Чем был славен город переславль в старину. «Мой Город

Основание Переславль-Залесского в 1152 году Юрием Долгоруким

До Переславля на берегу озера уже был основан небольшой укрепленный городок, его земельные валы сохранились на холме у села Городище. Но и он был не первым поселением в этих местах. Археологами найдены стоянки первобытных людей на берегах Плещеева озера - богатые рыбой и дичью места постоянно влекли сюда человека.

Вокруг Переславля был возведен высокий земляной вал, на вершине которого поставили деревянные стены протяженностью около 2,5 км, а у подножия города, там, где не было реки, выкопали ров. Таким образом, он был защищен со всех сторон.

Внутри крепости, за северной частью вала, в 1152-1157 гг. был сооружен белокаменный , ныне являющийся древнейшим памятником архитектуры в Центральной России.

Сын Юрия Долгорукого, Андрей Боголюбский (1157-1174), при котором значение Северо-Восточной Руси еще более возросло, перенес столицу княжества во Владимир-Залесский, поставив там более мощную крепость.

В 1174 году боярские заговорщики убили князя Андрея Боголюбского и посадили на Владимирский стол своих ставленников. В 1175 году жители Владимира восстали против боярских ставленников и с помощью переславцев изгнали их.

Переславль-Залесский - центр удельного княжества

После раздробления Владимирского княжества Переславль становится во главе удельного княжества (1212-1302) и превращается в крупный политический центр. Переславские князья Ярослав Всеволодович (1210-1240), Александр Ярославович Невский (1240-1263), Дмитрий Александрович (1263-1294) были великими князьями владимирскими и князьями новгородскими. В 1236 году Ярослав Всеволодович, правда, ненадолго, стал великим князем киевским. Переславские дружины играли важную роль в междоусобных битвах князей (Липетская битва, 1216 г.) и в борьбе с внешними врагами Русской земли.

Александр Невский - уроженец Переславль-Залесского

Переславль-Залесский в годы татаро-монгольской и польско-шведской интервенции

В 1302 году после смерти последнего бездетного переславского князя обширное княжество присоединено к Москве, что представляло крупный шаг в объединении Северо-Восточной Руси. С этих пор судьба Переславля неразрывно связана с Москвой. В 1305 и 1372 гг. переславцы с помощью Москвы отражают попытки тверских князей овладеть городом.

В 1382 г. Переславль, так же как и Москва, был разорен и сожжен войсками Тохтамыша. А в 1408 г. хан Едигей, будучи не в силах взять Москву, разграбил и сжег Переславль, Ростов, Нижний Новгород и другие русские города. Принимали переславцы участие и в междоусобной борьбе Василия Темного и Дмитрия Шемяки в первой половине XV века, являясь сторонниками князя московского.

Заметную роль играл Переславль во времена опричнины, центром которой Иван Грозный сделал Александрову слободу, входившую тогда в Переславский уезд. По инициативе царя в 1564 г. отстраиваются крепостные стены переславского Никитского монастыря, который, по-видимому, должен был стать вторым центром опричнины. Ближайшие сподвижники Ивана Грозного, опричники Басмановы, имели свои вотчины в Переславском крае.

Большие испытания выпали на долю переславцев в годы польско-шведской интервенции. В 1608 г. боярская и торговая верхушка города становится на сторону Лжедмитрия II, но бесчинства интервентов вскоре вызвали возмущение горожан и крестьян. Восстание, поднятое переславцами, было подавлено отрядами пана Лисовского, и только в начале сентября 1609 г. Переславль был освобожден с помощью войск выдающегося русского военачальника М. В. Скопина-Шуйского, который значительно укрепил город. Многие переславцы приняли участие в обороне . В 1611 году они защищали стены против войск пана Сапеги. В 1612 г. через город прошло ополчение Минина и Пожарского, и многие переславцы приняли участие в освобождении Москвы.

Переславль-Залесский - родина русского военно-морского флота

В 1894 году в деревне Горки Переславского уезда работал В. И. Ленин. А в 1913 году Переславль-Залесский посетил царь Николай II во время празднования трехсотлетия династии Романовых.

Переславский историко-художественный музей открыт в 1918 г. С 1919 г. он располагается на территории .

Переславль – один из городов «Золотого кольца» России . Это – родина Александра Невского и место рождения русского флота. Город на берегу красивого Плещеева озера небольшой и уютный, полный древних храмов и монастырей. Он собрал уникальные музейные коллекции и хранит множество интересных легенд.

История происхождения названия

Город первоначально именовали Переяславлем. Это название, происходившее от мужского имени Переяслав – «перенявший славу», славяне дали нескольким своим городам. Первый основали на левом притоке Днепра Трубеже.

Горицкий монастырь

Он упоминается в летописях с 907 года. Тогда о нем говорили как о Переяславле Русском, а сейчас этот город известен Как Переславль-Хмельницкий. Чуть позже, в 1095 году появился Переславль Рязанский, который в 1778 году переименовали в Рязань.

И, наконец, в 1152 году князь Юрий Долгорукий основал город за лесами от южного Переяславля, и он получил имя Переяславля-Залесского . Как мы, называя ребенка в честь уважаемого родственника или прославленного человека, хотим, чтобы имя помогло ему построить судьбу и «перенять славу», так и люди, основавшие город на берегу Плещеева озера , желали ему процветания и могущества, равного прежней столице Переяславского княжества. Даже реку, впадающую в озеро у нового города, стали называть, как и днепровский приток – Трубежем.

