Milyen kifejezéseket kell tudnia egy szobalánynak angolul? Angol a szállodában. Szókincs tanulása

Nyaralása alatt szeretné a lehető legkényelmesebben érezni magát. Ahhoz, hogy magabiztosan érezze magát egy külföldi szállodában, tudnia kell angolul.

Természetesen a legjobb megoldás az angol nyelv tanulása, hogy nyugodtan tudjunk kommunikálni.

De ha nincs ideje, és hamarosan érkezik az utazás, akkor a következő „Angol a szállodában” témájú kifejezéstár segít szobát foglalni, tisztázni az információkat vagy megoldani egy problémát a szállodában.

1. Hogyan foglaljunk szállodai szobát

Először nézzük meg a szállodai szobák osztályozását:

egyetlen
Egyágyas szoba

kettős
kétágyas szoba (egy franciaággyal)

iker
kétágyas szoba (két franciaággyal)

hármas
Tripla szoba

Szomszédos szobák
két összenyitható szoba

sztenderd szoba
Standard szoba

superior szoba
superior szoba

junior lakosztály szoba
junior lakosztály

lakosztály szoba
lakosztály

elnöki lakosztály
elnöki lakosztály

A szoba részleteinek tisztázásához a következő kérdések segítenek.

Melyik emeleten van a szobám?
Melyik emeleten van a szobám?

Van a szobában kád/zuhanyzó?
Van a szobában kád/zuhanyzó?

A szobának van erkélye?
A szobának van erkélye?

Van a szobában légkondicionáló/hűtő/hajszárító/széf?
Van a szobában légkondicionáló/hűtő/hajszárító/széf?

Van a szobában internet hozzáférés? Ingyenes?
Van internet hozzáférés a szobában? Ez ingyenes?

Most pedig térjünk át magának a szoba lefoglalására.

Foglalhatok/foglalhatok szobát?
Foglalhatok szobát?

Milyen szobáid vannak?
Milyen szobái vannak?

Kétágyas/egyágyas szobát szeretnék…. napok.
Kétágyas/egyágyas szobára van szükségem … napra.

Nemdohányzó szobát szeretnék.
Nemdohányzó szobát szeretnék.

Beengedi a háziállatokat?
Engedélyezi házi kedvencek tartózkodását?

Szeretnék egy franciaágyat/két egyszemélyes ágyat.
Szeretnék egy franciaágyat/két egyszemélyes ágyat.

A szálloda biztosít reptéri transzfert?
A szálloda biztosít transzfert a repülőtérre?

egy hétig maradok.
Egy hétig tervezek maradni.

Indulok….
Megyek ….

Mikor kell elhagyni a szobát?
Mikor kell elhagynom a szobát?

Lehetséges késői kijelentkezés?
Megnézhetem később?

Mennyibe kerül egy éjszaka?
Mennyibe kerül egy szoba egy éjszakára?

Van valami olcsóbb?
Tudnátok valami olcsóbbat ajánlani?

Tudsz valami kedvezményt ajánlani?
Tudsz nekem kedvezményt ajánlani?

Ez a teljes ár?
Ez teljes ár?

Mennyibe kerül a szoba reggelivel?
Mennyi a szoba ára reggelivel?

Hogy tudok fizetni?
Hogy tudok fizetni?

Adjak letétet?
Szükséges letétet hagyni?

Mi a neved, kérlek?
Kérem, adja meg a nevét.

Milyen szobát szeretnél?
Melyik szobát szeretnéd bérelni?

Szeretne reggelizni?
Szeretne reggelit is tartalmazni?

Mikor érkezel?
Mikor érkezel?

Mennyi ideig szeretne szállodánkban eltölteni?
Meddig tervezel szállodánkban maradni?

Nincs kétágyas szobánk.
Kétágyas szobáink nincsenek.

12 óráig kell kijelentkezni.
Déli 12 óráig el kell hagyni a szobát.

Előre kell fizetni.
Előre kell fizetni.

Készpénzzel vagy bankkártyával fog fizetni?
Készpénzzel vagy kártyával fizetsz?

Megadhatnám a nevét és telefonszámát?
Megkaphatom a neved és a telefonszámod?

2. Hogyan kell bejelentkezni a szállodába

A szállodába érkezéskor regisztrálnia kell.

Üdvözöljük! Foglaltam egy egyágyas/kétágyas/háromágyas/kétágyas szobát.
Helló, lefoglaltam egy egyágyas/kétágyas/háromágyas/kétágyas szobát.

Mikor szolgál fel reggelit?
Mikor van a reggeli?

Ebédelhetnék a szobámban, kérem?
Vacsorázhatok a szobámban, kérem?

Mikor van nyitva az étterem vacsorára?
Mikor nyit ki az étterem vacsorára?

