Trastevere - hol lehet látni az igazi Rómát. Trastevere környéke: műemlékek és legendák. Hol van Trastevere és hogyan lehet eljutni?

Az ősi Trastevere terület, ahol sok évszázadon át halászok, kézművesek és külföldiek éltek. Az elmúlt évek turistaáradata ellenére itt még mindig élvezheti a középkori város hangulatát és beülhet a számos trattoria egyikébe, valamint bepillanthat a botanikus kertbe és átkelhet a Tiberisen az ősi hidakon.

Trastavere útvonal a térképen – 1. rész:

Gianicolo domb

Cím Gianicolo(Monte Gianicolo, Janiculum) a kétarcú Janus isten nevéből származik, akinek az ókori Rómában szentélye ennek a dombnak a tetején volt. Gianicolo a Tiberis nyugati partján található, és nem tartozik Róma hét dombjához, mivel a város falain kívül volt. Ennek ellenére mindig is fontos stratégiai jelentőséggel bírt, és 1849-ben Garibaldi csapatai itt harcoltak a franciákkal az első háború alatt Olaszország egyesítéséért. Gianicolo számos emlékművet állított ezeknek az eseményeknek a tiszteletére.

Janus kétarcú

Janus az ajtók, be- és kijáratok kétarcú istene, minden dolog kezdete és vége. Úgy tartják, hogy az ókorban a római panteon legfőbb istenségeként működött, mivel a nevét hagyományosan először említették az istenekre való utaláskor. Janus az utazók védőszentje és az utak őrzője volt, hozzá fordultak az emberek, akik sikereket kívántak az új törekvésekhez.

Ovidiusnál a kétarcú Janust, mint a kezdet és a vég megtestesítőjét, azzal a káosszal azonosítják, amelyből a rendezett világ keletkezett. Mivel Janus az idő istene is volt, a napokat, hónapokat és éveket számolta, a jobb kezére a 300-as, a baljára a 65-ös szám került, ami az év napjainak számát jelentette.

Bort, gyümölcsöt és mézes süteményeket áldoztak Janusnak, az év elején pedig egy fehér bikát.

Kolostor és Sant'Onofrio templom

Keresztül del Gianicolo(Via Gianicolo) vezet piazza di Télapó’ Onofrio(Piazza di Sant'Onofrio), ahol található Sant'Onofrio kolostor. Ebben a kolostorban halt meg a 16. század híres olasz költője, Torquato Tasso, a Felszabadult Jeruzsálem című vers szerzője.

1595. április 25-én megelőzi a Torzsennij Tsroemóniát, Tasso kisajátította a „Bessgert Poet”-t, a pszi egészséges egészségét, és az elvétel hangja sem volt egyforma, és nem vettek egyfajta pazarlást.

A kolostorban egy kicsi Tasso Múzeum(Museo Tassiano), amelyben a költő kéziratainak gyűjteményét tárolják. Őt magát a kolostorban temették el Sant'Onofrio al Gianicolo templom(Chiesa di Sant'Onofrio al Gianicolo, XV-XVI. század). A templom déli hajójának első kápolnájában Antoniazzo Romano „Angyali üdvözlet” (XV. század), a másodikban Annibale Carracci (1604) „Madonna Loreto” című művét őrzik. Az oltárapszist az alsó részén Baldassare Peruzzi, a felső részt Pinturicchio festette.

Tovább a festői sikátorban Passeggiata del Gianicolo(passeggiata del Gianicolo) feljuthatunk a Gianicolo domb tetejére, ahonnan Róma panorámája nyílik.

Tovább piazza del faro(Piazza del Faro) telepítve világítótorony Gianicolo (Faro del Gianicolo, 1911), amelyet az argentin olasz közösség adományozott a városnak. Mellette állva emlékmű AniteGaribaldi(Mario Rutelli, 1932), harcias lovasnőként ábrázolva, aki a fiát a mellkasához szorítja, és kicsit távolabb - emlékmű juzeppeGaribaldi(Emilio Gallori, 1895) a következő felirattal: Ó, Roma, o morte("Vagy Róma, vagy halál").

• Tasso Múzeum
• Piazza di Sant'Onofrio 2
• ellenőrzés előzetes egyeztetés alapján
• 066 82 81 21

Anita Garibaldi

Ana Ribeiro da Silva, ismertebb nevén Anita Garibaldi (1821–1849), Brazíliában született, Giuseppe Garibaldi felesége és munkatársa.

1836-ban Garibaldi kénytelen volt elhagyni Európát, és Brazília déli részébe menni, ahol részt vett a polgárháborúban. Ott ismerkedett meg Anitával, aki a következő tizenhárom évre a társa lett. Anita tudott bánni a fegyverekkel és lovagolni, részt vett a csatákban férjével és négy gyermeket szült neki.

Anita emléke annyira kedves volt Garibaldinak, hogy 1860-ban a II. Viktor Emmánuellel való híres találkozás alkalmával az Ezer-expedíció vezetője köszöntötte az egyesült Olaszország első uralkodóját, aki szürke poncsót és néhai felesége sálját viselte.

Villa Aurelia

Az emlékművek mögött Angelo Masinán keresztül(Angelo Masinán keresztül) van egy épület vasvillaly Aureliya (Villa Aurelia, XVII. század), amely Garibaldi főhadiszállásának adott otthont Róma francia csapatok általi ostroma idején, 1849-ben. Az épület jelenleg a római Amerikai Akadémiához tartozik.

Passeggiata del Gianicolo oda vezet kapu San- Pancrazio (Porta San Pancrazio, Virginio Vespignani, 1854), IX. Pius és VIII. Urbanus karjai díszítik.

Aqua Paola szökőkút

Által Garibaldin keresztül(Garibaldi-n keresztül) fel lehet mászni a Gianicolo domb tetejére, ahol az ősi aquaeduk Traianus császár idejét. A 17. században V. Pál Borghese pápa parancsára helyreállították a vízvezetéket, a végén pedig egy barokk. szökőkút Aqua- Paola (Fontana dell'Aqua Paola, Flaminio Ponzio, 1612), templomhomlokzat formájú, melynek három íve alól vízfolyások dübörögnek. Az oszlopokon sárkányok és sasok a Borghese család heraldikai jelképei. A szökőkútnak kezdetben 5 kis medencéje volt, de 1690-ben Carlo Fontana egyesítette őket. A tilalmak ellenére a rómaiak szeretnek fürödni ebben a szökőkútban.

San Pietro templom Montorióban

A következő kilátó egy kilátó kb templomok San- pieTro- ban ben- Montorio (Chiesa di San Pietro in Montorio, 9. század, a 16. század elején teljesen átépítették). Montorio (lat. Mons aureus- "Arany-hegy") - a domb neve, még Gianicolonál is ősibb.

A jobb oldali negyedik kápolna oltárában Giorgio Vasari "Saul megtérése" című freskója látható, amelyen látható. autoportpeT művész (bal oldali fekete színű ábra). Vasari leginkább a "Leghíresebb festők, szobrászok és építészek élete" szerzőjeként ismert. Ez az ötkötetes, először 1550-ben megjelent mű ma is felbecsülhetetlen értékű tudásforrás a reneszánsz olasz művészeiről, bár a sok történelmi anekdotát, amelyeket Vasari újramesél, nagyon óvatosan kell kezelni.

Úgy tartják, hogy ebben a kápolnában temették el Beatrice Cencit. két oldalkápolnát Michelangelo tanítványai festettek.

Tempietto

A templomkertben áll Tempietto(Tempietto, "Templom", 1502), tizenhat toszkán oszlop veszi körül.

A templom azon a helyen épült, ahol a legenda szerint Péter apostolt keresztre feszítették. Donato Bramante ezt a művét gyakran Róma első reneszánsz épületének nevezik. Az épület lekerekített formája megismétli az első keresztények mártírhalálain épült korai kápolnákat (mártíriákat).