Храмы, монастыри и другие архитектурные памятники Переславля-Залесского

Переславль-Залесский сохранил многие церковные традиции. В городской черте и пригородах расположено шесть действующих православных монастырей , самый старый из которых – Никитский был основан в 1010 году, в период распространения христианства на Руси . Его постройки, дошедшие до наших дней, датируются XV-XIX веками и являются историко-архитектурными памятниками.

Никитский монастырь

Исторический центр города украшает самый древний переславский православный храм – Спасо-Преображенский собор . Белокаменная одноглавая церковь в византийском стиле была построена на насыпном вале в XII веке. И она не единственная. Храмы и старинные часовни стоят по всему Переславлю-Залесскому, радуя его жителей и гостей изяществом форм и красотой линий, и являются настоящими объектами культурного наследия.

Кроме православных церквей и монастырей, в Переславле-Залесском есть и интересные гражданские постройки: фабрики Павлова, Гольмберга и Борисова, основанные в середине XIX века, здания приходского и городского училищ, женской и мужской гимназии, построенные в конце XIX – начале XX века, а также несколько частных домов и усадеб, сохранивших традиции деревянного и каменного зодчества XIX-XX веков.

Музеи Переславля-Залесского

В этом небольшом городе, население которого насчитывает всего 40 тыс. человек, создано более 20 музеев . Самый крупный Переславль-Залесский музей-заповедник расположен на территории Успенского Горицкого монастыря . В нем можно посмотреть собрание древних икон XV-XVIII вв., мемориальную экспозицию Ф. И. Шаляпина, коллекции деревянной скульптуры, резьбы и живописных работ .

Федоровский монастырь

В селе Весково, на берегу Плещеева озера, хранится дубовый ботик Петра I – единственный из уцелевших до нашего времени кораблей потешного флота Петра. В этом же селе расположены Музей чайника и Музей истории денег «Монетный двор». А в нескольких километрах, в деревне Талицы, находится необычный Музей паровозов , посвященный узкоколейным железным дорогам. В нем представлена коллекция старых локомотивов, вагонов, машин и механизмов, которые использовали железнодорожники в XIX и XX веках.

С целью сохранения народных традиций и ремесел в середине 2000-х годов в городе был создан «Дом Берендея» (ул. Урицкого, 38). В нем можно побывать на мастер-классах художников и резчиков, своими глазами увидеть, как рождаются произведения народного искусства и купить оригинальные авторские сувениры.

Легенды Плещеева озера

Город стоит на берегу большого озера, одно из самых красивых на среднерусской равнине – настоящей жемчужине «Золотого кольца России ». Люди издавна селились на его берегах и почитали, это озеро как святое место. До сих пор на его северо-восточном берегу можно увидеть большой валун – Синий камень – место поклонения древних язычников.

Спасо-Преображенский собор

Само озеро имеет округлую форму и принимает воды 19 рек и ручьев. Самый крупный его приток – река Трубеж, берущая начало на Берендеевом болоте. Объехать озеро несложно – весь путь вокруг займет около 30 км.

У берегов оно мелкое и давно облюбовано поклонниками виндсерфинга и кайтбординга . Здесь удобно учиться «владеть» ветром. И даже если новичка ненароком унесет от берега, он всегда сможет пешком по мелководью вернуться.

Совершая экскурсию вокруг озера, нельзя не побывать на нескольких земляных валах, оставшихся от древнерусского города Клещина. Он был предшественником Переславля-Залесского. И, конечно, особой охранной территорией здесь является национальный парк «Плещеево озеро», созданный для сохранения и восстановления природно-исторического комплекса вокруг Переславля-Залесского.

Туристическая инфраструктура

Приехав в город, всегда можно остановиться на ночлег в гостиницах, миниотелях, мотелях, гостевых домах на базе отдыха или в пансионате. Здесь несложно найти варианты ночлега, удовлетворяющие по качеству услуг и цене. И поскольку ежегодный поток туристов, путешествующих по «Золотому кольцу», растет, гостиничная сеть в городе продолжает строиться.

Сретенская Церковь

Кроме того, есть возможность встать с палатками на оборудованных площадках вокруг Плещеева озера (в Уреве, Язевке, Ботике и Кухмаре) на территориях национального парка «Плещеево озеро» и в нескольких приютах, а также на базах отдыха .

В Переславле-Залесском много ресторанов и кафе, рассчитанных на приезжих. Так что голодным в городе остаться трудно. В центре города (Народная площадь, 11) работает даже целый культурно-развлекательный комплекс «Золотое кольцо», который имеет несколько залов и готов накормить гостей блюдами русской, японской и итальянской кухонь.

Вооружившись картой и путеводителями, путешествовать по городу и его окрестностям не сложно самостоятельно. Но, при желании, можно воспользоваться услугами местных туристических фирм и побывать на интересных организованных экскурсиях по знаменитому дендрологическому саду , экологическим тропам национального парка, в сельских турах и поучаствовать в фольклорных праздниках.