Mikor zár be a bár?
Mikor zár be a bár?

Hol vannak a felvonók?
Hol találhatók a liftek?

Meg tudod mutatni a szobám?
Meg tudnád mutatni a szobát?

Fizessek most vagy a pénztárnál?
Most kell fizetnem vagy kijelentkezéskor?

Van széfed? Ingyenes? Mennyibe kerül?
Van széfed? Ingyenesen használható? Mennyibe kerül a széf használata?

Kérdések, amelyeket feltehetnek.

Megnézhetném az útlevelét, kérem?
Kérjük, mutassa be útlevelét.

Ki tudnád tölteni ezt a regisztrációs űrlapot?
Ki tudnád tölteni ezt a regisztrációs kártyát?

A reggeli a… addig…
Reggeli...-tól 11-ig...

A vacsorát … és … között szolgálják fel.
A vacsorát …-tól …-ig szolgálják fel.

Segítséget kér a poggyászával kapcsolatban?
Tudsz segíteni a poggyászodban?

Itt van a szobád kulcsa.
Ez a szobád kulcsa.

A szobád a második/harmadik/negyedik emeleten van.
Az Ön szobája a második/harmadik/negyedik emeleten található.

Attól tartok, a szobája még nincs készen, uram.
Attól tartok, a szobája még nincs készen, uram.

3. Szobaszerviz és problémamegoldás

Amíg egy szállodában tartózkodik, akkor legalább alapfok kommunikáljon a szerviz személyzettel.

Ébreszthetek nyolckor?
Fel tudnál ébreszteni nyolckor?

Hol van a bár/edzőterem/úszómedence/étterem?
Hol található a bár/edzőterem/medence/étterem?

Tudnál vacsorát küldeni a szobába…, kérlek?
Tudnál vacsorát küldeni a szobádba… kérlek?

Hol találok vasalót?
Hol találok vasalót?

Megkaphatnám a törölközőt?
Tudna adni egy törülközőt?

Kaphatok pótágyat/takarót?
Kaphatok pótágyat/takarót?

Le tudnád cserélni az ágyneműt?
Le tudnád cserélni az ágyneműt?

A szobám rendetlen, szeretném kitakarítani.
A szobám rendetlen, és szeretném, ha kitakarítanák.

Hogyan juthatok el a szállodából a …..-ba?
Hogyan jutok el …. A szállodából?

Hívnál nekem egy taxit?
Kérem, hívjon nekem egy taxit?

Hogyan kapcsoljam be a klímaberendezést?
Hogyan tudom bekapcsolni a klímát?

Elvesztettem a szobám kulcsát.
Elvesztettem a szobakulcsomat.

A szobám nincs kitalálva.
A szobám nincs takarítva.

A szoba túl zajos/hideg/meleg.
A szoba túl zajos/hideg/meleg.

A szobámban nincs szappan/törülköző/sampon.
Nincs szappan/törülköző/sampon a szobámban.

Nincs meleg víz.
A szoba nem forró víz.

A televízió/klíma/zuhanyzó nem működik.
A TV/A/C/zuhany nem működik.

Tudnál valakit küldeni, hogy javítsa meg?
Tudnál küldeni valakit, aki megjavítja?

Nem érzem jól magam. Van orvos a szállodában?
Beteg vagyok. Van orvos a szállodában?

A szomszédaim túl zajosak.
Nagyon zajos szomszédaim vannak.

4. Indulás a teremből

A következő mondatokra lesz szüksége a szállodában való tartózkodása végén.

szeretném megnézni.
Szeretnék elmenni.

Kérhetnék egy nyugtát? Holnap elmegyek.
Kérhetek egy csekket? Holnap távozom.

Szeretném kifizetni a számlámat.
Szeretném kifizetni a számlámat.

Kártyával fizetek.
kártyával fogok fizetni.

készpénzben fizetek.
A számlát készpénzben fizetem.

Azt hiszem, hiba van a számlámban.
Azt hiszem, hiba van a fiókomban.

Visszakaphatom a betétemet?
Kivehetem a befizetésemet?

Használtam/nem használtam a minibárt.
Használtam/nem használtam a minibárt.

Segíthetek a poggyász lehozatalában?
Kérem, segítsen levinni a csomagjaimat.

Nagyon élveztem a tartózkodásomat.

Kérdések, amelyeket feltehetnek:

Készen állsz a kijelentkezésre?
Készen állsz az indulásra?

melyik szobában voltál?
melyik szobában laktál?

Hogyan szeretne fizetni?
Hogyan szeretne fizetni?

Használtad a minibárt?
Használtad a minibárt?

Kérem a szobakulcsokat.
Kérem a szobája kulcsait.

