искупался и весьма довольный своим заплывом, вернулся на катер. Хо Ши Мин лишь лукаво улыбался и покачивал головой, выражая свое одобрение. И спросил у командира катера, как называется этот остров. Оказалось, что у него нет даже названия, на карте он значился, как остров под номером 46.


Герман Титов.

Но по указанию Хо Ши Мина с этого дня остров стал носить имя Германа Титова. Бак Хо объявил, что дарит космонавту этот остров и дает ему его имя. Раз уж он не может оставить самого космонавта во Вьетнаме, он сделает его хозяином на острове, куда он сможет приезжать в любое время. Правда, во вьетнамском языке нет окончаний «ов», а все русские фамилии автоматически получают окончание «оп». Так остров Титов стал Ти-топ.


Президент Хо Ши Мин беседует с летчиком-космонавтом СССР Германом Титовым во Вьетнаме в 1962 году.

Долгое время Герману Титову не удавалось вновь побывать на острове, названном в его честь. Несмотря на частые визиты в ДРВ, у него было столько неотложных дел, что об отдыхе можно было даже не вспоминать. Тем более, что в период американской интервенции Герман Титов, возглавлявший Общество советско-вьетнамской дружбы, был обеспокоен не только самой ситуацией, сколько возможностью оказывать дружескую помощь народу, страдающему от войны.


Герман Титов беседует с председателем ЦК Союза национальных, демократических и миролюбивых сил Вьетнама Чинь Динь Тхао.

Благодаря непосредственному участию советско-вьетнамского общества в разные уголки страны поставлялись лекарства, продукты, канцелярия и мебель для школ. Именно за эту деятельность впоследствии Герман Степанович будет удостоен высоких наград от вьетнамского руководства, а фактически, от всего народа этой страны.


Президент ДРВ Хо Ши Мин вручает орден «Герой труда Вьетнама» советскому космонавту Г.Титову.

Сегодня в Халонг едут туристы из разных стран, чтобы насладиться его уникальной красотой. А ещё из уст в уста передаётся история о том, как Герман Титов, в одно из последних своих посещений Вьетнама все же решил побывать на острове его имени. Однако ему пришлось купить для этого билет.


Памятник советскому космонавту Г.Титову на острове Ти-топ.

Юный билетёр категорически отказывался верить в то, что перед ним тот самый советский космонавт, в чью честь и получил остров № 46 свое название. Но зато теперь на острове установлен памятник Герману Степановичу Титову, а на самом верху разместилась смотровая площадка, откуда Халонг открывается во всей своей красе.


Герман Титов.

На острове Ти-топ не живут вьетнамцы и не останавливаются туристы. Здесь причаливают прогулочные катера и корабли, чтобы путешественники могли позагорать на золотом пляже и искупаться в бухте Халонг. И каждого из них приветствует советский космонавт Герман Титов.

Остров Ти-топ, расположенный в бухте Халонг на севере Вьетнама, сегодня является одним из наиболее популярных туристических мест страны. Но для русских туристов этот покрытый зеленью островок особенно символичен, ведь на пристани их ожидает памятник второму советскому космонавту Герману Титову, имя которого навечно вписано в историю советско-вьетнамских отношений.

Личный гость Хо Ши Мина

Герман Титов посетил Вьетнам зимой 1962 г. всего через несколько месяцев после своего исторического полёта в космос. Визит состоялся по приглашению Хо Ши Мина, первого президента Демократической Республики Вьетнам. Вьетнамский лидер решил показать советскому космонавту одно из наиболее красивых мест в стране – залив Халонг, известный своими живописными островами-скалами.

Как вспоминал сам Герман Степанович в своей книге «Семнадцать космических зорь», во время прогулки по заливу Хо Ши Мин предложил ему искупаться, сам не веря, что его гость согласиться на это, ведь температура в тот день была всего лишь +16 градусов. Но советский космонавт, выросший в Алтайском крае, не испугался местных погодных условий. Исторический заплыв произошёл около острова, который в то время значился под номером 46.

