Úti okmányok turisták számára TEZ TOUR (Oroszország). Mit kell tudni az utazási utalványról Milyen további információkat kell tartalmaznia az utalványnak?

Minden évben turisták ezrei tervezik nyaralásukat külföldi üdülőhelyeken. A látogatáshoz ki kell választania egy utazásszervezőt, valamint ki kell töltenie a vonatkozó dokumentumokat. Szinte minden külföldi országban van vízumrendszer. Önálló vízumkérelem néha meglehetősen nehézkes lehet. Ebben segít az utazási utalvány. Nézzünk meg mindent részletesebben.

Mi az az utazási utalvány

Ez egy olyan dokumentum, amely megerősíti egy túra lefoglalását vagy egy túra, szállodai szállás, étkezés és egyéb szolgáltatások részleges/teljes megvásárlását. Megállapodást jelent az utazási iroda és az ügyfél között. Érdemes megfontolni, hogy az utalványt kiállító fél vállalja a felelősséget egy külföldi állampolgár ideiglenes tartózkodásáért egy másik állam területén.

Az utazási utalvány típusai:

  1. Hivatalos fejléces papíron. Ezt a dokumentumot az utazási iroda állítja ki és írja alá. Akkor adják ki, ha az utazó vízumrendszerrel rendelkező államot kíván meglátogatni. Kilépési vízum igénylésekor meg kell adnia ezt az utalványt. Fel kell tüntetni az utazási iroda pecsétjét;
  2. Szabad forma. Nem kell attól tartani, hogy egy ilyen dokumentumnak nincs jogi ereje. Az a tény, hogy az utazási irodáknak joguk van az utalvány formáját kidolgozni. Az ilyen dokumentum kitöltése után e-mailben elküldjük az ügyfélnek. Ő viszont ki tudja nyomtatni, és érkezéskor vízumot biztosít. Az ilyen utalványokat általában azoknak a turistáknak adják ki, akik vízummentességgel rendelkező országokba utaznak. Ezek igazolják az utazás megvásárlását, valamint az utazási iroda kötelezettségeit.

Az idegenforgalmi utalványt több példányban állítják ki. Az elsőt a transzfervezető veszi fel, miután találkozott az utazóval a repülőtéren vagy a vasútállomáson. Igazolja, hogy a turista megérkezett az állam területére, és a fogadó fél kötelezettséget vállalt a szerződéses szolgáltatások teljesítésére.

A második példány abban a szállodában marad, ahol a turista él. Megerősíti letelepedésének tényét. A harmadik közvetlenül az utazónál marad. Ezt városnéző túrák során vagy a szálloda területén kívülre történő költözéskor biztosítani kell.

Hogyan néz ki egy turistautalvány?

Mint fentebb említettük, a dokumentumnak nincs egyértelműen meghatározott formája. Ez lehet egy vagy több A4-es lap. Az elülső oldalukon az utazási iroda logója található. De lehet, hogy nem ez a helyzet. A legfontosabb az, hogy a turista ellenőrizze az utalványba önmagukra vonatkozó adatok pontosságát. Ellenkező esetben azt kockáztatja, hogy pihenés nélkül marad, vagy nem egy szállodában, hanem egy hostelben tölti az éjszakát saját költségén.

A dokumentum kimondja:

  • Teljes név, születési idő, nem, utazók száma;
  • útlevél száma és sorozata, születési anyakönyvi kivonat (gyermek esetén), okmányok kiállításának dátuma, érvényességi ideje, állampolgárság;
  • utazási információk - az utazás célja (nyaralás vagy egyéb cél);
  • a túra kódja és neve;
  • országokat és városokat jelölő útvonal.

Az utalványnak tartalmaznia kell annak a hotelnek a nevét is, ahol a turista szobát foglal. Ezen kívül információ a szoba típusáról, a be- és kijelentkezés időpontjáról, az ételek típusáról, a kirándulások elérhetőségéről és egyéb szolgáltatásokról a túrán.

Idegenforgalmi utalvány minta

Fontos! Ezen kívül egy másik állam területén érvényes egészségbiztosítási kötvényszám feltüntetése.

Az utalvány az azt kibocsátó cég adatait tartalmazza. Ez az utazási társaság jogi neve, akkreditációjának vagy szerződésének száma, amely jogot ad számára a turisztikai szolgáltatások területén történő működésre. Telefonszámokat, jogi címet (fiókcímet) és egyéb elérhetőségeket is feltüntetnek.

Milyen időszakra adják ki az utalványt?

Általános szabály, hogy a dokumentum 15-17 napig érvényes. Elvileg ez egy szokásos szabadidős utazás időtartama. Ennek ellenére az utalványt néha 30 napra adják ki. Érdemes megfontolni, hogy érvényességi ideje 30 napnál hosszabb is lehet. A külföldre utazáshoz szükséges vízum igénylésekor azonban a konzulátus alkalmazottai problémába ütközhetnek

Kérdések az országukban való tartózkodás idejével kapcsolatban, ezért a 30 napnál hosszabb ideig tartó távozásra vonatkozó engedély megszerzéséhez jobb, ha az utalvány helyett más vízumszerzési módot használ.