Ne feledje, hogy nem elég csak kinyomtatni vagy kiírni ezeket a kifejezéseket. Ügyeljen arra, hogy addig gyakorolja használatukat, amíg teljesen automatikussá nem válnak.

Hogyan kell helyesen edzeni? Ebben a cikkben elmondtam.

Edzés után nagyszerű módja az anyag megerősítésének, ha szituációkat játszunk ebben a témában.

« Üdvözöljük a kaliforniai szállodában, egy ilyen szép hely, olyan szép hely, olyan szép hely.” - Eagles

Ma a szállodák, bejelentkezés és tartózkodás témáját elemezzük. És kifejezéseket is velük.

Erről már írtam, most beszéljünk az elszámolásról.

Egy kis történelem. Honnan jöttek a szállodák? A szállodák története az ókorba nyúlik vissza.

A kereskedelmi kapcsolatok mindig is lendületet adtak az új szállodák megjelenésének. A kereskedők bejárták a városokat, és gyakran tartózkodtak a szabadban. Kicsit később szobákat építettek számukra, amelyeket magas fallal vettek körül. A fal nemcsak a széltől és a rossz időjárástól, hanem a rablóktól is védett.

A rómaiak kúriákat építettek az utazók fogadására, a középkorban kolostorok és apátságok szolgáltak menedékül a vándorok számára.

A hotel szó az angolszász "hospitality" szóból ered, ami vendégszeretetet jelent (a régi francia "hospice" szóból, ami furcsa nevelőotthont jelent). Most a hospice-t más értelemben használják. Itt egy hasonlatot vonhatunk a Kórházzal. Kórház, kórház.
Aztán ebből a szóból szálló lett. Most van egy szállodánk. Frissítve.

Évszázadokon keresztül a szállodák egyszerűek voltak: két emelet, az elsőn egy kocsma, a másodikon egy hálószoba. És egy istálló a közelben. Mindezt nevezhetjük fogadónak.

A fogadók, az első szállodák előfutárai a 12-13. században jelentek meg. Pihentek és lovat cseréltek. Ezek a fogadók - "gödrök", ahogy nevezték őket, egymástól távol helyezkedtek el a lóátkelőhelytől.
A XV században. Számos postaállomást hoznak létre, amelyek a Yamsky-rendért felelnek.

Azok a szállodák, amelyek mostanra isteni megjelenésüket egyáltalán nem Eurázsia földjén, hanem az USA-ban nyerték el. Ez a 19. század közepe táján történt, ekkor jelentek meg a teljes értékű kényelmi szobák.Az USA-ban elsőként megnyílt szálloda a New York-i Broadway-n a 70 szobás City Hotel volt.

Nos, mi az eredmény? Ezt látjuk amerikai típus szállodák a világ minden városában jelen vannak.

A leghíresebbek Hilton , Holiday Inn, Sheraton , Kempinski, nővér, Ritz, Interkontinentális.

Lássuk tehát, mire van szükségünk a szállodában. Nézze meg ezt a párbeszédet. Ez az első dolog, amit meg kell tenni egy szállodában. Ezután már csak tudnia kell helyesen használni a kifejezéseket.

Jó napot uram. Mit tehetek önért?

Egyágyas szobát szeretnék fürdővel két éjszakára.

Előre foglaltad?

Ó, nem, nem tudtam, hogy ebbe a városba jövök.

Nos, hadd lássam… Elnézést, uram, eléggé tele vagyunk, csak egy zuhanyzós szobát tudok adni.

Rendben, elviszem. Mennyibe kerül egy éjszakára?

37 font, reggelivel.

Kaphatok kontinentális reggelit?

Természetesen. Kérem, kitölti a regisztrációs űrlapot?

Tessék.

Rendben, uram, itt a kulcsa. 215-ös szoba a második emeleten. A fiú megmutatja neked.

köszönöm.

egyágyas szoba - egyágyas szoba egyszemélyes

előre – előre

tele lenni – megtelni

éjszakánként - éjszakánként

kontinentális reggeli - kontinentális reggeli

reggelivel - reggelivel

kitölteni - kitölteni

regisztrációs űrlap - regisztrációs űrlap

megmutatni – felvezeti

Kifejezések, amelyekkel találkozhat és használható.

lefoglalhatom a szobát? Foglalhatok szobát?

Foglalhatom a szobát? Foglalhatok szobát?

Tengerre néző, kérem. Tengerre néző, kérem

Kilátás az óceánra, kérem. Óceánra néző, kérem

Minden költséget magába foglaló. Minden költséget magába foglaló.

Benne van az árban. benne van az árban

Megkaphatnám a kulcsunkat? Megkaphatnám a kulcsunkat?

Tudsz várni egy kicsit? Kérem, várjon egy kicsit?

