Мотивационо писмо за стажирање. Мотивациско писмо до универзитетот

Една од основните точки за успешен прием на странски универзитет е компетентно и точно составена мотивациско писмо. Со негова помош, убедувањето на комисијата за прием дека сте достоен кандидат за прием на универзитетот ќе биде многу полесно.

Каде да започнете

Значи, веќе сте ги подготвиле документите за прием на универзитетот, а сега треба да напишете мотивациско писмо кое ќе ве издвои од останатите апликанти и ќе ви даде шанса да влезете на универзитетот и да направите планови за иднината. Прво, треба да размислите за содржината на писмото, да направите листа на прашања на кои треба да се одговори во писмото.

Накратко кажете ни за себе.Што те тера? Што е најважно за вас? Какви резултати се постигнати? Ако се сметате себеси за намерни, тогаш покажете го тоа врз основа на конкретни животни примери. На пример, како успеавте да постигнете одредени резултати во областа на активност што најмногу ве интересира.
Што точно ве интересираше во одбраната област?Веројатно, нешто специфично ве привлече во вашата идна професија, на пример, експерименти, впечатоци, откритија.
На што се базира вашиот избор на универзитет?Проучете ја историјата на универзитетот во кој планирате да влезете. Кој професор привлекува најмногу обука? Кои предмети треба да се изучуваат на универзитетот? Веројатно, само на овој универзитет е можно да се добијат одредени уникатни знаења?
Опишете ги вашите професионални цели за блиска иднина. Како студирањето на овој универзитет ќе ви помогне да се развиете во иднина? Дали стекнувањето на оваа специјалност ќе го продолжи она што веќе го започнавте?

Правилна структура на текстот

Значи, ајде да го поделиме вашето мотивационо писмо за студирање во странство на три блока: вовед, главен блок и заклучок. Првиот го опишува академскиот живот на авторот, каде што студирал, вежбал, неговите цели, профил. Главниот блок е Краток описмотивацијата на авторот за студирање на овој конкретен универзитет. Како заклучок, наведете го планираното место на работа и земјата каде што би сакале да го примените вашето знаење.

Како да напишете мотивационо писмо за прием на странски универзитет

За почеток, одговорете на претходно формулираните прашања усно. Снимајте ги сите ваши идеи на магнетофон. Потоа запишете ги сите ваши идеи за јасност. После тоа, можете да ги поделите на точки.

Точка 1. Вовед

Треба веднаш да го привлечете читателот со вашата главна и највозбудлива идеја, која во иднина ќе ја откриете подетално.

Точка 2, 3, 4: Главно тело

Тука е неопходно разумно да ја опишете вашата идеја, поткрепувајќи ја нејзината важност со факти. Сигурно знаете многу примери од животот кои ја докажуваат вредноста на вашата идеја.

Заклучок

Главната идеја, идејата се повторува и засилува. Додадете оптимизам, самодоверба, повлечете линија на поврзување помеѓу почетокот и заклучокот;
Текстот не треба да биде премногу формален, главната задача е да го убедите читателот во вашите искрени намери, да додадете личност;
Од генерализирани фрази и реченици, најдобро е да се префрлите на конкретни примери, имиња на имиња познати луѓе, во областа во која планирате да се развивате, кои се пример за следење;
Најубедливи се секогаш искрените зборови и намери, не лажете;

Откако ќе се напише текстот, треба повторно да го прегледате.

1. Обрнете внимание на структурата и присуството на врска помеѓу сите точки на вашето писмо;

2. Писмото мора да биде искрено, не преоптоварувајте го со прекумерни емоции. Текстот носи дел од вашата личност;

3. Сите параграфи мора да бидат напишани во ист стил;
4. Повторно прочитајте го текстот и отстранете ги сите непотребни, главната идеја треба да биде јасно видлива;

5. Дали вашето писмо ќе биде од интерес за комисијата за избор? Од првите реченици?

6. Вашето мотивационо писмо треба да се издвојува од останатите, опишувајќи ги вашите најдобри мисли, главни идеи;

7. Пожелно е вашето писмо да го прочита лице со познавање на говорен англиски или германски јазик;

8. Барајте го најинтересното, убаво изразете ги мислите, преформулирајте реченици, препрочитајте, препишете го писмото.