Hol lehet utazási utalványt kapni

Ezt a dokumentumot olyan cégek adják ki, amelyektől a turisták utazásszervezési szolgáltatásokat rendelnek meg. A regisztrációhoz és az utalvány átvételéhez kapcsolatba kell lépnie az utazási iroda irodájával, vagy igénybe kell vennie az online szolgáltatást. Először telefonon kell konzultálnia szakemberrel.

Az utalvány átvételéhez a következő dokumentumokra lesz szüksége:

  • külföldi útlevél 18 év feletti állampolgárok számára;
  • születési anyakönyvi kivonat gyermekek számára;
  • közjegyző által hitelesített hozzájárulás, hogy a gyermek elhagyja az egyik szülő országát (ha a másik szülő kíséretében utazik);
  • a fenti dokumentumok fénymásolatai.

Szüksége lesz készpénzre is az utalványon feltüntetett összegben. A szolgáltatás költsége nem haladja meg az 1500 rubelt. Sürgős esetben külön kell fizetni. A költség a vállalat árpolitikájától függ. Egyes cégeknél az utalvány regisztrációja és kiállítása nem tart tovább 10-15 percnél. Más esetekben - akár több napig.

Mire kell emlékezni utazási utalvány vásárlásakor

A dokumentum alapján a turistának vízumot adnak ki. Ő viszont szabadidős célú külföldre történő utazásra van kiállítva. Még akkor is, ha a turista más szándékkal utazik külföldre, célszerű turisztikai célokat feltüntetni a dokumentumban. Ez kiküszöböli a szükségtelen kérdéseket a vízum és egyéb engedélyek igénylésekor.

Az utalvány információkat tartalmaz arról a szállodáról, ahol a turista megszáll. Enélkül a dokumentum érvénytelennek minősül. Vagyis még akkor is, ha egy turista rokonainál szeretne megszállni, akkor is szállodát kell foglalnia, hogy az erről szóló információk megjelenjenek az utalványon. Ezt követően a foglalás törölhető. Vagy utalvány alapján adjon ki vendégmeghívást.

Számos cég nyújt vízumszolgáltatást utazási utalvány megszerzése nélkül. Könnyen megtalálhatóak az interneten. Csak emlékeznie kell arra, hogy nem mindegyik működik legálisan. Ennek megfelelően egy turista a csalók csapdájába eshet. Ezért a dokumentum elkészítése előtt meg kell győződnie arról, hogy a cég tevékenysége jogszerű. Nyilvántartási számmal kell rendelkeznie a turisztikai szereplők nyilvántartásában.

Érdemes megfontolni, hogy bizonyos esetekben az utalvány és az arra épülő vízum megszerzése további befektetést igényelhet. Ez vonatkozik az okmányok kiállítására a migrációs kockázatnak kitett országok állampolgárai számára. Hazájukba való visszatérésük garantálásához további megerősítésre lesz szükség. Például nyitott bankszámla, ingatlan stb.

Nézzen meg egy videót arról, hogy mi az utazási utalvány

Az utazási utalvány egy utazás lefoglalását igazoló dokumentum.

Turisztikai utalvány Oroszországba külföldiek számára:

Az idegenforgalmi utalvány lehet:

- az utazásszervező hivatalos fejlécén, az utazási iroda pecsétjével - az utalványokat akkor adják ki, ha a turista olyan országba megy, amelynek látogatása vízumköteles (ha vásárolt turistautalvány szükséges a vízum megszerzéséhez az okmányok benyújtásakor );

- az utazásszervező által meghatározott tetszőleges szabvány, az ilyen dokumentum önállóan, az utazási iroda látogatása nélkül kinyomtatható (minden adat a számítógépen van tárolva, az elv ugyanaz, mint az elektronikus jegy kiállításánál) - ennek utalványai típust általában vízummentes országba irányuló túra lefoglalásakor (vagy érkezéskor vízummal) adják ki turistáknak, de vannak kivételek.

— az első nyomtatványt a transzfervezető gyűjti be, amikor a turistával a repülőtéren vagy a vasútállomáson találkozik (igazolja, hogy a turista megérkezett, és a fogadó fél vállalta a túra fizetős szolgáltatásait);
— a második példány bejelentkezéskor a szállodában marad a bejelentkezés megerősítéseként (a recepción veszik át);
– az utalvány harmadik példánya a turistánál marad, ezt a nyomtatványt ajánlatos magánál tartani a szállodán kívüli kirándulások és egyéb utazások során.

Az idegenforgalmi utalvány minden alapvető információt tartalmaz az utazásszervező fizetős szolgáltatásairól és képviselőiről:


belső utalványszám (foglalási szám az utazásszervezőnél);
turisták száma, státuszuk (Mr. Mrs. Ch.), nevek és útlevéladatok;

a foglalással kapcsolatos információk (szálloda neve, csillagbesorolás, szobatípus, ételtípus, kilátás az ablakból);
elérhetőségek az utazásszervező képviselőivel való sürgősségi kommunikációhoz

Jó utat! BAN BENE Csodás nyaralást!

Turisztikai utalvány: mi ez és miért van szükség rá?

Turisztikai utalvány

A jó utazási társaságok mindig törődnek ügyfeleik kényelmével – az egész turisztikai üzlet erre épül. Az utazók kényelmét szolgálja különféle sémák, rendszerek és lehetőségek, ennek a láncnak az egyik vezető láncszeme a külföldi utazáshoz szükséges dokumentumok elkészítése. Ha az ember külföldre megy pihenni, az utolsó dolog, amire szüksége van, az a papírmunka. Ezért az utazások szerelmesei csak örülnek annak a lehetőségnek, hogy egyszerűen és gyorsan kiállíthatnak utazási utalványt.

