Резиме на човек на Стањукович. Директното и фигуративно значење на приказната на К. Станјукович „човек преку морето

"Човек преку брод!"

„Морски приказни“

Константин Михајлович Станјукович

"ЧОВЕКОТ НАДБОРН!"

Топлината на тропскиот ден почна да се намалува. Сонцето полека се тркала низ хоризонтот.

Воден од благ трговски ветер, клиперот го носеше своето платно и тивко се лизгаше преку Атлантскиот Океан, седум јазли одеднаш. Празни наоколу: нема едро, нема магла на хоризонтот! Каде и да погледнете, таму е истата безгранична обична вода, малку вознемирена и татнеж со некој мистериозен татнеж, граничи од сите страни со проѕирното сино на куполата без облаци. Воздухот е мек и транспарентен; од океанот носи здрав морски мирис.

Празни наоколу.

Повремено, под сончевите зраци ќе трепка светла скала, како злато, скокајќи над летечка риба, бел албатрос ќе пробие високо во воздухот, мала јамка набрзина ќе ја зафати водата, брзајќи кон далечниот африкански брег. , ќе има звук на воден млаз што го испушта кит, и повторно нема ниту едно живо суштество наоколу. Океанот и небото, небото и океанот - и двајцата се мирни, приврзани, насмеани.

- Дозволете, ваша чест, текстописци да пеат песни! праша подофицерот на часовникот, приоѓајќи му на офицерот кој мрзеливо чекореше по мостот.

Офицерот кимна со главата потврдно, а една минута подоцна низ океанот одекнаа хармонични звуци на селска песна, полна со широчина и тага.

Задоволни што по денот на мрачната свежина дојде, морнарите се туркаат на замокот, слушајќи ги текстописците собрани на пиштолот на прогнозата. Збунетите аматери, особено меѓу старите морнари, кои ги опкружуваа пејачите во близок круг, слушаат со концентрација и сериозност, а немото задоволство свети на многу исончани, изнемоштени лица. Наведнувајќи се нанапред, наведнатиот старец со широки раменици Лаврентиев, „цврст“ морнар од „Баковшчина“, со жилави, катран раце, без прст на едната рака, долго откорнати од марсафал и жилави, малку искривени нозе. е очаен пијаница кој секогаш го носат од брегот во бесчувствителност и со скршена физиономија (сакаше да се тепа со странски морнари затоа што, според него, тие „навистина не пијат, туку само се шушкаат“, разблажувајќи ги најсилните рум со вода, што го дува гол), - истиот тој Лаврентич, слушајќи песни, како замрзнат во некаква мрморење, а неговото збрчкано лице со црвено-сиво, како слива, нос и тесни мустаќи - обично лут. , како Лаврентич да е незадоволен од нешто и сега ќе пушти фонтана на злоупотреба - сега изгледа невообичаено кротко, омекнат од изразување тивко размислување. Некои морнари тивко се повлекуваат; други, седнати во групи, зборуваат под тон, одвреме-навреме искажуваат одобрување со насмевка, па со извик.

А всушност нашите текстописци добро пеат! Гласовите во хорот беа сите млади, свежи и чисти и одлично пееја. Извонредниот кадифеен тенорски глас на Шутиков беше особено воодушевувачки за сите. Овој глас се издвојуваше меѓу хорот со својата убавина, се качуваше во самата душа со шармантна искреност и топлина на изразување.

„Доволно е за самото јадро, ѓубре“, рекоа морнарите за подтонот.

Песна по песна течеше, потсетувајќи ги морнарите, среде топлината и сјајот на тропските предели, нивната далечна татковина со снеговите и мразовите, полињата, шумите и црните колиби, со својата немаштија и беда блиску до срцето...

- Излезете од танцот, момци!

Хорот пукна во весел танц-песна. Тенорот на Шутиков беше толку исполнет со храброст и веселба што сега одекна, предизвикувајќи неволна насмевка на нивните лица и правејќи ги дури и угледните морнари да ги кренат рамениците и да удираат со нозете.

Макарка, мал, жив млад морнар, кој долго време чувствуваше чешање во своето слабо тело, како да го зеде во себе, не можеше да издржи и отиде да земе трепак под звуците на брза песна, на општо задоволство на гледачи.

Конечно, пеењето и играњето завршија. Кога Шутиков, слаб, тенок, темнокос морнар, го напушти кругот и отиде во кадата да пуши, тој беше придружуван со одобрувачки забелешки.

- А ти убаво пееш, бе, кучето те јаде! Го забележа Лаврентич, допрен, тресејќи ја главата и додавајќи неотпечатлива клетва како знак на одобрување.

- Малку да научи, ама ако приближно да го разбере бас-генералот, ебате операта! - нашиот млад кантонистички службеник Пуговкин се стави со изобилство, мафтајќи со добри манири и префинети изрази.

Лаврентич, кој не поднесуваше и презираше службеници како луѓе, според него, сосема бескорисни на бродот и сметаше дека е должност на честа да ги отсече во секоја прилика, намуртено, фрли лут поглед кон саемот. -коса, со полно тело, згоден службеник и рече:

„Ти си опера со нас! .. Твојот стомак порасна од лебење, и излезе опера! ..

Имаше насмевка меѓу морнарите.

- Дали разбираш што значи опера? - забележа засрамениот службеник. - О, необразовани луѓе! тивко рече тој и претпазливо побрза.

- Види каков образован мамзел! - Лаврентич презирно тргна по него и додаде, како и обично, прекорно карање, но без приврзан израз ...

„Тоа е она што го велам“, започна тој, по пауза и свртувајќи се кон Шутиков, „важно е да пееш песни, Јегорка ...

- Што да се толкува. Тој е нашиот сеопфатен. Еден збор ... браво Јегор! .. - забележа некој.

Како одговор на одобрението, Шутиков само се насмевна, симнувајќи ги белите, изедначени заби под добродушните полни усни.

И таа задоволна насмевка, јасна и светла, како детска, што се истакнуваше во меките црти на младо, свежо лице покриено со исончана боја, и оние големи темни очи, кротки и приврзани, како оние на кученце и уредно , добро избрана, слаба фигура, силна, мускулеста и флексибилна, иако не е лишена од широки селски бразди - сè во него го привлекуваше и располагаше од прв пат, исто како неговиот прекрасен глас. А Шутиков уживаше во општа наклонетост. Сите го сакаа, а тој како да ги сака сите.

Таа беше една од оние ретки среќни весели природи, на чиј поглед човек неволно станува посветол и порадосен во душата. Таквите луѓе се некакви родени оптимисти филозофи. Неговата весела, срдечна смеа често се слушаше од клиперот. Некогаш ќе кажеше нешто и првиот ќе се насмееше заразно и вкусно. Гледајќи во него, другите неволно се смееја, иако понекогаш немаше ништо особено смешно во приказната на Шутиков. Додека остреше некој блок, гребеше боја на брод или додека беше далеку од ноќната стража, качен на Марс, зад ветрот, Шутиков обично тивко пееше по некоја песна, додека тој самиот се насмевна со својата добра насмевка, а сите беа некако весели и удобно со него. Ретко Шутиков бил виден лут или тажен. Веселото расположение не го напушташе дури ни кога другите беа подготвени да губат срце, а во такви моменти Шутиков беше незаменлив.

Се сеќавам како некогаш бевме бурни. Ветерот жестоко рикаше, бура беснееше наоколу, а клиперот, под бура едра, беше фрлен како чип на океанските бранови, спремен, се чинеше, да го проголта кревкиот брод во неговите грбови. Клиперот трепереше и жално стенкаше со сите нејзини екстремитети, спојувајќи ги своите поплаки со свирежот на ветрот што завива во надуената опрема. Дури и старите морнари, кои виделе секакви нешта, мрачно молчеа, испитувачки гледајќи во мостот, каде што, како вкоренет на оградата, високата фигура на капетанот, завиткана во мантил, будно гледаше во бесната бура. .

А Шутиков во тоа време, држејќи се за местењето со едната рака за да не падне, беше окупиран од мала група млади морнари, со исплашени лица притиснати на јарболот, со необични разговори. Зборуваше толку смирено и едноставно, зборувајќи за некоја забавна селска случка, и толку добро се насмеа кога прскањето на брановите го погоди неговото лице, што ова мирно расположение неволно се пренесе на другите и ги охрабри младите морнари, избркајќи ја секоја мисла за опасност.

- А каде си, ѓавол, толку паметно да ти го кине гркланот? - повторно прозборе Лаврентич, цицајќи чорап со рунтав. - Еден морнар пееше со нас на Костенкино, морам да ја кажам вистината дека пееше формално, никаквец, пееше ... но сè не е толку безобразно.