И, конечно, любое путешествие не мыслимо без сувениров. В Переславле-Залесском много магазинов, салонов и сувенирных лавок с прекрасными работами народных мастеров. Знатоки стараются обязательно приобрести в этом городе сувениры с изящной переславской вышивкой, которые делают на вышивальной фабрике «Новый мир» и яркие сувениры «Дома Берендея».

Никольский монастырь

Как добраться до Переславля-Залесского

Переславль-Залесский находится в 120 км от Московской кольцевой автодороги и 125 км от областного центра – города Ярославля . На автомобиле. От МКАД до города нужно ехать по Ярославскому шоссе и трассе М8. Дорога займет 2,20 ч .

На автобусе. Автобусы до города ходят от центрального автовокзала Москвы , расположенного возле станции метро «Щелковская», - 8 рейсов ежедневно. Кроме того, до Переславля-Залесского можно доехать на автобусах, следующих в Кострому , Ярославль, Рыбинск, Гаврилов Ям и Макарьев. Время в пути – 3,05 ч.

Ярославская обл. Россия Европа

Город Переславль-Залесский был основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким. Место было выбрано удачное - на пересечении торговых путей, от Москвы на расстоянии сто километров, у самого Плещеева озера.

Краткая история Переславля-Залесского

Когда-то город Переславль, название которого переводится как «перенявший славу», был знаменит и богат. В этом городе родился Александр Невский, здесь он и княжил до того, как перешел княжить в Новгород. На городской Красной площади, являющейся сердцем Переславля, установлен памятник князю. Кстати, московская Красная площадь названа так лишь в подражание Красной площади города Переславля-Залесского .

В 1302 году Переславль был присоединен к Московскому княжеству, а при Иване Грозном это место стало центром опричнины. Название города, изначально бывшего как Переславль, в 15 веке поменяли на Переславль-Залесский, так как город располагался за лесами.

Переславль рассматривался Грозным в качестве стратегического пункта, ведь царь Иоанн всерьез планировал перенести столицу из Москвы в Вологду.

Никитский монастырь, благодаря своему расположению возле вологодской дороги, был переоборудован в 1561-1564 годах в неприступную крепость.

Начало 17 века отмечено тем, что город захватили польско-литовские войска. Но в 1609 году они уже были изгнаны из города войсками Скопина-Шуйского. После этого переславльцы участвовали в освобождении Москвы вместе с ополчением Минина и Пожарского.

В 1688 году на Плющевом озере Петр Первый положил начало русскому флоту – он стал строить «потешную флотилию». В настоящее время в музее «Ботик», расположенном на берегу Плещеева озера, в трех километров к югу от города, хранится «Фортуна» - один из уцелевших петровских ботов.

Строительство флотилии привлекло в Переславль множество плотников, резчиков, кузнецов и лесорубов. Это не могло не сказаться на развитии в городе ремесел.

В современном Переславле-Залесском находится ряд крупных промышленных предприятий, но, несмотря на это, город остается заповедным, уютным местом, одним из самых примечательных среди городов Золотого кольца России .

Плещеево озеро – это одна из главных достопримечательностей Переславля-Залесского . Озеро чистое и красивое. В целях сохранения этой уникальной природной среды, в 1988 году на территории города был создан Национальный парк.

Спасо-Преображенский Собор

Этот один из ранних образцов Владимиро-Суздальского зодчества, Собор был построен в 1157 году. Собор построен на Красной площади, и перед ним стоит памятник Александру Невскому. А в самом Соборе похоронены его сын и внук.

Внешне храм скромен и прост, но это не мешает ему выглядеть мощным, суровым и неприступным строением.

К сожалению, утрачено внутреннее убранство храма. В московских музеях хранятся церковная утварь, иконы, отдельные фрагменты росписи.

Церковь Петра Митрополита

Также на Красной площади в 1585 году, в честь первого московского митрополита Петра, видного церковного деятеля 14 столетия, была построена церковь в форме шатра. Это редкий тип храмового строительства, к которому относится и московский собор Василия Блаженного.

Такими были деревянные русские церкви, а каменные шатровые церкви – это уже большая редкость.

В Переславле действуют четыре монастыря, созданных в 14-17 веках.

Никитский монастырь

Самый древний монастырь Переславля-Залесского, основанный в начале 12 века. Известен стал после смерти переславльского чудотворца Никиты Столпника, благодаря которому многие люди получили исцеление. На месте кельи Никиты Столпника сейчас стоит часовня.

По приказу Ивана Грозного в 1564 году выстроен Никитский Собор, по своим размерам превосходящий все известные храмы 16 века. Он и стал центром архитектурного ансамбля монастыря.

В 17 столетии башни и стены монастыря выстояли под осадой польско-литовских интервентов.

Троицкий Данилов монастырь

Основан монастырь в 1508 году иноком Даниилом, который впоследствии стал крестным отцом будущего царя Ивана Грозного. В 1532 году был построен Троицкий Собор, а в 1662 году его стены были покрыты фресковой росписью. Работали над украшениями костромские мастера. Великолепно получилось купольное изображение Христа.

В 1680-90-х годах ансамбль монастыря был завершен сооружениями колокольни, Всехвятской церкви, Трапезной и Братского корпуса, построенными на средства князей Барятинских.