Mi az utazási utalvány és hogyan néz ki?

A turista (vagy turista) utalvány egy olyan dokumentum, amely felváltja a vízumot, ha egyszerűsített vízumrendszerrel rendelkező országokba látogat: Izrael és Horvátország, Szerbia és Montenegró, Peru, a Maldív-szigetek és a Seychelle-szigetek. Az utalvány a Törökországba, Tunéziába, Thaiföldre és más országokba érkező turistavízum kiállításának alapja is.

Az utazási utalvány egyfajta megállapodás Ön és egy utazási társaság között, amelyet két vagy esetenként három példányban állítanak össze (az egyik Önnek, a második az utazási társaságnak, a harmadik pedig szükség esetén az utazási iroda nagykövetségén kerül bemutatásra). fogadó ország). Az utalvány garancia arra, hogy Ön (részben vagy teljesen) kifizette a szállodában, szállodában vagy más apartmanban való tartózkodását, vagy egyszerűbben arra, hogy ott várják Önt. Minden cégnek megvannak a saját szabályai a nyomtatvány elkészítésére, de az alábbi pontokat szabványos utazási utalvány formájában kell feltüntetni.

  1. Információk a turistáról (turistákról): vezeték- és keresztnév, nem, születési idő, gyermekek és felnőttek száma.
  2. Annak az országnak a neve, ahová utazik.
  3. A szálloda neve és szobatípusa.
  4. Érkezés és távozás dátuma a szállodából.
  5. Étkezés („teljes ellátás”, „félpanzió”, „csak reggeli”).
  6. Transzfer típusa a repülőtérről és vissza (például csoportos vagy egyéni, busszal vagy autóval).
  7. A fogadó fél elérhetőségei.

Az idegenforgalmi utalvány kialakításának jellemzői

Az utalványt meglehetősen gyorsan állítják ki - szó szerint néhány órát vesz igénybe, feltéve, hogy minden dokumentumot magával visz. Ezért, amikor utazási irodához megy utalvány kiállítására, ne felejtse el magával vinni:

  • külföldi útlevelek (felnőtteknek);
  • születési anyakönyvi kivonatok (gyermekek számára);
  • ha a gyermek az egyik szülővel utazik, a másik szülő közjegyző által hitelesített hozzájárulása szükséges;
  • a fent felsorolt ​​összes dokumentum színes másolata;
  • pénzt az utazási társaság szállodájának és szolgáltatásainak kifizetésére.

Ezenkívül az utazási iroda irodájában ki kell töltenie egy utalvány iránti kérelmet. Ebben az alkalmazásban minden szükséges információt meg kell adnia adatokat, beleértve az „utazás célja” mező kitöltését. Ne feledje, hogy az utalványt csak azok kaphatják meg, akik turisztikai céllal látogatják az országot, ezért ebben a rovatban a „turizmus” kifejezést írjuk, és semmi esetre sem jelezzük, hogy munka vagy üzleti céllal utazik (még akkor sem, ha ez így van). .

Miután kitöltötte az utazási utalványt és kézbe vette, nagyon alaposan ellenőrizze az összes információt: teljes mértékben meg kell felelnie a turistatúra feltételeinek. Az utalványon fel kell tüntetni az utazási társaság „nedves” pecsétjét, a szerződéskötés dátumát és helyét, a nyomtatvány sorozatát és számát.

Ami Oroszországot és Ukrajnát illeti, a külföldieknek is be kell szerezniük egy turistautalványt, hogy meglátogassák ezeket az országokat. Ez az eljárás nem különbözik a fent leírtaktól. A kapott utalványt ezt követően be kell mutatni a célország konzulátusán, és ennek felhasználásával kiállítják a turistavízumot.

Jó nyaralást és minél kevesebb papírmunkát kívánunk!

Turisztikai utalvány egy túra lefoglalását vagy megvásárlását (teljesen, részben vagy hitelre) megerősítő dokumentum. Az idegenforgalmi utalvány lehet:

  • az utazásszervező hivatalos fejlécén, az utazási iroda aláírásával és pecsétjével - ilyen utalványt állítanak ki, ha a turista olyan országba utazik, amelynek látogatása vízumköteles (ha vásárolt turistautalvány szükséges a vízum megszerzéséhez az okmányok benyújtásakor) ;
  • az utazásszervező által megállapított tetszőleges szabvány, az ilyen dokumentum önállóan, az utazási iroda látogatása nélkül kinyomtatható (minden adat a számítógépben van tárolva, az elv ugyanaz, mint az elektronikus jegy kiállításánál) - az ilyen típusú utalványok rendszerint turistának adják ki vízummentes országba való utazás regisztrálásakor (vagy vízummal érkezéskor), de vannak kivételek.

    Turisztikai utalvány

Az idegenforgalmi utalványt több példányban (másolatban) állítják ki:

  • az első nyomtatványt a transzfervezető gyűjti be, amikor a turistával a repülőtéren vagy a vasútállomáson találkozik (megerősítve, hogy a turista megérkezett és a fogadó fél vállalta a túra fizetős szolgáltatásait);
  • a második példány bejelentkezéskor a szállodában marad a bejelentkezés megerősítéseként (a recepción veszik át);
  • az űrlap harmadik példánya a turistánál marad, ezt az utalványt a szállodán kívüli kirándulások és egyéb mozgások során magával kell vinnie.