- Така, самоук, кога живееше како овчар. Се случуваше стадото да се распрсне низ шумата, а ти самиот да лежиш под бреза и да свириш песни... Така ме викаа во селото: песната овчар! додаде Шутиков насмеан.

И поради некоја причина сите се насмевнаа како одговор, а Лаврентич, покрај тоа, го тапкаше Шутиков по грбот и, како некаква посебна наклонетост, се заколна со најнежниот тон за кој можеше само неговиот истрошен глас.

Во тој момент, туркајќи ги морнарите настрана, во кругот набрзина влета витко, постар морнар Игнатов.

Блед и збунет, со непокриена кратко исечена тркалезна глава, со бурен глас од гнев и возбуда објави дека му е украдено златно парче.

„Дваесет франци! Дваесет франци, браќа! - повтори жално, нагласувајќи ја фигурата.

Оваа вест ги збуни сите. Ваквите случаи беа ретки на бродот со клипер.

Старите се намуртеа. Младите морнари, незадоволни што Игнатов наеднаш им го скршил веселото расположение, слушаа повеќе со исплашена љубопитност отколку со сочувство додека тој, задишан и очајно мавтајќи со уредните раце, побрза да раскаже за сите околности што ја придружуваа кражбата: како тој, дури и денес , после ручекот кога екипата се одмора отиде до гради, и се беше фала богу недопрено, се беше на свое место и баш сега отиде по роба за чевли - и ... бравата браќа е скршени ... нема дваесет франци ...

- Како е тоа? Крадете од сопствениот брат? – заврши Игнатов, гледајќи низ толпата со заскитан поглед.

Неговото мазно, добро нахрането, избричено лице, покриено со големи пеги, со мали заоблени очи и остар, закачен нос, како оној на јастреб, секогаш се одликуваше со мирна воздржаност и задоволен, смирен поглед на паметен човек кој ја разбира сопствената вредност, сега беше искривен од очајот на скржавецот кој изгубил сè. Долната вилица трепереше; Неговите заоблени очи збркаа наоколу збунето. Очигледно беше дека кражбата целосно го вознемири, откривајќи ја неговата кулачка, скржава природа.

Не без причина, Игнатов, кого некои морнари веќе почнаа чесно да го нарекуваат Семјонич, беше скржав и жеден за пари. Тој отиде на патување околу светот, волонтирајќи како ловец и оставајќи ја сопругата во Кронштат - трговец на пазарот - и двете деца, со единствена цел да собере пари за пливање и, откако ќе се пензионира, да се занимава со трговија со Кронштат малку. Водел крајно воздржан живот, не пиел вино, не трошел пари на брегот. Заштедувал пари, ги штедел тврдоглаво, со пари, знаел каде е исплатливо да се разменуваат злато и сребро и под голема тајност позајмувал мали суми за камата на сигурни луѓе. Во принцип, Игнатов беше снаодлив човек и очекуваше да направи добро дело со тоа што ќе донесе во Русија некои јапонски и кинески работи за да продава пури. Тој веќе се занимаваше со такви работи и порано, кога пловеше со години во Финскиот залив: во Ревел, се случи, тој купуваше шприц, во Хелсингфорс пури и мамуровка и профитабилно ги препродаваше во Кронштат.

Игнатов беше кормилар, редовно служеше, се обидуваше да се сложува со сите, се дружеше со баталјонот и подкипата, беше писмен и внимателно криеше дека има пари, а згора на тоа, пристоен за морнар.

- Ова е дефинитивно никак Прошка, никој како него! - возбудено продолжи Игнатов, врие од гнев. - Да, тој постојано се вртеше во палубата кога отидов до градите ... Што да правам сега со овој ѓубре, браќа? праша тој, обраќајќи им се главно на постарите и како да бара поддршка од нив. „Можно ли е јас да одлучувам за пари? .. На крајот на краиштата, имам крвави пари... И самите знаете, браќа, какви пари има морнарот... Собрав денар... не ми ги пиеш чашите...“ додаде тој со понижен, жален тон.

Иако немаше други докази, освен дека Прошка „се вртеше на палубата“, сепак, самата жртва и слушателите не се сомневаа дека токму Прошка Житин ги украла парите, кој веќе бил фатен повеќе од еднаш во ситно. кражби од неговите другари. Во негова одбрана не се слушна ниту еден глас. Напротив, многу огорчени морнари го навредуваа наводниот крадец.

„Такво копиле! .. Тоа само го срами чинот на морнарот…“, рече Лаврентич со срце.

- Да, да... Добивме вошливо куче...

„Сега мораме да му одржиме лекција за да се сети, распуштен мокасин!

„Па, браќа, како сте? Игнатов продолжи. – Што да се прави со Прошка? Нека го средат тоа.

Но, оваа идеја, пријатна за Игнатов, не најде поддршка на резервоарот. Замокот имал своја посебна, непишана повелба, чии строги чувари, како и древните свештеници, биле стари морнари.

А Лаврентич прв енергично протестираше.

- Ова, се испоставува, со писмо до властите? рече тој презирно. - Започнете со клевети? Очигледно, од страв го заборавил морнарското правило? О, вие ... луѓе! - А Лаврентич за олеснување го спомна „народот“ со својот вообичаен збор. - Исто така измислен, а сепак се смета за морнар! додаде тој, фрлајќи не особено пријателски поглед кон Игнатов.

- Како мислиш?

- И според нас, исто како што учеа порано. Истепај го синот на кучето Прошка до земја да се сети и земи ги парите. Еве како го правиме тоа.

-Никогаш не знаеш, го претепале никаквецот! И ако не го врати? За што е ова? Формално нека го тужат крадецот... Нема што да жали такво куче браќа.

- Многу си алчен за пари, Игнатов ... Веројатно, Прошка не украла сè ... Дали има уште малку? Иронично рече Лаврентич.

- Дали мислевте така!

- Не мислев така, но ова не е морнарска работа - клевета. Не е добро! авторитативно забележа Лаврентич. Дали сум во право момци?

И речиси сите „момци“, на незадоволство на Игнатов, потврдија дека не е добро да се почне со клевети.

„Сега донесете ја Прошка овде! Испрашувајте го пред момците! одлучи Лаврентич.

И Игнатов, лут и незадоволен, ја послуша, сепак, општата одлука и тргна по Прошка.

Во исчекување на него, морнарите го затворија кругот поблиску.

Прохор Житин, или, како што сите го нарекуваа со презир, Прошка, беше најновиот морнар. Откако стана морнар од дворот, очајна кукавица, која само заканата од камшикување можеше да го натера да оди на Марс, каде што доживеа непобедлив физички страв, мрзлив и безделник кој бегаше од работа и беше нечесен кон сето тоа , Прошка уште од самиот почеток на патувањето стана во позиција на каков -нешто отфрлен параја. Сите ги туркаа наоколу; чамци и подофицери, лежерно, и за каузата, и така, живејте одлично, ја искараа и ја тепаа Прошка, велејќи: „О, мокасина!“ И тој никогаш не се бунеше, но со некое вообичаено досадно смирение на заклано животно трпеше ќотек. По неколку ситни кражби во кои беше осуден, со него речиси и не се зборуваше и се однесуваше со презир. Секој што не беше мрзлив можеше неказнето да го кара, да го удри, да го испрати некаде, да го исмева, како да е незамислив поинаков однос кон Прошка. А Прошка изгледаше толку навикнат на оваа положба на угнетено, вошливо куче што не очекуваше никаков друг третман и го издржа целиот свој живот на напорна работа, очигледно без посебен товар, наградувајќи се себеси на бродот за клипер со обилна храна и обука. прасе, кое Прошка го научи да прави различни парчиња, а кога излегуваше на брегот - пиеше и му се додворуваше на убавиот пол, на кој му беше голем ловец; последниот денар го потрошил на жени, а заради нив, изгледа, влечел пари од другарите и покрај тешката одмазда што ја добивал во случај на фаќање. Беше вечен работник во тоалет - немаше друга функција, а беше меѓу кабинетите, исполнувајќи ја должноста на работна сила која не бараше никакви способности. И тогаш го доби, бидејќи секогаш мрзеливо влечеше некаков вид на справување заедно со другите, преправајќи се само дека навистина влече.