Јазик на презентација

Ако програмата за која планирате да студирате е на англиски јазик, тогаш мотивациското писмо за магистерската програма мора да биде на англиски јазик. Ако аплицирате да студирате на универзитет од германско говорно подрачје, тогаш треба да напишете писмо на јазикот на земјата каде што се наоѓа универзитетот. Сфатете го преводот колку што е можно сериозно, бидејќи не треба само да пишувате зборови, туку да му го пренесете на читателот значењето на она што сте сакале да го напишете.

Универзално мотивационо писмо Постои или не

Сите образовни установисе единствени, секаде сосема различни програми за обука. Ете зошто не праќајте исто мотивационо писмо на неколку универзитети одеднаш. Можете да го оставите непроменет само блокот со лични податоци, информации за работа, пракса. Треба да се состави мотивационо писмо во согласност со спецификите на универзитетот. може да послужи како скелет за пишување на вашиот уникатен есеј. Ова е само визуелен, мал навестување за авторот.

Уредување

Бидете внимателни колку што е можно кога уредувате готов есеј. Секоја грешка ќе се смета како несовесен однос кон пишувањето писмо. Лекторирањето на текстот, неговата конечна ревизија може да потрае неколку дена. Не штедете го вашето време, можеби ова ќе биде одлучувачки плус во ваша корист. Направете го уредувањето чекор по чекор.

1. Проверка на интегритетот на документот;

2. Проверка за присуство на логичка врска помеѓу сите блокови од буквата;

3. Минимум придавки кои изразуваат непотребни емоции;

4. Мотивациско писмоне треба да биде премногу долг, две страници А4 ќе бидат доволни;

5. Едноставен стил на текстот во писмото;

6. Проверка на текстот од стручно лице на англиски јазик.

Резултатот од таквото уредување ќе биде заслужен позитивен фидбек, како и интерес комисија за приемво таков компетентен ученик.

Грешки

Најдобар начин конечно да ја убедите комисијата за прием на странски универзитет дека сте најдостојниот кандидат за прием е да напишете уникатно мотивационо писмо. Докажете дека сте активни и способни да учествувате во студентскиот социјален живот, да постигнете академски успех и дека сте совршени за студирање на овој конкретен универзитет.

Но, сепак, обидете се да ги елиминирате најчестите грешки во вашето писмо.

1. Не го повторувајте она што сте го напишале во прашалникот. Веќе го пополнивте формуларот за апликација за прием на избраниот универзитет. Вашето мотивационо писмо е шанса да се отворите, да ја покажете вашата индивидуалност пред комисијата за избор. Не повторувајте информации познати за вас;

2. Стандардно мотивационо писмо. Таквото писмо нема да ве разликува од толпата. Неопходно е разумно да одговорите на прашањето што точно ве привлекува на овој универзитет. Замислете дека сте на местото на комисијата за избор. Кои аргументи ќе ви помогнат да изберете еден или друг кандидат за прием?

3. Почетокот на писмото не е интересен. Од самиот почеток обидете се да ги изразите своите мисли на таков начин што
и понатамошното читање на писмото ја воодушеви комисијата за избор. Развијте ја мислата непречено. Опишете одредена ситуација во вашиот живот.

4. Сите тврдења се површни.. Избегнувајте заеднички зборови, фрази. Секоја ваша изјава, идеја поткрепете ја со факти, примери од животот, лично искуство.

5.Идентитетот на авторот не се открива. По пишувањето, прочитајте го вашето мотивационо писмо. Дали целосно ги открива вашите лични квалитети?

6. Лоша проверка. Пишаниот текст мора внимателно да се провери, бидејќи секоја направена грешка може да влијае на одлуката на комисијата за избор. Лекторирајте го писмото внимателно, по можност неколку пати.

7. Лош обид за шега. Мислењата на луѓето не секогаш се совпаѓаат. Можеби комисијата за избор ќе ја најде вашата шега несоодветна.

8.Обидете се да бидете свои. Не претерувајте со вашето знаење и таленти. Напишете ја вистината за себе. Реалноста најдобро ја отсликува реалната ситуација и вашата личност.

9. Прашањето не е отворено.Прашалникот има инструкции кои детално објаснуваат за што треба да биде вашето мотивационо писмо. Овие упатства мора да се следат. Внимавај.