Információ az utazási utalványon

Az idegenforgalmi utalvány tartalmazza az összes alapvető információt a fizetős szolgáltatásokról, valamint az utazásszervező és a fuvarozók képviselőiről:

  • az utazásszervező cég neve;
  • belső utalványszám (az utazásszervezőtől);
  • turisták száma, státusza (felnőtt-gyermek-csecsemő, átirat), neve és útlevél adatai;
  • az országból/országba való indulás és érkezés dátuma és időpontja;
  • a fizetett átutalással kapcsolatos információk (ha van ilyen);
  • a foglalással kapcsolatos információk (szálloda neve, csillagbesorolás, szobatípus, szállás osztály, étkezés típusa, kilátás az ablakból stb. - lásd a megfelelő átiratokat);
  • további fizetős szolgáltatásokkal kapcsolatos információk (például előre fizetett kirándulások vagy egyéni útmutató);
  • elérhetőségek az utazásszervező képviselőivel való sürgősségi kommunikációhoz.

Turisztikai utalvány minta

Az utazási utalvány eltérően nézhet ki attól az utazásszervezőtől függően, akitől vásárolta. Például egy tipikus utazási utalvány így nézhet ki:

A turisztikai cím nyomtatványát (mintáját) ITT töltheti le.

Turisztikai utalvány, az utalványról szóló információk turistáknak

Mit mond az utalvány?

MI VAN ÍRVA AZ Utalványba?

Egy igazán hozzáértő turista mindig gondosan tanulmányozza az utazási irodától kapott dokumentumcsomagot az indulás előestéjén. Minden utazás fő dokumentuma egy utazási utalvány, amely átfogó információkat tartalmaz az utazásról. Tanuld meg helyesen olvasni az utalványt, és sok probléma magától megoldódik Önnek, és amikor bemutatja az utalványt a fogadó ország hivatalos szolgálatainak, magabiztosan és méltósággal tudja majd megoldani az esetleges vitás helyzeteket.

Hagyományosan az utalvány egy egyoldalas, A4-es méretű egyharmad papír. Sok utazási társaság egyidejűleg több példányt is kiállít az utalványból a turistának, hogy bemutathassák a házigazdának, a szállodának és az utazásszervezési folyamat többi résztvevőjének.


Egy szabványos utalvány legfeljebb 30 üres mezőt tartalmaz, amelyek közül a következőket kell kitölteni:

1 - utalványszám (például a cégünk által használt MASTER-AGENT rendszerben az első számjegy az iroda kódjának, a következő két betű - az országkód, a következő öt számjegy - a túra kezdő dátumának, a fennmaradó hat számjegy - az alkalmazás sorozatszáma az adatbázisban);
2 - az utalványt kibocsátó cég részlegének neve;
3 - az utalványt kibocsátó cég logója (védjegye);
4 - turisták listája a vezeték- és keresztnév feltüntetésével latin átírással;
5 - a turisták teljes száma;
6 — a turisták születési dátumai;
7 — a túra kezdési dátuma;
10 - a túra befejezési dátuma;
14 – fogadó ország;
15 — a szálláshely neve (általában szálloda);

16 - a szálláshely hivatalos kategóriája (a legtöbb országban 1-től 5-ig terjedő kategóriákat használnak, de bizonyos esetekben vannak nem hagyományos kategóriák, mint például a HV Törökországban vagy az 1-3 kulcsos apartmanok Spanyolországban);

17 - étel típusa (általában a következő lehetőségek lehetségesek: RO - étkezés nélkül; BB - csak reggeli; HB - félpanzió; FB - teljes ellátás; AI - all inclusive). Nyomatékosan javasoljuk, hogy egyeztessen értékesítési vezetőjével, hogy pontosan mit tartalmaz az Ön által választott táplálkozási képlet - az árnyalatok ebben az esetben nagyon jelentősek lehetnek. Ez különösen igaz az all-inclusive formulára vagy a köztes opciókra, mint például az FB+ vagy a HB+.

18 — szobatípus (standard, családi stb.). Külön szeretném hangsúlyozni, hogy minden szállodának saját szobatípusa van, és az utalványon ezek neve szerepel, nem műszaki paraméterek. A foglaláskor meglehetősen gyakran a RUN OF THE HOUSE (ROH) rendszert alkalmazzák, amely szerint egy adott szállodában minden szobatípust egy áron értékesítenek, és bejelentkezéskor azok kiosztása a szálloda belátása szerint történik. adminisztráció. Ebben az esetben az utalványon egy megfelelő megjegyzést kell tenni.

19 - a szállodai árlistának megfelelő szálláshely-kategória (főépület, bungalók, tengerre néző, stb.). Ilyen skála nem minden szállodában létezik, azonban ha az Ön által választott opció rendelkezik, érdeklődjön az értékesítési vezetőnél, hogy pontosan miben tér el ez a kategória.

20 — a szállodában eltöltött éjszakák száma.