Trastevere terület

Keresztül Garibaldi oda vezet Septimius-kapu(Porta Settimiana, 1498), VI. Sándor pápa alatt épült, egy régi szűk átjáró helyén az Aurelianus falai között. tőlük kezdődik keresztül della Lungara(Via della Lungara), és jól láthatóak Róma festői negyedének szűk utcái - Trastevere (Trastevere, szó szerint "a Tiberisen túl"). Itt őrződött meg a hagyományos, vasborítású, virágokkal teli ajtók és ablakok, nehéz redőnnyel. A számos trattoriában megkóstolhatja a tipikus római konyhát egyszerű faasztalok mellett.

A kaputól északra található Gianicolense park(Parco Gianicolense), amely szomszédos növénytani kert(Orto botanico), amelyet 1883-ban alapítottak, miután a Gianicolo-lejtő területét a Római Egyetemhez ruházták át.

Palazzo és Corsini Galéria

A Botanikus Kert mélyén van Palazzo Corsini(Palazzo Corsini, XV. század, Restr. 18. század). 1659-1689-ben itt élt Krisztina svéd királynő, aki katolikus hitre tért, elhagyta a trónt és Rómába költözött.

Jelenleg a Corsini-palota ad otthont a Nemzeti Ókori Művészeti Galériának galéria Corsini (Galleria Corsini). A kiállításon Rubens, Van Dyck, Murillo, Caravaggio, Guido Reni és Beato Angelico festményei láthatók.

• Villa és Galéria Corsini
• Via della Lungara, 10
• Nyitva tartás: H, Szerda - Szo 14:00 - 19:30, V 8:30 - 19:30. Ked - zárva.
• Utolsó belépés zárás előtt 30 perccel.
• Jegyár: 6 €, kedvezményes 3,50 €, 18 év alatt ingyenes.

Krisztina királynő

1654-ben Krisztina svéd királynő lemondott a trónról. Ezt követően Brüsszelbe ment, ahol karácsony napján áttért a katolikus hitre, majd Rómába ment, ahol ünnepélyes találkozó várt rá.

A Porta Flaminián keresztül lépett be a városba – azon a kapun, amelyet Bernini ennek az eseménynek a tiszteletére címerrel díszített.

San Bartolomeo templom

A jobb oldali torony mögött van San Bartolomeo templom(Chiesa di San Bartolomeo, con. X század, harangtorony - vége. XII. század), III. Ottó császár parancsára épült azon a helyen, ahol az ókorban Aesculapius temploma volt. Az 1557-es árvíz után a templomot szinte teljesen újjáépítették, de az Aesculapius-templom forrásából származó, domborművekkel díszített ősi (12 m mély) kutat megőrizték benne. A domborművön az oltár felé néző Szent Péter alakja látható. Bartholomew késsel, vértanúságának jelképével. A szent ereklyéit porfír urnában őrzik.

Fabricio híd

Fabricio híd(Ponte Fabricio, ie 62 e.) a rómaiak általában hívják Négyes híd fejek miatt két kősztélé kétarcú Janus fejével. Rajta lehet menni a szigetről a Tiberis jobb partjára.

Ha Rómába készül, az összes útikönyv versengni fog, hogy azt tanácsolja, tegyen egy sétát a Trastevere mentén. Ez Róma egyik kerülete a Tiberis folyó jobb partján (a térképen azonban a Tiberis-sziget bal oldalán lesz), és szó szerint "a Tiberis túloldalán". A történelmi idők óta olyasmi, mint a városi települések. Még Augustus császár is, amikor birtokairól térképet készített, Trastevere-nek az utolsó számot adta a kerületek listáján - XIV (Transtiberium). Az ókorban az etruszkok éltek itt (nem a rómaiak, mert a területet persze nem tartották tekintélyesnek), a középkorban pedig kézművesek és gazdagok szolgái. A trastevere-i élet extrém élményeit a gyakori téli áradások is hozzáadták a polgárokhoz. Akkor még nem voltak magas kőtöltések, az amúgy is ingatag partvidéket számos malom tevékenysége koptatta. A modern rómaiak dédapái könnyedén hajózhattak az utcákon, akárcsak Velencében. De ebben kevés volt a romantika, elhiheted.

De most a Trastevere az élen van a turisták között.
Woody Allen ott forgatott cselekményeket a „Rómából szeretettel” című filmhez, az amerikai hallgatók a Trastevere-t választják a szabad élet és az esti mulatozás jellegzetes zamata miatt (nem véletlen, hogy amerikai egyetemek találhatók ezen a területen), és egy válogatás fotóiból. ünnepek Rómában.
Igaz, Trasteverében érezni a legkönnyebben ezt az elmúlt évszázadok élethangulatát, és maguk a környék lakói is igazi rómainak mondják magukat. Bízni lehet bennük, mert itt, mint sehol máshol, megmaradt az a nagyon olaszos íz, amiért annyira szeretjük Rómát - kopott falak, kötélen heverő ágynemű, utcák labirintusai és zöld udvarok.

Remek, százszor olvasta és hallotta, hogy a Trastevere kötelező Rómában.
Kinyit egy térképet, és nem tudja, hol kezdje.
Hogyan tekintsük meg az igazi Trasteverét, középkori varázslatával és csendes sávjaival, és nem a turisták számára készült kereskedelmi termékkel?

Trastevere olyan, mint egy vérfarkas – nappal festői és költői, ősi és romantikus. Minden lehetséges korból rejtett kultúra kincsesbánya, csodák rétegződése.
Esténként pedig felismerhetetlen ez a negyed – a sétálóutcák úgy néznek ki, mint a tömeg a metróban csúcsforgalomban, a rakparton végtelen torlódás a reménytelen parkolóhely keresésben, a csendes utcákon pedig a hangos élet. hirtelen beindult az este és az éjszakai élet.
Először is, mert a Trastevere megértéséhez a nap különböző szakaszaiban kell látnia.

Trastevere nappal.

Semmiképpen sem szabad kihagyni a két ókeresztény bazilikát, amelyek máig ámulatba ejtik mozaikhomlokzataikkal és belső dekorációjukkal.

Santa Maria in Trastevere (S. Maria in Trastevere).

A Szűz Mária tiszteletére szentelt templomban különböző évszázadok – római alapok, középkori mozaikok és barokk festmények – teljes keveréke található. A templomba való belépés előtt érdemes elidőzni néhány percet a karzat ívei alatt – itt található egy hatalmas sírüzenetgyűjtemény Róma ókeresztény katakombáiból. Némelyikük nagyon megható - ügyetlen kézírású nevekkel (1700 évesek!), madarakkal, figurákkal és az üldöztetés korszakának római keresztényeinek más ábécéjével. A mai gyülekezetekben ilyet már nem találsz.

Santa Cecilia in Trastevere (S. Cecilia in Trastevere).

Az ifjú házasok által esküvőknek kedvelt, Trastevere hátsó utcáiban található romantikus templomot Szent Cecília fiatal védőnőjének és vértanújának szentelték, aki életét áldozta a keresztény hitért. A templom érdekes szeglete a bejáratnál található oázis-udvar, valamint Pietro Cavallini mesés szépségű középkori freskói, híres irizáló szárnyú angyalaival. A bazilika egy eldugott részében találhatók, így elég megkérni az apácaszolgát, fizetni a jegyért (2,5 euró), és elviszi 🙂

Ezenkívül ne legyen lusta az oltár eléréséhez - alatta nemcsak egy szarkofág található a szent ereklyéivel, hanem Stefano Maderno szobra is. A 16. században a bazilika kazamatáinak feltárása során a szent holttestét eredeti formájában fedezték fel. A szent az oldalán feküdt, háromujjas áldásos mozdulattal, nyakán pedig a hóhér kardcsapása nyomai voltak. A meghökkent szobrász pontos másolatot készített márványból, amely ma is látható az oltár alatt.

