Pápai rezidencia. Apostoli Palota. Az Apostoli Palotát jellemző részlet

A vallás, a művészet és a kultúra elképesztő keveréke a Vatikán a világ egyik legtitokzatosabb helye, amely évszázadok óta fontos szerepet játszott az európai történelemben.

A világ egyetlen katolikus állama, a pápa rezidenciája elképesztően sok történelmi tárgyat és műtárgyat rejt a falai mögött, mint például Michelangelo munkája a Sixtus-kápolnáról, és mindenféle dokumentum, amely a legnagyobb tudósok tárgyalásáról tanúskodik. Európa az egyház képviselői által.

Titkos hidak a városból való meneküléshez, más kontinensekről szállított építészeti építmények - meghívjuk Önt, hogy nézze meg, hogyan néz ki a Vatikán belülről.

A város építészeti 3D-s modellje

Az első, amit a látogatók meglátnak, miután áthaladtak a Vatikán falain, a hatalmas Szent Péter tér. A tér széleit római oszlopok veszik körül, a közepén pedig egy 41 méteres obeliszk áll, amelyet Caligula császár hozott Egyiptomból.

Ugyanezen a téren gyűlnek össze a plébánosok, hogy az erkélyéről hallgassák a pápa beszédeit és prédikációit.

A központi látványosság a teret uraló Szent Péter-bazilika. Az épület homlokzatának felállítása és a belső tér teljes berendezése 120 évbe telt.

A bazilika egy dombon épült, ahol állítólag Néró császár parancsot adott ugyanannak a Péternek a kivégzésére. Ez a történelmi emlékmű tele van különböző korokból származó festők és szobrászok szakértelmével.

A bazilikát a híres masszív kupola „koronázza meg”, amelyet maga Michelangelo díszített.

A kupola tetejéről - 551 lépcsőn megmászva - csodálatos kilátás nyílik Rómára és a Vatikáni Kertekre, amelyek a bazilika hátulsó részéig nyúlnak be.

A kertek mintegy 60 hektáron terülnek el - a Vatikán teljes területének több mint felét -, és általában megközelíthetetlenek a látogatók számára, mivel eredetileg a pápák személyes pihenőhelyéül szolgáltak.

A kertek között van még egy kormányzati palota, sőt a pápa helikopterleszállója is.

A helikopter-leszállóhely mellett hagyományos tábla lóg latin nyelvű felirattal: „Hogy a pápa a levegőből kényelmesen szemlélhesse vatikáni vagyonát. Pál legfelsőbb pápa."

A bazilikától északra, a kertek mellett találhatók a vatikáni paloták – egymáshoz kapcsolódó épületek egész láncolata, amelyek együtt több mint ezer szobát tartalmaznak.

A paloták számos kápolnát, kormányzati épületet és lakást tartalmaznak. A palotaegyüttes hagyományosan a 14. század óta a pápa otthona.

A palotakomplexum jelentős része ma a Vatikáni Múzeumok tulajdona.

A komplexum összefonódó múzeumainak teljes hossza 14 kilométer. Azt mondják, ha csak egy percet szánunk minden példányra, négy évbe telik, amíg megismerkedünk a múzeumok minden tartalmával.

A múzeum galériáinak művészete szó szerint mindenhol megtalálható - megtalálható az oszlopokon és a lépcsőkön - a mennyezeten és a falakon.

A múzeum koronaékköve a Sixtus-kápolna, az a kápolna, amelyben Michelangelo és más reneszánsz művészek 60 éven át dolgoztak műveik tökéletesítésén. A kápolnában a turisták nagy koncentrációja miatt a biztonsági szolgálat időről időre arra kéri a lakosságot, hogy halkítsák le a hangjukat suttogásig.

Egyébként a Sixtus-kápolna annak a konklávénak ad otthont, ahol a bíborosok összegyűlnek szavazni a következő pápa megválasztására. Amikor végül megszületik a döntés, a kápolna tetején lévő kéményből fehér füst szabadul fel.

A kápolna mellett található az Apostoli Palota, amelyet eredetileg V. Sixtus pápa rezidenciájának építettek, majd időszakosan a pápák használtak lakóhelyre és vendégek fogadására. Ez a Fehér Ház a Vatikánban.

Így néz ki a palota belülről.

A gazdagon díszített Apostoli Könyvtár a pápák kedvelt helye a külföldi vendégek fogadására.

Az Apostoli Palotát – és azt gondolhatnánk, az egész Vatikánt – a világ legkisebb hadserege őrzi, négy katonából áll. Egy ilyen kis svájci gárdát hagyományosan 1506 óta alkalmaz a Szentszék, és ahhoz, hogy csatlakozhasson hozzá, legénynek, nemzetiség szerint ajtónállónak és 19 és 30 év közötti katolikusnak kell lennie.