Mi a helyzet? Mi történt?

szeretnék panaszkodni. szeretnék panaszkodni.

Nincsenek törölközők. Nincs törölköző

Csöpög a csap. A csap szivárog.

Nincs aljzat. Nincs aljzat.

Villanyszerelőre van szükségünk. Villanyszerelőre van szükségünk.

Vízvezeték-szerelőre van szükségünk a mosogató megjavításához. Vízvezeték-szerelőre van szükség a mosogató javításához.

Kérlek tedd rendbe a dolgokat. Kérlek javíts ki mindent.

A reggelit tartalmazza/kötelező reggeli. Reggeli az árban.

Vedd fel a telefont. Vedd fel a telefont

Tárcsázza a 01-et. Tárcsázza a 01-et

8-kor felébresztesz? 8 órakor felébresztesz?

Bejelentkezési idő. Regisztráció ideje

Kijelentkezési idő . Kijelentkezési idő

Mit tehetek önért? Mit tehetek önért

45 dollár éjszakánként. 45 dollár éjszakánként

Adót és szolgáltatást tartalmaz. Az adókat és a takarítást tartalmazza

Teljesen lefoglalt. Teljesen kitöltve

Hetekig előre. Hetek előtt

szobaszerviz. Szoba takarítás

Erről az előző cikkben olvashat.

Azt is javaslom, hogy olvassa el Arthur Hailey The Hotel című művét. Egy könyv, amit nem tudsz letenni. Úgy tartják, hogy Haley egy produkciós regény műfajában ír. Vagyis milyen tevékenységi kört látok, arról írok. Bár be kell vallanom, hogy a szerző aprólékosan tanulmányozza azt, amiről ír.

Egy luxusszálloda mindennapjai. Zárt rendszer, de ilyen sorsfordítások! A félelmeiddel és aggodalmaiddal. Drámai cselszövés, összetört szívek. Könnyű elolvasni.

Van egy jó sorozat is Varázsváros" (Varázsváros). Hihetetlenül szépen filmezett, és a retró krimi műfajába tartozik. Sorozat a szopránok keverékével.

Nem kell beszélni az angol és a nyelvtanulás fontosságáról.

A sorozat az akkori idők legelegánsabb Miami Beach-i létesítményéről szól - a Miramar Hotelről, ahol Mr. Kék szemek”, ami Frank Sinatra. A szálloda üzletvezetője, Ike Evans tele van aggodalommal, mert meg kell oldania az időnként felmerülő problémákat, mind a maffiával, mind a saját, jó magaviselettől eltérő családjával. A Miramar Hotelnek egyébként van világos és sötét oldala is: nappal búvárbohócok fellépésének és cha-cha-cha óráknak ad otthont, éjszaka pedig a gengszterek és ellenségeik menedékévé válik. , az FBI és más struktúrák képviselői, akik összejönnek, hogy élvezzék a szállodai program által kínált nagyszerű szórakoztató műsort. Ugyanakkor nem kevésbé drámai események bontakoznak ki mindössze 320 kilométerre Miami partjaitól: Fidel Castro Comandante átveszi a hatalmat Kubában ...

És természetesen nem lehet csak felidézni Quentin Tarantino „Négy szoba” katasztrofális és ellentmondásos filmjét. Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de én semmit sem értettem ebből a fekete komédiából. A tehetséges Tim Roth és egy befejezetlen film. Az art house és az alternatív mozi szerelmeseinek.

Szép napot

Yana

Jó, ha egy másik ország szállodájában a recepción az adminisztrátor tud oroszul és megérti Önt, beszéli az Ön nyelvét. És ha ? Ezután a cikkben található kifejezések bizonyos helyzetekben segíthetnek.

Ahhoz, hogy valamit tisztázzunk vagy tisztázzunk a szállással kapcsolatban, nem szükséges tökéletes angoltudás. Egy szállodában sok helyzetben elegendő néhány betanult kifejezés alkalmazása.

Kezdjük azzal, hogy általában hogyan lesz „hotel” vagy „hotel” angolul: „Hotel”. Könnyen megjegyezhető. Kiejtése: [hotel] (kiemelés az "e"-re).

Kifejezések és alkalmazásuk

Először képzelje el azt a helyzetet, hogy még nem érte el szállodáját. De van egy névjegykártyád a nevével, és nem találod, annak ellenére, hogy már valahol a közelben vagy. Ezután megteheti, felmutatva neki egy névjegykártyát a szálloda nevével:

Ha megnézte a javasolt szobát, és nem tetszett, angolul így lehet kifejezni:
Nem szeretem ezt a szobát. Nem szeretem ezt a számot. [nem szeretem a zis szobát]

Ennek megfelelően, ha azt akarod mondani, hogy tetszett:
Tetszik ez a szoba. Tetszik ez a szám. [ah mint a zis szoba]

Amit fontos tudni a szállodába való bejelentkezéskor

Ha előre lefoglalta tartózkodását ebben a szállodában, értesítse a recepciót:
Foglalásom van. Lefoglaltak nekem egy szobát. [ah hav e rezation]

Természetesen mindenekelőtt azt kell megtudni, hogy mikor van a kijelentkezés ideje a szállodában.
Mennyi a kijelentkezési idő? Mikor kell elhagyni a szobát? [Mi van a kijelentkezési idővel?]