A kötelező mezők mellett a legtöbb esetben a következőket is ki kell tölteni:

8, 9, 11, 12, 13 - a légi utazással kapcsolatos információk dátumok, járatok száma és indulási időpontok feltüntetésével;
21 — átutalások elérhetősége (általában + vagy - jelzéssel);
22 — egészségügyi biztosítás elérhetősége (általában + vagy - van feltüntetve);

23, 24, 25 - információ a túra fizetéséről, feltüntetve annak teljes költségét; a turista által az utalványt kibocsátó cég részlegének fizetett összeg és az egyenleg, amelyet a turistának be kell fizetnie;

26 — tartalék mező;
27 - a túra szervezésének ellenőrzésére felhatalmazott cégrészleg koordinátái.

Ha az úti okmányok átvételekor bármilyen hibát vagy elírási hibát talál az utalványon, azonnal forduljon értékesítési vezetőjéhez – sokkal könnyebb a helyszínen kijavítani, mint a nyaralás alatt ilyen ügyekre pazarolni drága idegeit.

HÍVÁS! 225-26-23 m Voikovskaya, SAIL, nálunk KÉNYELMES!

Fizetés és utalvány átvétele

Kedves Ügyfeleink!!!

Amikor a SUNNY BEACH LLC-től e-mailben vagy faxon kapja meg az utalványok vagy egy körút befizetéséről szóló számlát, kérjük, figyelmesen olvassa el annak tartalmát, és győződjön meg arról, hogy az megfelel-e megrendelésének.

Fizetés:

A fizetés készpénzben történhet bármely Önnek megfelelő bankban, bármilyen kényelmes módon. Az utalványokért online bankja segítségével is fizethet. A fizetéshez szükséges minden adat az Önnek kiállított számlán szerepel. Fizetési bizonylaton vagy az internetes banki oldalon történő fizetéskor a „Fizetési cél” rovatban tüntesse fel a számla számát és dátumát, valamint a turista teljes nevét.

Miután befizette a befizetést és felgyorsította a nyaralásához szükséges dokumentumok elkészítését, elküldheti e-mailünkre.

Utalvány a turizmusban - mi az a turistautalvány

cím [e-mail védett] információkat és a fizetés tényét igazoló dokumentum másolatát.

A fizetési határidők az utazási számla alján vannak feltüntetve.

Amennyiben valamilyen okból nincs ideje a megadott határidőn belül kiegyenlíteni a számlát, kérjük, erről értesítse vezetőnket, és jelezze a lehetséges fizetési dátumot.

Felhívjuk figyelmét, hogy a fizetés 100%-ban történik.

Az érkezés előtt több mint egy hónappal történő foglalás esetén a fizetési ütemezés minden ügyféllel egyedileg egyeztethető (a fizetés időpontjától, partnereink igényeitől, stb. függően). Ebben az esetben a teljes összeget legkésőbb érkezés előtt 14 nappal ki kell fizetni.

Utalvány átvétele:

Az Ön által megadott e-mail címre válaszolva, és miután az összeg jóváírásra került cégünk számláján, elküldjük a már elkészített utalvány (utazás) másolatát. Az eredeti utalványt postai úton is megkaphatja az expressz postai küldemények segítségével (az eredeti küldése akkor van értelme, ha van elegendő idő a nyaralás kezdete előtt).

  • A szállítási idő a szállítási régiótól függ;
  • Az egyes postai küldemények szállítási költsége az egyes cégek tarifájától és a kézbesítés helyétől függ;
  • Az eredeti utalvány kézbesítése 100%-os előre utalás esetén történik.

A legtöbb esetben a vásárolt nyaralóútra való bejelentkezéshez elegendő az utalvány (utazás) másolata.

Az utalvány (utazás) egy olyan dokumentum, amely feltünteti az érkezés és az indulás dátumát, a foglalás és a számla számát, amely alapján az utazás kifizetése történt, az adatait és a szobakategóriát, a szállásigényeket és egyéb fontos árnyalatokat. Az utalványt az egyéb dokumentumokkal együtt bejelentkezéskor be kell mutatni a szálláshelyet kiszolgáló személyzetnek.

Emlékeztetjük, hogy az útlevele (gyermekek születési anyakönyvi kivonata) mellett a bejelentkezéshez utalvánnyal (szanatóriumi-üdülőkártya a kezeléssel történő bejelentkezéshez és a járványügyi környezetről szóló igazolással) kell rendelkeznie a gyermekek számára (ha ezt kéri a szállást)

KELLEMES VAKADÁST KÍVÁNUNK!

Ahhoz, hogy turisztikai célból Oroszországba lépjen, a külföldi állampolgárnak dokumentumot kell bemutatnia a külföldi orosz konzulátuson (ha a turista állampolgárságának országa nem szerepel a vízummentes országok listáján) - ez a turistavízum megszerzésének alapja. Ez az alap a turisztikai meghívás – az úgynevezett turisztikai utalvány. Minden utazási utalvány egyedi számmal rendelkezik, és legfeljebb 30 naptári nap időtartamra adható ki.

10 percen belül turistautalványt állítanak ki Önnek. az irodában, vagy azonnal online (űrlap kitöltése, fizetés és kész utalvány átvétele)

Az utalvány két részből áll - az első rész a „Külföldi állampolgár befogadásának igazolása”, valamint maga az utalvány, amely turisztikai szolgáltatások nyújtására szolgál. Oroszországban az utalvány elterjedt formája, amelyben egy A4-es lapot két vízszintes részre osztanak. Az utalványokra vonatkozó követelmények nem a megjelenést határozzák meg, csak a tartalmat. A regisztráció során általában feltételezzük, hogy van egy visszaigazolás és a második rész - egy utalvány.