10.Не одложувајте до последниот момент. Набрзина напишаното писмо веројатно нема да биде квалитетно и целосно ќе ги открие сите ваши таленти. Однапред размислете за вашиот есеј, препрочитајте го, можеби ќе ве посетат свежи мисли.

Видео преглед: „Како да напишете мотивационо писмо“

Погрижете се вашето мотивационо писмо да изгледа како привлечни и естетски пријатни.Таа мора да биде без грешки, јасно испечатена, да има потпис, точна адреса на испраќачот и примачот.

Мотивациското писмо е еден вид „влезен билет“ за интервју - ефективна алатка во вашето барање работа, која може да ви помогне да ја надминете првата бариера при изборот на компанија. Овој документ може да биде особено корисен за студент или дипломец кој нема работно искуство, бидејќи мотивационото писмо може да му пренесе на работодавачот зошто треба да размисли за вашата кандидатура, и покрај недостатокот на професионално искуство.

Мотивациско писмо- документ кој ја дополнува вашата биографија со информации зошто сте заинтересирани за одредена позиција и зошто сте соодветни за тоа.

Да почнеме со фактот дека мотивационото писмо треба да биде единствено за секоја работа и компанија. Се разбира, можете да копирате некои блокови од една порака во друга, но не може да има две идентични букви, инаку целата поента на оваа постапка е изгубена. Затоа, силно препорачуваме да не користите шаблони за мотивациони писма што можете да ги најдете на Интернет. Шаблон ќе ја убие целата ваша личност и ќе го исплаши работодавецот. Напишете се. Од срце.

Мотивациското писмо треба да зафаќа не повеќе од страница А4.

Можете да отстапите од ова правило ако вашиот професионален пат е толку обемен што информациите не се вклопуваат во наведената рамка. Овој исклучок важи и за креативните професии, за кои се важни креативноста и самоизразувањето.

Главната тешкотија на мотивационото писмо е да се зборува до точка и без банални клишеа. Празните фрази и вообичаените клишеа на апликантите („активни, лесни за учење, одговорни…“) можат да го иритираат читателот.

За да напишете добро мотивационо писмо, треба да ги проучите материјалите за компанијата, нејзината позиција на пазарот, нејзините производи и описот на работното место. Врз основа на добиените информации, можете да извлечете заклучоци за тоа што ве привлекува во оваа работа. Опишете ги овие наоди на едноставен, но литературен јазик. Покажете му на работодавачот вашата способност за работа со информации и извлекување заклучоци, покажете дека ја разбирате работата на компанијата, јасно разбирате каква работа ви се нуди и зошто сте заинтересирани за тоа. Зошто ја сакате оваа позиција ќе биде првиот дел од вашето мотивационо писмо.

Мотивациското писмо бара правилен деловен стил и темелна проверка за писменоста на рускиот текст. Слободно дозволете некој да го провери вашето писмо. Би било штета да не се вработат поради правописни грешки. Посебно вниманиетреба да внимава на пополнување на колоната „адресат“. Регрутерите сигурно нема да го занемарат фактот дека погрешно сте го напишале името на компанијата, името или позицијата на примачот, иако тие биле наведени во огласот за работа.

Друга честа грешка е обидот да му се додворите на работодавецот. Ласкањето обично предизвикува недоверба во целото писмо и негативно го поставува менаџерот за човечки ресурси против вас. Ако напишете дека сте импресионирани од лидерството на компанијата на пазарот, и испратите писмо до компанија што го зазема 10-тиот ред, тогаш или не разбирате, или лажете.

Во вашето писмо, бидете исклучително внимателни со фактите и деталите. Од една страна, треба да користите примери за да го убедите работодавецот во вашата мотивација, од друга страна, постои голема веројатност за грешка. Ако не сте сигурни за нешто, но сакате да го користите како доказ, тогаш наведете го изворот од кој сте ја добиле информацијата.

Обично, дискусијата за платите е деликатна за време на личните преговори, па затоа препорачуваме да не го допирате ова прашање во вашето писмо. Но, ако поради некоја причина планирате да го оправдате нивото на наградување што го очекувате во мотивациско писмо, препорачуваме да не пишуватеопшти фрази, како што се „пристојна плата“, „висок приход“ или „плата што одговара на квалификациите и одговорноста што се бараат во оваа позиција“, но укажуваат на одредена сума на приход.