Константин Михајлович Станјукович
"Човек преку брод!"
Од циклусот „Морски приказни“
Јас
Топлината на тропскиот ден почна да се намалува. Сонцето полека се тркала низ хоризонтот.
Воден од благ трговски ветер, клиперот го носеше своето платно и тивко се лизгаше преку Атлантскиот Океан, седум јазли одеднаш. Празни наоколу: нема едро, нема магла на хоризонтот! Каде и да погледнете, таму е истата безгранична обична вода, малку вознемирена и татнеж со некој мистериозен татнеж, граничи од сите страни со проѕирното сино на куполата без облаци. Воздухот е мек и транспарентен; од океанот носи здрав морски мирис.
Празни наоколу.
Повремено, под сончевите зраци ќе трепка светла скала, како злато, скокајќи над летечка риба, бел албатрос ќе пробие високо во воздухот, мала јамка набрзина ќе ја зафати водата, брзајќи кон далечниот африкански брег. , ќе има звук на воден млаз што го испушта кит, и повторно нема ниту едно живо суштество наоколу. Океанот и небото, небото и океанот - и двајцата се мирни, приврзани, насмеани.
- Дозволете, ваша чест, текстописци да пеат песни! - праша подофицерот на часовникот, приоѓајќи му на офицерот, кој мрзеливо чекореше по мостот.
Офицерот кимна со главата потврдно, а една минута подоцна низ океанот одекнаа хармонични звуци на селска песна, полна со широчина и тага.
Задоволни што по денот на мрачната свежина дојде, морнарите се туркаат на замокот, слушајќи ги текстописците собрани на пиштолот на прогнозата. Збунетите аматери, особено меѓу старите морнари, кои ги опкружуваа пејачите во близок круг, слушаат со концентрација и сериозност, а немото задоволство свети на многу исончани, изнемоштени лица. Наведнувајќи се напред, широкорамениот, наведнат старец Лаврентиев, „цврст“ морнар од „Баковшчина“, со жилав катран раце, без прст на едната рака, долго откинат од марсафал и жилави, малку искривени нозе - очаен пијаница, кој секогаш го носат од брегот во бесчувствителност и со скршена физиономија (сакаше да се кара со странски морнари затоа што, според него, тие „навистина не пијат, туку само се шушкаат“, разблажувајќи го најсилниот рум со вода, која ја дува гол), - истиот тој Лаврентич, слушајќи песни, како замрзнат во некаков вид на мрморење, а неговото збрчкано лице со црвено-сиво, како слива, нос и наежени мустаќи - обично лут, како Лаврентич да е незадоволен од нешто и сега ќе пушти фонтана на злоупотреба - сега изгледа необично кротко, омекнат од изразувањето тивко размислување. Некои морнари тивко се повлекуваат; други, седнати во групи, зборуваат под тон, одвреме-навреме искажуваат одобрување со насмевка, па со извик.
А всушност нашите текстописци добро пеат! Гласовите во хорот беа сите млади, свежи и јасни и пееја совршено. Извонредниот кадифеен тенорски глас на Шутиков беше особено воодушевувачки за сите. Овој глас се издвојуваше меѓу хорот со својата убавина, се качуваше во самата душа со шармантна искреност и топлина на изразување.
„Доволно е за самата внатрешност, ѓубре“, рекоа морнарите за подтонот.
Песна по песна течеше, потсетувајќи ги морнарите, среде топлината и сјајот на тропските предели, нивната далечна татковина со снеговите и мразовите, полињата, шумите и црните колиби, со својата немаштија и беда блиску до срцето...
- Вали танц, момци!
Хорот пукна во весел танц-песна. Тенорот на Шутиков беше толку исполнет со храброст и веселба што сега одекна, предизвикувајќи неволна насмевка на нивните лица и правејќи ги дури и угледните морнари да ги кренат рамениците и да удираат со нозете.
Макарка, мал, жив млад морнар, кој долго време чувствуваше чешање во своето слабо тело, како да го зеде во себе, не можеше да издржи и отиде да земе трепак под звуците на брза песна, на општо задоволство на гледачи.
Конечно, пеењето и играњето завршија. Кога Шутиков, слаб, тенок, темнокос морнар, го напушти кругот и отиде во кадата да пуши, тој беше придружуван со одобрувачки забелешки.
- А ти убаво пееш, бе, кучето те јаде! го забележа трогнатиот Лаврентич, тресејќи ја главата и додавајќи неотпечатлива клетва во знак на одобрување.
- Малку да научи, ама ако приближно да го разбере бас-генералот, ебате операта! - со искушение го стави нашиот млад службеник од кантонистите Пуговкин, мафтајќи со добри манири и префинети изрази.
Лаврентич, кој не поднесуваше и презираше службеници како луѓе, според него, сосема бескорисни на бродот и сметаше дека е должност на честа да ги отсече во секоја прилика, намуртено, фрли лут поглед кон саемот. -коса, со полно тело, згоден службеник и рече:
- Ти си нашата опера! .. Стомакот порасна од лепење, а операта излезе! ..
Имаше насмевка меѓу морнарите.
- Дали разбираш што значи опера? - забележа засрамениот службеник. - О, необразовани луѓе! тивко рече тој и претпазливо побрза.
- Види каков образован мамзел! - Лаврентич презирно тргна по него и додаде, како и обично, прекорно карање, но без приврзан израз ...
„Тоа е она што го велам“, започна тој, по пауза и свртувајќи се кон Шутиков, важно е да пееш песни, Јегорка ...
- Што да се толкува. Тој е нашиот сеопфатен. Еден збор ... браво Јегор! .. - забележа некој.
Како одговор на одобрението, Шутиков само се насмевна, симнувајќи ги белите, изедначени заби под добродушните полни усни.
И таа задоволна насмевка, јасна и светла, како детска, што се истакнуваше во меките црти на младо, свежо лице покриено со исончана боја, и оние големи темни очи, кротки и приврзани, како оние на кученце и уредно , добро избрана, слаба фигура, силна, мускулеста и флексибилна, иако не е лишена од, сепак, широко селско здило - сè што во него го привлекуваше и располагаше првиот пат, исто како неговиот прекрасен глас. А Шутиков уживаше во општа наклонетост. Сите го сакаа, а тој како да ги сака сите.
Таа беше една од оние ретки среќни весели природи, на чиј поглед човек неволно станува посветол и порадосен во душата. Таквите луѓе се некакви родени оптимисти филозофи. Неговата весела, срдечна смеа често се слушаше од клиперот. Некогаш ќе кажеше нешто и првиот ќе се насмееше заразно и вкусно. Гледајќи во него, другите неволно се смееја, иако понекогаш немаше ништо особено смешно во приказната на Шутиков. Додека остреше некој блок, гребеше боја на брод или додека беше далеку од ноќната стража, качен на Марс, зад ветрот, Шутиков обично тивко пееше по некоја песна, додека тој самиот се насмевна со својата добра насмевка, а сите беа некако весели и удобно со него. Ретко Шутиков бил виден лут или тажен. Веселото расположение не го напушташе дури ни кога другите беа подготвени да губат срце, а во такви моменти Шутиков беше незаменлив.
Се сеќавам како некогаш бевме бурни. Ветерот жестоко рикаше, бура беснееше наоколу, а клиперот, под бура едра, беше фрлен како чип на океанските бранови, спремен, се чинеше, да го проголта кревкиот брод во неговите грбови. Клиперот трепереше и жално стенкаше со сите нејзини екстремитети, спојувајќи ги своите поплаки со свирежот на ветрот што завива во надуената опрема. Дури и старите морнари, кои виделе секакви нешта, мрачно молчеа, испитувачки гледајќи во мостот, каде што, како вкоренет на оградата, високата фигура на капетанот, завиткана во мантил, будно гледаше во бесната бура. .
А Шутиков во тоа време, држејќи се за местењето со едната рака за да не падне, беше окупиран од мала група млади морнари, со исплашени лица притиснати на јарболот, со необични разговори. Тој толку смирено и едноставно се „разјасни“, раскажувајќи за некоја забавна селска случка и толку добро се насмеа кога прскањето на брановите допре до него во лице, што ова мирно расположение неволно се пренесе на другите и ги охрабри младите морнари возејќи далеку од секоја помисла на опасност.