Valójában persze a biztonsági munka nagy részét az úgynevezett pápai csendőrség végzi, de hivatalosan nem hadsereg. Érdekes tény: százalékos arányban a Vatikán a világ leginkább militarizált országa, mivel 557 polgára közül 101 hivatalosan be van írva a fegyveres erőkbe. A második helyen Észak-Korea áll.

A hadsereg nem mindig tudta biztonságban tartani az egyház fejét – a történelem során többször előfordult, hogy a pápák az úgynevezett Passetto-n, a Vatikánt az Angyalvárral összekötő, mintegy 800 méter hosszú erődített folyosón keresztül szöktek ki. Utoljára VII. Kelemen pápa használta, miután V. Károly császár csapatai 1527-ben elfoglalták a Vatikánt, megölve a svájci gárda összes tagját a bazilika lépcsőjén.

A Pápai Palota, más néven Vatikáni Palota vagy Apostoli Palota, a Szent pápa rezidenciája Vatikánban. A hivatalos dokumentumokban az objektum Palace Sixtus V. néven szerepel ? Nézd meg a térképen.

Az épületegyüttes magában foglalja a római katolikus állami intézményeket, a pápai apartmanokat, a könyvtárat, több kápolnát és a Vatikáni Múzeumokat. A harmadik emeleten audienciatermek találhatók, köztük a Konzisztórium terem, a Clementine-terem, a pápai könyvtár (a pápa személyes irodája magánlátogatásra), valamint a Nagy- és Kistrónterem. Kicsit feljebb a helyiségeket a pápai titkárság alkalmazottai foglalják el.

A palotában összesen több mint ezer helyiség található, amelyekben kulturális remekműveket tárolnak: Michelangelo híres mennyezeti freskóit, Dolci Sixtus-kápolnáját és Raffael strófáit.

Amíg Olaszország fővárosát Rómába nem költöztették, Őszentsége nyári rezidenciája a Quirinal-palota volt. Van egy nyári rezidencia Castel Gandolfo városában, egy másik pedig a Lateráni Palotában található.

Minden út a pápai palotához vezet

A Vatikán minden utcája az Apostoli Palotához (Residenza Papale) vezet, amely gazdagon díszített szobáiról híres. A Piazza della Liberta központjában egy feltűnő szökőkút áll, amely blokkolja a kilátást a katedrálisra. Bernini ezen a szerkezeti komplexumon dolgozott. A tér a 19. századi olasz egyesülési folyamat után kapta nevét. Hacsak, kedves olvasó, nem a pápa kíséretének magas rangú tagja, a palota kastélyai megtekintésre megközelíthetetlenek lesznek. Ezért az utazók csak élvezhetik a svájci gárda fotózását: a csíkos vatikáni gárda a mai napig előnyben részesíti az ősi egyenruhát, amelyet Michelangelo vázlatai szerint varrtak.

A palotában 20 udvar, több mint kétszáz lépcsőház, 12 ezer szoba található. A délről északra húzódó szabálytalan négyszögnek van egy keleti hosszanti és egy nyugati homlokzata, amelyet két galéria alkot, amelyek a Vatikánt a Belvedere-rel egyesítik. Közöttük van a Braccio Nuovo és a Library galéria három udvaron. A Vatikánhoz legközelebbi a Belvedere. A harmadik udvart a Giardino delle Pigna kertje díszíti. A Girardino Pontifico másik nagy kertje a palotától nyugatra fekszik, egy domb lejtőjén. Pirro Ligorio ott építette IV. Pius pápa villáját.

Belvedere palota

A Belvedere-palotában jelenleg a Kelemen Pius Múzeum található. A múzeumkomplexumhoz két előcsarnok vezet: egy kerek, ahonnan Róma panorámája nyílik, és egy négyszögletű előcsarnok, Herkules híres Belvedere-torzójával. A kerek előcsarnok közvetlen közelében található a mitikus vadász szobra a Meleager Hallban. A turisták innen lépnek be az udvarra, amelyet egy 16 tartóoszlopból álló karzat vesz körül. A karzat alatt antik stílusú oltárok, szarkofágok, domborművek, betűtípusok találhatók. A fülkékben felismerhető szobrokat helyeznek el: Laocoon és fiai, Mercury, Perseus Canova, Apollo Belvedere.

Ezt követi a szoborgaléria, ahol Sauroctone Apollón, Alvó Ariadné és Praxiteles Ámor emlékművei emelkednek ki. Áthaladva a Szörnyek Csarnokán a szobraikkal, eljuthat a Múzsák termébe. A 16 márványoszloppal körülvett szobában Massageta Apollón szobra és a Tivoliban felfedezett múzsák találhatók. Következik a Kerek Csarnok Herkules, Ceres, Juno és Antinous szobraival; A Görög Kereszt csarnoka, ahol Szent Konstanz és Heléna van eltemetve.