«Дарим тебе этот остров! Приезжай сюда всегда, когда захочешь, будешь дорогим гостем!», воскликнул Хо Ши Мин и приказал переименовать остров № 46 в остров Германа Титова.

Трудности перевода

Почему же тогда остров, символически подаренный Г.С. Титову вьетнамским лидером, получил название Ти-топ? Дело в том, что окончание “-ов” не встречается во вьетнамском языке, поэтому в русских фамилиях оно автоматически трансформируется в “-оп”.

Сейчас это может ввести в замешательство русских туристов, которые со слов вьетнамского гида не сразу понимают, в честь какого советского героя был назван остров. Да и сам Герман Степанович однажды стал жертвой такой интерпретации своей фамилии. В один из последних визитов Г.С. Титова во Вьетнам в 1990-е гг. он решил побывать на своём острове, который числится в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО, но столкнулся с тем, что ему пришлось купить входной билет. Ему просто не поверили, что остров Ти-топ был назван в его честь.

Визит 1962 г. был только началом той колоссальной работы, которую Г.С. Титов проделал для укрепления советско-вьетнамских отношений. В 1966 г. он стал председателем Общества советско-вьетнамской дружбы (ОСВД), созданного восемью годами ранее. Это произошло в непростое для Демократической Республики Вьетнам время, в разгар американской интервенции. В этот период поддержка СССР играла особую роль для ДРВ. Во Вьетнам направлялись советские военные специалисты, а также поставлялось вооружение, что в немалой степени позволило дать отпор американской агрессии.

Огромен был и вклад Общества советско-вьетнамской дружбы, которое встало во главе движения солидарности. Благодаря усилиям Общества, в ДРВ направлялись медикаменты, продовольствие, школьное оборудование и принадлежности. Помимо этого, ОСВД проводило политические акции, включая месячники и недели советско-вьетнамской дружбы, в которых участвовали миллионы советских граждан, осуждавших политику США.

Г.С. Титов в качестве председателя ОСВД сам неоднократно посещал ДРВ в это время и принимал делегации по линии Общества. Впоследствии за вклад в развитие советско-вьетнамских отношений он был удостоен таких высоких наград, как Орден Хо Ши Мина и Орден Дружбы, а также звания Героя труда Демократической Республики Вьетнам. В 1991 г. Герман Степанович стал почётным председателем Общества российско-вьетнамской дружбы и занимал эту должность до своей кончины в 2000 г.

Памятник на острове Ти-топ

В сентябре 2015 г. в честь 80-летия со дня рождения второго советского космонавта на острове Ти-топ был установлен мраморный памятник Герману Степановичу Титову. С тех пор он ежедневно встречает многочисленных туристов, прибывающих на остров для того, чтобы взобраться на самую вершину скалы, с которой открывается незабываемый вид на залив «Спящего Дракона». И теперь ни у кого не может возникнуть сомнений, в честь кого было названо это место.

Памятник летчику-космонавту Герою Советского Союза Герману Степановичу Титову торжественно открыт сегодня в северной вьетнамской провинции Куангнинь, передает корреспондент ТАСС Юрий Денисович. Выполненный из серого мрамора бюст второго космонавта планеты установлен на острове, носящем его имя в бухте Халонг Тонкинского залива Южно-Китайского моря.

Память и дружба

Открытие памятника, который был сооружен по инициативе и при поддержке Обществ российско-вьетнамской и вьетнамско- российской дружбы, приурочено к отмечавшемуся 11 сентября 80-летию со дня рождения Титова, которого называют большим другом вьетнамского народа. На протяжении четверти века он оставался бессменным председателем общества советско- вьетнамской дружбы, а в 1991 году стал почетным председателем Общества российско-вьетнамской дружбы и занимал этот пост до своей кончины в 2000 году.

"Герман Титов очень многое сделал для развития отношений традиционной дружбы, сотрудничества и взаимопомощи наших стран. Возглавляемое им Общество советско-вьетнамской дружбы совместно с Обществом вьетнамо- советской дружбы на протяжении многих лет служило связующим мостом между несколькими поколениями людей, жизнь которых неотделима от Советского Союза, России и Вьетнама", - отметил выступивший на церемонии открытия памятника посол России во Вьетнаме Константин Внуков.