- А каде си, ѓавол, толку паметно да ти го кине гркланот? - повторно прозборе Лаврентич, цицајќи го носот со рунтав. - Еден морнар пееше со нас на Костенкино, морам да ја кажам вистината дека беше униформа, никаквец, пееше ... но сè не е толку безобразно.
- Значи, самоук, во овчарите кога живееше. Се случуваше стадото да се распрсне низ шумата, а ти самиот да лежиш под бреза и да свириш песни... Така ме викаа во селото: песната овчар! додаде Шутиков насмеан.
И поради некоја причина сите се насмевнаа како одговор, а Лаврентич, покрај тоа, го тапкаше Шутиков по грбот и, како некаква посебна наклонетост, се заколна со најнежниот тон за кој можеше само неговиот истрошен глас.
II
Во тој момент, туркајќи ги морнарите настрана, во кругот набрзина влета витко, постар морнар Игнатов.
Блед и збунет, со непокриена кратко исечена тркалезна глава, со бурен глас од гнев и возбуда објави дека му е украдено златно парче.
- Дваесет франци! Дваесет франци, браќа! - повтори жално, нагласувајќи ја фигурата.
Оваа вест ги збуни сите. Ваквите случаи беа ретки на бродот со клипер.
Старите се намуртеа. Младите морнари, незадоволни што Игнатов наеднаш им го скршил веселото расположение, слушаа повеќе со исплашена љубопитност отколку со сочувство додека тој, задишан и очајно мавтајќи со уредните раце, побрза да раскаже за сите околности што ја придружуваа кражбата: како тој, дури и денес , после ручекот, кога тимот одмараше, отиде до градите, и се беше, фала богу, недопрено, се беше на свое место, и баш сега отиде по роба за чевли - и ... бравата браќа беше скршени ... дваесет франци Не ...
- Како е тоа? Крадете од сопствениот брат? – заврши Игнатов, гледајќи низ толпата со заскитан поглед.
Неговото мазно, добро нахрането, избричено лице, покриено со големи пеги, со мали заоблени очи и остар, закачен нос, како оној на јастреб, секогаш се одликуваше со мирна воздржаност и задоволен, смирен поглед на паметен човек кој ја разбира сопствената вредност, сега беше искривен од очајот на скржавецот кој изгубил сè. Долната вилица трепереше; Неговите заоблени очи збркаа наоколу збунето. Очигледно беше дека кражбата целосно го вознемири, откривајќи ја неговата кулачка, скржава природа.
Не без причина, Игнатов, кого некои морнари веќе почнаа чесно да го нарекуваат Семјонич, беше скржав и жеден за пари. Тој, исто така, отиде на патување околу светот, волонтирајќи како ловец и оставајќи ја сопругата во Кронштат - трговец на пазарот - и двете деца, со единствена цел да собере пари за пливање и, откако ќе се пензионира, да се занимава со трговија. во Кронштат малку. Водел крајно воздржан живот, не пиел вино, не трошел пари на брегот. Заштедувал пари, ги штедел тврдоглаво, со пари, знаел каде е исплатливо да се разменуваат злато и сребро и под голема тајност позајмувал мали суми за камата на сигурни луѓе. Во принцип, Игнатов беше снаодлив човек и очекуваше да направи добро дело со тоа што ќе донесе во Русија некои јапонски и кинески работи за да продава пури. Тој веќе се занимаваше со такви работи и порано, кога пловеше со години во Финскиот залив: во Ревел, се случи, тој купуваше шприц, во Хелсингфорс пури и мамуровка и профитабилно ги препродаваше во Кронштат.
Игнатов беше кормилар, редовно служеше, се обидуваше да се сложува со сите, се дружеше со баталјонот и подкипата, беше писмен и внимателно криеше дека има пари, а згора на тоа, пристоен за морнар.
- Ова е дефинитивно никак Прошка, никој како него! - возбудено продолжи Игнатов, врие од гнев. - Да, тој постојано се вртеше во палубата кога отидов до градите ... Што да правам сега со овој ѓубре, браќа? праша тој, обраќајќи им се главно на постарите и како да бара поддршка од нив. „Можно ли е јас да се одлучам за пари? .. На крајот на краиштата, имам крвави пари... И самите знаете, браќа, какви пари има морнарот... Собрав пени... не пиј ми ги чашите...“ додаде тој на понижениот, тажен тон.
Иако немаше други докази, освен дека Прошка „се вртеше на палубата“, сепак, и самата жртва и слушателите не се сомневаа дека токму Прошка Житин ги украла парите, кој веќе бил фатен повеќе од еднаш во ситни кражби од неговите другари. Во негова одбрана не се слушна ниту еден глас. Напротив, многу огорчени морнари го навредуваа наводниот крадец.
„Такво копиле! .. Тоа само го срами морнарскиот чин...“ рече Лаврентич со срце.
- Да, да... Почнавме и имаме вошливо куче...
„Сега мораме да му одржиме лекција за да се сети, распуштен мокасин!
- Значи, браќа? Игнатов продолжи. - Што да правам со Прошка? .. Ако не даде добро, ќе ве замолам да се пријавите кај високиот офицер. Нека го средат тоа.
Но, оваа идеја, пријатна за Игнатов, не најде поддршка на резервоарот. Замокот имал своја посебна, непишана повелба, чии строги чувари, како и древните свештеници, биле стари морнари.
А Лаврентич прв енергично протестираше.
- Ова, се испоставува, со писмо до властите? рече тој презирно. Започнете со клевети? Очигледно, од страв го заборавил морнарското правило? О, вие... луѓе! - А Лаврентич за олеснување го спомна „народот“ со својот вообичаен збор. Исто така измислен, а сепак се смета за морнар! додаде тој, фрлајќи не особено пријателски поглед кон Игнатов.
- Што мислиш?
- И според нас, исто како што учеа порано. Истепај го синот на кучето Прошка до земја да се сети и земи ги парите. Еве како го правиме тоа.
-Никогаш не го знаеш, го претепаа никаквецот! И ако не го врати? За што е ова? Формално нека го тужат крадецот... Нема што да жали такво куче браќа.
- Многу си алчен за пари, Игнатов ... Веројатно, Прошка не украла сè ... Дали има уште малку? иронично рече Лаврентич.
- Дали мислевте така!
- Не мислев така, но ова не е морнарска работа - клевета. Не е добро! авторитативно забележа Лаврентич. - Дали сум во право момци?
И речиси сите „момци“, на незадоволство на Игнатов, потврдија дека не е добро да се почне со клевети.
- И сега донесете ја Прошка овде! Испрашувајте го пред момците! одлучи Лаврентич.
И Игнатов, лут и незадоволен, ја послуша, сепак, општата одлука и тргна по Прошка.
Во исчекување на него, морнарите го затворија кругот поблиску.
III
Прохор Житин, или, како што сите го нарекуваа со презир, Прошка, беше најновиот морнар. Откако стана морнар од дворот, очајна кукавица, која само заканата од камшикување можеше да го натера да оди на Марс, каде што доживеа непобедлив физички страв, мрзлив и безделник кој бегаше од работа и беше нечесен кон сето тоа , Прошка уште од самиот почеток на патувањето стана во позиција на каков -нешто отфрлен параја. Сите ги туркаа наоколу; чамците и подофицерите, попатно, и за каузата, и така, имаш голем живот, ја искараа и ја тепаа Прошка, велејќи: „О, мокасина!“ И тој никогаш не се бунеше, но со некое вообичаено досадно смирение на заклано животно трпеше ќотек. По неколку ситни кражби во кои беше осуден, со него речиси и не се зборуваше и се однесуваше со презир. Секој што не беше мрзлив можеше неказнето да го кара, да го удри, да го испрати некаде, да го исмева, како да е незамислив поинаков однос кон Прошка. А Прошка изгледаше толку навикнат на оваа положба на угнетено, вошливо куче што не очекуваше никаков друг третман и го издржа целиот свој живот на напорна работа, очигледно без посебен товар, наградувајќи се себеси на бродот за клипер со обилна храна и обука. прасе, кое Прошка го научи да прави различни парчиња, а кога излегуваше на брегот - пиеше и му се додворуваше на убавиот пол, на кој му беше голем ловец; последниот денар го потрошил на жени, а заради нив, изгледа, влечел пари од другарите и покрај тешката одмазда што ја добивал во случај на фаќање. Беше вечен тоалет - немаше друга позиција за него, а беше меѓу шанеците, вршејќи ја должноста работна сила за која не беа потребни никакви способности. И тогаш го доби, бидејќи секогаш мрзеливо влечеше некаков вид на справување заедно со другите, преправајќи се само дека навистина влече.