Ezután a lépcső az Egyiptomi Múzeumhoz vezet, amelyet VII. Pius pápa alapított. Kicsit távolabb, a második emeleten található az Etruszk Múzeum, a Candelabrum galéria. A múzeum XVI. Gergely kezdeményezésére jött létre. Híres az ókori olasz kultúra leggazdagabb kiállításairól, amelyeket 13 teremben tárolnak.

Az Apostoli Palota a pápa hivatalos rezidenciája a Vatikánban. Más néven Pápai Palota és Vatikáni Palota. Magában a Vatikánban az épületet V. Sixtus pápa tiszteletére V. Sixtus palotájának hívják.

Az Apostoli Palota a pápai apartmanokból, a katolikus egyház és a Szentszék különböző irodáiból, magán- és nyilvános kápolnákból, a Vatikáni Múzeumokból és a Vatikáni Könyvtárból áll, beleértve a Borgia apartmanokat is, amelyek ma műalkotások tárolására szolgálnak.

Az avignoni fogság után 1377-ben Rómába visszatérő pápa udvara először a Santa Maria in Trastevere-bazilikát, majd a Santa Maria Maggiore-bazilikát választotta lakóhelyéül. Addigra a régi vatikáni palota teljesen leromlott, a lateráni palota pedig, amely egykor a pápák hivatalos rezidenciája volt, kétszer is súlyos tűzvésznek volt kitéve. 1447-ben V. Miklós pápa lebontotta az ókori erődített épületet, hogy helyére a jelenlegi apostoli palotát építsék. Aztán másfél száz év leforgása alatt elkészült és feldíszítették a palotát. Jelenlegi megjelenését a 16. század végén kezdte elnyerni V. Sixtus pápa vezetésével. A XX. században XI. Pius pápa parancsára monumentális bejáratot építettek a művészeti galériába és múzeumba.

Pontosabban, az Apostoli Palota több különálló épületből áll, amelyek a Sixtus V (Cortile di Sisto V) udvara körül helyezkednek el. A Szent Péter-bástyától északkeletre, az V. Miklós-bástya és a Palazzo Gregorio XIII mellett áll.

A Borgia Apartments egy sor szoba a palotában, melyeket VI. Sándor pápa (Rodrigo de Borgia) személyes használatra szántak. Ő volt az, aki a 15. század végén Pinturicchio olasz művészt bízta meg a lakások freskókkal való díszítésével. A szobák a Vatikáni Könyvtár és a Vatikáni Múzeum részét képezik – a legtöbbet ma a Vatikán modern vallási művészeti gyűjteménye foglalja el, amely 1973-ban kezdődött VI. Pál pápa kezdeményezésére.

A Clementine-termet a 16. században hozták létre VIII. Kelemen pápa parancsára elődje, I. Kelemen pápa tiszteletére. A palota többi kápolnájához és lakásához hasonlóan ez a terem is a freskó- és egyéb műalkotások hatalmas gyűjteményéről nevezetes. .

De az Apostoli Palota talán leghíresebb terme a Sixtus-kápolna, amelyet IV. Sixtus pápáról neveztek el. Híres freskóiról, amelyeken a reneszánsz kiemelkedő mesterei dolgoztak - Michelangelo, Sandro Botticelli, Pietro Perugino, Pinturicchio, Domenico Ghirlandaio és mások.

Az Apostoli Palota a pápa hivatalos rezidenciája a Vatikánban. De leggyakrabban a név más változatait is hallhatja: Pápai Palota vagy Vatikáni Palota. Az Apostoli Palota nem csupán pápai lakások, hanem egy egész történelmi és múzeumi komplexum, amely bátran nevezhető a vitathatatlan művészi és történelmi értékű grandiózus építészeti építmények egyikének.

  • Építészeti stílus: reneszánsz építészet;
  • Építész: Donato Bramante;
  • Alapítás dátuma: 1589. április 30.

Összetett

A Vatikáni Palota komplexum olyan épületeket foglal magában, mint a Pápai Apartmanok, a Római Katolikus Egyház kormányhivatalai, a Vatikáni Könyvtár, a Vatikáni Múzeum és számos kápolna. A palotában több mint ezer helyiség található, köztük a konzisztóriumi terem, a Clementine-terem, a nagy és kis trónterem, a pápai hivatal, valamint a harmadik emeleten található magánaudienciák számára kialakított iroda. A negyedik emeleten pedig a pápai titkárság helyiségei találhatók.