"Германа Степановича всегда очень любили и уважали во Вьетнаме. Не случайно, что в 1962 году первый президент Вьетнама Хо Ши Мин решил присвоить имя Германа Титова острову в заливе Халонг. Позднее советскому космонавту было присвоено звание Героя труда Демократической Республики Вьетнам, а также присуждены высокие государственные награды Вьетнама - Орден Хо Ши Мина и Орден Дружбы", - напомнил дипломат.

"Памятник Герману Титову стал символом прочных отношений традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между народами Вьетнама и России", - заявил председатель Общества вьетнамско-российской дружбы академик Дао Чонг Тхи.

История и современность

"Мы хотели увековечить на вьетнамской земле память о замечательном человеке, который всецело посвятил себя развитию дружбы между народами наших стран", - подчеркнул он. Присутствовавшая на церемонии открытия мемориала вдова космонавта Тамара Титова от лица всех членов его семьи выразила искреннюю благодарность обществам дружбы двух стран, властям провинции Куангнинь и всем людям, благодаря участию которых стало возможно появление монумента.

Супруга второго космонавта Советского Союза рассказала собравшимся как появился в живописном уголке Тонкинского залива остров, названный в честь ее мужа. Впервые Герман Титов побывал во Вьетнаме зимой 1962 года по приглашению первого президента страны Хо Ши Мина, который однажды лично сопровождал советского гостя в морской прогулке по заливу Халонг.

Когда выглянуло солнце, Титов решил искупаться, несмотря на то, что температура воды была примерно 16 градусов - самая низкая для того времени года. Его вместе с Хо Ши Мином отвезли на лодке к покрытому зеленью скалистому острову, где виднелся небольшой песчаный пляж. На карте он значился под номером 46. После заплыва Хо Ши Мин обнял космонавта и сказал: "Дарим тебе этот остров! Приезжай сюда всегда, когда захочешь, будешь дорогим гостем!" И, уже обращаясь к капитану судна, пояснил свою мысль: "Исправьте на картах: этот остров отныне будет называться островом Германа Титова". Так остров 46 стал островом Титова, а космонавт Титов - на всю жизнь близким другом вьетнамского народа.

Визит 1962 года был только началом той колоссальной работы, которую Г.С. Титов проделал для укрепления советско-вьетнамских отношений. В 1966 году он стал председателем Общества советско-вьетнамской дружбы (ОСВД), созданного восемью годами ранее. Это произошло в непростой для Демократической Республики Вьетнам период, в разгар американской интервенции. В те годы поддержка СССР играла особую роль для ДРВ. Во Вьетнам направлялись советские военные специалисты, а также поставлялось вооружение, что позволило противостоять американской агрессии.

Общество советско-вьетнамской дружбы встало во главе Движения солидарности. Благодаря усилиям Общества в ДРВ шли медикаменты, продовольствие, оборудование и принадлежности для школы. Помимо этого, ОСВД проводило политические акции с целью осуждения политики США, а также месячники и недели советско-вьетнамской дружбы, в которых участвовали миллионы советских граждан.

Г.С. Титов в качестве председателя ОСВД сам неоднократно посещал ДРВ в это время и принимал делегации по линии Общества. Впоследствии за вклад в развитие советско-вьетнамских отношений он был удостоен таких высоких наград, как Орден Хо Ши Мина и Орден Дружбы, а также звания Героя труда Демократической Республики Вьетнам. В 1991 г. Герман Степанович стал почётным председателем Общества российско-вьетнамской дружбы и занимал эту должность до своей кончины в 2000 г.

1134

Фото Сергей БАШЛЫЧЕВ

На днях на доме семьи космонавта номер два в селе Полковниково откроется мемориальная доска, отсюда же стартует новый туристический маршрут по любимым местам Германа Титова. В канун значимого для всего края события «АП» побывала в мемориальном музее его имени.