Turisztikai utalvány kiállításának költsége:

  • Nézd meg hol és hogyan tudod
  • valós időben
  • éjjel-nappal
  • nincs szünet vagy szabadnap

A név eredete:

  • Turista - a turizmus szóból (egy személy indulása (utazása) a tartózkodási helytől eltérő országba vagy területre);
  • Utalvány - utalvány (angol) szóból nyugta, garancia.

Amit az utalvány igazol:

Az okmány igazolja a szolgáltatások kifizetését és a külföldi állampolgárok igénybevételének jogát. Megerősíti az okmányt kiállító cég felelősségét is egy külföldi oroszországi jelenlétéért.

Milyen információkat tartalmaz egy külföldi turistautalvány:

  • Sok vízum (Oroszországba való beutazások/kilépések száma - legfeljebb 2 lehet);
  • A meghívott személy (turista) állampolgársága;
  • A be- és kilépés dátuma (kettős belépés esetén az első út és a második utazás időszaka is feltüntetésre kerül);
  • a meghívott személy vezetékneve;
  • A meghívott személy neve (vagy nevek - ha több van);
  • a külföldi állampolgár születési ideje;
  • Útlevél sorozata és száma;
  • Útlevél lejárati dátuma (Miért? Az útlevél lejárati dátuma nem lehet korábbi, mint az utalványon feltüntetett Oroszországból való tervezett indulás 6 hónapja);
  • Az utazás célja turizmus, vagy célturizmus;
    (pl.: Vonatok Oroszországba zarándokoknak, sportolóknak vagy kiállításra)
  • Útvonal és szállás - magában foglalja a város és a tartózkodási hely nevét (a szálloda neve);
  • További információk (ha rendelkezésre állnak).

Az utalványban található információk az Utazási Társaságról:

  • a jogi személy neve;
  • Hivatkozási szám.;
  • az utazásszervező regisztrációs száma;
  • Az utazásszervező hivatalos címe (irányítószám, város, teljes cím);
  • Az utazásszervező telefonszáma.

Hogyan néz ki egy utazási utalvány:

Regisztráció és fizetés módja:

A regisztrációhoz ki kell töltenie egy űrlapot, vagy tájékoztatást kell adnia a külföldi állampolgár adatairól és az utazás időpontjairól, amelyet cégünk szakemberei kitöltenek, majd elküldik egy kényelmes e-mailre. neked. Az eredetit az irodában is átveheti (hivatali idő: Hétfőtől Péntekig 09:00-21:00 / Szombaton 12:00-19:00), vagy igénybe veheti Cégünk ingyenes futárszolgálatát. (kijárat a moszkvai körgyűrűn belül).

Fontos információ:

Amennyiben Ön idegenforgalmi utalványt állított ki, vegye figyelembe, hogy ez az utazás kizárólag TURISZTIKUS célját jelenti (nem üzleti, és természetesen nem foglalkoztatási célt), kérjük, hogy az utazásnál pontosan ezt a célt tüntesse fel. a konzuli nyomtatvány kitöltése. Kérjük, hogy a látogatási városokat és szállodákat SZIGORÚAN az Önnek kiállított turisztikai utalványon feltüntetett módon jelezze. Így elkerülheti az esetleges problémákat, és a turistavízum megszerzése nyugodtan és időben zajlik.

Csomag

Az iratok egy áttetsző sárga TEZ TOUR márkás táskába vannak csomagolva.


Dokumentumok halmaza

I. Repülőjegy

Elektronikus jegy (e-ticket)- Ez a papír repülőjegy elektronikus változata. A repülőjegy foglalása szabványos módon történik, de a jegyen szereplő utazási információk már nem sima papírra kerülnek kinyomtatásra, hanem biztonságosan tárolódnak egy speciális adatbázisban elektronikus formában. A papíralapú jegy vagy annak elektronikus változata „megerősítés” Önnek és a repülőtéri személyzetnek a bejelentkezéskor.

A check-in pulthoz közeledve az utas megadja nevét, járatszámát és bemutatja az útlevelét, esetleg magát a jegyet is be kell mutatnia. Ezt követően beszállókártyát kap. Minden utasinformációt a légitársaság számítógépes adatbázisa tartalmaz.

Az elektronikus jegy a normál repülőjeggyel együtt az utas és a légitársaság között létrejött légi szállítási szerződést igazoló dokumentum.

A repülőtéri bejelentkezéshez mindenesetre felnőtteknek útlevélre, gyerekeknek születési anyakönyvi kivonatra van szüksége.