- Леле... мислиш мрзлив! - го искара подофицерот, ветувајќи му дека веќе ќе ги „четка“ забите.
И, се разбира, "исчистен".
IV
Качувајќи се под лансирањето, Прошка слатко спиеше, бесмислено смешкајќи се во сон. Силен удар го разбудил. Сакаше да се оттргне од оваа непоканета нога, кога со нов удар на Прошка јасно и беше јасно дека е потребен поради некоја причина и дека мора да излезе од едно затскриено место. Излезе, стана на нозе и со тап поглед го погледна лутото лице на Игнатов, како да очекуваше дека повторно ќе го тепаат.
- Следи ме! – рече Игнатов, едвај воздржувајќи се од желбата веднаш да ја измачува Прошка.
Прошка совесно, како виновно куче, го следеше Игнатов со своето бавно, мрзливо одење, тапкајќи како патка од една на друга страна.
Тој беше човек на возраст од триесет години, со меко тело, несмасен, слабо граден, со непропорционално тело на кратки, криви нозе, какви што имаат кројачите. (Пред службата, тој беше кројач во имотот на земјопоседникот.) Неговото надуено лице во земјена боја, со широк рамен нос и големи испакнати уши што излегуваа од под капата, беше едноставно и истрошено. Мали, досадни сиви очи изгледаа надвор од светлината, ретки веѓи со израз на покорна рамнодушност, како што се случува кај угнетените луѓе, но во исто време се чинеше дека нешто лукаво се чувствува во нив. Во целата негова несмасна фигура немаше ни трага од морнарско лежиште; сè на него седеше широко и неуредно - со еден збор, фигурата на Прошкин беше сосема неприкосновена.
Кога, следејќи го Игнатов, Прошка влезе во кругот, сите разговори престанаа. Морнарите се собраа поблиску еден до друг, а очите на сите беа вперени во крадецот.
За да започне сослушувањето, Игнатов најпрво со сета сила ја удри Прошка во лицето.
Ударот беше неочекуван. Прошка благо се тетерави и неодговорено дувна пукнатина. Само неговото лице стана уште поглупаво и поуплашено.
- Прво навистина мачиш, но ќе имаш време да го ставиш во мачето! луто рече Лаврентич.
- Ова е неговиот депозит, ѓуле! - забележа Игнатов и, свртувајќи се кон Прошка, рече: - Признај, копиле, дали ми украде злато од градите?
На овие зборови, досадното лице на Прошка веднаш осветли со значаен израз. Се чинеше дека ја сфати целосната важност на обвинението, фрли уплашен поглед кон концентрираните, сериозни, непријателски лица и одеднаш побледе и некако се намали. Досадниот страв му ги искривуваше цртите.
Оваа ненадејна промена ги натера сите уште повеќе да се уверат дека Прошка ги украла парите.
Прошка молчеше, спуштајќи ги очите.
- Каде се парите? Каде ги сокривте? Кажи ми! продолжи иследникот.
Не ти ги земав парите! Прошка одговори тивко.
Игнатов беше бесен.
- О, види... ќе те претепам до смрт ако не ми ги вратиш парите љубезно!.. рече Игнатов и рече толку злобно и сериозно што Прошка се наведна назад.
И од сите страни имаше непријателски гласови:
- Признај подобро, говедо!
- Не се заклучувај, Прошка!
- Подобро дај добро!
Прошка виде дека сите се против него. Ја подигна главата, ја симна шапката и, обраќајќи им се на толпата, извика со безнадежен очај на човек кој стискаше за сламки:
- Браќа! Како вистински бог! Ебати под заклетва сега! Скрши ме на лице место!.. Прави што сакаш со мене, но јас не зедов пари!
Изгледа дека зборовите на Прошка поколебаа некои.
Но, Игнатов не дозволи да се засили впечатокот и набрзина проговори:
- Не лажи, гнасно суштество ... Остави го Бога на мира! Се заклучи и тогаш, кога му извади франк од џебот на Кузмин... се сеќаваш? А како му ја украде кошулата на Леонтиев, и тој се заколна, а? Ти, бесрамно, заколни се дека ќе плукаш...
Прошка повторно ја спушти главата.
- Обвини, ти велат, брзо. Кажи ми каде ми се парите? Некако не те видов како се вртиш наоколу... Кажи ми, бесрамен, зошто кодошеше на палубата кога сите се одмараа? - дојде иследникот.
- Така одев ...
- Ти отиде така? Еј, Прошка, не води кон грев. Признај.
Но, Прошка молчеше.
Тогаш Игнатов, како да сакаше да се обиде на последното средство, наеднаш го смени тонот. Сега тој не се закани, туку бараше од Прошка да му ги врати парите со приврзан, речиси благодарен тон.
- Ништо нема да ти се случи... слушаш? Игнатов речиси молеше.
- Барај ме... не ти ги земав парите!
- Значи не си го зел, гнасна душа? Не зеде? Извика Игнатов со бледо лице од гнев. - Не го зеде?
И со овие зборови тој како јастреб полета во Прошка.
Блед, треперејќи се целиот, Прошка си ги зафркна очите и се обиде да ја сокрие главата од ударите.
Морнарите тивко се намуртеа на оваа грда сцена. И Игнатов, возбуден од неодговорноста на жртвата, се повеќе беснееше.
- Тоа е тоа... Ќе биде... ќе биде! Од толпата одеднаш одекна гласот на Шутиков.
И овој мек глас веднаш ги разбуди човечките чувства и кај другите.
Многумина од толпата, следејќи го Шутиков, луто извикуваа:
- Ќе биде... ќе биде!
- Прво бараш Прошка па учиш!
Игнатов ја напушти Прошка и треперејќи налутено се тргна настрана. Прошка излезе од кругот. Неколку моменти сите молчеа.
- Види, каков подлец ... заклучува! - земајќи здив, рече Игнатов. - Чекај малку, како ќе го искасапам на брегот, ако не ги врати парите! се закани Игнатов.
Или можеби не е тој! Одеднаш тивко рече Шутиков.
И се чинеше дека истата мисла влијаеше на некои тензично сериозни, мрзливи лица.
- Не тој? За прв пат нему, или што? .. Ова без промашување е негова работа... Познат крадец, така што тој ...
И Игнатов, земајќи две лица, отиде да ги пребара работите на Прошка.
- И човекот се лути на пари! О, лути! Лаврентич налутено мрмореше по Игнатов, одмавнувајќи со главата. - И не крадете, не срамете го морнарскиот чин! одеднаш додаде неочекувано и пцуеше - овој пат, очигледно, со единствена цел да го реши збунетоста што јасно стоеше на неговото лице.
- Па ти, Егор, мислиш дека ова не е Прошка? – праша по кратко молчење. - Ако нема кој друг.
Шутиков не рече ништо, а Лаврентич не поставуваше повеќе прашања и почна енергично да го пали кратката цевка.
Толпата почна да се растера.
Неколку минути подоцна, на тенкот се дозна дека на Прошка или во неговите работи не се најдени пари.
- Скриј, непријателски, некаде! - одлучија многумина и додадоа дека сега на Прошка ќе му помине лошо: Игнатов нема да му ги прости овие пари.
В
Нежна тропска ноќ брзо се спушти над океанот.
Морнарите спиеја на палубата - долу беше затнато - и имаше една преграда на стража. Во тропските предели, во трговските ветрови, часовниците се мирни, а морнарите на должност, како и обично, додека се далеку ноќните часови, го растураат дремката со разговори и бајки.
Таа ноќ, од полноќ до шест, случајно беше на стража втората делница, во која беа Шутиков и Прошка.
Шутиков веќе им раскажа неколку приказни на еден куп морнари седнати на врвот и отиде да пуши. Откако го испуши лулето, отиде, претпазливо зачекори меѓу заспаните, во квартот и, гледајќи во темнината Прошка, слегна сам на страна и колвајќи со носот, тивко му викна:
- Дали сте тоа ... Прошка?
- Јас! - започна Прошка.
„Што да ви кажам“, продолжи Шутиков со тивок и нежен глас: на крајот на краиштата, Игнатов, знаете, каков човек ... Тој целосно ќе ве победи на брегот ... без никакво сожалување ...
Прошка стана буден... Овој тон беше изненадување за него.
- Па нека тепа, ама јас не ги чепнав воените пари! - одговори по кратка тишина Прошка.
- Тоа е тоа, тој не верува, и додека не ги врати парите, нема да ви прости ... И многу момци се двоумат ...
- Се вели: не зеде! повтори Прошка со истиот инает.
- Јас брат, верувам дека не си земал... Еј, верувам, и се покајав што џабе те тепаа баш сега и Игнатов уште се заканува дека ќе тепа... А еве што си, Прошка: земи дваесет. франци од мене и врати им го Игнатов... Господ нека е со него! Нека се радува на парите, но ако ми ги вратиш некогаш, нема да го присилувам ... Ќе биде попрецизно ... Да, слушај, не кажувај никому за тоа! додаде Шутиков.
Прошка беше дефинитивно збунета и не можеше да најде зборови во првата минута. Ако Шутиков можеше да го види лицето на Прошка, ќе видеше дека е засрамено и невообичаено вознемирено. Сепак би! Ја жалат Прошка, а не само што им е жал, нудат и пари за да го спасат да не го тепаат. Тоа беше премногу за човек кој долго време не слушнал љубезен збор.
Депримиран, чувствувајќи дека нешто му доаѓа до грлото, стоеше тивко, со наведната глава.
- Па земете ги парите! - рече Шутиков излегувајќи. џеб од панталони завиткан во партал целиот негов капитал.
- Тоа е како... О, Боже мој! Збунето промрморе Прошка...
- Ека ... глупаво ... Се вели: земи, не биди срамежлив!
- Добие?! Ах, брат! Ти благодарам, љубезна душа! - одговори Прошка со глас треперлив од возбуда и наеднаш решително додаде: - Само твоите пари, Шутиков, не се потребни... Се уште се чувствувам и не сакам да бидам никак пред тебе... не сакам. до ... Самиот ќе му го дадам на Игнатов после саатот злато.
Така, вие ...
- Тоа сум јас! - рече Прошка со едвај чуен глас. - Никој немаше да дознае ... Парите се скриени во топот ...
- О, Прохор, Прохор! само Шутиков му замери со тажен тон, одмавнувајќи со главата.
- Сега нека ме тепа... Нека го изврти цел јаболчница. Направете ја вашата услуга! Утепај го газето Прошка... пржи го копиле не жали! Прошка продолжи со некаква жестока анимација против сопствената личност. - Сè ќе издржам со мое задоволство ... Во најмала рака, знам дека се покајавте, верувавте ... ѝ кажав приврзан збор на Прошка ... О, Боже! Ова никогаш нема да го заборавам!
- Види што си! љубезно рече Шутиков.
Застана и зборуваше:
„Слушај што ќе ти кажам, брат мој: фрли ги сите овие работи... навистина, фрли ги, добро!... Живеј, Прохор, како што живеат луѓето, на добар начин... Стани морнар во униформа така што Сè, тогаш, да биде како што треба... Ќе биде поискрено... Инаку, слатко ли ти е самиот?... Јас, Прохор, не прекорувам, туку жалам!... - додаде Шутиков.
Прошка ги слушаше овие зборови и беше под нивниот шарм. Никој во целиот негов живот не зборувал со него толку љубезно и искрено. Досега само го караа и тепаа - тоа беше учењето.
И топло чувство на благодарност и нежност го зафати срцето на Прошка. Сакаше да ги препише со зборови, но не можеше да ги најде зборовите.
Кога Шутиков замина, ветувајќи дека ќе го убеди Игнатов да му прости на Прошка, Прошка повеќе не се чувствуваше себеси како ништожност како што се сметаше себеси порано. Долго време стоеше гледајќи преку морето и еднаш или двапати ја избриша солзата што течеше.
Утрото, по смената, на Игнатов му донесе злато. Воодушевениот морнар лакомо ги грабна парите, ги фати во рака, и ги даде на Прошка во заби и требаше да тргне, но Прошка застана пред него и повтори:
- Удри повторно ... Удри, Семених! Во лице во самиот удар!
Изненаден од смелоста на Прошка, Игнатов со презир погледна во Прошка и повтори:
- Ќе те искасапи копиле, чисти, да не ми ги дадеш парите, а сега не вреди да си ги валкаш рацете... Изгуби се копиле, но види само... обиди се да се качиш до мене. пак ... ќе те осакатам! – впечатливо додаде Игнатов и туркајќи ја Прошка од патот, истрча долу да ги скрие парите.
Тоа беше крајот на масакрот.
Благодарение на петицијата на Шутиков, чамецот Шчукин, кој дозна за кражбата и требаше да го „крвари копилето по чистењето“, прилично милостиво, релативно кажано, го тапкаше, како што рече, „Прошкино хаило“.
- Прошка Семјонич се исплаши! Парите ги обезбеди, но како се заклучи, никаквец! - изјавија морнарите при утринското чистење.
VI
Од таа незаборавна ноќ, Прошка несебично се приврза кон Шутиков и му беше посветена како верно куче. Се разбира, тој не се осмели да ја изрази својата наклонетост отворено, пред сите, веројатно чувствувајќи дека пријателството на таков отпадник ќе го понижи Шутиков во очите на другите. Тој никогаш не зборуваше со Шутиков пред други, туку често го гледаше како да е некое посебно суштество, пред кое тој, Прошка, беше последното ѓубре. И тој се гордееше со својот патрон, земајќи при срце сè што го засегаше. Тој се восхитуваше, гледајќи одоздола, како Шутиков тивко управува со дворот, се смрзна од задоволство, слушајќи го неговото пеење и воопшто најде сè што Шутиков направи извонредно добро. Некогаш преку ден, но почесто во ноќните смени, забележувајќи го сам Шутиков, Прошка доаѓаше и газеше наоколу.
- Што си ти, Прохор? Шутиков љубезно прашуваше.
- О ништо! - ќе одговори Прошка.
- Каде си?
- И кај тебе... јас сум баш таков! - ќе рече Прошка, како да се извинува што го вознемири Шутиков и ќе си замине.
Прошка со сета сила се обидуваше на некој начин да му угоди на Шутиков: или ќе му понуди да му ја испере постелнината, или ќе му ја поправи гардеробата, а тој често засрамен заминуваше, добивајќи одбивање на услугите. Еден ден Прошка донесе паметно изработена морнарска кошула со холандски преден дел и, малку вознемирена, му ја подаде на Шутиков.
- Браво Житин... Важно брат работа! – одобрувачки забележа Шутиков по деталниот преглед и ја подаде раката враќајќи го дресот.
- Јас сум, Јегор Митрич... Почит... Носете го на вашето здравје.
Шутиков почнал да одбива, но Прошка бил толку вознемирен и побарал да го почитуваат толку многу што Шутиков конечно го прифатил подарокот.
Прошка беше воодушевена.
И Прошка почна помалку да мирува, работејќи без поранешната итрина. Почнаа да го тепаат поретко, но односот кон него остана како и претходно отфрлен, а Прошка често беше задевајќи се, приредувајќи забава од овој прогон.
Посебно сакаше да го задева еден од пауни, силеџискиот, но кукавички млад морнар Иванов. Еднаш, сакајќи да го забавува насобраниот круг, ја мачеше Прошка со своето потсмев. Прошка, како и обично, молчеше, а Иванов во шегите стана понамезен и безмилосен.
Шутиков, кој случајно поминувал, видел како ја прогонуваат Прошка, станал.
- Ова, Иванов, не е тоа... ова не е добро... Зошто се држиш за човек, како теренот.
- Прошка не е допирна кај нас! низ смеа одговори Иванов. „Ајде, Прошенка, кажи ми како носеше шило кај татко ти, а потоа го носеше кај мајките… Не лутај наоколу… Кажи ми, Прошенка!“ Иванов се потсмеа на општата забава.
- Не го допирај човекот, велам... - строго повтори Шутиков.
Сите се чудеа што Шутиков толку жестоко застана за Прошка, за мокасината и крадецот Прошка.
- Што правиш? Ненадејно пукна Иванов.
- Јас не сум ништо, но ти не се плеткаш... Види, исто така, најдов некој да се плеткаш.