Egy kis történelem

Mégpedig egy kicsit, mert nem tudni biztosan, hogy mikor kezdték építeni a Vatikáni Palotát. Egyesek ezt a dátumot Nagy Konstantin idejére, a 4. század elejére, mások Symmachus pápa idejére, 6. századra teszik az első építkezést. Csak annyit tudni biztosan, hogy Nagy Károly koronázási megérkezésekor a Vatikán-dombon lévő palota szolgált pápai rezidenciaként. Ez volt a 8. század vége – a 9. század eleje. Később azonban a palotát elhagyták. Csak 1377-ben vált a Vatikán a pápa állandó lakhelyévé, és ez az időszak számos grandiózus épület építésével kezdődött.

A Vatikáni Palota paloták, csarnokok, galériák és kápolnák építészeti gyűjteményének egész összetétele, amelyek különböző építési időkre nyúlnak vissza, és stílusukat tekintve különböző korokhoz tartoznak. A Vatikáni Palota az építészet, a festészet és a szobrászat kincsesbánya, a Vatikán fő attrakciója. A palotában több mint 20 udvar, 12 ezer különböző szoba, valamint több mint 200 lépcsőház található.


Ha felülről nézzük a palotát, megjelenése egy szabálytalan négyszög alakjára emlékeztet, amely a Szent Péter-templomtól délről északra ferde irányban húzódik. A keleti és nyugati részen a vatikáni és a Belvedere palotát összekötő galériák találhatók, közöttük pedig keresztirányú karzatok, amelyek három udvarra osztják a teljes teret. A palota legrégebbi része a déli, melynek főbejárata a Szent Péter oszlopcsarnoktól jobbra, Nagy Konstantin lovas szobrától nem messze található. A fő lépcső a királyi terembe vezet, amelyen keresztül belép a híres Sixtus-kápolnába.

Szolgáltatások turisták számára, amelyek lehetővé teszik, hogy megtakarítson vagy többet kapjon ugyanazon pénzért:

  • Biztosítás: az utazás egy nyereséges biztosítótársaság kiválasztásával kezdődik, amely lehetővé teszi az Ön igényeinek legjobb megoldás kiválasztását;
  • Repülési: Az Aviasales a legjobb jegyeket keresi, az Aviadiscounterben légitársasági akciókat és akciókat is találhatsz;
  • Vonatok: megbízható szolgáltatás a vonatjegyek kereséséhez ZHDBILET.COM;
  • Szállás: először kiválasztunk egy szállodát (náluk van a legnagyobb adatbázis), majd megnézzük, melyik oldalon olcsóbb a RoomGuru-n keresztül;
  • Mozdulatok: Rendelhet olcsó transzfert a repülőtérre és vissza, autót is bérelhet (Economybookings). Egyes országokban az autóbérlés olcsóbb lehet, mint a tömegközlekedés (például Portugáliában);
  • Szórakozás: kirándulásokat foglaljon a helyi oroszul beszélő idegenvezetőktől a világ minden tájáról a címen

Az audienciatermek a palota harmadik emeletén helyezkednek el, beleértve a Clementine-termet, a Konzisztóriumi termet, a Nagy- és Kistróntermeket, a pápai könyvtárat (a pápai hivatal és egy magánaudiencia terme). A negyedik emeleten a pápai titkárság helyiségei találhatók. A palotában több mint 1000 szoba található, amelyek világhírűek a legnagyobb műalkotásokról: a Sixtus-kápolna és híres Michelangelo-féle mennyezeti freskói (1980-1990 között restaurálva), valamint Raffael strófái.

Olaszország fővárosának Rómába való áthelyezése előtt a Quirinale-palota a pápa nyári rezidenciájaként szolgált. Egy másik pápai rezidencia a lateráni palotában található, Castel Gandolfo városában pedig egy vidéki nyári rezidencia.

Építéstörténet

A Vatikáni Palota építésének kezdetéről nincs pontos információ: egyesek Nagy Konstantin nevéhez fűződnek, mások Symmachus pápa idejéhez (VI. század) kötik a kezdeti építkezést. Annyi bizonyos, hogy Nagy Károly Rómába érkezésekor a koronázása idején III. Leó pápa rezidenciája a Vatikán-dombon lévő palota volt; de aztán a palotát elhanyagolták és a pápa rezidenciáját a lateráni palotába helyezték át. Csak amióta a pápák visszatértek Avignonból (1377), a Vatikán vált állandó pápai rezidenciává, és számos grandiózus bővítéssel bővült.

A palota déli (legrégebbi) része

A főbejárat a Szent István oszlopcsarnok jobb szárnyában található. Péter, Nagy Konstantin lovas szobra közelében. A főlépcső (scala Regia) egy csodálatos jón oszlopsorral (a VIII. város alatt épült) a Királyi Csarnokhoz (Sala Regia) vezet, amely a Sixtus és a Pálos kápolna előcsarnokaként szolgál. A Sala Regiát Vasari, Sammachini, a Zucchero testvérek, Salviati és Sicchiolante gyönyörű freskói díszítik.