Piazza dei Mercanti vagy a Kereskedők tere.

Közvetlenül a Szent Cecília templommal szemben található, egy kőhajításnyira a Tiberis-folyó töltésétől. Innentől világossá és logikussá válik a célja – a közeli kikötőből az áruk közvetlenül a városi pultokra hullottak.
Úgy tűnik, hogy a tér belefagyott a történelembe – ősi épületek veszik körül, és borostyán sűrűjeivel fonódnak össze.
A hely abszolút sztárja a hagyományos római konyha két étterme - a Da meo patacca és a Taverna dei Mercanti. Néha itt lehet látni vicces, római nyelvjárású színházi jeleneteket, amelyeket az asztalok feletti erkélyekre kiugráló színészek játszanak a látogatóknak. De fizetni kell az élvezetért - pizza 17 euróért, talán ez még egy előadáshoz is sok 🙂

Museo di Roma in Trastevere

A Trastevere ad otthont Róma egyik legszokatlanabb és legkedvesebb múzeumának – így hívják a trastevere-i római múzeumnak. Itt találhatók a 17-18. századi városképekkel rendelkező akvarell gyűjtemények, a múlt század eleji fekete-fehér fényképek és sok más érdekesség. Ez egy kis időgép, amely azokra az utcákra viszi Önt, amelyeken csak néhány évszázaddal ezelőtt sétált.
A múzeum címe és jegyárak a hivatalos oldalon: http://en.museodiromaintrastevere.it/informazioni_pratiche/orari_e_indirizzi

Villa Farnesina

A Szent Péter kupolája felé haladva, amely mindig is az Ön nevezetessége lesz a városban, eljuthat Trastevere másik kincséhez - a Villa Farnesinához.
Ez a reneszánsz palota, amely sok tulajdonost cserélt, az egész város legszebb falfestményeivel és belső tereivel büszkélkedhet. Ráadásul maga Raphael!

Látogatása során ne hagyja ki az Ámor és Psyché loggiáját, melynek csodálatos színei a közelmúltban történt felújítás után.
A múzeum honlapja: http://www.villafarnesina.it/?lang=en

Botanikuskert.

A római botanikus kert már a középkorban is létezett, hogy a pápát gyógynövényekkel látja el. Hivatalosan Alexandra pápák – VI (a híres Borgia) és VII (Chigi) – vették birtokba – a második átépítették és díszítették annyira, hogy Európa egyik vezető kertjévé vált. A kert szerencsés volt - Gianicolo domboldalán található, és közvetlen hozzáférése volt V. Pál Borghese pápa vízvezetékéhez, amelyet Traianus császár ősi vízvezetékéből állított helyre, amely a Bracciano-tóból látta el Rómát.
Ma a botanikus kert, bár egykori pompájára nem büszkélkedhet, mégis kellemes sétálóhely az egykori Villa Corsini területén. Ott lehet csatlakozni a botanikusok által szervezett kiránduláshoz, ellátogatni Japán kertés megcsodálhatja a pálmafákat és a ritka növényeket.

Salita di Sant'Onofrio

A nappali Trastevere-en, a Gianicolo-hegy felé vezető sétát befejezve ne legyen lusta végigsétálni a rakparton majdnem a Vatikánig - itt meglepetés vár!
Feljutva a domb tetejére a város egyik híres panorámáját tekinthetjük meg a szűk ill hosszú lépcsőház salita di Sant'Onofrio. Innen gyönyörű a kilátás, a fotók szerelmesei pedig mesés felvételeket kapnak.

Trastevere éjszaka.

Piazza Trilussa

Minden római tudja, hogy az esti Trastevere a Piazza Trilusról (a költő Salustri álneve) kezdődik. Évek óta szokás itt megbeszélni a barátokkal, hogy aztán elmerüljenek Trastevere sikátoraiban éjszakai mulatság, egyszerű és ízletes római ételek és egy pohár házi bor után. A környék nyüzsgő, különösen a meleg évszakban és hétvégén. A tökéletes hely találkozási pont a szökőkút lépcsője, ahol a rómaiak összegyűlnek, műanyag poharakból sört és bort isznak, a lépcsőn ülve bámulják a tömeget. Néha itt találkozhat Róma leghíresebb utcabűvészével, az indiai Guardával. Maguk a rómaiak találtak ki neki egy becenevet, mert a legendás bűvész egy jellegzetes felhívással a nyilvánosság felé (Guardaaaa! - Nézd!) meghívja Önt, hogy nézze meg, hogyan nyel le egy kardot, dugja be a fejét egy hordozható guillotine-ba és általában szórakoztatja a közönség minden lehetséges módon. És a végén változatlanul letép egy fekete parókát kopasz fejéről.

A videó megtekinthető a YouTube-on: https://www.youtube.com/watch?v=8sGDbBDnTSQ

A Trilussa térről a fő irányok eltérnek esti séták Trastevere-ben - via del Politeama, via del Moro, via della Lungaretta és vicolo del Cinque. Ha ezt az egyszerű hálót bejelöli a térképen, biztosan nem fog eltévedni Trasteverében, ugyanakkor esténként mindent megnéz, amiről ez a környék híres.

Trasteverében mindenekelőtt a hagyományos római konyhára vágynak. Valóban sok étterem található itt, így nincs értelme slágerparádéjukat rendezni – minden ízlésnek és pénztárcának van hely.

1. Kerülje azokat a helyeket, ahová behívnak, útközben mutassa be az étlapot, vagy tegyen ki tésztakompozíciót, zöldségcsendéletet vagy pizzát (a nap végére nyilvánvalóan megrohadt) a bejáratnál. jó éttermek soha nem üresek, és nincs szükségük felesleges reklámozásra – éppen ellenkezőleg, gyakran sorban állnak értük, így előfordul, hogy megadnak egy számot, és megmondják, mennyi ideig kell várnia egy asztalra.

2. Ha 18 éven aluli, és nem amerikai iskolás, aki először szabadult Európában, ne bízzon a sok bárban, ahol visszafogott fények, hangos zene és éghető koktélmix lista 3-5 euróért. Nem tudni, mit fognak inni ott, de a benyomások másnap homályosak és fejfájással járnak.

De mint tudod, mindenhol vannak kivételek. Trasteverében még mindig vannak olyan kegyhelyek, amelyeket maguk a rómaiak is ismernek, és örömmel járnak oda.

freni e frizioni(szó szerint - "fékek és kuplung")

Történelmi bár aperitifekre és találkozókra egy kőhajításnyira a Trilussa tértől. Vegetáriánus harapnivalók, kiváló borok, antik csillárok és egy bár is várja a vendégeket régi gyógyszertár. A létesítmény előtt van egy kis tér, ahol örök csúcsforgalom van.
Igazi római hangulatú modern város egyik kedvenc bárjával.

Cioccolata és bor.

Semmi sem jelent rosszat – ez a vicolo del Cinque 11. szám alatt található kis létesítmény kívülről úgy néz ki, mint egy vintage könyvesbolt. Belépve a sarokban egy bárpultot találunk, ahol két játékos lány csokis shotokba tölt valamit. Ez az intézmény kultikus terméke - mini-koktélok mindenféle kétértelmű elnevezéssel. Például az itteni citromlikőrt "limoniamo"-nak (csókoljuk!) hívják, van még "birka", "orgazmus" és még sok más. A halmokat tejszínhabbal, fűszerekkel, karamellmorzsával és szirupokkal díszítjük. Akkor a bátor pultoslány minden bizonnyal utasítja: „Teljesen a szádban! Vedd hátulról!" – és nevet. Az üveget felfordítás nélkül le kell nyelni. A harmadik esti trastevere-i séta után szakértővé válik. Ezért a rómaiak egyszerűen „csokoládépohárnak” nevezték a híres könyvbárt.