Mi a szobám száma? Mi a szobám száma? [wot a mai rum nambe?]
Melyik emeleten van a szobám? Melyik emeleten van a szobám? [mi jött a szobámból?]
Mikor szolgálsz fel reggelit? Mikor van a reggeli? [wen du yu show breakfest?]

Ahogy a fenti szövegből értette, a kijelentkezési idő angolul: check-out time.
A szállodából való „késői kijelentkezés” pedig angolul a következő lesz: késői kijelentkezés [késői kijelentkezés]. Azok. Ez a fizetési időpontnál későbbi indulás.
Korai bejelentkezés: korai bejelentkezés [eoli check-in].

Kiterjesztés

Ha szeretné bővíteni a szállodai szobát, akkor angolul értesítheti erről az adminisztrátort a következő kifejezéssel:

Két nappal szeretném meghosszabbítani a tartózkodásomat. Két nappal szeretném meghosszabbítani a tartózkodásomat. [go like to ixtend may stay fo to daze]

A példa két napot jelez, de ha más összegről kell beszélnie, használja a témáról szóló cikket, és helyettesítse a saját változatával ezt a kifejezést.

Példaként természetesen csak egy kis listát közöltünk azokból a kifejezésekből és szavakból, amelyek hasznosak lehetnek a szállodában, a szálloda adminisztrátorával való kommunikáció során és a recepción. Reméljük azonban, hogy ez az anyag hasznos lesz a jelentkezés során, különösen akkor, ha az angol nyelvtudása meglehetősen minimális.

Hozzászólás navigáció

Párbeszéd #1

jó estét. Segíthetek? - Jó estét. Segíthetek?
- Igen, kérem. Szeretnék egy szobát éjszakára. - Igen, kérem. Szeretnék egy szobát bérelni éjszakára.
- Egyágyas vagy kétágyas szobát szeretne? – Egyágyas vagy kétágyas szobát szeretne?
- Egyágyas szobát kérek. Mennyibe kerül a szoba? - Egyágyas szobát kérek. Mennyibe kerül a szoba?
- 55 dollár éjszakánként - 55 dollár éjszakánként.
- Fizethetek hitelkártyával? - Fizethetek hitelkártyával?
- Természetesen. Elfogadunk Visa, Master Card és American Express. Ki tudnád tölteni ezt az űrlapot? - Természetesen. Elfogadunk Visa, Master Card és American Express. Ki tudnád tölteni ezt az űrlapot, kérlek?
- Kell az útlevélszámom? - Kell az útlevélszámom?
- Nem, csak egy cím és az aláírásod. - Nem, csak a cím és az aláírásod.
- Tessék. - Tessék.
- Itt van a kulcsa. A szoba száma 212. - Itt a kulcsa. A 212-es szám.
- Köszönöm. - Köszönöm.
- Köszönöm. Ha bármire szüksége van, tárcsázza a „0”-t a vételi területhez. Jó tartózkodást! - Köszönöm. Ha bármire szüksége van, tárcsázza a „0”-t a vételi területen. Jó pihenést!

Párbeszéd #2

jó estét. Hogyan segíthetek? - Jó estét. Miben segíthetek?
- Van szabad szobád? - Vannak szabad szobák?
- Igen. Egyágyas, kétágyas vagy kétágyas? - Igen. Egyágyas, kétágyas vagy kétágyas szoba?
- Egyedül, kérem. - Egyedül, kérem.
- Szeretnél egy szobát zuhanyzóval vagy káddal? - Szeretnél egy szobát zuhanyzóval vagy káddal?
- Csak egy zuhany is megteszi. – Csak zuhanyzóval.
- 319-es szoba. Ez 12,50 USD éjszakánként, reggelivel. Meddig marad? - 319-es szoba. 12,50 USD éjszakánként, reggelivel együtt. Meddig marad?
- Csak pár éjszaka. Mikor van a reggeli? „Csak néhány éjszaka. Mikor reggelizik?
- A reggeli 7-től 9-ig. - A reggeli 7-től 9-ig.
- És mikor van vacsora? - Mikor lesz vacsora?
- A vacsora 6:30 és 8:30 között van. Jobb, ha sietsz, az étterem 15 perc múlva bezár. - vacsora 6:30 és 8:30 között. Inkább siess, az étterem 15 perc múlva bezár.
Kösz. - Köszönöm.

