Hogy néztek ki valójában az ősi szobrok. Néhány titok, amit ősi szobrok őriznek

Az antik szobrok fehér felülete a reneszánsz óta a szépség etalonja és a művészek ihletforrása.

Ulrike Koch-Brinkman és Vincenz Brinkman régészek azonban lerombolták az esztéták álmait.

A tudósok már korábban felfigyeltek arra, hogy egyes szobrokon festés nyomai maradtak fenn a tog és a köntös redőiben. Vincenz és Ulrika azt a merész feltételezést tette, hogy a szobrok festettek. Ennek bizonyítására a tudósok röntgensugarak, infravörös és ultraibolya sugárzás segítségével vizsgálták meg őket. A feltételezés beigazolódott: modern technológiák mikrorészecskék segítettek visszaállítani még a festékek színét is. És elég vidámnak bizonyultak.

Tulajdonképpen a természetet kell hibáztatni azért, hogy fehérként kerültek hozzánk: évszázadokon át eső és szél hatására a festék kitörölődött. Brinkmanék úgy döntöttek, hogy újrateremtik a szobrok eredeti megjelenését, amihez néhányat úgy festettek le, ahogyan eredetileg, az ókori Görögország és Róma idejében kinéztek. A Brinkman házastársak rekonstruált szobrait bemutató kiállítás 2003 óta járja a világ múzeumait.

Most a festett szobrok ügyetlennek és nevetségesnek tűnnek. De az ókorban, amikor a szín a státusz és a gazdagság szimbóluma volt, élénk színeikkel hangsúlyozták az uralkodók és az ország nagyságát. „Az emberek gyakran giccsnek tekintik” – mondja Vincenzen. - És ez nem meglepő. De a lényeg inkább az, hogy modern szemünk számára szokatlan. És akkor, ezer évvel ezelőtt, amikor a rabszolgák és a szegények fehérítetlen vászonruhát viseltek, a kereskedőknek, akik nem tartoztak a nemességhez, nem volt joguk bíbort és kéket viselni, bármilyen gazdagok is voltak. Képzeld csak el, milyen áhítattal nézték a szobrokat – például egy indigósörényű oroszlánt görög város Loutraki".

"Sándor szarkofágját" a föníciai Sidon város nekropoliszának ásatásai során találták meg. Nagy Sándort ábrázolják rajta a perzsákkal vívott csata idején. A hosszú ujjú zubbony hódításairól beszél, és arról, hogy ma már Kelet uralkodója. Az oroszlánbőrből készült fejdísz pedig Herkulesre utal és Sándor isteni származását jelzi.

Az antik szobrok fehér felülete a reneszánsz óta a szépség etalonja és a művészek ihletforrása. Ulrike Koch-Brinkman és Vincenz Brinkman régészek azonban lerombolták az esztéták álmait.

A tudósok már korábban felfigyeltek arra, hogy egyes szobrokon festés nyomai maradtak fenn a tog és a köntös redőiben. Vincenz és Ulrika azt a merész feltételezést tette, hogy a szobrok festettek. Ennek bizonyítására a tudósok röntgensugarak, infravörös és ultraibolya sugárzás segítségével vizsgálták meg őket. A feltételezés beigazolódott: a mikrorészecskék modern technológiái segítettek visszaállítani még a festékek színét is. És elég vidámnak bizonyultak.


Tulajdonképpen a természetet kell hibáztatni azért, hogy fehérként kerültek hozzánk: évszázadokon át eső és szél hatására a festék kitörölődött. Brinkmanék úgy döntöttek, hogy újrateremtik a szobrok eredeti megjelenését, amihez néhányat úgy festettek le, ahogyan eredetileg, az ókori Görögország és Róma idejében kinéztek. A Brinkman házastársak rekonstruált szobrait bemutató kiállítás 2003 óta járja a világ múzeumait.


Most a festett szobrok ügyetlennek és nevetségesnek tűnnek. De az ókorban, amikor a szín a státusz és a gazdagság szimbóluma volt, élénk színeikkel hangsúlyozták az uralkodók és az ország nagyságát. „Az emberek gyakran giccsnek tekintik” – mondja Vincenzen. - És ez nem meglepő. De a lényeg inkább az, hogy modern szemünk számára szokatlan. És akkor, ezer évvel ezelőtt, amikor a rabszolgák és a szegények fehérítetlen vászonruhát viseltek, a kereskedőknek, akik nem tartoztak a nemességhez, nem volt joguk bíbort és kéket viselni, bármilyen gazdagok is voltak. Képzeld csak el, milyen áhítattal nézték a szobrokat – például egy indigósörényű oroszlánt a görög Loutraki városból.