«Алмазное» время

2016 год - юбилейный. Семья Германа Титова, его друзья и коллеги, сотрудники «алтайского музея космонавтики», как называют его москвичи, отметили 55-летие полета нашего знаменитого земляка в космос. О том, какими новыми экспонатами пополнились в этом году музейные фонды, каких новых экскурсий и маршрутов ожидать посетителям, «АП» рассказала директор музея Татьяна Кайгородова, сменившая в начале сентября на этом посту Галину Парошину.

Понедельник мы выбрали для поездки не случайно. В другие дни сюда идут и идут люди. Спокойно поговорить можно только в законный музейный выходной. На крыльце график работы музея растерянно изучали трое туристов из Новосибирска, семья Горбачевых. Ну не заглянули на музейный сайт путешественники, отправляясь в автотур по Алтаю, с кем не бывает. Врач Людмила Васильевна, ее муж инженер Александр Георгиевич и племянник Игорь, выбирая маршрут, первым пунктом программы наметили Полковниково, и вот надо же - нестыковка…

Не расстраивайтесь, мы проведем для вас экскурсию. Официально, конечно, понедельник - выходной, но если случается так, как сегодня, мы никому не отказываем в гостеприимстве, - успокоила гостей директор музея.

Вместе с Горбачевыми фотографируемся у учебно-тренировочного самолета Л-29 на лужайке и отправляемся на экскурсию по знакомым залам, еще не зная, что дух от новинок будет захватывать так, словно это мы побывали на орбите. Из подарков музею в честь юбилея полета Титова - часы, на вид песочные. Время в них отсчитывают алмазные пылинки - это дар директора завода «Кристаллин» Александра Жильцова. Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук передал музею картину, запечатлевшую исторический момент - Хо Ши Мин вручает Герману Титову орден Героя Труда. Полотно выполнено из риса, тысячи крошечных зернышек создают потрясающее портретное сходство героев. Не все знают, что Герман Титов возглавлял Общество советско-вьетнамской дружбы, ему Хо Ши Мин подарил остров в заливе Халонг, названный именем космонавта № 2.

Бортовой журнал небольшого формата хранился здесь с 2013 года, а в этом году сотрудники выставили в открытый доступ его увеличенную копию. Теперь посетители могут порасшифровывать неразборчивые записи Германа Степановича, сделанные на борту «Востока-2». Но как мог человек с хорошо поставленным, почти каллиграфическим почерком оставить такие кривые строчки? Татьяна Кайгородова поясняет: в невесомости писать сложно. Но записи, сделанные в перерывах между сеансами радиосвязи, вполне читаемы: «Пролетая над Африкой, передаю с борта космического корабля «Восток-2» привет свободолюбивому народу Африки», «Пульс 78, самочувствие отличное». Или вот это: «Съел паштет. Невкусно. Больше ничего не захотелось есть». Передовица из «Правды» 1961 года, в центре снимка - Хрущев, по сторонам - Гагарин и Титов с парадными лицами на камеру, скрывающими реальные их взаимоотношения. Потрясающая музейная премьера - авторские фото, снятые с борта
корабля камерой «Конвас». Горизонт в тени и на освещенной стороне планеты одинаково прекрасен… «Дело о рекордах космического полета гражданина СССР Германа Степановича Титова» - папка из 20 с лишним листов, сформированная в 1961 году в центральном аэроклубе. Что бы ни делал наш земляк за сутки пребывания на орбите - обедал, писал или фотографировал, все было впервые, и все - рекорд.

«Ласточкино гнездо»

Я не новичок в музейном деле, - рассказывает о себе Кайгородова. - Сама местная, по диплому - педагог. В музее работаю с 2006 года. Заведовала отделом экскурсионной и просветительской деятельности, организовывала экскурсии и мероприятия, общалась с нашими партнерами и друзьями - военнослужащими, школьниками, дарителями и, конечно, семьей Германа Степановича, передавшей нам практически полный семейный архив. Народ ехал к нам всегда, даже когда мы ютились в старом маленьком здании. А когда мы получили от администрации края это прекрасное помещение, спасибо ей огромное, поток туристов вырос в разы. Мы расположены рядом с федеральной трассой. И даже если в планах туристов из других регионов страны не значится посещение музея - непременно зайдут и задержатся здесь надолго, потрясенные. Люди, особенно москвичи, признают, что не ожидали увидеть в алтайском селе современный музей, органично вписанный в природный ландшафт.