Федоровский монастырь

Расположен при въезде в город Переславль-Залесский со стороны Москвы.

Известность Федоровский монастырь, возникший ещё в 14 веке, приобрел поле рождения у царя Ивана Грозного в 1557 году сына Федора. Назван был царский сын в честь святого, которому посвящен монастырь. Также царь распорядился выстроить в монастыре собор Федора Стратилата.

На самом месте рождения царевича Федора, в трех километрах южнее Переславля-Залесского, поставлена сохранившаяся до наших дней часовня «Крест».

Никольский монастырь

Построен монастырь в 1350 году. Лишь в конце 17 века здесь появились каменные сооружения. До наших дней сохранилась надвратная церковь Петра и Павла, датируемая 1748 годом.

Сейчас здесь действует женский монастырь – с 1993 года.

Горицкий Успенский Монастырь

Расположение бывшего монастыря таково, что видно его отовсюду – он выстроен на возвышенности у южного берега Плещеева озера.

Возник Горицкий Успенский монастырь при Иване Калите, в 16 веке.

В настоящее время здесь располагается Переславский историко-художественный музей с сорока семью залами, в большинстве которых хранятся десятки тысяч коллекционных экспонатов и огромная библиотека, хранящая прижизненные издания известных русских писателей, а также другие редкие книги и грамоты.

Вторую половину музея занимает картинная галерея с работами мастеров русской живописи – Коровина, Шишикина, Маковского и других.

Переславль-Залесский — город (с 1152) областного подчинения (городской округ) в Ярославской области, административный центр Переславского района, в который не входит. Население — 40 028 чел. (2015).

Город расположен в 140 километрах от Москвы, на трассе М8 «Холмогоры» Москва — Архангельск, на берегу Плещеева озера, в месте впадения в него реки Трубеж. Центр национального парка «Плещеево озеро». Километровый знак «140 км» находится в центре города на повороте с улицы Свободы на Ростовскую улицу. Конечная железнодорожная станция на грузовой ветке от Берендеево (линия Москва — Ярославль).

Город входит в Золотое кольцо России. В 2009 году город посетило 292,6 тыс. человек, 91 % из которых прибыли сюда на экскурсию. При этом 2 % туристов (5,8 тысяч человек) составили иностранцы.

Флаг	Герб

История

В 1152 году Юрий Долгорукий закложил Переславль, как место административного княжеского управления, строительство которого начинает с сооружения валов и Спасо-Преображенского собора.

По тому времени новый город был одним из крупных политических и культурных центров Северо-Восточной Руси. В 1212-1302 Переславль становится во главе удельного княжества, первый князь которого - внук Юрия Долгорукого Ярослав Всеволодович (1212-1240). Здесь же в 1220 году родился его сын Александр Ярославич - видный политический и военный деятель, известный в истории России как Невский. В последней четверти XIII века при сыне Александра Невского Дмитрие Переславль становится фактически столицей Владимиро-Суздальской земли. Вид на город со стен Горицкого монастыря

Во время татаро-монгольского ига город несколько раз был разорен и сожжен полчищами ордынцев.

Переславль был излюбленной вотчиной московских князей и царей. Они делали щедрые вклады на строительство и украшение церквей и монастырей. На средства Василия III в XVI веке возводится Троице-Данилов монастырь. По инициативе царя Ивана Грозного в 1564 году перестраиваются крепостные стены, башни и собор древнейшей Переславской обители - Никитского монастыря. В честь рождения царского сына Федора в Федоровском монастыре закладывается собор Федора Стратилата.

В смутное время переславцы оказались задействоваными в основных столкновениях гражданской войны, а город был полуразрушен. Возрождение Переславля происходит в XVII веке.

Переславское озеро покорило юного царя Петра I, где он начинает строительство потешной флотилии. С 1688 по 1692 год на воду спущено более 100 судов, среди которых было несколько больших фрегатов. Это фактически послужило основанием военно-морского флота России. Переславль называют его родиной, а озеро Плещеево - колыбелью.

В начале XVIII века Переславль-Залесский был уездным центром Московской губернии, а в конце века отошел в состав Владимирской. По сравнению с другими городами, не исключая Владимир, Переславль-Залесский превосходил их обширностью размеров, количеством населения и числом зданий. Это был первый по значимости, торговле и промышленности город во Владимирском наместничестве. Здесь были основаны одни из первых русских полотняных мануфактур. На средства переславского купечества возводятся и новые храмы. К концу XIX века в городе и уезде насчитывалось около 25 обителей и 50 церквей.

В современном Переславль-Залесском имеются хлопчатопрядильная фабрика, производственное объединение «Славич» (производство магнитной ленты, фотобумаги и др.), механизированная строчевышивальная фабрика; авторемонтный, кирпичный заводы; швейная и мебельная фабрики, предприятия пищевой промышленности.

Среди наиболее примечательных архитектурных памятников города: Спасо-Преображенский собор (1152), церкви Петра Митрополита на Государевом дворе (1585), Владимирская (1745), церковь Александра Невского (1746), Сорокосвятская в Рыбной слободе (1775), Симеоновская (1771), Черниговская часовня (1702), Сретенская церковь (конец 18—начало 19 вв.).Монастырские комплексы: Никитский (16-19 вв.), Федоровский (15-18 вв.), Данило-Троицкий (16-18 вв.), Горицкий (17-18 вв.).