Párbeszéd #3

szobaszerviz:- Szobaszerviz. - Szobaszerviz.
Mary Jones:- Jó reggelt kívánok. Ez a 113-as szoba. Reggelit kérek. - Jó reggelt kívánok. Ez a 113-as szoba. Reggelizni szeretnék.
szobaszerviz:- Elnézést. Asszony. Jones? - Sajnálom. Mrs Jones?
Mary Jones:- Úgy van. - Jobb.
szobaszerviz:- Mit tehetek önért? - Mit tehetek önért?
Mary Jones:- Kérek egy kis grapefruitlevet, lekvárt, két rántottát két virslivel, pirítóst és egy csésze feketekávét. Mennyi időbe telik? - Kérek grapefruitlevet, lekvárt, rántottát és két kolbászt, pirítóst és egy csésze feketekávét. Mennyi időbe telik?
szobaszerviz:- Csak néhány perc, asszonyom. - Csak néhány perc, asszonyom.
Mary Jones:- Nagy. köszönöm. - Nagy. Köszönöm.

Párbeszéd #4

jó reggelt kívánok. Segíthetek? - Jó reggelt kívánok. Segíthetek?
- Igen, most szeretném megnézni. A nevem Adams, 312-es szoba. Itt a kulcs. - Igen. Szeretném kiüríteni a számot. A nevem Adams, 312. Itt a kulcs.
- Egy pillanat, kérem, uram. ...Itt a számlád. Szeretné ellenőrizni, hogy helyes-e az összeg? - Egy perc, kérem, uram... Itt a számlája. Szeretné ellenőrizni, hogy helyes-e az összeg?
- Mire való az a 14 font? - Mi az a 14 font?
- Ez azokra a telefonhívásokra vonatkozik, amelyeket a szobájából kezdeményezett. - Ez a szobájából kezdeményezett telefonhívásokra vonatkozik.
- Fizethetek utazási csekkel? - Fizethetek utazási csekkel?
- Természetesen. Megkaphatnám az útlevelét? - Természetesen. Kérem, adja ide az útlevelét.
- Tessék. - Tessék, vedd el.
- Minden csekket aláírnál helyettem? – Aláírna helyettem minden csekket?
- biztos. - Természetesen.
- Itt van a nyugta és az aprópénze, uram. köszönöm. - Itt a nyugta és az aprópénz, uram. Köszönöm.
- Köszönöm. viszontlátásra. - Köszönöm. Viszontlátásra.

Hosszú hétvége következik! Itt az ideje, hogy rohanj valahova, és tölts időt a kedveseddel egy másik országban, valami menő szállodában. A tengerentúli szálloda olyan hely, ahol szinte elkerülhetetlen az angol nyelvű kommunikáció. Nem jó, ha egy régóta várt kalandot beárnyékol valami, igaz?

A stresszes helyzetek és félreértések elkerülése érdekében csak turistáknak szóló angol nyelvtanfolyamainkra és erre a cikkre van szüksége! Suhanjunk egy hasznos Hotel English hullámain!

Az ideális ötlet, ha a hétvégéket és az ünnepeket külföldön tölti, és gyakorolja az angol nyelvtudását! Ma olyan kifejezéseket és szavakat osztunk meg Önnel, amelyek biztosan hasznosak lesznek a szállodában való tartózkodása során. Naná!

Szállodai szoba foglalása

A cikk elolvasása után minden bizonnyal ihletet fog kapni, és szeretne elmerülni egy hangulatos helyen, divatos szobákkal. De először mindent szépen meg kell rendelni. És akkor hirtelen megérkezel, de nincsenek helyek? Itt van egy sztereotip párbeszéd a foglalási szolgáltatás és az ügyfél között, hogy minden világos legyen.

egyágyas szoba (teljes méretű ággyal)- szoba egy személynek
kétágyas szoba (franciaágy (teljes méretű) vagy queen-size ágy)- két fős szoba
füstmentes- Nem dohányzó szoba. Dohányzó vagy nemdohányzó- további két megjelölés a dohányzó és nemdohányzó szobák számára.
dupla ágy- egyszemélyes ágyak
franciaágy (teljes méretű ágy)- franciaágy
queen bed- nagy franciaágy
király-méret ágy- a legszélesebb ágy, "királyi"
hármas szoba(egy franciaágyés a egyszemélyes ágy, vagy más kombináció) - szám háromra
ikerszoba- szoba két ággyal
pótágy- egy pótágy
lakosztály- lakosztály

Regisztrációnál

És most a szállodában vagy. Ami itt jól jöhet, az a hozzáértő angol, az illem és persze a pénz. Érezd magad otthon, ne spórolj a borravalókkal, és légy udvarias.