A Pál kápolna Michelangelo két freskója miatt figyelemre méltó: „Pál apostol megtérése” és „Az apostol keresztre feszítése”. Péter", a viaszgyertyák koromja jelentősen megrongálta. Húsvétkor itt tartanak istentiszteleteket. A második emeleten találhatók Raphael híres dobozai és 4 szoba, az úgynevezett Raffael-strófák, amelyeket Raphael és tanítványai II. Julius és X. Leó (1508-20) pápák megbízásából festettek. A Sala de Constantine a Sala de Chiroscuriba (a chiaroscuro csarnokába) vezet, ahonnan az egyik oldalon a San Lorenzo kápolnába nyílik, Fra Angelico freskóival, a másik oldalon pedig a Páholyok Galériájába. De a főút a páholyokhoz a St. Pius pápa alatt épült Damase a 118 lépcsőből álló, csodálatos lépcsőn.

A 19. században a harmadik emelet 5 szobájában, a Raffael-dobozok mögött kapott helyet a Vatikáni Művészeti Galéria, mely kis számú festményt tartalmazott, melyek a nagy mesterek legjobb alkotásai. Majd 1908. március 19-én a Belvedere-palota egyik szárnyában megnyílt a Vatikáni Pinacoteca, amelyhez XI. Pius pápa megbízásából 1932-ben új épületet építettek.

A pápa saját lakásai és audienciatermei a Szent István udvar körül helyezkednek el. Damaz, a Szent István-templom felől. Petra.

Belvedere palota

A Belvedere-palotát a Pius-Clementine Múzeum foglalja el. A múzeumhoz két előcsarnok vezet: egy négyszögletes, Herkules híres Belvedere-torzójával, és egy kerek, ahonnan Róma városának panorámája nyílik. A kerek előcsarnok mellett található a Meleager Hall, ahol ennek a mitikus vadásznak a szobra áll. A kör alakú előcsarnokból nyolcszögletű udvarba jutunk, amelyet 16 gránitoszlopra támasztott karzat veszi körül. A karzat alatt szarkofágok, oltárok, fontok, domborművek – szinte csodálatos antik alkotások. A négyszögletű fülkékben világhírű szobrok találhatók: Apollo Belvedere, Laocoon és fiai, Hermes Belvedere és Canova Perseus.

Ebből az udvarból jutunk be a szobrok galériájába, ahol a többi alkotás között Sauroctone Apollója és Praxiteles Ámorja, az alvó Ariadné látható. Innen a Fenevadak Csarnokán keresztül (amely a csodálatosan kivitelezett szobrászati ​​állatfigurák gyűjteményéről kapta a nevét) a nyolcszögletű, 16 carrarai márványoszlop által megtámasztott Múzsák termébe jutunk be, a massagetai Apollón és a múzsák antik szobraival. Tivoliban találták meg. A Múzsák terme a Kerek Csarnokba vezet, 10 márványoszlopon egy kupolával, melynek padlója Otricoliban talált antik mozaikokból készült. Ebben a teremben található egy egyedülálló méretű és szépségű vörös porfír medence, Antinous, Ceres, Juno, Hercules stb. szobrai. Ettől a teremtől délre található a görög kereszt csarnoka, amelyet alakja miatt neveznek; itt vannak a Szentpétervár vörös porfírjából készült szarkofágok. Helena és Constance.

Innen érhető el a múzeum Simoneti által épített belső főlépcsője, amelyet 30 vörös gránit és két fekete porfír oszlop díszít. Ugyanez a lépcső vezet a VII. Pius által alapított Egyiptomi Múzeumba és a 2. emeletre, ahol a XVI. Gergely által alapított Kandeláber Galéria és a 13. szobát elfoglaló Etruszk Múzeum található, gazdag ókori itáliai régiségek gyűjteményével. .

A múzeum lépcsője a della Pigna kertbe vezet. A palota végfalában egy félköríves fülke (Pirro Ligorio építész, 1560) található, 1. századi kúp alakú (olaszul Pigna) bronz római szökőkúttal, amely az egész kertnek a nevét adta.

Galériák Bramante és Braccio Nuovo

A keleti Bramante galéria és a Braccio Nuovo galéria északi végét a Chiaramonti Múzeum foglalja el. Az első karzat mindkét oldala 30 rekeszre oszlik, melyekben figyelemre méltó szobor-, mellszobor- és domborműgyűjtemény található (Tiberius, Julius Caesar, Fia, Silenus stb.; Cicero, Mária, Scipio Africanus stb.) . A Braccio Nuovo galériájában: Augustus, Claudius, Titus, Euripides, Demosthenes, Minerva stb. szobrai láthatók; mellszobrok: Mark Antonius, Lepidus, Hadrianus, Traianus stb. A Chiaramonte galériától délre, egy ráccsal elválasztva található a VII. Pius pápa által alapított Feliratok Múzeuma (több mint 3000 műemlék).