Памятники гражданской архитектуры: особняк Темериных (вторая половина 18 в.), Гостиный двор, Усадьба «Ботик» с каменным обелиском в честь Петра I (здесь хранится его маленький корабль — бот «Фортуна»). В 1920 е гг. в Переславле-Залесском бывал М. М. Пришвин. Близ города усадьба Ф. И. Шаляпина, дача художника К. А. Коровина. Как отзвук древних языческих времен вблизи города находится Александрова гора, верхушка которой именуется в народе Ярилина Плешь, а у подножия ее лежит легендарный Синь-Камень, место поклонения язычников.

Город основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким как Переяславль .

Название получил в честь более древнего города — Переяславля-Русского (сегодняшний Переяславль-Хмельницкий на территории Украины). В свою очередь, последний был основан и назван так князем Владимиром Святославичем.

Основанный Юрием Долгоруким город находился за лесами в Залесье — области полей и земледелия; поэтому к названию города стали добавлять дополнительное определение: Переяславль-Залесский . С XV века произношение изменилось на Переславль-Залесский .

Около 1220 года в Переяславле родился князь Александр Невский.

В 1276—1294 годах (с перерывом) княживший в Переяславле Дмитрий Александрович Переяславский, сын Александра Невского, был великим князем Владимирским, хотя его резиденция по-прежнему находилась в Переяславле. Таким образом, в это время Переяславль-Залесский был фактической столицей северо-восточной Руси. В 1302, после смерти князя Ивана Дмитриевича, город по его завещанию отошёл к Московскому княжеству. Великий князь Андрей Александрович пытался присоединить Переяславль к своим владениям, однако грамота ордынского хана в 1303 году подтвердила права московских князей. В 1304 под Переяславлем от объединённого московско-переяславского войска потерпел полное поражение осадивший город тверской отряд под командованием боярина Акинфа.

В 1238 (после пятидневной осады), 1252, 1281, 1282, 1294 (город сжёг ярославский князь Фёдор Чёрный), 1382, 1408 и 1419 году город бывал взят и разграблен ордынцами. В 1372 году городской посад выжжен набегом князя Кейстута. Начиная с 1302 года управлялся московскими наместниками, а иногда выдавался в кормление пришлым князьям. В XV и XVI столетиях Переяславль составлял вотчину князей московских и обязан был доставлять ко двору рыбу, что отразилось на гербе города. Эта рыба — переславская ряпушка — деликатесный подвид с особым вкусом, обитающий только в Плещеевом озере, в настоящее время занесена в Красные книги России и Ярославской области.

Осенью 1374 года московский князь Дмитрий Иванович в Переяславле организовал встречу русских князей и бояр, на которой впервые обсудил вопрос об избавлении страны от монголо-татарского ига.

В 1608 году крепость разрушена польско-литовскими интервентами. Город сильно пострадал в годы Смутного времени.

В 1688 году царь Пётр I на Плещеевом озере начал строительство потешной флотилии, что было началом русского военного флота. В 1692 году строительство флотилии было завершено и устроен торжественный смотр.

В 1708 году город приписан к Московской губернии. С 1719 года — центр Переславской провинции Московской губернии. С 1778 года — уездный город Владимирского наместничества, а потом и губернии. С 1929 года — центр Переславского района Ивановской промышленной области. С 1936 года в составе Ярославской области.

В 1884 году в городе был построен водопровод.

С 1872 по 1917 год городом руководила городская дума. В 1994 году она была воссоздана.

Геральдика

Первый герб был принят 19 августа 1781 года. На гербе изображены две золотые переславские ряпушки в чёрном поле «в знак того, что сей оною копченою рыбой производит торг» и львиный леопард как символ Владимирского наместничества, к которому тогда относился Переславль.

Современный герб города принят в 2002 году: по сравнению со старым гербом в нём убрана верхняя часть, так как город уже не относится к Владимирскому региону, более схематичным стало изображение рыб. Флаг города принят 7 февраля 2002 года, внешне схож с гербом, однако ряпушки — чёрного цвета, а поле — жёлтого.

Население

По численности населения на 1 января 2014 года находится на 380 месте из 1100 городов Российской Федерации.

Экономика

В городе расположены заводы «ПолиЭР» и «Славич», фотохимический цех «Кодак», фабрика «Новый мир», «Переславский хлебозавод» (входит в Агропромышленную корпорацию «Стойленская Нива»). Производятся пластиковая одноразовая посуда и пластиковая упаковка, PS-, PP-, PET-ленты. Выпускается технический текстиль, машинная вышивка. Развиты местное машиностроение, пищевая промышленность, табачное производство, производство строительных блоков по объёмно-модульной технологии.

В городе работает институт УГП имени А. К. Айламазяна.

Город был известен туристической узкоколейной железной дорогой (Переславль — начальный пункт отправления). В 2005 году дорога была разобрана.

Достопримечательности

Памятники церковного зодчества: пять архитектурных комплексов монастырей и девять церквей (Подробнее см. раздел «Религия» ).