Основа музейных экспозиций заложена предшественницей Кайгородовой, Галиной Парошиной. Но значит ли это, что в теме «Титов и космос» изучено все и экскурсоводам остается лишь произносить заученный текст? Нет, это не так. По словам Татьяны Дмитриевны, настал черед глубокого изучения и осмысления наследия, архивов, переписки. Так находится что-то новое, как эти космические фото, вошедшие, кстати, в книгу «Голубая моя планета», изданную в 2016 году по материалам Германа Титова при содействии его дочери Тамары Германовны.

На этой теме, к слову, Татьяна Дмитриевна и выросла. Помнит, как девочкой прикасалась к школьной парте, за которой сидел школьник Титов, и никак не могла взять в толк: как, этот небожитель учился здесь? Ее село навещали многие знаменитости. Запомнился концерт, устроенный для селян Иосифом Кобзоном. Мэтр пел, аккомпанируя себе на школьном пианино. Сам же Титов любил приезжать в Полковниково без официального сопровождения, частным образом. Зная о кулинарных пристрастиях земляка, ему варили круглую картошечку, подавая с хрустящим соленым огурчиком. В последний визит на Алтай в 2000 году, перед смертью (чувствовал?), он насмешил односельчан. На вопрос, почему решил стать летчиком, ответил: из-за штанов с синими лампасами. Они, мол, девушкам нравятся.

Став взрослой, Татьяна поняла: этот недосягаемый человек, объездивший весь мир, - родной, земной, не способный жить без Алтая, его силы. Не об этом ли поется в старой песне: «…мы дети твои, дорогая Земля»?

Татьяна Дмитриевна рассказала о своей задумке. В музее космонавтики Звездного городка посетители могут попробовать на вкус еду космонавта. Такой проект пробовали запустить и в Полковниково. Привезли продукцию Бирюлевского экспериментального завода, выпускающего космический рацион. Образцы разошлись вмиг. Но постоянные поставки в алтайское село бирюлевцам не интересны. Вероятно, они просто не знают, не представляют, что такое Полковниково. Надежда - на поддержку Юрия Роя, гендиректора НПК «Системы прецизионного приборостроения», входящей в структуру Роскосмоса. Он - единомышленник Галины Парошиной и Татьяны Кайгородовой, друг семьи Титовых. Возможно, Юрий Арсентьевич и поможет решить этот вопрос.

На улице Титова стоит скромный фамильный домик. «Ласточкино гнездо», как называл его отец космонавта Степан Павлович. Здесь выросли брат и сестра, Герман и Земфира. Глава семьи, сельский учитель, обожал Пушкина, имена любимых героев он дал своим детям. С «Ласточкина гнезда» стартует новый туристический маршрут по селу. Сейчас там готовятся к открытию мемориальной доски, намеченному на 12 сентября, восстанавливают забор.

Мария Сельцова, живущая по сию пору по соседству, в погожий день копала картошку. Завидев гостей, прервалась. «Отдохну, а то устала что-то», - сетует женщина, которой в этом году исполнилось 88 лет. В середине ХХ века Мария Васильевна была директором местной школы. Отец космонавта для нее коллега, друг, сосед. Вместе вспомнили маму Германа Степановича, Александру Михайловну, мудрого, отзывчивого человека. Семья уехала из Полковниково в середине 60-х вслед за сыном в Москву. Уезжая, Степан Павлович оставил разрешение сельским учителям жить в «Ласточкином гнезде». Факт от Марии Сельцовой, неизвестный прежде. Считалось, что до переименования улица носила имя Фрунзе, но женщина помнит, что всегда ее называли Нижней. Так, мы имеем дело с двойным переименованием.