Постојат неколку причини: Можете да заштедите време со избегнување празна комуникација. Работодавецот речиси секогаш разбира колку „чини“ работното место, и ако има сериозно несовпаѓање, тогаш: или состанокот нема да се одржи, или ќе ви биде можно во преговорите за ова да го прифатите и да се согласите со неговото гледиште, бидејќи поважниот фактор за вас е сепак интересна работаи условите за работа. Второ, ако одреден интервал е наведен како посакувана плата (на пример, од 40 до 60 илјади рубли), тогаш работодавачот веројатно нема да сака да ви ја плати најголемата од износите што сте ги навеле. „Но зошто, ако е подготвен да ја работи истата работа за помалку пари? ќе рече и ќе биде во право. Трето, специјалистот за човечки ресурси ќе биде изненаден од фактот дека сте слабо упатени во ова прашање, бидејќи не сте подготвени да наведете одредена сума.

Вториот дел од мотивационото писмо- Идеална алатка за студенти и дипломци без работно искуство за да привлечат внимание кон себе. Немате што да напишете во вашата биографија, но во мотивациско писмо можете докажете му на работодавецот дека ќе биде доброа парите вложени во тебе и твоето образование ќе се вратат стократно.

Прво, треба да покажете дека имате намера да се развивате во областа поврзана со активностите на компанијата или конкретно слободно работно место на долг рок. Најдобрите за ова се фактите за вашето образование (дополнителни курсеви, самообразование) или учество во некои проекти или организации. Можете да го забележите успехот на одредени курсеви за обука или вашите склоности.

Второ, покажете ја вашата сериозност. Наведете ги чекорите што самите сте ги презела за да ги подобрите вашите вештини. Ова може да биде независно проучување на учебници, читање периодични изданија и интернет ресурси, учество на конференции или семинари.

Последниот дел од мотивационото писмо треба да биде посветен на вашите силни страни. Уште еднаш, не ни требаат празни зборови и клишеа. Поддржете ги вашите тврдења со факти или туѓи препораки. „Високиот степен на одговорност го сметам за моја сила. Наведи примери.

Исто така, не се осудувајте. Никој не бара од вас да пишувате негативни работи за себе, затоа немојте да го правите тоа.

За крај, обидете се да најдете и опишете некое соодветно искуство кое ќе потврди дека сте соодветни за понудената позиција. Определете кои вештини се потребни за работата (обично наведени во описот на работното место) и размислете каде можеби сте ги стекнале тие вештини. На пример, вештините за податоци може да се развијат со пишување термински труд, и вештината на јавно говорење - во училишниот театар.

Препорачуваме да не заборавите на крајот од писмотосумирајте го со фразата дека се надевате дека ќе ја добиете оваа позиција и дека по одреден разумен временски период ќе побарате од примачот да ве информира за резултатот од вашата апликација до компанијата за да добиете покана за личен состанок.

Ед. Артур Виноградов

Мотивациско писмо обврзувачки документда добиете виза кога патувате во друга земја. Овој документ, заедно со останатиот дел, се доставува до амбасадата на земјата во која ќе патувате. Писмото е составено во слободна форма на лист А4 упатено до службеникот за виза. Како примерок за мотивационо писмо за виза, можете да ја користите опцијата претставена на страницата.

Целта на писмото е да даде целосна вистинита слика за авторот, да ги открие неговите намери во врска со претстојното патување, да го убеди во задолжителното враќање во татковината по истекот на визата.

Важно: присуството на писмо не гарантира издавање виза, но има сериозна тежина во донесувањето одлука.

Структурата на писмото до амбасадата не е регулирано со никакви документи, но сепак треба да следите одредени правила. Подобро е да пишувате на јазикот на земјата во која патувате. Во генерализирана верзија, структурата на мотивационото писмо за виза, како пример, ќе се состои од следниве делови:

Заглавие Ова е наслов што ја означува образовната институција/организација каде одите, името на курсот или програмата, должината на престојот.
Биографија Во овој дел треба да напишете кратка приказна за себе. Следниве ставки мора да бидат вклучени:
- возраст;
- Семеен статус;
- локација;
- образование;
- занимање.
Целта на посетата и причините за избор на земја/образовна институција/организација, очекувања од патувањето.
Важно е да опишете какво искуство ќе стекнете и применувате во иднина.
Гаранција за враќање.
Многу важна точка, обидете се да бидете што е можно поубедливи. Добро е ако ветувањата за враќање во татковината се потврдат со конкретни факти и документи. Следниве основи се сметаат за валидни:
- брачен другар;
- родители;
- високо платена работа;
- сопствен бизнис;
- недвижен имот.
Финансиски аспекти.
Овој дел е опционален. Неопходно е доколку вашите приходи не се доволни за да го платите вашиот престој во земјата. Во овој случај, неопходно е да се наведат и документираат изворите на приход што овозможиле да се собере потребната сума за патувањето. Можеби сте нашле спонзор, сте продале стан, куќа, автомобил.
Заклучок Писмото треба да заврши со фраза во која се изразува благодарност. Потпишете го писмото и оставете ги вашите податоци за контакт. Овде можете да ги наведете и документите што ги прикачувате на писмото.

Запомнете дека мотивационото писмо е документ на кој ќе му се посвети поголемо внимание. Главните барања што тој мора да ги исполни се индивидуалноста и вистинитоста. За вашето писмо да ги исполни овие барања, не копирајте готови примери од Интернет, пишувајте сами, не ја разубавувајте реалноста, не измислувајте ништо, бидете доследни.

Сите информации дадени во писмото мора да бидат поткрепени со документи, логиката на наративот мора да биде јасна и едноставна: не дозволувајте недоследности на фактите во една буква.

инструкција

Како да напишете мотивационо писмо: лично искуство

Речиси главната поента на секој пакет документи што треба да се изготват за да се добие грант, да се влезе во институт или за стажирање е мотивациско писмо или Изјава за цел. Луѓето со долгогодишно искуство во подготовка на документи раскажаа за Теории и практики за тоа како да напишете добро мотивационо писмо, а споделија и лични примери.

Мотивационо писмо до резиденцијата

Олга Карјакина

уметник, графички дизајнер, доби грант од резиденцијата UNIDEE во 2011 година

Додека работев на писмото, се придржував до стандардната структура: вовед, главно тело, заклучок. Ми требаа два дена да го напишам писмото. Во воведот се зборуваше за постоечкиот проблем и можноста за негово решавање со помош на предложениот проект. Овде го користев американскиот стандард за пишување есеј, кога главната идеја е напишана на крајот од првиот пасус. Потоа, има три кратки параграфи кои ја конкретизираат и развиваат оваа идеја. Исто така, во главниот дел вреди да се напише зошто овој проект треба да се развие во оваа конкретна резиденција: какви можности ќе дадат тие за развој на проектот. Последниот пасус е заклучокот, кој обично ги сумира сите идеи што се опишани погоре. Ако пак напишав за UNIDEE, би го направил писмото малку поконкретно - но не многу, бидејќи не треба да заборавиме дека во секој случај проектот ќе се промени. Удобно е да се полага есејот за јазичен испит како структура на мотивационо писмо.

Постојат сајтови кои нудат шаблони за такви документи, но во пракса не е многу погодно да се работи со нив - излегува дека е целосно мртов текст. Единствената помош што ми требаше беше дискусија со еден мој пријател кој живее во Америка за тоа како да се формулираат некои мисли на англиски јазик, бидејќи начинот на кој зборуваме и како зборуваат мајчин јазик е многу различен. Иако рускиот англиски е сосема погоден за земји од неанглиско говорно подрачје.

Веројатно единственото нешто за кое не треба да пишувате во мотивационото писмо е дека сте лоши во интеракцијата со луѓето. И воопшто, не мора да бидете досадни и да ја пишувате целата вистина. Грантовите се чиста политика. И писмата мора да се пишуваат дипломатски за да се добие посакуваниот резултат.

Мотивационо писмо за пракса во странска компанија

Екатерина Стетијуха

Соработник на меѓународната програма DAAD Journalisten, магистерски студент на Техничкиот универзитет за применети науки Вилдау:

„Кога го напишав ова писмо, имав мало искуство во такви работи и направив многу прашања и собрав информации како да го направам тоа правилно. Бидејќи писмото беше првично германски, потоа од колегите од Германија дознав кои клишеа и говорни изрази се соодветни во таков новинарски жанр како мотивационо или мотивационо писмо. Работата траеше една недела, бидејќи немав можност да одвојам време само за една буква. Ги запишував светлите мисли што ми доаѓаа на ум помеѓу времињата и во слободен момент ги подредив во реченица или параграф. Мое мислење: добро писмо не се пишува брзо, подобро е да одвоите време за размислување и уредување. Последователно, почнав многу побрзо да пишувам такви текстови, додека тоа писмо е најуспешно досега.