На территории Горицкого Успенского монастыря Переславль-Залесского, расположенного на въезде в город со стороны Москвы, установлен бюст основателя города Юрия Долгорукого работы Сергея Орлова (1949 г). Бюст отлит из бронзы Г.Савинским в 1950 году. Бюст, фактически, является эскизом памятника Юрию Долгорукому в Москве, конкурс проектов которого Сергей Орлов выиграл в 1946 году.

В центре Переславля сохранился городской вал, окружающий исторический центр города. Вдоль реки Трубеж протянулась Рыбная слобода.

Музеи и выставки :

• Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
• Музей-усадьба «Ботик Петра I» (с 1803, первый провинциальный музей России), где сохранился ботик «Фортуна»
• Переславский дендрологический сад
• Музей утюга
• Музей «Дом чайника»
• Музей паровозов
• Музей хитрости и смекалки
• Музей чайника
• Музей ремёсел
• Центр сохранения и развития народных традиций "Дом Берендея"

В 2 км к северо-западу от города находится археологический памятник «Клещинский комплекс», центром комплекса является древний город Клещин, от которого сохранились валы XII века. Сохранился объект поклонения язычников — Синий камень, огромный валун тёмно-синего цвета весом 12 тонн. В нескольких километрах от Переславля-Залесского, в посёлке Талицы находится Переславский железнодорожный музей.

Религия

В городе — шесть монастырей, четыре действуют:

• Горицкий монастырь (закрыт в 1744 году, музей)
• Никитский монастырь
• Никольский монастырь
• Сретенский Новодевичий монастырь (закрыт в 1764 году)
• Свято-Троицкий Данилов монастырь
• Феодоровский монастырь

В XVIII—XIX веках был центром Переславской епархии. Позднее в городе работало Переславское духовное училище.

В городе девять церквей, из которых примечательны:

• Спасо-Преображенский собор XII века, древнейший памятник архитектуры Северо-Восточной Руси;
• шатровая церковь Петра митрополита (1585).

СМИ

• Телеканал «Переславль»
• Газета «Переславская неделя»
• Газета «Независимая газета. Жизнь в Переславле»
• Газета «Переславская жизнь»
• Радиостанция «Хорошее FM», 90.7 FM
• Портал «В ногу со временем»

Общественный транспорт

• № 1 — «ОАО „Славич“» — «пос. Сельхозтехника»
• № 4 — «пос. Молодёжный» — «Медсанчасть ОАО „Славич“»
• № 5 — «Соколка» — «ОАО „Славич“»
• № 6 — «пос. Молодёжный» — «Сельхозтехника»
• № 7 — «м-н „Авоська“» — «Сельхозтехника»
• № 8 — «мкр. Чкаловский» — «ОАО „Славич“»
• № 9 — «Большая Брембола» — «ОАО „Славич“»
• № 10 — «Ярославские магазины» — Озеро"

Галерея

• 

  М. Пресняков,
  Переяславль-Залесский. Вид с вала.
  Бум., акв.; 1993.

Славится на всю Россию своими прекрасными достопримечательностями: монастырями, церквями, храмами, а также уникальными природными местами, не зря, посещение этого старинного город входит в самый популярный туристический маршрут России – «Золотое Кольцо». О самых значительных достопримечательностях города Переславль-Залесский, мы и расскажем в этой статье.

Город Переславль-Залесский находится в ста сорока километрах от столицы России, в Ярославской области, прямо на берегу Плещеева озера. О городе, можно с уверенностью сказать, что в нем, одном из немногих, сохранилась уникальная атмосфера средневековой Руси: тихой и по провинциальному спокойной, что и притягивает в Переславль-Залесский многочисленных туристов из России и европейских стран.

Переславский кремль – располагается в историческом центре города, который был перенесен сюда в двенадцатом столетии Юрием Долгоруким. Кремль окружает кольцо земляных валов, восьмиметровой высоты. Длина сооружения кремля – восемьсот метров, а ширина – шестьсот метров. На территории находится несколько храмов, старинные сооружения, а также современные одноэтажные постройки.

Спасо-Преображенский собор – самое значительное старинное сооружение, расположенное на территории Кремля и являющееся украшением Красной площади Переславля-Залесского. Белокаменный храм был возведен, на месте, где тридцатого мая 1220 года появился на свет знаменитый полководец Александр Невский, который впоследствии прославился удачными военными походами к Балтийскому мор, а также триумфальной победой в Ледовом побоище. Собор – редкий образчик древнерусского каменного зодчества. Несмотря на то, что сейчас в соборе идет реставрация, вход для посетителей разрешен, хотя и является платным.

Горицкий монастырь – был основан в начале четырнадцатого века Иваном Калитой, но в 1744 году по неизвестной причине был упразднен. Сегодня тут находится Переславль-Залесский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник – одна из основных достопримечательностей города Переславль-Залесского. На большой территории музея посетители знакомятся с интерьерами величественных церквей, а с колокольни, любуются на виды старинного города и его окрестностей. Вход на территорию осуществляется по приобретенному в кассе билету. Стоит сразу предупредить, что церкви уже нуждаются в реставрации, но посетители могут полюбоваться старинными зданиями, с первоначальной росписью стен, монастырской и церковной утварью, в своем настоящем виде, не измененном и не искаженном при реставрации. Кстати, собор возведен, в очень необычном для нашей страны стиле - итальянском барокко.