Bum bum di mel.

Ezt az apró brazil bárt a Via del Moro-n minden római ismeri. Szintén nem nehéz azonosítani - bent szinte nincs hely, de kívül mindig tömeg van.
Felejts el mindent, amit fentebb a koktélokról mondtunk. Itt kipróbálhatod őket! A brazil tulajdonos, Ana a népszerűség tökéletes kombinációjával állt elő - kis vödör méretű koktélok, csúszdával gyümölccsel, amihez villát (!) adnak. Mindezt nagyon szerény pénzért, amit máshol adnál egy pohár borért. Hatalmas választék egzotikus kombinációk - eper, málna, maracuja, őszibarack - itt minden friss egész évben.
Kezdőknek az elején egy koktélt ajánlunk kettőre, különben fennáll a veszélye, hogy nem érünk haza 🙂

Mint tudod, minden út Rómába vezet. Talán egyszer az út Olaszország fővárosába vezet. A lenyűgöző város szó szerint tele van gyönyörű helyekkel és történelmi látnivalókkal. Cikkünkben a Trastevere (Róma) népszerű területéről szeretnénk beszélni, amely Róma bal partján található. Macskaköves utcáiról, fantasztikus éttermeiről, bárjairól és történelmi emlékeiről ismert.

Trastevere története

Róma egy fenséges város, amely Nagy Sándornak, Caesarnak és gazdag történelmének köszönhetően híres. Az olasz főváros tele van történelmi látnivalókkal, többek között különleges hely elfoglalni régi negyedek, amelyek mindegyike tele van letűnt idők rejtelmeivel.

A városnak összesen mintegy 35 negyede van, és ebből 15-öt a múlt század elején alapítottak. Mindegyiknek megvan a maga célja: egyesek gazdag területnek számítanak drága szállodákkal, mások üzleti központoknak, mások pedig történelmi és kulturális jellegűek.

A Trastevere (Róma) egy meglehetősen szerény római negyed, amely a mai napig megőrizte eredetiségét és az igazi középkor szellemét. Ma is léteznek itt keskeny macskaköves utcák, amelyek annak hívókártya. A negyed a legjobb hely a gyalogos turisták és párok számára. Jelenleg a Trastevere tele van szuvenírboltokkal, üzletekkel, éttermekkel, kávézókkal és pizzériákkal.

A kortársak nehezen tudják elképzelni, hogy a terület története kezdetén (Kr. e. I. században) teljesen elhagyatott volt, és senkit sem érdekelt. Területén száműzött etruszkok éltek. És egy idő után látogató zsidók és szírek kezdtek itt letelepedni. A római Trastevere negyed gazdag történelmét és egyedi objektumainak jelenlétét a különböző vallású lakosok soknemzetiségű összetételének köszönheti.

A negyed csak Aurelianus uralkodása alatt válhatott a város részévé (ez a Kr. u. I. század elején történt), aki fallal vette körül a várost. De a Trastevere (Róma) Caesar uralkodása alatt érte el virágkorát. Ebben az időszakban a környék népszerűvé vált a gazdagok körében. Területén nemesi nemesi villák, sőt magának a császárnak a kúriája is épült.

A középkorban a terület rendes munkanegyedté vált. Lakói hagyományokban és sajátos nyelvjárásban különböztek a többi rómaitól. Trastevere-ben (Róma) kezdték megtartani a legelső utcai vásárokat és csodálatosakat, sőt a helyiek saját ünnepeiket is elkezdték megtartani. Közülük a legfontosabb a Noantry, ami azt jelenti, hogy „különbek vagyunk”.

A múlt század 70-es és 80-as éveiben a római Trastevere negyed népszerűvé vált a kivándorlók és a középosztály körében. Ezt követően számos turista özönlött ide. A környék élénkebbé vált, új üzletek, kávézók épültek benne, vonzva a város látogatóit és vendégeit.

A környék modern megjelenése

Jelenleg a Trastevere (Róma), amelynek fotója a cikkben található festői sarok fővárosok. Macskaköves utcáinak romantikus labirintusai, standjai és középkori templomai, apró templomai és virágládákkal díszített cseh házai sok turistát vonzanak.

Az övé alatt hosszú történelem A terület számos rekonstrukción esett át, megváltoztatva megjelenését. És most a Trastevere nemcsak ősi épületekkel és látnivalókkal van tele, hanem modern kávézókkal és éttermekkel is díszítik, ünnepi hangulatot kölcsönözve ennek a helynek.

A gazdag történelem örökre rányomta bélyegét a negyed megjelenésére. A terület szokatlan és egyedi építészete különleges varázst ad neki. Valószínűleg ez az oka annak, hogy a turisták minden bizonnyal megpróbálnak végigsétálni Trastevere (Róma) utcáin. Mit érdemes megnézni Róma ebben az aranyos szegletében? A válasz egyszerű: mindent! Itt minden sarok tele van látnivalókkal és titkokkal.

Santa Maria in Trastevere Rómában

A Trastevere környék elképesztő energiával és szépségével rendelkező hely. A környék legnépszerűbb helye, egyben központja a Szent Mária tér. Azért is érdekes, mert a város legrégebbi látnivalói közé tartozik.

A turisták és maguk a rómaiak azért jönnek ide, hogy megcsodálják Pietro Cavallini lenyűgöző mozaikjait és a nyolcszögletű szökőkutat.

A környék talán fő attrakciójának a Trastevere-i Santa Maria templomot tekinthetjük. A 3. században alapította Szent Kallixtus, az építkezést már I. Julius pápa alatt fejezték be. A templom fennállásának sok évszázada során sokszor restaurálták és átépítették. De mégis sikerült megőriznie egyedi megjelenését.

A tudósok azt sugallják, hogy a templom az egyik első templom volt Rómában, amelyet Szűz Máriának szenteltek fel. Hírnevét annak köszönhette, hogy itt celebráltak először nyílt szentmisét. A templom keletkezésének történetét mindenféle legenda övezi. Egyikük azt mondja, hogy még az ókorban, Krisztus születésének napján, Trastevere egyik nem feltűnő helyén hirtelen dobogni kezdett a legtisztább vizű forrás.

A zsidó közösség ezt különleges jelként értelmezte, ezért jóval később templomot emeltek ezen a helyen. Az épület ma látható megjelenését a 12. század közepén II. Innocent rendelete alakította ki. Szakértők szerint a korábbi épületet a pápa személyes utasítására teljesen lerombolták, mivel itt temették el titokban politikai ellenfelét.

Santa Cecilia in Trastevere (Róma)

Mit érdemes megnézni Trastevere területén? Természetesen Santa Cecilia figyelmet érdemel. Az i.sz. ötödik században bazilikát építettek itt, amelyet a római Cecíliának szenteltek. A hívők egy legenda szerint a templomot azon a helyen emelték, ahol egykor Cecília háza állt. A szentté avatott vértanú a zene védőnője. A régi román stílusú épület a 9. században jelentősen megváltozott, majd további hétszáz év után a Santa Cecilia teljesen újjáépült.

A templom belsejében Pietro Cavallini (XIII. század), márványoszlopok, angyalfigurák a mai napig fennmaradtak. A kápolnát Luigi Vanvitelli és Antonio del Massaro művei díszítik. A templom fő értéke maga Cecilia szobra, amelyet egy Stefano Moderno nevű késő reneszánsz mester alkotott.

Múzeum Trastevere-ben

Olaszország fővárosában szinte minden utcának megvan a maga története és valamiféle titka. A turisták számára nem kevésbé érdekes a római Trastevere terület. A területén található látnivalók kiemelt figyelmet érdemelnek.