recepció- bejegyzés
(nem) megüresedett állások- szabad helyek (nincs szabad helyek)
ingyenes(ingyenes) - benne van az árban, például ingyenes reggeli (vagy ingyenes sampon, szappan a fürdőszobában, általában minden, ami a szobájában van)
kontinentális reggeli- a szobaár kontinentális vagy könnyű reggelit tartalmaz.
bejelentkezés-kijelentkezés- bejegyzés; bejelentkezés (a szállodában) / kijelentkezés a szállodából
letét- a szállodába való belépés előtt fizetett pénz.
kár díj- kártérítési kötbér (a szállodát ért kár vagy elvesztés esetén fizetik; ha valamit eltörsz, akkor fizetni kell érte, vagy a kaucióból pénzt lehet felvenni).
késedelmi díj- elkobzás, határidő megsértése esetén pénzbírság. Ha a megadott időpontnál később jelentkezik ki a szállodából - fizetnie kell!
számla- papíralapú számla a fizetéshez, amely tartalmazza az ügyfelek összes költségét, amelyet kijelentkezéskor kell fizetniük
aláírás- aláírás. Néha a szállóvendégeknek dedikálást kell adniuk vezeték- és keresztnevük alatt valamilyen számlán vagy hitelkártya-nyugtán.
vevő elégedettség- vevői elégedettség vagy ügyfélszolgálat minősége. Ha a vendégek jól érezték magukat a szállodában, és elégedettek a szolgáltatással, akkor magas ügyfél-elégedettséggel rendelkező látogatókról van szó.
adó- adó. A fizetésről szóló számla egyik sora az adókról, kamatokról fog szólni, ami az államot illeti. Az Egyesült Államokban az adók államonként eltérőek.

A hotelban

A következő szavak listája magában foglalja a szállodában található szavakat. Most már tudatában lesz, és nem veszett el, ha kommunikálnia kell a személyzettel.

főbejárat- főbejárat.
portás- concierge.
londiner/harangvirág/hordár- futár (a szálloda alkalmazottja, aki a vendégek poggyászát viszi).
tippeket- tippek. Senki nem csinál semmit ingyen! És követelni őket a dolgok rendje. Emlékeztetés nélkül adni borravalót nagyszerű hang.
egyenruha- Egyenruha, overall. A legtöbb tengerentúli szállodában az egyenruha kötelező az alkalmazottaknak.
munkatársi értekezlet- a szálloda személyzetének találkozója egy meghatározott helyen egy adott időpontban üzleti megbeszélés céljából.
menedzser- Ügyintéző, aki felügyeli a személyzet munkáját. Általában nem kommunikál a vendégekkel, hacsak nem feltétlenül szükséges.
liftek (liftek) - liftek
lépcsők/lépcsőház- létra.
előcsarnok- előszoba, előtér, hall a szálloda vendégeinek.
étterem- étterem
ne zavarj- ne zavarj
kérlek, készíts szobát- Kérem, takarítsa ki a szobáját
emelje ki a rendből- a lift nem működik.
automata- árusító automata harapnivalók és italok árusításához érmékért.
vasaló és vasalódeszka- vasaló és vasalódeszka.
terasz- szállodai terasz, általában asztalokkal és székekkel, vagy terasz.
vendéglátás- étkeztetés, amely nem csak az előfőzött ételek kiszállítását foglalja magában, hanem az ügyfélszolgálatot is: kiszállítás, felszolgálás, takarítás, és hasonló szolgáltatások.

teljes tábla- teljes ellátás (komplex szállodai szolgáltatások(várj és Napi háromszori étkezés egy napon belül)).
félpanzió- félpanzió (általában reggeli és vacsora).
szobaszerviz- szobaszerviz (ételek és italok szállodai szobákba szállítása).
ágyazás - esti ágyazás (a szobalányok ágyazása stb.).
háztartás/házvezetőnő- takarítás / házvezetőnő.
repülőtér űrsikló- transzfer a repülőtérről a szállodába (kiszállítás kisbusszal).
parkolás sok- parkoló a szálloda alsó szintjén, parkoló.
büfé- büfé.
jégautomata- gép jégkockákkal.
kerekes szék hozzáférhető- a szálloda mozgássérültek számára is felszerelt, ami azt jelenti, hogy a kerekesszékesek (kerekesszékesek) szabadon mozoghatnak szálloda.
fitnesz/edzés szoba (tornaterem) - fitness terem, tornaterem (tornaterem).
úszás medence- medence.
gyógyfürdő- egy relaxációs és egészségkomplexum a szállodában vagy egy szaunával rendelkező gyógyfürdő, ahol masszázsok és egyéb wellness szolgáltatások is igénybe vehetők.
száraz tisztítás- vegytisztítási szolgáltatások.
mosoda- Mosodai szolgáltatás.
bankett/találkozó szoba- bankett-terem/terem üzleti megbeszélésekhez.
előszoba(út) - egy hosszú folyosó a szálloda emeletein szobákkal. Mondja azt is, hogy „a folyosó».
vészhelyzet kijárat- vészkijárat vagy evakuációs kijárat. Tűz vagy más katasztrófa esetén keressen olyan ajtókat, amelyeken ez a felirat látható. De jobb előre megtenni.
üzleti központ- business szoba (irodatechnikával és Internettel felszerelt szállodai szoba a vendégek számára, ahol a szálloda vendégei munkával tölthetik idejüket).
sítároló- közeli szállodákban sípályák lehetnek helyiségek a sí- vagy snowboard felszerelések tárolására.