A repülőjegy kiadása a kérelemben szereplő adatok alapján történik, a repülőjegyben szereplő dokumentumok átvételekor ellenőriznie kell:

  • A turista vezeték- és keresztneve a külföldi útlevélben. A repülőjegyen lévő írásnak meg kell egyeznie a turista külföldi útlevelében szereplő írással.
    Figyelem! A légitársaságok szabályai szerint a vezeték- és keresztnév elírásában legfeljebb három hiba megengedett, ha ezek a hibák nem torzítják el a vezeték- és keresztnév lényegét.
    Az utas státusz a név után a következő rövidítéseket alkalmazza:
    • ÚR. vagy ASSZONY.- felnőtt utas fizetős külön hellyel a repülőn, étkezéssel és poggyászokkal;
    • C.H.D.- 12 éven aluli gyermek fizetős külön hellyel a repülőn, étkezéssel és poggyászokkal;
    • INF- 2 év alatti gyermek ülőhely, étkezés és poggyász NÉLKÜL;
  • Repülési útvonal;
  • Járatszám;
  • Repülési osztály. A következő rövidítések érvényesek:
    • Y vagy N= gazdasági osztály,
    • C vagy B= üzleti osztály
  • Indulás dátuma, indulási idő, állapot, poggyász megengedett.
    • Az állapot mindig legyen rendben= útvonal megerősítve!
    • Megengedett poggyász. Minden repülési osztályhoz a légitársaság saját poggyász megengedett, például Y repülési osztály = turista osztály esetén a poggyász megengedett mennyisége 20 kg. Ez azt jelenti, hogy egy ilyen repülőjeggyel a kezében lévő utas legfeljebb 20 kg poggyászt vihet fel ingyen a gépre. Ha a bejelentkezéskor túllépi a megadott súlyt, a többletért külön kell fizetni a légitársasági tarifák szerint.

II. Utalvány

Utalvány Tez Tour cégkivonattal

Az utalványt fehér papíron, bélyegzővel állítják ki, és egy olyan okmány, amely alapján a lefoglalt és fizetett szolgáltatásokat nyújtják a turistáknak az üdülőországban. Az utalványt két nyelven állítják ki.

Figyelem! Ha nem rendelkezik utalvánnyal, szolgáltatást nem biztosítunk!

Az utalványt lefoglalt és kifizetett szállodai szobára állítják ki, amelyen feltüntetik a szobában tartózkodók listáját.

Az utalvány három egyforma kuponból áll, amelyeket a turistának az alábbi helyeken kell bemutatnia:

  • Az üdülőhelyre érkezéskor a repülőtéren a TEZ TOUR pultnál, ahol a repülőtérről a szállodába transzferhez buszszámra vagy autószámra cserélik.
  • Bejelentkezéskor a recepción, ahol szobakulcsra cserélik.
  • A szállodából való távozáskor a kupont a transzferes kapja, aki felveszi a turistákat, és elkíséri őket a szállodából a repülőtérre.

Figyelem! Az utalvány nem dobható ki, ellenkező esetben a turista szolgáltatás nélkül maradhat nyaralni!

Az utalvány kiállítása a kérelemben szereplő adatok alapján történik, az utalványon szereplő dokumentumok átvételekor ellenőriznie kell:

  • Turisták listája: vezetéknevek, keresztnevek és születési dátumok. Az írásmódnak meg kell egyeznie az egyes turisták külföldi útlevelében szereplő írásmóddal;
  • A turisták neme. A következő rövidítések érvényesek: ÚR. vagy ASSZONY.- felnőtt, C.H.D.- 12 év alatti gyermek, INF- 2 év alatti gyermek;
  • Ország, szálloda, szobatípus;
  • Érkezés (= a szállodába érkezés dátuma), távozás (= a szállodából való távozás dátuma);
  • Ellátás (= étkezés a szállodában), szállástípus (= szobatípus a szállodában);
  • Utalványszám, pályázati szám;
  • Indulás (= azon járat száma, amellyel turisták érkeznek az országba);
  • Érkezés (= visszaút száma);
  • Bejelentkezés (= repülőtér-szálloda transzfer típusa). A következő rövidítések érvényesek: G - csoportos transzfer busszal az útvonalon; I - egyéni transzfer kisbusszal vagy busszal a szállodába; VIP - transzfer kiválasztott típusú autóval csak turisták számára az alkalmazásban a szállodába;
  • Indulás (= szálloda-repülőtér transzfer típusa). A következő rövidítések érvényesek: G - csoportos transzfer busszal az útvonalon; I - egyéni transzfer kisbusszal vagy busszal a szállodába; VIP - transzfer kiválasztott típusú autóval csak turisták számára az alkalmazásban a szállodába;
  • Megjegyzések (ha a jelentkezésben megerősítettek valamilyen speciális feltételt vagy kérést, akkor ezeket az utalványban ismertetjük).

Az utalvány jobb felső sarkában a fogadó ország segélyhívószámai láthatók.

III. Biztosítás

Az állampolgároknak szóló utasbiztosítást vagy a biztosító fejléces papírján, vagy sima papíron állítják ki, de egyúttal bélyegzővel is rendelkezik, és eredeti.

Az igénylésben szereplő adatok alapján minden turistára külön utasbiztosítás kerül kiállításra.

A kötvény kézhezvételekor ellenőriznie kell:

  • biztosítási időszak...-tól... (a dátumoknak egybe kell esnie az utazás dátumával)
  • a turista vezetékneve, keresztneve és születési ideje. A házirendben szereplő írásmódnak meg kell egyeznie a turista külföldi útlevelében szereplő írásmóddal.

A kötvény bal alsó sarkában (vagy jobb oldalon, keretben kiemelve) olyan telefonszámok találhatók, amelyeket biztosítási esemény esetén hívni kell.

A kötvény formája biztosítótól függően változhat.

A kötvényhez mellékeljük a biztosítási szabályzat kivonatát a főbb rendelkezésekkel.