Bramante nyugati galériájában a következő múzeumok és termek találhatók: 1) Világi tárgyak múzeuma - különböző fémekből készült antik edények, bronz bálványfigurák, drágakövek és elefántcsont-faragványok gyűjteménye. 2) Szent tárgyak múzeuma – a katakombákban stb. talált ősi egyházi eszközök gyűjteménye. 3) Papiruszszekrény. 4) Az Aldobrandin esküvői terem. 5) A bizánci művészek terme, amelyben XVI. Gergely a 13. és 14. századi festmények gyűjteményét helyezte el. 6) Numizmatikai iroda.

A nyugati Bramante Galéria második emeletén található Arazzi Galéria Raffael kartonjaiból készült, a szent apostolok cselekedeteit ábrázoló szőnyegek értékes gyűjteményét tartalmazza.

Lásd még

Írjon véleményt az "Apostoli Palota" cikkről

Megjegyzések

Linkek

  • // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára: 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  • Vlagyimir Szedov. , 2006.

Az Apostoli Palotát jellemző részlet

– Tessék, egyél, mester – mondta, visszatérve korábbi tiszteletteljes hangneméhez, és kibontott és átadott Pierre-nek néhány sült krumplit. - Ebédnél pörkölt volt. A krumpli pedig fontos!
Pierre egész nap nem evett, és a burgonya illata szokatlanul kellemesnek tűnt számára. Megköszönte a katonának, és enni kezdett.
- Nos, így van? – mondta mosolyogva a katona és elvette az egyik krumplit. - És te ilyen vagy. - Ismét elővett egy összecsukható kést, a burgonyát két egyenlő részre vágta a tenyerében, egy rongyból sót szórt, és Pierre-nek vitte.
– A burgonya fontos – ismételte meg. - Így eszel.
Pierre-nek úgy tűnt, hogy még soha nem evett ennél finomabb ételt.
– Nem, nem érdekel – mondta Pierre –, de miért lőtték le ezeket a szerencsétleneket!… Az elmúlt húsz évben.
– Tch, tsk… – mondta a kis ember. - Ez bűn, ez bűn... - tette hozzá gyorsan, és mintha mindig készen álltak volna a szavai a szájában, és véletlenül kirepültek volna belőle, így folytatta: - Mi az, uram, hogy maradtál így Moszkvában?”
– Nem gondoltam volna, hogy ilyen hamar jönnek. – Véletlenül maradtam – mondta Pierre.
- Hogy vittek el, sólyom, a házadból?
- Nem, odamentem a tűzhöz, aztán megfogtak és gyújtogatónak próbáltak ki.
„Ahol bíróság van, ott nincs igazság” – vágott közbe a kis ember.
- Mennyi ideig voltál itt? – kérdezte Pierre az utolsó krumplit rágva.
- Az én vagyok? Azon a vasárnapon elvittek a moszkvai kórházból.
- Ki vagy te katona?
- Az Absheron ezred katonái. Lázba halt. Nem mondtak nekünk semmit. Körülbelül húszan feküdtünk ott. És nem gondolkodtak, nem találgattak.
- Nos, unatkozol itt? – kérdezte Pierre.
- Nem unalmas, sólyom. Hívj Platónnak; „Karatajev beceneve” – tette hozzá, nyilván azért, hogy Pierre könnyebben megszólítsa. - Sólyomnak hívták a szolgálatban. Hogy ne unatkozz, sólyom! Moszkva, ő a városok anyja. Hogy ne unatkozzunk ezt nézegetve. Igen, a féreg rágja a káposztát, de előtte eltűnsz: ezt mondták az öregek – tette hozzá gyorsan.
- Hogy, hogyan mondtad? – kérdezte Pierre.
- Az én vagyok? – kérdezte Karataev. „Azt mondom: nem a mi eszünkkel, hanem Isten ítéletével” – mondta, azt gondolva, hogy megismétli az elhangzottakat. És azonnal folytatta: – Hogy lehet, hogy uram, van birtokod? És van ház? Ezért betelt a pohár! És van háziasszony? Élnek még a régi szüleid? - kérdezte, és bár Pierre nem látott a sötétben, érezte, hogy a katona ajkán a szeretet visszafogott mosolya ráncosodik, miközben ezt kérdezte. Láthatóan ideges volt, hogy Pierre-nek nincsenek szülei, főleg anyja.