"Sándor szarkofágját" a föníciai Sidon város nekropoliszának ásatásai során találták meg. Nagy Sándort ábrázolják rajta a perzsákkal vívott csata idején. A hosszú ujjú zubbony hódításairól beszél, és arról, hogy ma már Kelet uralkodója. Az oroszlánbőrből készült fejdísz pedig Herkulesre utal és Sándor isteni származását jelzi.

Megszoktuk, hogy a görög szobrokat fehérnek látjuk, csak a márvány árnyalataira festve. A görög templomok ugyanúgy megjelennek képzeletünkben. Az adatok azonban kortárs kutatás azt mondják, hogy valójában a görögök sem a szobrászatban, sem az építészetben nem rajongtak a monokrómért. Élénk színekre festették szobraikat, ruhákra mintákat festettek, festékekkel hangsúlyozták a kőarcok vonásait. Az épületeket is díszítették - sokszínű mintákkal, geometrikus és virágos mintákkal. Ezek a minták még mindig láthatók – azonban csak ultraibolya fényben.

Vinzenz Brinkmann német régész rámutat antik szobrokés az építészeti dekorációk töredékei, az ultraibolya lámpák fénye és a szobrokat és templomokat egykoron borító minták körvonalai jelennek meg a tudós szeme előtt. Majd Brinkmann újraalkotja a díszeket és a rajzokat: segítségével nagyjából úgy láthatjuk a szobrokat, ahogy az ókori görögök látták őket.

Brinkmann nem lehet biztos a színek elrendezésében - a rajzok körvonalai maradtak fenn, és a tudós számára nehéz megítélni, milyen festéket használt a művész. A régész azonban igyekszik csak azokat a festékeket használni, amelyeket Görögországban lehetett beszerezni. A zöldet zúzott malachitból, a kéket az azurit ásványból, a sárgát a természetes arzénvegyületekből, a vöröset a cinóberből, a feketét a csontból és a borból nyerik.

Sajnos azok, akik megpróbálták utánozni az ókort a reneszánszban és később, nem rendelkeztek azzal a technológiával, amely lehetővé tette volna az ókori festmények megtekintését. Ezért a klasszicizmus építészetét, amely az ókor örökösnőjének tartotta, megfosztották a vidám mintáktól és rajzoktól, miközben megőrizték a tiszta "antik" fehérséget.

Az ókori görögök nem voltak nagy rajongói a márvány fehérségének, ahogy nekünk látszik. Kifestették szobraikat, domborműveiket és templomaikat, mintázattal borították őket, szemüket emberekre, istenekre és hősökre vonták. Hogy nézett ki valójában Ókori Görögország, csak az ultraibolya fényben látható.

Megszoktuk, hogy a görög szobrokat fehérnek látjuk, csak a márvány árnyalataira festve. Az oszlopos görög templomok képzeletünkben ugyanazok. Sokan azonban emlékeznek arra, hogy valójában a görögök nem voltak nagy rajongói a monokrómnak sem a szobrászatban, sem az építészetben. Élénk színekre festették szobraikat, ruhákra mintákat festettek, festékekkel hangsúlyozták az arcvonásokat.

Az épületeket is díszítették: sokszínű mintákkal, geometrikus és virágos mintákkal. Kiderült, hogy ezek a minták még mindig láthatók, sőt rekonstruálhatók.

Vinzenz Brinkmann német régész ultraibolya lámpákkal világítja meg az antik szobrokat és építészeti díszek töredékeit, felfedve az egykor szobrokat és templomokat borító mintákat. Majd újraalkotja a díszeket, rajzokat: segítségével nagyjából ugyanúgy láthatjuk a szobrokat, ahogy a görögök látták őket.

Brinkmann persze nem lehet biztos a színek elrendezésében – a rajzoknak csak a körvonalai maradtak fenn, nem utalva arra, hogy a művész melyik festéket használta. A régész azonban igyekszik csak azokat a festékeket használni, amelyeket Görögországban lehetett beszerezni. A zöldet zúzott malachitból, a kéket az azurit ásványból, a sárgát a természetes arzénvegyületekből, a vöröset a cinóberből, a feketét a csontból és a borból nyerik.


Sajnos azok, akik megpróbálták utánozni az ókort a reneszánsz idején és később, nem rendelkeztek a technológiával, hogy láthassák rajtuk a mintákat. Ezért a klasszicizmus építészetét, amely az ókor örökösnőjének tartotta, megfosztották a vidám mintáktól és rajzoktól, miközben megőrizték a tiszta "antik" fehérséget.