A környék, sőt egész Róma történetének megismeréséhez érdemes ellátogatni a Trastevere-i múzeumba. A St. Egidio téren található. Falaiban a rómaiak 18-19. századi nehéz életét tükröző kiállítások találhatók. Ez az időszak nem volt könnyű egész Olaszország számára. A múzeum kiállítása művészeti tárgyakat, festményeket, színpadi epizódokat tartalmaz a lakosság különböző rétegeinek életéből.

San Pietro templom

A történelmi városrész központja a Pishinula tér, melynek nagy része ma is térkővel van kirakva. Van rajta egy azonos nevű templom. nagyszámú szórakoztató intézmények.

A turistáknak látniuk kell a San Pietro templomot Montorioban. A katolikus templom falai között az építészet, festészet, művészet és szobrászat igazi remekeit őrizte meg. Maga az épület architektúrája az kiváló példa Reneszánsz stílus.

botanikuskert

Trastevere központjában egy zöld oázis a botanikus kert. Területén megcsodálhatja a mediterrán növények nagy gyűjteményét. Az ősi Corsini villa földjén található. A tizennyolcadik században itt élt, 1883-tól a villa tulajdonosa Olasz állam. Azóta a hatalmas kert (12 hektár) nyitva áll a látogatók előtt. Fénypontja az Aroma Garden és a East Corner.

Villák és paloták Trasteverében

A turistáknak tudniuk kell, hogy a római Trastevere terület (a vélemények ezt megerősítik) nem csak a templomok és templomok számára érdekesek. A legszebb utcáin számos ősi villa, szökőkút és palota található.

A Villa Fornesina a reneszánsz építészet egyik példája. Egy híres bankár vidéki házaként épült, de később a birtok Forenzi bíboros birtokába került. A villa arról híres, hogy egy időben Rafael, Peruzzi és Sodoma dolgozott a belső tereken.

Néhány lépésre található a Palazzo Corsini alla Lungara. A palota a tizenötödik században épült. De 1736-ban a Corsini család képviselői szerezték meg. Olaszország Napóleon csapatai általi megszállása idején ebben az épületben lakott a híres parancsnok testvére.

Jelenleg az épület az állam tulajdona, falai között található művészeti Galériaés egy könyvtár. Mindenki láthatja itt Rubens, Caravaggio és más híres mesterek munkáit.

A Villa Sharát gyakran Trastevere zöld szíveként emlegetik. A helyiek nagyon szeretik ezt a helyet, bár bent utóbbi évek romos állapotban van. Valaha itt voltak Caesar híres kertjei. A 16. században a helyek szépségét a helyi nemesség értékelte, azóta villák épültek a földeken. A birtok területe azért érdekes, mert az épület mellett vannak gyönyörű park, szobrok és szökőkutak.

Egyéb látnivalók a környéken

A régió területén épült Diadalív Septimius-kapunak hívják. Ez az épület jelzi a határt, amelyen egykor Rómát őrző ókori fal haladt.

Trastevere területén számos szökőkutat építettek, amelyek hűvösséget adnak a forró napokon. Az egyik a Del Aqua Paola. A Santo Pietro templom közelében található. A helyiek az aranyos Fontanone becenevet adták a szökőkútnak. 1612-ben épült V. Pál pápa Flaminio Ponzo utasítására, és Giovanni Fontana dolgozott a projektjén.

Éttermek

Elmondhatjuk, hogy a turisták számára a Trastevere (Róma) éttermei jelentik a környék ismertetőjegyét. Itt minden utcában találhatók hangulatos kávézók, pizzériák, tavernák és szuvenírboltok, valamint utcazenészek.

A helyi éttermek kiváló nemzeti konyhával örvendeztetik meg a látogatókat. Trastevere legjobb helyek a következők:

1. Popi A Popi egy étterem csodálatos légkörrel és ízletes ételekkel. A létesítmény büszkesége egy nagyon különleges pizza, tökéletesen főtt hús és hagyományos tészta Olaszországban.
2. Az Ivo F Trastevere a legjobb hely az olasz pizza ínyenceinek. Valódi profik készítik speciális sütőben, ami különleges, kifinomult ízt ad az ételnek. Mindig sok ember van ebben az intézményben, ami ismét megerősíti hihetetlen népszerűségét.
3. A Carlo Menta Trastevere egyik legjobb étterme. Az intézmény vendégei értékelhetik a hagyományos ételek és azok értékének tökéletes kombinációját.
4. A Casetta di Trastevere egy étterem, amely érdekes italokról és koktélokról, valamint elképesztően finom ételekről híres.
5. Az Alle Fratte di Trastevere egy kiváló intézmény, ahol ízletes desszertjeiről és kávéiról híres a nemzeti konyha.

Trastevere utcáin sétálva mindenképp tekintse meg a felsorolt ​​létesítmények egyikét, és élvezze az igazi olasz ételek ízét. Hiszen csak Olaszországban tudnak ilyen jól főzni.

Bolhapiac

Ha nincs túlságosan csábító, hogy meglátogassa a környék történelmi nevezetességeit, akkor érdemes elmenni a híres Bolhapiac Val vel szép név Porta Portese. Mindig itt gyűlnek össze a régiségek és a szokatlan dolgok igazi szerelmesei. A turisták minden vasárnap egyedi antik bútorokat, edényeket és ruhákat keresnek ide.

Hogyan juthatunk el Trastevere területére?

Minden turistának, aki Olaszország fővárosába szeretne utazni, felmerül a kérdés: „Hol van Rómában a Trastevere negyed? Hogyan lehet hozzájutni? A tapasztalt turisták természetesen azt javasolják, hogy azonnal vásároljanak Róma térképét. Nemcsak egy terület keresésekor lesz nagyon hasznos, hanem a Trastevere (Róma) környékén sétálva is segít eligazodni. A történelmi negyedbe való eljutás attól függ, hogy hol tartózkodik Rómában. Érdemes megjegyezni, hogy a Trastevere a nyugati part a Janiculum-hegy keleti lejtőjét elfoglalva. Könnyű eljutni ide, mert Róma közlekedési kapcsolatai jól kiépítettek. A legegyszerűbb a 8-as és 3-as villamossal vagy metróval.

Ezenkívül a Trastevere a Tiberina-szigeten átívelő Cestio és Fabricio hídon, vagy a Farnese-palotától a Sisto hídon keresztül gyalog is elérhető. Azok a turisták, akik először látogatnak el a területre, azon is gondolkodjanak el, hogy később hogyan jutnak el onnan. Hiszen az egész Trastevere egymáshoz hasonló szűk utcák hálózatából áll, nagyon könnyen el lehet tévedni bennük. Egyedül navigálhat egy térkép segítségével, és fő tereptárgyként nagy templomokat és tereket választ.

A központban sétálva láthatja Rómát, ahogyan fényes képeslapokon ábrázolják. Teljesen másképp néz ki a város egy őslakos szemében, aki egész életét a Trastevere környékén élte le. A jobb parton található főváros ezen része megőrizte az egykori város jellegzetességeit: kanyargós utcaszalagok, kis éttermek, hétköznapi emberek elmerülve saját ügyeikben.

A ma Trastevere néven ismert területeket az ókorban először az etruszkok telepítették be. Etruria (lat. Etruria) lakóit szíriai bevándorlók váltották fel, majd a rómaiak. A császár (lat. Octavianus Augustus) a dombot nevezte el nyugati part Tiberis, Janiculus (lat. Mons Janiculus). Később ez a település Róma részévé vált, külön negyedként „Zatiberye” vagy „District” (Transtiberina) néven.

A Trastevere státusza az idők során változott. A középosztálybeli rómaiak választották maguknak ezt a városrészt. A Kr.u. 3. században e. Trastevere a városfalakon belül volt, amelyek elválasztották a nagy Rómát a hatalmas külvárosoktól.