"A feleség a tanácsért, az anyós a köszöntésért, és semmi sem kedvesebb, mint a saját anyád!" - ő mondta. - Nos, vannak gyerekek? – kérdezte tovább. Pierre nemleges válasza láthatóan ismét felzaklatta, és sietett hozzátenni: „Nos, lesznek fiatalok, ha Isten úgy akarja.” Ha a tanácsban élhetnék...
– Most már mindegy – mondta Pierre önkéntelenül.
– Eh, te kedves ember – tiltakozott Platón. - Soha ne adj fel pénzt vagy börtönt. „Jobban leült, és megköszörülte a torkát, láthatóan egy hosszú történetre készült. „Szóval, kedves barátom, még mindig otthon éltem” – kezdte. – Gazdag az örökségünk, sok a föld, a férfiak jól élnek, és hála Istennek az otthonunk is. Maga a pap is kiment kaszálni. Jól éltünk. Igazi keresztények voltak. Megtörtént... - És Platon Karataev mesélt egy hosszú történetet arról, hogyan ment el valaki máshoz az erdő mögötti ligetbe, és elkapta egy őr, hogyan korbácsolták, próbálták ki és adták át a katonáknak. – Nos, a sólyom – mondta mosolyra váltott hangon –, azt gondolták, hogy a bánat, de az öröm! A bátyámnak mennie kellene, ha nem az én bűnöm lenne. És magának az öccsnek is van öt fiúja – és nézd, nekem már csak egy katonám maradt. Volt egy lány, és Isten gondoskodott róla, még mielőtt katona lett volna. Szabadságra jöttem, elmondom. Úgy látom, jobban élnek, mint korábban. Az udvar tele pocakkal, asszonyok otthon, két testvér dolgozik. Csak Mikhailo, a legfiatalabb van otthon. Apa azt mondja: „Minden gyerek egyenlő velem: nem számít, melyik ujját harapod meg, minden fáj. Ha Platónt akkor nem borotválták volna meg, Mihail elment volna. Mindannyiunkat elhívott - higgyétek el -, a kép elé állított. Mikhailo, azt mondja, gyere ide, hajolj meg a lába előtt, és te, asszony, hajolj meg, és az unokáid. Megvan? beszél. Szóval kedves barátom. Rock a fejét keresi. És mindent elítélünk: néha nem jó, néha nem. Boldogságunk, barátom, olyan, mint a víz a delíriumban: ha meghúzod, megduzzad, de ha kihúzod, nincs semmi. Szóval azt. - És Platón leült a szalmára.
Miután egy ideig hallgatott, Platón felállt.
- Nos, van teám, akarsz aludni? - mondta és gyorsan keresztet vetett, mondván:
- Úr Jézus Krisztus, Nikola a szent, Frola és Lavra, Úr Jézus Krisztus, Nikola a szent! Frol és Lavra, Úr Jézus Krisztus - irgalmazz és ments meg minket! - vonta le a következtetést, lehajolt a földre, felállt és sóhajtva leült a szalmára. - Ez az. – Tedd le, Istenem, mint egy kavicsot, emeld fel, mint egy golyót – mondta, és lefeküdt, magára húzva nagykabátját.
- Milyen imát olvastál? – kérdezte Pierre.
- A szamár? - mondta Platón (már elaludt). - Mit olvas? Imádkoztam Istenhez. Nem imádkozol soha?
– Nem, és imádkozom – mondta Pierre. - De mit mondtál: Frol és Lavra?
– De mi van – válaszolta gyorsan Platón –, egy lófesztivált. És sajnálnunk kell az állatállományt” – mondta Karataev. - Nézd, a szélhámos összegömbölyödött. Megmelegedett, a rohadék – mondta, megtapogatta a kutyát a lábánál, és újra megfordulva azonnal elaludt.
Odakint valahol a távolból sírás és sikolyok hallatszottak, a fülke résein át tüzet lehetett látni; de a fülkében csend volt és sötét. Pierre sokáig nem aludt, és nyitott szemmel feküdt a helyén a sötétben, hallgatva a mellette fekvő Platón kimért horkolását, és érezte, hogy a korábban lerombolt világ most feláll a lelkében. új szépséggel, néhány új és megingathatatlan alapokon.