A házirendet az utazás végéig meg kell őrizni.


IV. Vízumok

A Spanyolországba, Olaszországba, Görögországba, Ausztriába, Andorrába és Bulgáriába repülő turisták esetében az okmánycsomagnak tartalmaznia kell a vízummal rendelkező turisták külföldi útlevelét. Vízumminta rendelkezésre áll.

Amikor dokumentumokat kap az útlevelében a vízum oldalon, ellenőriznie kell:

  • A turista vezetékneve, keresztneve és útlevélszáma. A vízum elírásának meg kell egyeznie a turista útlevelében szereplő írásmóddal
  • Ha a szüleikkel utazó gyermekek szerepelnek az útlevélben, ellenőriznie kell, hogy benne vannak-e a vízumban (lásd a vízummintát)
  • A vízum kezdő dátuma (meg kell egyeznie az utazás kezdő dátumával)
  • A vízum lejárati dátuma (ugyanolyannak vagy későbbinek kell lennie, mint a turné befejezési dátuma)
  • Bejáratok száma.

V. Kiegészítő

Az egyes országokra vonatkozó emlékeztetők a jobb oldali menü országleíró oldalán találhatók.

Ahhoz, hogy turisztikai célból Oroszországba lépjen, a külföldi állampolgárnak be kell mutatnia a külföldi orosz konzulátuson egy okmányt, amely alapján a turista vízumot kiállítják. Ez az alap egy turisztikai meghívás - utazási utalvány. Minden utazási utalvány egyedi számmal rendelkezik, és legfeljebb 30 naptári nap időtartamra adható ki.

10 percen belül turistautalványt állítanak ki Önnek. az irodában, vagy (űrlap kitöltése, befizetés és kész utalvány átvétele)

Az utalvány két részből áll - az első rész a „Külföldi állampolgár befogadásának igazolása”, valamint maga az utalvány, amely turisztikai szolgáltatások nyújtására szolgál. Oroszországban az utalvány elterjedt formája, amelyben egy A4-es lapot két vízszintes részre osztanak. Az utalványokra vonatkozó követelmények nem a megjelenést határozzák meg, csak a tartalmat. A regisztráció során általában feltételezzük, hogy van egy visszaigazolás és a második rész - egy utalvány.

A név eredete:

  • Turista - a turizmus szóból (egy személy indulása (utazása) a tartózkodási helytől eltérő országba vagy területre);
  • Utalvány - utalvány (angol) szóból nyugta, garancia.

Amit az utalvány igazol:

Az okmány igazolja a szolgáltatások kifizetését és a külföldi állampolgárok igénybevételének jogát. Megerősíti az okmányt kiállító cég felelősségét is egy külföldi oroszországi jelenlétéért.

Milyen információkat tartalmaz egy külföldi turistautalvány:

  • Multiplicitás (Oroszországba való belépések/kilépések száma - legfeljebb 2 lehet)
  • A meghívott személy (turista) állampolgársága
  • Belépés és kilépés dátuma (kettős belépés esetén az első út és a második utazás időszaka is feltüntetésre kerül).
  • A meghívott személy vezetékneve
  • A meghívott neve (vagy nevei - ha többen vannak)
  • Külföldi állampolgár születési dátuma
  • Sorozat és útlevélszám
  • Útlevél lejárati dátum (Miért? Az útlevél lejárati dátuma nem lehet korábbi, mint az utalványon feltüntetett Oroszországból történő tervezett indulás 6 hónapja)
  • Az utazás célja turizmus, vagy célturizmus
    (pl.: Vonatok Oroszországba zarándokoknak, sportolóknak vagy kiállításra)
  • Útvonal és szállás – a város és a tartózkodási hely nevére utal (a szálloda neve)
  • További információ (ha rendelkezésre áll)

Az utalványban található információk az Utazási Társaságról:

  • a jogi személy neve;
  • Hivatkozási szám.;
  • az utazásszervező regisztrációs száma;
  • Az utazásszervező hivatalos címe (irányítószám, város, teljes cím);
  • Az utazásszervező telefonszáma.

Hogyan néz ki egy utazási utalvány:

[+] Kattintson a képre a nagyításhoz.

Mennyibe kerül egy utazási utalvány:

Regisztráció és fizetés módja:

A regisztrációhoz ki kell töltenie egy űrlapot, vagy tájékoztatást kell adnia a külföldi állampolgár adatairól és az utazás időpontjairól, amelyet cégünk szakemberei kitöltenek, majd elküldik egy kényelmes e-mailre. neked. Az eredetit az irodában is átveheti (hivatali idő: hétfőtől péntekig 09:00-19:00 között), vagy igénybe veheti Cégünk ingyenes futárszolgálatát. (kijárat a moszkvai körgyűrűn belül)

Fontos információ:

Ha te turistautalványt állított ki Figyelembe kell venni, hogy ez a típus kizárólag TURISZTIKUS célt jelent az utazásnak (nem üzleti, és természetesen nem foglalkoztatási célt), kérjük, hogy a Konzuli űrlap kitöltésekor pontosan ezt az utazási célt tüntesse fel. Kérjük, hogy a látogatási városokat és szállodákat SZIGORÚAN az Önnek kiállított turisztikai utalványon feltüntetett módon jelezze. Így elkerülheti az esetleges problémákat, és a turistavízum megszerzése nyugodtan és időben zajlik.