A középkor során a Trastevere területet átépítették és sokszor változtatta megjelenését. Végül az olasz fővárosnak ezt a sarkát szűk utcák bonyolult labirintusa borította. Alacsony épületek emelkedtek a járólapok (sanpietrini) kanyargós szalagja mentén. Azóta a sötétzöld borostyánnal átszőtt terrakotta épületek Zatiberye névjegykártyájának számítanak.

Látnivalók

Egy ilyen eseménydús történelem rányomta bélyegét a Trastevere megjelenésére. Különböző vallások képviselőihez tartozó templomok és vallási épületek, szokatlan építészet és kultúra - adják a negyed különleges ízét.

San Crisogono-bazilika (San Crisogono-bazilika)

A Trastevere-i sétának tartalmaznia kell a környék főbb szépségeit. A Trastevere sugárúton (viale di Trastevere) kilépve azonnal megcsodálhatja a San Crisogono-bazilikát, amelyet Chrysogon of Aquileia korai keresztény vértanújának szenteltek. .

Az eredeti, az i.sz. 5. századra datált épület már nem létezik. Teljesen felváltotta egy, a 12. században Giovanni da Crema bíboros védnöksége alatt emelt épület. A templomban a mai napig számos dekorációs példát őriztek meg abból az időből. A 16. században megjelent barokk dekorációt a Cosmatesco stílusú mozaikpadló egészíti ki.

A maga Giovanni Lorenzo Bernini vázlatai alapján készült, aranyozott mintás apszis különös kecsességet adott a bazilika belsejének. A bazilika ezen részében helyezik örök nyugalomra a védőszent ereklyéit. A falakon 12. századi freskótöredékek, valamint Chrysogon szent vértanú életéről szóló történetek egész ciklusa őrződött meg. A mennyezet fekete és arany kazettás dekorációval díszített. Középen Guercino "Szent Crisogono dicsőségben" című festményének mestermásolata látható.

A bazilika címe: Trastevere, Piazza Sonnino 44.

Santa Maria in Trastevere (Chiesa di Santa Maria in Trastevere)

Magas oszlopok és boltíves boltívek a román építészetre emlékeztetik a látogatókat. A templom épülete stílusában is számos utalást tartalmaz az ókorra. A Santa Maria in Trastevere-i harangtorony a 12. században épült, így modernebb megjelenésű.

A bazilika belső dekorációja az ókor és a középkori kultúra szokatlan kombinációjával nyűgöz le. A templom központi hajóját magas ionoszlopok keretezik. A látogatókat azonban jobban vonzza az 1140-ben készült kupola fényes mozaik díszítése. Az arany háttér előtt Mária látható, amint szoptatja a kis Jézust. A központi mozaikot Pietro Cavallini Szűzanya életéből származó festmények egészítik ki.

Külön említést érdemel a templom kazettás mennyezeti díszítése. Aranyozott fatáblák keresztek és csillagok formájában díszítették a Santa Maria in Trastevere-t a 16. században. A szakképzett mesterember Domenichino pápai palotához méltó mennyezetet készített.

Róma térképén a templom a következő címen szerepel: Piazza di Santa Maria a Trasteverében.

Santa Cecilia in Trastevere (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere)

Az 5. században Trasteverében Római Cecíliának (Cecilia a Roma) szentelt bazilika épült. A hívők között egy legenda járja, hogy a templomot azon a helyen építették, ahol korábban Cecília háza volt. A szent vértanú az egyházi zene elismert védőnője. A régi román stílusú épület a 9. században jelentősen átalakult. Hétszáz évvel később a Santa Cecilia in Trastevere-t teljesen újjáépítették.

Ferdinando Fuga barokk építész erőfeszítéseinek köszönhetően a templom hangulatos udvart kapott szökőkúttal. Az épület kecses homlokzatát oszlopok díszítik, a bejárat felett Francesco Acquiva (Francesco Acquaviva d'Aragona) családi címere van megerősítve. A bíboros nagy szerepet vállalt a trastevere-i Santa Cecilia ősi templom megújításában.

A templomban őrzött ereklyék: Covallini "Utolsó ítélet" vászonja, a presbitérium áttört lombkorona, amelyet Arnolfo di Cambio készített. A védőszent ereklyéit a trastevere-i Santa Cecilia sírjában őrzik. Az oltár előtt pedig a Szent Mártírság fehér mártírszobra áll. Cecilia”, Stefano Maderno. Az építész ügyesen megtestesítette kőbe a lefejezett fejű lány tragikus képét. A templom boltozatát „Szent koronázása” freskó tölti ki. Cecilia”, Sebastiano Conca.

A trastevere-i Santa Cecilia templom kincseit megcsodálhatja, ha felkeresi: Roma, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.

• Hivatalos weboldal: www.benedettinesantacecilia.it

Római Múzeum a Trasteverében

Egy kétszintes narancssárga épület a St. Az Egidia (Piazza Sant'Egidio) semmiben sem különbözik a negyed tipikus beépítésétől, kivéve, hogy itt található a Római Múzeum. A középkori épület a 17. századig a karmelita szerzetesek rendelkezésére állt. Miután a rend elvesztette hatalmát, az épület a város birtokába került.

Egy egész évszázaddal később, jelentős restaurálás után, Trasteverében megjelent egy múzeum, amelyet a rómaiak 18-19. századi életének szenteltek. Ez az időszak meglehetősen nehéz volt Olaszország számára, az átmenet a pápai hatalomról az országegyesítésre. A színpadra állított „Római falakból” a lehető legmegbízhatóbban tájékozódhat a hétköznapi lakosok életéről. Az elmúlt évszázadok divatja szerint öltözött próbababák különböző epizódokat jelenítenek meg, amelyek jellemzőek az akkori főváros életére.

A múzeum alkotóit Ettore Roesler Franz akvarellművész munkái ihlették. A művész Róma szegénynegyedeinek életét örökítette meg a XIX. Festményeinek cselekményei a szerényen öltözött kereskedők és borszállítók, utcazenészek és mosónők, mindennapjaik, ünnepeik körül forogtak. Gyakorlatilag a festmények "élő" megtestesítője látható a múzeum falain belül. A múzeumban Franz alkotásain kívül szobrok, metszetek, festmények és fényképek találhatók.

• A trastevere-i Római Múzeum címe: Roma, Piazza Sant'Egidio 1/b.
• Hivatalos weboldal: www.museodiromaintrastevere.it

Séta a Trasteverében

Trastevere területén található a Septimius-kapu (Porta Settimiana) nevű diadalív. Ez a kíváncsiság jelzi azt a határt, amelyen keresztül haladt a Rómát körülvevő ókori fal. A turisták eljuthatnak a Corsini Festménygalériába (Galleria Corsini), amely tele van olasz, európai és flamand mesterek festményeivel. Vagy látogassa meg a Lincei Nemzeti Akadémiát (Accademia dei Lincei).

botanikuskert

Pihenjen a nagyváros nyüzsgésétől botanikuskert(Orto Botanico), az ősi villa Corsini (Villa Corsini) területén található. A 17. században Krisztina svéd királynő (Cristina di Svezia) élt a birtokon, majd 1883-ban a villa az egyesült olasz állam tulajdonába került. Azóta a hatalmas, 12 hektáros kert nyitva áll a látogatók előtt. A Janiculum-hegyen sétálni, a táj szépségét és a gyógynövények illatát magába szívni luxus minden Trastevere vendége számára.