Станјукович Константин Михајлович

Станјукович Константин Михајлович

"Човек преку брод!"

Константин Михајлович Станјукович

"Човек преку брод!"

Од циклусот „Морски приказни“

Топлината на тропскиот ден почна да се намалува. Сонцето полека се тркала низ хоризонтот.

Воден од благ трговски ветер, клиперот го носеше своето платно и тивко се лизгаше преку Атлантскиот Океан, седум јазли одеднаш. Празни наоколу: нема едро, нема магла на хоризонтот! Каде и да погледнете, таму е истата безгранична обична вода, малку вознемирена и татнеж со некој мистериозен татнеж, граничи од сите страни со проѕирното сино на куполата без облаци. Воздухот е мек и транспарентен; од океанот носи здрав морски мирис.

Празни наоколу.

Повремено, под сончевите зраци ќе трепка светла скала, како злато, скокајќи над летечка риба, бел албатрос ќе пробие високо во воздухот, мала јамка набрзина ќе ја зафати водата, брзајќи кон далечниот африкански брег. , ќе има звук на воден млаз што го испушта кит, и повторно нема ниту едно живо суштество наоколу. Океанот и небото, небото и океанот - и двајцата се мирни, приврзани, насмеани.

Дозволете, ваша чест, текстописците да пеат песни! - праша подофицерот на часовникот, приоѓајќи му на офицерот, кој мрзеливо чекореше по мостот.

Офицерот кимна со главата потврдно, а една минута подоцна низ океанот одекнаа хармонични звуци на селска песна, полна со широчина и тага.

Задоволни што по денот на мрачната свежина дојде, морнарите се туркаат на замокот, слушајќи ги текстописците собрани на пиштолот на прогнозата. Збунетите аматери, особено меѓу старите морнари, кои ги опкружуваа пејачите во близок круг, слушаат со концентрација и сериозност, а немото задоволство свети на многу исончани, изнемоштени лица. Наведнувајќи се напред, широкорамениот, наведнат старец Лаврентиев, „цврст“ морнар од „Баковшчина“, со жилав катран раце, без прст на едната рака, долго откинат од марсафал и жилави, малку искривени нозе - очаен пијаница, кој секогаш го носат од брегот во бесчувствителност и со скршена физиономија (сакаше да се кара со странски морнари затоа што, според него, тие „навистина не пијат, туку само се шушкаат“, разблажувајќи го најсилниот рум со вода, која ја дува гол), - истиот тој Лаврентич, слушајќи песни, како замрзнат во некаков вид на мрморење, а неговото збрчкано лице со црвено-сиво, како слива, нос и наежени мустаќи - обично лут, како Лаврентич да е незадоволен од нешто и сега ќе пушти фонтана на злоупотреба - сега изгледа необично кротко, омекнат од изразувањето тивко размислување. Некои морнари тивко се повлекуваат; други, седнати во групи, зборуваат под тон, одвреме-навреме искажуваат одобрување со насмевка, па со извик.

А всушност нашите текстописци добро пеат! Гласовите во хорот беа сите млади, свежи и јасни и пееја совршено. Извонредниот кадифеен тенорски глас на Шутиков беше особено воодушевувачки за сите. Овој глас се издвојуваше меѓу хорот со својата убавина, се качуваше во самата душа со шармантна искреност и топлина на изразување.

Доволно за самата внатрешност, ѓубре, - рекоа морнарите за подтонот.

Песна по песна течеше, потсетувајќи ги морнарите, среде топлината и сјајот на тропските предели, нивната далечна татковина со снеговите и мразовите, полињата, шумите и црните колиби, со својата немаштија и беда блиску до срцето...

Вали танц, момци!

Хорот пукна во весел танц-песна. Тенорот на Шутиков беше толку исполнет со храброст и веселба што сега одекна, предизвикувајќи неволна насмевка на нивните лица и правејќи ги дури и угледните морнари да ги кренат рамениците и да удираат со нозете.

Макарка, мал, жив млад морнар, кој долго време чувствуваше чешање во своето слабо тело, како да го зеде во себе, не можеше да издржи и отиде да земе трепак под звуците на брза песна, на општо задоволство на гледачи.

Конечно, пеењето и играњето завршија. Кога Шутиков, слаб, тенок, темнокос морнар, го напушти кругот и отиде во кадата да пуши, тој беше придружуван со одобрувачки забелешки.

И добро пееш, бе, кучето те јаде! го забележа трогнатиот Лаврентич, тресејќи ја главата и додавајќи неотпечатлива клетва во знак на одобрување.

Малку да научи, ама ако отприлика се разбере генералниот бас, па ебате операта! - со искушение го стави нашиот млад службеник од кантонистите Пуговкин, мафтајќи со добри манири и префинети изрази.

Лаврентич, кој не поднесуваше и презираше службеници како луѓе, според него, сосема бескорисни на бродот и сметаше дека е должност на честа да ги отсече во секоја прилика, намуртено, фрли лут поглед кон саемот. -коса, со полно тело, згоден службеник и рече:

Ти си нашата опера! .. Стомакот порасна од лепење, а операта излезе! ..

Имаше насмевка меѓу морнарите.

Дали разбирате што значи опера? - забележа засрамениот службеник. - О, необразовани луѓе! тивко рече тој и претпазливо побрза.

Погледнете каков образован мамзел! - Лаврентич презирно тргна по него и додаде, како и обично, прекорно карање, но без приврзан израз ...

Тоа е она што го велам, - почна тој, по пауза и свртувајќи се кон Шутиков, важно е да пееш песни, Јегорка ...

Што да се толкува. Тој е нашиот сеопфатен. Еден збор ... браво Јегор! .. - забележа некој.

Како одговор на одобрението, Шутиков само се насмевна, симнувајќи ги белите, изедначени заби под добродушните полни усни.

И таа задоволна насмевка, јасна и светла, како детска, што се истакнуваше во меките црти на младо, свежо лице покриено со исончана боја, и оние големи темни очи, кротки и приврзани, како оние на кученце и уредно , добро избрана, слаба фигура, силна, мускулеста и флексибилна, иако не е лишена од, сепак, широко селско здило - сè што во него го привлекуваше и располагаше првиот пат, исто како неговиот прекрасен глас. А Шутиков уживаше во општа наклонетост. Сите го сакаа, а тој како да ги сака сите.

Таа беше една од оние ретки среќни весели природи, на чиј поглед човек неволно станува посветол и порадосен во душата. Таквите луѓе се некакви родени оптимисти филозофи. Неговата весела, срдечна смеа често се слушаше од клиперот. Некогаш ќе кажеше нешто и првиот ќе се насмееше заразно и вкусно. Гледајќи во него, другите неволно се смееја, иако понекогаш немаше ништо особено смешно во приказната на Шутиков. Додека остреше некој блок, гребеше боја на брод или додека беше далеку од ноќната стража, качен на Марс, зад ветрот, Шутиков обично тивко пееше по некоја песна, додека тој самиот се насмевна со својата добра насмевка, а сите беа некако весели и удобно со него. Ретко Шутиков бил виден лут или тажен. Веселото расположение не го напушташе дури ни кога другите беа подготвени да губат срце, а во такви моменти Шутиков беше незаменлив.

Се сеќавам како некогаш бевме бурни. Ветерот жестоко рикаше, бура беснееше наоколу, а клиперот, под бура едра, беше фрлен како чип на океанските бранови, спремен, се чинеше, да го проголта кревкиот брод во неговите грбови. Клиперот трепереше и жално стенкаше со сите нејзини екстремитети, спојувајќи ги своите поплаки со свирежот на ветрот што завива во надуената опрема. Дури и старите морнари, кои виделе секакви нешта, мрачно молчеа, испитувачки гледајќи во мостот, каде што, како вкоренет на оградата, високата фигура на капетанот, завиткана во мантил, будно гледаше во бесната бура. .

А Шутиков во тоа време, држејќи се за местењето со едната рака за да не падне, беше окупиран од мала група млади морнари, со исплашени лица притиснати на јарболот, со необични разговори. Тој толку смирено и едноставно се „разјасни“, раскажувајќи за некоја забавна селска случка и толку добро се насмеа кога прскањето на брановите допре до него во лице, што ова мирно расположение неволно се пренесе на другите и ги охрабри младите морнари возејќи далеку од секоја помисла на опасност.

А каде си ти ѓаволче, толку паметно да си го кинеш грлото? - повторно прозборе Лаврентич, цицајќи го носот со рунтав. - Еден морнар пееше со нас на Костенкино, морам да ја кажам вистината дека беше униформа, никаквец, пееше ... но сè не е толку безобразно.

Така, самоук, во овчарите кога живееше. Се случуваше стадото да се распрсне низ шумата, а ти самиот да лежиш под бреза и да свириш песни... Така ме викаа во селото: песната овчар! додаде Шутиков насмеан.

И поради некоја причина сите се насмевнаа како одговор, а Лаврентич, покрај тоа, го тапкаше Шутиков по грбот и, како некаква посебна наклонетост, се заколна со најнежниот тон за кој можеше само неговиот истрошен глас.

Во тој момент, туркајќи ги морнарите настрана, во кругот набрзина влета витко, постар морнар Игнатов.

Блед и збунет, со непокриена кратко исечена тркалезна глава, со бурен глас од гнев и возбуда објави дека му е украдено златно парче.

Дваесет франци! Дваесет франци, браќа! - повтори жално, нагласувајќи ја фигурата.

Оваа вест ги збуни сите. Ваквите случаи беа ретки на бродот со клипер.