A fülkében, amelybe Pierre belépett, és amelyben négy hétig tartózkodott, huszonhárom elfogott katona, három tiszt és két tisztviselő volt.
Ezután mindegyik úgy tűnt Pierre-nek, mint egy ködben, de Platon Karatajev örökre Pierre lelkében maradt, mint minden orosz, kedves és kerek dolog legerősebb és legkedvesebb emléke és megszemélyesítője. Amikor másnap hajnalban Pierre meglátta a szomszédját, az első benyomás valami kerekről teljesen beigazolódott: Platón egész alakja francia felöltőjében, kötéllel övve, sapkában és szárcipőben kerek volt, a fej teljesen kerek, háta, mellkasa, válla, még a kezei is, amelyeket hordozott, mintha mindig meg akarna ölelni valamit, kerekek voltak; kellemes mosoly és nagy barna szelíd szemek kerekek voltak.
Platon Karataev több mint ötven éves lehetett, azokról a hadjáratokról szóló történeteiből ítélve, amelyekben hosszú ideje katonaként részt vett. Ő maga sem tudta és nem is tudta meghatározni, hány éves; de a fogai, fényes fehérek és erősek, amelyek folyton kigördültek a két félkörükben, amikor nevetett (amit gyakran meg is tett), mind jók és épek voltak; Egyetlen ősz hajszál sem volt sem a szakállában, sem a hajában, és egész teste hajlékonyságnak, különösen keménynek és kitartásnak látszott.
Arcán az apró kerek ráncok ellenére ártatlanság és fiatalság áradt; hangja kellemes és dallamos volt. De beszédének fő jellemzője a spontaneitás és az érvelés volt. Láthatóan soha nem gondolkodott azon, hogy mit mond és mit fog mondani; s emiatt intonációi gyorsasága és hűsége különleges ellenállhatatlan meggyőző erővel bírt.
Fizikai ereje és mozgékonysága olyan volt az első fogságban, hogy úgy tűnt, nem érti, mi a fáradtság és a betegség. Minden nap, reggel és este, amikor lefeküdt, azt mondta: „Uram, tedd le, mint a kavicsot, emeld fel labdává”; reggel felkelve, mindig ugyanúgy vállat vonva azt mondta: "Lefeküdtem és összegömbölyödtem, felkeltem és megráztam magam." És valóban, amint lefeküdt, azonnal elaludt, mint a kő, és amint megrázta magát, azonnal, egy másodperc késedelem nélkül hozzálátott valami feladathoz, mint a gyerekek, felkeltek, felveszik a játékaikat. . Mindent tudott, nem túl jól, de nem is rosszul. Sütött, párolt, varrt, gyalult, csizmát készített. Mindig elfoglalt volt, és csak éjszaka engedett magának beszélgetéseket, amelyeket szeretett, és dalokat. Dalokat énekelt, nem úgy, ahogy a dalszerzők éneklik, akik tudják, hogy hallgatják őket, hanem úgy énekelt, ahogy a madarak énekelnek, nyilvánvalóan azért, mert úgy kellett ezeket a hangokat kiadnia, mint a nyújtáshoz vagy eloszlatáshoz; és ezek a hangok mindig finomak, gyengédek, szinte nőiesek, gyászosak voltak, ugyanakkor az arca nagyon komoly volt.
Miután elfogták és szakállt növesztettek, láthatóan eldobott mindent, ami idegen és katonás volt, amit rákényszerítettek, és önkéntelenül is visszatért korábbi, paraszti, népi gondolkodásmódjához.
„A szabadságon lévő katona nadrágból készült ing” – szokta mondani. Katona koráról nem szívesen beszélt, bár nem panaszkodott, és gyakran ismételgette, hogy szolgálata során soha nem verték meg. Amikor beszélt, elsősorban régi, és láthatóan kedves emlékeiből beszélt a „keresztény”, ahogy ő mondta, paraszti életéről. Beszédét nem a katonák által elmondottak, többnyire éktelen és csípős mondások töltötték be, hanem olyan jelentéktelennek tűnő népi mondások voltak, amelyeket elszigetelten veszünk, és amelyek alkalomszerűen kimondva hirtelen mély bölcsesség értelmét veszik fel.
Gyakran az ellenkezőjét mondta annak, amit korábban mondott, de mindkettő igaz. Szeretett beszélni és jól beszélt, beszédét szeretettel és közmondásokkal díszítette, amelyeket Pierre úgy tűnt, ő maga talált ki; de történeteinek fő varázsa az volt, hogy beszédében a legegyszerűbb események, olykor éppen azok, amelyeket Pierre észrevétlenül látott, ünnepélyes szépségű karaktert öltöttek. Nagyon szeretett meséket hallgatni, amelyeket egy katona mesélt esténként (mindegyikét), de leginkább a való életről szóló történeteket szeretett hallgatni. Örömtelien elmosolyodott, miközben hallgatta az ilyen történeteket, szavakat szúrt be és kérdéseket tett fel, amelyek hajlamosak voltak tisztázni a számára elmondottak szépségét. Karatajevnek nem volt kötődése, barátsága, szerelem, ahogy Pierre értette őket; de szeretett és szeretettel élt mindennel, amihez az élet hozta, és különösen egy emberrel - nem valami híres emberrel, hanem azokkal, akik a szeme előtt voltak. Szerette a korcsot, szerette bajtársait, a franciákat, szerette Pierre-t, aki a szomszédja volt; de Pierre úgy érezte, hogy Karatajev minden iránta tanúsított gyengéd gyengédsége ellenére (amivel önkéntelenül is tisztelgett Pierre lelki élete előtt), egy percig sem fogja felzaklatni a tőle való elszakadás. Pierre pedig elkezdte érezni ugyanezt az érzést Karataev iránt.