• A kert címe: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
• Webhely: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html

legendák

A romantikus hajlamú rómaiaknak különös affinitásuk van a szép legendákhoz és titokzatos történetek. Egyikük a legnagyobb reneszánsz művész nevéhez fűződik - (Raffaello Santi). A mester alkotásaiban egy visszatérő női kép nyomon követhető. A fiatal művész a dekoráción (Villa Farnesina) dolgozott Trasteverében. És egy nap meglátott egy lányt a negyed utcájában, aki a szépségével a szívéig hatolt.

Azóta Raphael ecsetjének remekei a kedves Margarita Lucia, a pék lányának arcát ábrázolják. És a ház a St. Dorothea (via di S.Dorotea), amelyben a szépség élt, még mindig megőrizte emlékezetes jelét. Ahogy a valóságban volt, senki sem tudja biztosan. De ugyanazokon a helyeken sétálhatsz, mint a híres olaszok, lassan magukba szívva minden zeg-zug szépségét.

Éjszakai élet

A város vendégei leginkább a Szentpétervár közvetlen közelében található éttermek és bárok iránt érdeklődnek. Mary. Trastevere éjszakai központját táblák és lámpások fényei színesítik, kellemes zene szól az ablakokból. Kiváló konyhára, nagy borválasztékra és szórakozásra számíthatnak a látogatók.

Kielégítő ízlelőbimbókkal gyönyörködhet az éjszakai Rómában és a csillagok tükröződésében a Tiberis vizében.

Hogyan juthatunk el oda?

A Trasteverébe a "H" buszvonallal lehet eljutni - közvetlenül a főútról indul, vagy a 8-as villamossal - a Piazza Veneziáról. Ahogy átkel a Tiberisen, azonnal szálljon le a Belli megállónál.

Azok, akik gyalog szeretnének bemenni Trasteverébe, a következő lehetőségek közül választhatnak:

1. Oldalról (Circo Massimo) nézzen a (Bocca della Verità) felé, és kövesse a Fabricio hidat (Ponte Fabricio), amely a Tiberisen át (Isola Tiberina) vezet. Ez a kis földdarab Trastevere közelében található, és megérdemli a turisták figyelmét. Miután leírt egy kis kört Tiberina mentén, a helyén találja magát.
2. Ha az estéd Campo de' Fiori egyik éttermében kezdődött, akkor kövesse a Ponte Sisto híd irányát, amelyen áthaladva a Piazza Trilussa-n találja magát, amely a római fiatalok klasszikus találkozóhelye az éjszakai kalandok előtt a bárokban. Trastevere.

Trastevere állomás (Stazione di Roma Trastevere)

A Roma Trastevere egy jelentős vasútállomás, amely összeköti a fővárost a településekkel. Körülbelül 2 kilométerre található Trastevere régi részétől. Nem messze az állomástól a híres bolhapiac vasárnaponként tart nyitva. Ennek az állomásnak a legnépszerűbb irányai: Róma-Viterbo (Roma-Viterbo), Róma-Pisa (Roma-Pisa) és Róma-Fiumicino (Roma-Fiumicino). Az utolsó csoport különösen érdekes a légi utasok számára, mivel Fiumicino található nemzetközi jelentőségű. Az utazási idő a repülőtérre körülbelül 30 perc, a jegy ára 8 euró.

A Trastevere állomás a Piazza Flavio Biondo területén található. A Trastevere Avenue mentén a 8-as villamossal érhet el, amely egyenesen a Piazza Flavio Biondo téren fekszik.

Buszmegállók a közelben:

• Orti Di Cesare: 780. a Piazza Veneziától és 170. a Terminitől
• Gianicolense Trastevere: H a Termini felől, a 3. a Piramide állomástól.

Szállodák ebben a régióban: Trastevere

Sajnos a Trasteverén nem sok szálloda található, de ha az alábbi lehetőségek valamelyikét sikerül lefoglalnia, akkor örülni fogunk Önnek, és mindig jóllakott lesz, és élvezheti az Örök Város igazi hangulatát:

• A Trilussa Palace Hotel Congress & Spa egy szálloda csodálatos kilátás a területre. Kényelmes lehetőség Trasteverében lakva, olyan áron, amiben nyugodtan belefér a napi 200 euróba. A szálloda kialakítása ötvözi a modern technológia vívmányait és a klasszikus stílust. Ez a szálloda különösen kényelmes a negyed hangulatos éttermeihez való közelsége miatt. A Piazza Veneziától a Santa Maria Maggiore-bazilikáig, a Quirinaltól az Aventináig húzódó tetőkertből valóban lélegzetelállító a kilátás.
  
  
  Vasárnap pedig egész nap bolyonghat a Porta Portese piac hátsó utcáin, érdekes cuccokat nézegetve.
• A B&B By Me egy két perces sétára található a Trastevere vasútállomástól. A szobák rendezettséggel, kellemes, sallangmentes belsővel lepik meg Önt. Minden egyszerű és hangulatos, miközben a látogatók a Trilussa Palace Hotel Congress & Spa szolgáltatásainak szinte teljes skáláját megkapják, féláron (80-90 euró naponta). Ez a legmegfelelőbb szálláslehetőség olcsó utazók, és az egyik legjobb ár/minőség arányban. A szálloda közelében található a Cafe Camerino, amely egyszerűen lenyűgöző desszerteket és kávét kínál. Egy édesszájú nyaralás 2 fő részére mindössze 10-15 euróba kerül. Figyeljen az 50 méterre található B&B Hotel Roma Trastevere-re is - minden barátomnak ajánlom.
• A Hotel Santa Maria épületét a negyed alacsony épületei veszik körül, és fő látványossága ideális elhelyezkedése a történelmi Szent Mária tér közelében. A szálloda épülete korábban egy kolostorhoz tartozott, így megvannak a maga jellegzetességei. Az ablakokból a vendégek megcsodálhatják a narancsfákkal díszített kis teraszt. Kovácsoltvas kerti bútorok, festményekkel festett szállodafalak, otthonosan kellemes szobák. Mindezt a boldogságot Wi-Fi, modern technológia ízesíti, és mindössze 90 euróba kerül naponta.
• A VOI Donna Camilla Savelli Hotel 4 csillagos nyaralást kínál. A szálloda épülete a 17. században épült, különleges sikkevel - Borromini mester barokk dekorációjával. Az előszoba és a bankett-terem fekete-fehér csempével, bonyolult dekorációval és elegáns helyiségekkel borított. A történelmi emlékek mellett a szálloda kiváló szolgáltatásairól híres, lépést tart a korral.
  
  
  A szobákból lélegzetelállító kilátás nyílik Rómára. Minimális idő eltöltésével el lehet jutni a Szent Mária térre, eljutni. Vagy 5 perc alatt mássz fel a város egyik legszebb kilátójára, amely az Aqua Paolo szökőkút lábánál található. Az örök városnak ez a felejthetetlen kilátása a Janiculum domb magasságából Paolo Sorrentino "" című filmjének elején nyílik meg.

Utolsó módosítás: 2018. szeptember 22

Rómába érkezve sok turista, hogy teljesen belemerüljön az Örök Város életébe és érezze annak energiáját, hajlamos bejutni annak egyik legszínesebb és leghangulatosabb területére - a Trastevere negyedbe. Itt igazi római trattoriák szolgálnak fel ételeket nemzeti konyha, valamint mindenféle zajos bárok és fagylaltok, ahol finom római fagylaltot árulnak. Keskeny, macskaköves, középkori utcák, a kávé és a friss péksütemények illata, a fel-le lógó vászon, a vörös épületek borostyánnal fonott homlokzata - mindez a legendás Trastevere.

Trastevere története

A Trastevere negyed ma található területet az ókorban etruszkok lakták. Amikor kapcsolatba került Rómával (Kr. e. 625 körül)
A köztársasági időszakban itt volt egy paraszti negyed, ahol főleg tengerészek, halászok és keletről érkező bevándorlók, elsősorban zsidók és szírek éltek.