Старите се намуртеа. Младите морнари, незадоволни што Игнатов наеднаш им го скршил веселото расположение, слушаа повеќе со исплашена љубопитност отколку со сочувство додека тој, задишан и очајно мавтајќи со уредните раце, побрза да раскаже за сите околности што ја придружуваа кражбата: како тој, дури и денес , после ручекот, кога тимот одмараше, отиде до градите, и се беше, фала богу, недопрено, се беше на свое место, и баш сега отиде по роба за чевли - и ... бравата браќа беше скршени ... дваесет франци Не ...

Како е тоа? Крадете од сопствениот брат? – заврши Игнатов, гледајќи низ толпата со заскитан поглед.

Неговото мазно, добро нахрането, избричено лице, покриено со големи пеги, со мали заоблени очи и остар, свиткан нос, како јастреб, секогаш се одликува со мирна воздржаност и задоволен, смирен поглед на интелигентна личност која ја разбира неговата сопствената вредност, сега беше искривена очајно ...

Јас

Топлината на тропскиот ден почна да се намалува. Сонцето полека се тркала низ хоризонтот.

Воден од благ трговски ветер, клиперот го носеше своето платно и тивко се лизгаше преку Атлантскиот Океан, седум јазли одеднаш. Празни наоколу: нема едро, нема магла на хоризонтот! Каде и да погледнете, таму е истата безгранична обична вода, малку вознемирена и татнеж со некој мистериозен татнеж, граничи од сите страни со проѕирното сино на куполата без облаци. Воздухот е мек и транспарентен; од океанот носи здрав морски мирис.

Празни наоколу.

Повремено, под сончевите зраци ќе трепка светла скала, како злато, скокајќи над летечка риба, бел албатрос ќе пробие високо во воздухот, мала јамка набрзина ќе ја зафати водата, брзајќи кон далечниот африкански брег. , ќе има звук на воден млаз што го испушта кит, и повторно нема ниту едно живо суштество наоколу. Океанот и небото, небото и океанот - и двајцата се мирни, приврзани, насмеани.

- Дозволете, ваша чест, текстописци да пеат песни! праша подофицерот на часовникот, приоѓајќи му на офицерот кој мрзеливо чекореше по мостот.

Офицерот кимна со главата потврдно, а една минута подоцна низ океанот одекнаа хармонични звуци на селска песна, полна со широчина и тага.

Задоволни што по денот на мрачната свежина дојде, морнарите се туркаат на замокот, слушајќи ги текстописците собрани на пиштолот на прогнозата. Збунетите аматери, особено меѓу старите морнари, кои ги опкружуваа пејачите во близок круг, слушаат со концентрација и сериозност, а немото задоволство свети на многу исончани, изнемоштени лица. Наведнувајќи се нанапред, наведнатиот старец со широки раменици Лаврентиев, „цврст“ морнар од „Баковшчина“, со жилави, катран раце, без прст на едната рака, долго откорнати од марсафал и жилави, малку искривени нозе. е очаен пијаница кој секогаш го носат од брегот во бесчувствителност и со скршена физиономија (сакаше да се тепа со странски морнари затоа што, според него, тие „навистина не пијат, туку само се шушкаат“, разблажувајќи ги најсилните рум со вода, што го дува гол), - истиот тој Лаврентич, слушајќи песни, како замрзнат во некаква мрморење, а неговото збрчкано лице со црвено-сиво, како слива, нос и тесни мустаќи - обично лут. , како Лаврентич да е незадоволен од нешто и сега ќе пушти фонтана на злоупотреба - сега изгледа невообичаено кротко, омекнат од изразување тивко размислување. Некои морнари тивко се повлекуваат; други, седнати во групи, зборуваат под тон, одвреме-навреме искажуваат одобрување со насмевка, па со извик.

А всушност нашите текстописци добро пеат! Гласовите во хорот беа сите млади, свежи и чисти и одлично пееја. Извонредниот кадифеен тенорски глас на Шутиков беше особено воодушевувачки за сите. Овој глас се издвојуваше меѓу хорот со својата убавина, се качуваше во самата душа со шармантна искреност и топлина на изразување.

„Доволно е за самото јадро, ѓубре“, рекоа морнарите за подтонот.

Песна по песна течеше, потсетувајќи ги морнарите, среде топлината и сјајот на тропските предели, нивната далечна татковина со снеговите и мразовите, полињата, шумите и црните колиби, со својата немаштија и беда блиску до срцето...

- Излезете од танцот, момци!

Хорот пукна во весел танц-песна. Тенорот на Шутиков беше толку исполнет со храброст и веселба што сега одекна, предизвикувајќи неволна насмевка на нивните лица и правејќи ги дури и угледните морнари да ги кренат рамениците и да удираат со нозете.

Макарка, мал, жив млад морнар, кој долго време чувствуваше чешање во своето слабо тело, како да го зеде во себе, не можеше да издржи и отиде да земе трепак под звуците на брза песна, на општо задоволство на гледачи.

Конечно, пеењето и играњето завршија. Кога Шутиков, слаб, тенок, темнокос морнар, го напушти кругот и отиде во кадата да пуши, тој беше придружуван со одобрувачки забелешки.

- А ти убаво пееш, бе, кучето те јаде! Го забележа Лаврентич, допрен, тресејќи ја главата и додавајќи неотпечатлива клетва како знак на одобрување.

- Малку да научи, ама ако приближно да го разбере бас-генералот, ебате операта! - нашиот млад кантонистички службеник Пуговкин се стави со изобилство, мафтајќи со добри манири и префинети изрази.

Лаврентич, кој не поднесуваше и презираше службеници како луѓе, според него, сосема бескорисни на бродот и сметаше дека е должност на честа да ги отсече во секоја прилика, намуртено, фрли лут поглед кон саемот. -коса, со полно тело, згоден службеник и рече:

„Ти си опера со нас! .. Твојот стомак порасна од лебење, и излезе опера! ..

Имаше насмевка меѓу морнарите.

- Дали разбираш што значи опера? - забележа засрамениот службеник. - О, необразовани луѓе! тивко рече тој и претпазливо побрза.

- Види каков образован мамзел! - Лаврентич презирно тргна по него и додаде, како и обично, прекорно карање, но без приврзан израз ...

„Тоа е она што го велам“, започна тој, по пауза и свртувајќи се кон Шутиков, „важно е да пееш песни, Јегорка ...

- Што да се толкува. Тој е нашиот сеопфатен. Еден збор ... браво Јегор! .. - забележа некој.

Како одговор на одобрението, Шутиков само се насмевна, симнувајќи ги белите, изедначени заби под добродушните полни усни.

И таа задоволна насмевка, јасна и светла, како детска, што се истакнуваше во меките црти на младо, свежо лице покриено со исончана боја, и оние големи темни очи, кротки и приврзани, како оние на кученце и уредно , добро избрана, слаба фигура, силна, мускулеста и флексибилна, иако не е лишена од широки селски бразди - сè во него го привлекуваше и располагаше од прв пат, исто како неговиот прекрасен глас. А Шутиков уживаше во општа наклонетост. Сите го сакаа, а тој како да ги сака сите.

Таа беше една од оние ретки среќни весели природи, на чиј поглед човек неволно станува посветол и порадосен во душата. Таквите луѓе се некакви родени оптимисти филозофи. Неговата весела, срдечна смеа често се слушаше од клиперот. Некогаш ќе кажеше нешто и првиот ќе се насмееше заразно и вкусно. Гледајќи во него, другите неволно се смееја, иако понекогаш немаше ништо особено смешно во приказната на Шутиков. Додека остреше некој блок, гребеше боја на брод или додека беше далеку од ноќната стража, качен на Марс, зад ветрот, Шутиков обично тивко пееше по некоја песна, додека тој самиот се насмевна со својата добра насмевка, а сите беа некако весели и удобно со него. Ретко Шутиков бил виден лут или тажен. Веселото расположение не го напушташе дури ни кога другите беа подготвени да губат срце, а во такви моменти Шутиков беше незаменлив.

Се сеќавам како некогаш бевме бурни. Ветерот жестоко рикаше, бура беснееше наоколу, а клиперот, под бура едра, беше фрлен како чип на океанските бранови, спремен, се чинеше, да го проголта кревкиот брод во неговите грбови. Клиперот трепереше и жално стенкаше со сите нејзини екстремитети, спојувајќи ги своите поплаки со свирежот на ветрот што завива во надуената опрема. Дури и старите морнари, кои виделе секакви нешта, мрачно молчеа, испитувачки гледајќи во мостот, каде што, како вкоренет на оградата, високата фигура на капетанот, завиткана во мантил, будно гледаше во бесната бура. .