A szállodai szobában

Minden kényelem az Ön szolgálatában áll! Egyél, ne légy rest :)

reggel hívás / ébred-fel hívás- emlékeztető hívás (általában a szálloda vendégének kérésére; az alkalmazottak ébresztőóra helyett a megbeszélt időpontban hívják fel az ügyfeleket, hogy felébresszék őket).
kényelmi szolgáltatások- kényelmi szolgáltatások, felszereltség
fürdőkád- fürdőszoba
fürdőkád- fürdő
zuhany- zuhany
óceánra néző szoba- óceánra néző szoba
erkély- erkély
csatlakozás/összekötő szobák- szám egy nagy cégnél, szomszédos szám (két szám átmegy egymásba)
minibár- minibár
AC (légkondíciónálás) - légkondíciónálás.
fűtés- szoba fűtési rendszer
Internet hozzáférés- Internet-hozzáférés
vezeték nélküli nyomtatás- vezeték nélküli nyomtató. Maga a gép elhelyezhető valahol az épületben, és a saját számítógépéről csatlakozik hozzá, és kinyomtatja a szükséges papírokat
ventilátor- ventilátor
etetőszékek- a családos szállodákban vannak speciális baba etetőszékek
vonalak- ágynemű (és asztali) ágynemű, lepedő, ágytakaró, takaró és párnahuzat. A lapokon fel kell tüntetni a szövet sűrűségét (a zsinórok száma egységnyi szélességben), ami jelzi minőségüket és simaságukat.
törülköző- törölköző
piperecikkek- piperecikkek, higiéniai termékek
haj szárítógép- hajszárító; hajszárító
mosogató- mosogató kézmosáshoz
köntösök (fürdőköpeny) - fürdőköpeny (a fürdőszobában vagy a zuhanyzóban végzett eljárások után felvehető).
lámpa- lámpák a helyiség további megvilágításához
végrehajtó asztal- "fej íróasztal" - egy közönséges asztal pátosz neve a szobában való munkához vagy íráshoz
teakonyha- konyhasarok a szállodai szobában
függönyök (drapériák) - függönyök (függönyök)
biztonságos- kóddal ellátott széf a szobában a fontos dolgok tárolására
macska- egy kis összecsukható ágy kerekeken
ki húzni kanapé- ággyá alakítható összecsukható kanapé.
magán jakuzzi- privát jakuzzi csak a szoba vendégei számára; lehet benne, vagy valahol egy különleges helyen a szállodában
zajos- a vendégek egyik panasza a túl zajos és hangos szomszédokról

Problémák és félreértések

De mi van nélkülük? Hogy probléma vagy kaland, ez rajtad múlik. Kérdések és válaszok listája, amelyeket használhat egy adott szállodában.

Kifejezések a szállodában való tartózkodásra

És további kérdéseket is fel kell tenni, ha nem vagy biztos valamiben. Minél korábban, annál jobb. A lehetséges kérdésekre adott válaszok is megtalálhatók a listában.

Indulás a szállodától

Ideje a "viszlát". Reméljük, hogy nem okoz kárt a szállodában, és nem számítunk fel külön fizetést)

Következtetés

Reméljük, hogy az ünnepek csodálatosak lesznek, és feltöltődni fog az egész évre! A szállodában való tartózkodás elegáns és egyszerű lehet, ha rendelkezik megfelelő szókinccsel. Szeretnénk, ha minden utazása felejthetetlen lenne, a szó legjobb értelmében. Ne fagyd le... az orrodat! BTW, tudna ajánlani egy jó szállodát? Ossza meg gondolatait a megjegyzésekben, kérem!

És végül itt egy példa arra, hogyan NE kommunikáljunk szállodai szoba rendelésekor. Arnold mindent rosszul csinál! Tréfahívás, hölgyeim és uraim.

Legyen előkelő és kellemes ünnepeket!

Nagy és barátságos családi EnglishDom