Никитский монастырь – был основан в 1010 году, во времена, когда город Переславль-Залесский был расположен у Александровой горы. Как вы уже поняли, этому монастырю уже минула тысяча лет, и он входит в число самых древнейших монастырей России. Об основании этого монастыря сказано еще в «Степенной книге»: князь Владимир Святославич отдал в княжение сыну Борису Ростово-Суздальскую область, и тот, вместе с епископом Илларионом, основал первые здания церквей на Плещеевом озере, чтобы утвердить христианство на тогда еще, языческих землях. Обитель часто перестраивали и дополняли разными строениями: благодаря мощным стенам, этот монастырь стал настоящей крепостью, где спасались от вражеских набегов местные жители. Сегодня, это красивейший монастырь Переславля, входящий в программу обязательного посещения многих экскурсионных туров «Золотого кольца России».

Смоленско-Корнилиевская церковь – возникла в 1764 году, на месте мужского монастыря «Борисоглебского, что на Песках», в свою очередь основанного в 1252 году, после татарского нашествия на город Переславль-Залесский и погребения тут местного воеводы Жидислава. Основной период расцвета монастыря пришелся на шестнадцатый век, но уже с начала семнадцатого столетия, его разграбил поляки, по летописям того времени, «разорив монастырь до неузнаваемости». После чего он некоторое время был в запустении и начал восстанавливаться в 1642 году, благодаря управлявшему этой обителью иеромонаху Адриану. Борисоглебский монастырь, связан с именем, почитаемого в городе Переславле - Святого Корнилия Молчальника, который оставив отчий дом, поселился в Лукиановой пустыни, а затем перешел в этот монастырь, приняв пожизненный обет молчания. Он умер в 1693 году, предварительно надев схиму. Теперь, от монастыря сохранилась только одна церковь, возведенная в период с 1694 по 1705 годы.

Федоровская часовня «Крест» - эта историческая достопримечательность города Переславль-Залесский, расположена слева от трассы, ведущий из Москвы. Это красивая белоснежная узорчатая шатровая часовня, посвященная великомученику Федору Стратилату, является прекрасным памятником русской архитектуры семнадцатого века, была построена на месте рождения младшего сына царя Ивана Грозного - царевича Федора – будущего русского царя Федора Иоаннович Блаженного, ставшего последним представителем династии Рюриковичей. Дело было так: царь Иван Грозный очень любил посещать древний Переславль, приезжая сюда на богомолье или на охоту. В 1557 году он взял с собой в поездку супругу - Анастасию Романовну Захарьину-Юрьеву, находящуюся на последнем месяце беременности. Одиннадцатого мая, в пригороде города Переславля, в деревне Собилово, она родила сына. По указу царя, на месте рождения его последнего сына, был поставлен православный крест, ухаживать за которым должны были монахи Федоровского монастыря, расположенного поблизости.

Когда в Смутные времена, на русские земли вторглись польские войска, памятный царский крест был уничтожен. А сегодняшнюю каменную часовню, построили в семнадцатом веке. Шло время, и к началу девятнадцатого века, часовня заметно постарела и обветшала, нуждаясь в реставрационных работах, что и было сделано в 1889 году. Сегодня здание привлекает многочисленных туристов, своим романтическим видом, в том числе и молодоженов, фотографирующихся на его фоне.

Музей-усадьба Петра Первого – данный комплекс был возведен вместо бывшей царской усадьбы, не сохранившейся до сегодняшнего дня. Теперь тут музей с богатейшей экспозицией предметов петровской эпохи, а также картинная галерея. Стоит сказать, что самым знаменитым экспонатом музея является - «Ботик» - единственное, отлично сохранившееся судно из Потешной флотилии Петра Первого, остальные были уничтожены сильным пожаром, охватившим в конце восемнадцатого века Переславль-Залесский. Кстати, именно с этого судна, двести лет назад и началось создание музея. Ботику, входившему в «Потешную флотилию» - учебный флот Петра, располагавшийся на Плещеевом озере, уже три века, но он прекрасно сохранился. Флот состоял из тридцати судов разного размера, в том числе из нескольких флагманских, длиной до сорока метров, уменьшенная копия которых есть в «Белом дворце», около музея «Ботик». Плещеево озеро в период раннего правления царя было своеобразным полигоном, где подготавливали моряков, устраивали тренировочные бои. Свое название озеро получило за его интересное свойство – выплескивать и выбрасывать, все кидаемые в воду предметы.

«Музей ремесел» - расположен рядом с Кремлем, в небольшом помещении. Тут посетители имеют возможность совершения экскурсии в прошлое, где легко познакомиться с крестьянским бытом, их предметами обихода и орудиями труда, которые были созданы руками талантливых мастеров города Переславль-Залесский.

Центр сохранения и развития народных традиций «Дом Берендея» - находится в ярком и нарядном, деревянном тереме, с традиционными резными наличниками и красивым крыльцом. Название центра «Дом Берендея» было выбрано совершенно не случайно: по древним легендам, царь Берендей - персонаж русских сказок, бывший по совместительству еще и колдуном, жил в окрестностях Переславля. В тереме можно увидеть талантливые работы переславских мастеров, специализирующихся на росписи по дереву: различные матрешки, фигурки людей и животных, свистульки. Тут часто проводятся веселые русские праздники. Посетители могут приобрести сувениры на память в местном магазинчике, а в трапезной, отведать блюда исконно русской кухни. В соседнем дворе находится картинная галерея «Дом художника», где можно познакомиться с интересной коллекцией картин.