A Trastevere kerület Augustus császár alatt a város hivatalos részévé vált, bár a város falain kívül volt. És csak a 3. század végén, egy új városrész építésekor vonták be a területet a városba. Hosszú ideig ez a terület prioritást élvezett a vidéki villák építésekor a nemesség körében. Itt helyezkedtek el a híres Caesar kertek, a Villa Clodius és mások, ezt számos bizonyíték bizonyítja régészeti ásatások különböző időpontokban tartották. A Trastevere kazamaták a mai napig ámulatba ejtik titkaikkal, akárcsak maga egész Róma.

Trastevere címere: Arany oroszlánfej piros alapon

A trastevere-i Santa Maria-bazilika

Basilica di Santa Maria in Trastevere
Általánosan elfogadott, hogy Santa Maria in Trastevere-bazilika - az egyik első keresztény templom Rómában hatósági engedéllyel épült. Ma a régi római negyed fő dísze és Róma egyik leghíresebb látnivalója. A bazilika belsejét ősi mozaikok és gyönyörű freskók díszítik. Mit ér az Alpemps-kápolna belső dekorációja!

Saint Calix palota

A bal oldalon A trastevere-i Santa Maria-bazilika a Szent Calixtus palota (Palazzo di San Callisto) található, amely a legenda szerint I. Calixtus pápa (más néven Szent Calixtus) házának helyén épült, aki Sándor császár uralkodása alatt szenvedett vallási meggyőződéséért. Perselus.

Az épület első említése korunk 300-as éveire datálható, de modern megjelenését a 15. század közepén - 16. század elején végrehajtott átépítések során nyerte el.
A palota sokáig a bencések, a 19. század végén a katonaság tulajdonában volt, de 1907-ben egy újabb átépítés után visszakerült a Szentszék tulajdonába. Ez XI. Pius pápa erőfeszítéseinek köszönhető, akinek címerét máig díszítik főbejárat az épületbe.
1964 és 1967 között a vatikáni iroda a trastevere-i Saint Calixte palotában volt.

A trastevere-i Santa Maria-bazilika kanonokháza

A bazilikától jobbra található az úgynevezett kanonok háza - a papság, amelynek fő küldetése a püspökök elkísérése. Az épület a 9. század első felére nyúlik vissza, azóta azonban számos átalakításon esett át, amelyek közül az utolsó a 17. században végrehajtott nagyszabású rekonstrukció volt.

A Piazza Santa Maria in Trastevere központi részén egy első pillantásra közönséges szökőkút található. Úgy tűnik, hogy sok ilyen van Rómában, de ez a szökőkút a legrégebbi Rómában!
A helyiek biztosak benne, hogy Augustus császár idejében épült a Kr.e. 1. században!!! Mindenki maga dönti el, hogy hisz-e nekik vagy sem, és hivatkozunk olyan okirati forrásokra, amelyek szerint az első szökőkút V. Miklós pápa parancsára 1450-ben jelent meg itt. Talán egy másik, az ókori Róma korában épült szökőkút is helyet kapott a helyén. korábban, de erre a tényre vonatkozó bizonyítékot nem találtak.

Szent Chrysogonus bazilika

San Crisogono-bazilika
Róma egyik legrégebbi keresztény temploma a Trastevere-i Szent Chrysogon-bazilika. . Az első vallási épület ezen a helyen a 4. században épült I. Szilveszter pápa alatt, de a következő évszázadok során többször is átépítették. A bazilika történetének legnagyobb rekonstrukciója a 17. századi rekonstrukció, amelyet V. Pál pápa unokaöccse, Scipione Borghese bíboros parancsára hajtottak végre. Nevét a homlokzat örökíti meg, a bazilika díszítésében gyakran megtalálható a családi címer és címerjelek (a sas és a szárnyas sárkány).

San Pietro templom Montorióban

Chiesa di San Pietro in Montorio
A római San Pietro in Montorio templom Péter apostol mártíromságának helyén épült. A legenda szerint itt feszítették meg fejjel lefelé a szentet. A templom és a kolostor építése a 9. század első felében kezdődött. A komplexum különböző időpontokban a bencések, a celesztinek, a Szent Ambrus-rend és a ferencesek tulajdona volt. A Janiculum lejtőn ma látható épületek a 15. század második felében épültek IV. Sixtus Della Rovere pápa megbízásából.
A montorioi San Pietro templom belseje Különböző korok művészeinek és szobrászainak gyönyörű alkotásaival gazdagon díszített, amelyek között különleges helyet foglal el Pomarancho, Giorgio Vasari, Baldassare Peruzzi, Giulio Mazzoni, Bartolomeo Ammannati és mások munkái.
Külön érdekesség a kolostor belső udvarán található ún. Kis kápolna épült híres építész Donato Bramante a reneszánsz építészet egyik legszebb példája.

Santa Maria della Scala templom

Chiesa di Santa Maria della Scala
Ez a templom a 16-17. század fordulóján épült a Szűzanya ikonjának tárolására. A legenda szerint a korábban ezeken a helyeken található házak egyikében igazi csoda történt: egy Szűz Máriát ábrázoló ikon meggyógyított egy veleszületett torzszülöttet.
A templom érdekessége a pápai udvar egy régi gyógyszertára - Spezieria di Santa Maria della Scala, amelyet a 16. században alapítottak, és 1954-ig működött. Itt készítettek több évszázadon át a Discalced Carmelita Rend szerzetesei saját receptjeik alapján gyógyászati ​​tinktúrákat, pirulákat és kenőcsöket. Randizni La Spezia Santa Maria della Scala múzeumként látogatható. Itt nemcsak a gyógyszertár főterme látható, hanem egy laboratórium is, ahol gyógyszereket gyártottak, valamint a szerzetesek által használt mindenféle eszköz.

Érdekelheti:

Szent Cecília-bazilika Trastevere-ben

Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

Különleges hely között római templomok Szent Cecília, az egyházzene védőnője, a vallási meggyőződése miatt kivégzett keresztény mártír tiszteletére szentelt bazilikát foglalja el 230-ban.
A templom belsejében, vagy inkább főoltára alatt található a szent márványszobra, amelyet Stefano Maderno készített a 17. század első felében.
.

Santa Maria del Orto templom

Chiesa di Santa Maria dell'Orto
A Santa Maria del Orto-templom építése azután kezdődött, hogy a helyén csoda történt: a 15. század végén egy szinte teljesen lebénult paraszt, aki a kertje bejáratánál álló Szűzanya képénél imádkozott, hihetetlenül meggyógyult.

Palazzo Corsini alla Lungara

Palazzo Corsini alla Lungara
Szó szerint egy kőhajításnyira található a Villa Farnesina gyönyörű palota század végén épült. 1736 óta az épületet és a hozzá tartozó kerteket a Corsini család képviselői szerezték meg, Róma napóleoni megszállása idején pedig Giuseppe Bonaparte, a legendás hadvezér testvére élt itt.

A palota a mai napig állami tulajdonban van, és helyiségeit egy könyvtár és egy művészeti galéria foglalja el, amely Beato Angelico, Jacopo Bassano, Caravaggio, Rubens, Giuseppe de Rebecca és mások műveit mutatja be.

Villa Sharra

Villa Sciarra
Trastevere zöld szíve, Gyönyörű hely, amelyet annak ellenére szeretnek a negyed lakói, hogy az elmúlt években a park kihalt volt.

Róma egyik legnagyobb és legszebb szökőkútja a Porta San Pancrazio közelében található, egy kőhajításnyira a San Pietro in Montorio templomtól. Aqua Paola szökőkút, között díjazták helyi lakos A "Fontanone" becenév (ami olaszul "szökőkút") épült 1612-ben V. Pál pápa parancsára, és Giovanni Fontana és Flaminio Ponzio tervezte.