Вкупно има четири параграфи. Во првиот раскажав за себе и моето образование, во вториот за моите професионални интереси и стекнатото меѓународно искуство. Третиот пасус зборуваше за истото, бидејќи се не се вклопуваше во вториот. И како заклучок, една реченица дека учеството во оваа едукативна програма многу би ми помогнало и би ги проширило моите хоризонти. Класичен пристап: вовед, главен дел и заклучок. Можеби некој ќе смисли нешто покреативно. Се придржував до традиционалните канони.

Во вашето мотивационо писмо, кажете ни за силните страни на вашата личност: да речеме дека имате уште неколку години, да речеме 23, и веќе имате две дипломи и работно искуство, повеќе учество во меѓународни проекти и два јазика. Ова вреди да се каже убаво - таков самомаркетинг.

Плус, вреди да се оправда потребата од вашето учество во проектот - особено, да се објасни зошто треба да студирате во странство. Ако веќе имате Руско образование, тогаш треба да ја покажете врската помеѓу домашната диплома и евентуалната странска. На крајот на краиштата, некој ќе инвестира во вас. Тој има право да знае зошто - и какви дивиденди ќе ви донесе образованието во туѓа земја во иднина.

Покрај тоа, меѓународното искуство е важно, иако минимално. Понекогаш овој фактор е одлучувачки ако треба да изберете помеѓу неколку кандидати. Странското искуство вклучува туристички патувањаисто така, тие го прошируваат хоризонтот. Точно, јас би ги вклучил овие информации во многу кратка форма во мојата биографија. Во мотивационото писмо, подобро е да напишете за семинарите, курсевите и програмите за обука што сте ги поминале во странство. Ваквото искуство е многу вредно. За да го купите, можете сами да платите за наставната програма или да аплицирате за грант или стипендија. На пример, многу е лесно да посетувате курсеви по англиски или кој било друг јазик на ваш трошок, а може да добиете и финансиска поддршка од фондации. Ако ова е вашето прво искуство, тогаш напишете го тоа директно во вашето пропратно писмо. Враќајќи се во татковината по такво патување, дефинитивно ќе станете малку поинаква личност, поотворена и пофлексибилна.
прием во магистралните писма по поени, следејќи ги стандардните примероци за креирање мотивациони писма. Потребна ви е кратка презентација на себе, вашата специјализација, работно искуство, волонтирање и друг активизам, како и образложението за вашиот избор - оваа точка е подобро да се истакне на крајот. Многу е важно да се нагласи релевантноста на вашето искуство за избраната специјалност. На пример, напишав писмо за прием на магистерска програма по ориентални студии - соодветно, наведов познавање на ориенталниот јазик и работа во Кина - ова се победнички поени. Исто така, магистерската програма што ја избрав е специјализирана за социологија и политички науки од азискиот регион, така што спомнувањето на фактот дека мојата диплома за високо образование вклучуваше такви курсеви не е на место.

Всушност, треба да напишете малку патетична порака со акцент на тоа како сонувам да учам со вас. Затоа, според мене, потребно е, секогаш кога е можно, во вашето писмо да се навратите на фактот дека целото ваше акумулирано искуство ќе биде непроценливо и корисно на овој конкретен факултет што сте го избрале.

Мислам дека акцентот треба да се стави на две точки, како што правам во моето писмо: тоа се академски достигнувања и работно искуство. Секое учество на конференции, пишување термински трудови, презентирање диплома се смета за достигнување. Профитабилно и убаво пишување за тоа, ќе остави впечаток дека сте академски такт. Професионалното искуство е исто така важно, бидејќи докажува дека има вештини и независност.

Нема потреба да давате многу описи и факти: означете го вашиот универзитет, специјалност, работа и потоа напишете повеќе за вашата активност и искуство стекнато таму и како тоа може да биде корисно во иднина. Најважно во мотивационото писмо е самодовербата и компетентна презентација на себе.

Икони: Жена од Кристин Пончек од Проектот за именки