Археологический памятник «Клещинский комплекс» - располагается северо-западнее Переславля. Центр комплекса – древнее городище «Клещин», с валами двенадцатого века. Первоначально город стоял на северо-восточном берегу Плещеева озера, а его центр приходился на Александрову гору, но в двенадцатом веке, Юрий Долгорукий –основатель не только Москвы, но и Переславля-Залесского, перенес его на сегодняшнее место. Но, ученые утверждают, что город появился намного раньше прихода в эти края русской государственности, что подтверждает наличие здесь старинного языческого святилища – «Синего камня» или «Синь-камень». Это совершенно уникальный объект поклонения древних язычников, представляющий из себя громадный валун, цвет которого изменяется от серого к синему, когда поверхность камня намокает. Камень весит двенадцать тонн, его длина – три метра, а ширина два с половиной. По старинной легенде, в давние годы, этот камень высился на вершине Александровой горы, но был впоследствии сброшен. Неизвестно, действительно ли так и было, а вот, некоторые ученые предполагают, что валун был занесен ледником с гор Скандинавии. Другие говорят, что это, упавший в давние годы на эти земли метеорит. Местные жители и многие приезжие верят, что «Синь-камень» способен исцелить от многих болезней и зарядить любой предмет положительной энергией. Вот и стараются отколоть от этого камня маленький кусочек на память, а многочисленные торговцы, продают поблизости от камня, по их словам, заряженные от него предметы. Рядом с камнем расположен родник, вода которого в зимний период, наполовину затапливает камень, а сковавший его лед, образует необычные, загадочные наплывы. Александрова гора - часть Клещинского археологического комплекса, где первоначально находился центр древнего города, ее бесконечно изучают археологи, избороздившие поверхность вдоль и поперек. Большая Песошница – еще одна «Мекка» археологов, представляющая из себя, руины древнего городища времен неолита, расположенные на левом берегу реки Трубеж. Часть старинного городища прячется под городскими постройками и скрывается под водой, где часто находят осколки и черепки старинной посуды с традиционным в этих землях, ямочным узором.

Историко-культурный центр «Русский парк» - интереснейшая достопримечательность города Переславль-Залесский, где в одном месте собраны уникальные образцы русского культурного наследия, периода с девятнадцатого по двадцатый века. Лишь тут располагается уникальный российский музей - «Что изобрели русские первыми в мире», представляющий посетителям важные мировые открытия наших соотечественников: лампочку, радио, тетрис, гипс, процессор «Pentium», водородную бомбу и так далее. Особенной гордостью ИКЦ «Русский парк» являются исконно-русские деревянные дома-терема с оригинальной интерьерной росписью, которые можно посетить. Особенно интересен туристам дачный дом девятнадцатого века, ее проект создал архитектор Кузьмин, в нем находится Музей «Русская мода, стиль и атмосфера девятнадцатого века». Очень привлекателен и уральский дом, украшенный, скопированной интерьерной росписью конца девятнадцатого века, с диковинными цветами и животными. Музей «Петрушка» - познакомит детей и взрослых с таинственным миром театра и русских пословиц с поговорками. На территории центра можно пройти мастер-класс по изготовлению старинных кукол-оберегов, мастерству лепки из глины, художественной росписи деревянных игрушек и так далее. Можно просто прогуливаться по прекрасным аллеям парка, где часто проводятся городские празднества и исторические реконструкции. В «Русский парк» часто приезжают с гастрономическими турами. Тут есть «Музей кваса», где гости имеют возможность продегустировать двенадцать видов исконно русского напитка, приготовленного по старинным рецептам. Если напиток пришелся по вкусу, то его можно приобрести. Интересные дегустации идут в «Музее русского чая». Посетители смогут попробовать три вида чаев, которые были незаслуженно забыты, но очень полезны, в том числе: «Иван – чай» и «Курильский чай» - их можно купить впрок для себя и друзей. К чаю вам предложат варенье и гурьевскую кашу. Если вас интересуют исконные блюда русской кухни, то загляните в трактир «Ряпушка», специализирующийся на приготовлении блюд по старинным рецептам в настоящей русской печи. Шедеврами кулинарного мастерства этого трактира являются блюда из «царского» меню: «царский» борщ из пяти видов мяса, который был любимым блюдом императора Александра Первого, копченая ряпушка, ряпушка, жареная в маринаде и ряпушка запеченная. Посещение парка порадует и детей, и взрослых, ведь это совершенно идеальное место для веселого семейного отдыха. Только здесь можно отдыхая, ощутить мощь и величие России, увидеть всю ее многогранность, самобытность, особенно поучаствовав в народных праздниках, проводимых по старинным русским обычаям и традициям.

Переславль-Залесский –древний город «Золотого кольца России», небольшой, но очень интересный для посещения самостоятельный маршрут, с огромным числом древних достопримечательностей и интересных природных мест.